Tháng chín ở Pittsburgh, sắc thu đã vô cùng nồng đậm, màu xanh lá dần lùi bước, nhường chỗ cho sắc vàng kim óng ả của mùa màng trải rộng khắp vùng quê, rực rỡ và quyến rũ!
Những chiếc lá đang cố gắng bung nở vẻ lộng lẫy cuối cùng trước khi rơi xuống đất, tấu lên khúc nhạc mãnh liệt nhất của sự sống!
Thời tiết vô cùng quang đãng, khiến lòng người thư thái!
Trên xa lộ 76, hai chiếc SUV màu đen cỡ lớn đang lao nhanh, đón ánh hoàng hôn, phóng về phía thành phố Pittsburgh đã hiện ra ở phía xa!
Giống như New Jersey, cảnh sát Pennsylvania và FBI cũng cử một xe cảnh sát bám sát theo sau xe của Diệp Thiên, cho đến khi họ rời khỏi địa phận tiểu bang thì những cảnh sát này mới rút lui!
Đối với việc bị cảnh sát theo đuôi, Diệp Thiên và mọi người đã quen, thậm chí có chút hưởng thụ!
Dù đây không phải chuyện tốt lành gì, nhưng cũng mang lại một chút đặc quyền nho nhỏ, đó là được thông suốt trên mọi nẻo đường!
Trên hàng ghế sau của chiếc Escalade President One đang lao vun vút, tiếng đàn violin du dương như suối chảy làm cho không gian riêng tư này thêm vài phần tao nhã, vài phần lãng mạn!
Không một ai lên tiếng, Diệp Thiên và Betty đều lặng lẽ nhìn ra ngoài cửa sổ, thưởng thức phong cảnh đẹp như tranh vẽ của vùng quê, cả hai đều lộ vẻ say đắm!
Một lúc lâu sau, giọng nói đầy cảm xúc của Betty nhẹ nhàng vang lên.
"Cảnh đẹp quá! Chẳng trách lại là thành phố đáng sống nhất nước Mỹ!"
"Đây là khoảng thời gian đẹp nhất ở Pittsburgh! Chúng ta đến đúng lúc rồi, nhưng tiếc là chỉ có thể ở lại một đêm, ngày mai phải đi rồi!"
Diệp Thiên kéo Betty vào lòng, thì thầm bên tai cô.
"Không sao, sau này chúng ta còn nhiều cơ hội quay lại mà! Em yêu, ấn tượng đầu tiên của em về Pittsburgh là gì? Từ nhỏ, ấn tượng của bọn anh về Pittsburgh là một thành phố thép!"
Betty ngẩng đầu nhìn Diệp Thiên hỏi, trong mắt ánh lên vẻ tò mò.
"Hồi anh còn ở Trung Quốc, gần như chưa từng nghe nói về Pittsburgh, cũng không có hứng thú, chỉ biết một chút qua sách giáo khoa lịch sử, rằng đây là một trung tâm công nghiệp thép của Mỹ.
Sau khi đến Mỹ, anh mới dần tìm hiểu nhiều hơn, nhưng cũng chưa có cơ hội đến đây. Lý do anh hứng thú với thành phố này là vì đội bóng bầu dục Pittsburgh Steelers và trường Đại học Carnegie Mellon.
Còn bây giờ, anh rất thích thành phố này, vừa vì cảnh sắc tươi đẹp, vừa vì đây là quê hương của Andy Warhol. Hy vọng có thể tìm thấy tác phẩm của Andy ở đây, vậy thì quá hoàn hảo!"
"Ha ha ha, anh đúng là hết nói nổi! Đi đâu cũng không quên tìm kho báu!"
Betty cười khúc khích, đấm nhẹ vào người Diệp Thiên một cái, rồi lại nhìn ra ngoài cửa sổ, ngắm cảnh đẹp trong ánh hoàng hôn.
Hai chiếc SUV tiếp tục lao vun vút trên xa lộ, đón ánh chiều tà vàng rực tiến vào thành phố phía trước.
Pittsburgh, nằm ở nơi giao nhau của ba con sông ở phía tây nam bang Pennsylvania, là thành phố lớn thứ hai của bang, chỉ sau Philadelphia.
Nơi đây từng là thành phố công nghiệp gang thép nổi tiếng của Mỹ, được mệnh danh là 'Thủ đô Thép của thế giới'!
Tuy nhiên, từ những năm tám mươi của thế kỷ trước, cùng với sự gia tăng nhanh chóng sản lượng thép của Trung Quốc, ngành công nghiệp gang thép nơi đây đã không còn huy hoàng như xưa, buộc phải chuyển đổi cơ cấu ngành nghề.
Đây là một cuộc chuyển đổi vô cùng thành công, có thể coi là một điển hình về sự thay đổi của một thành phố, giúp thành phố công nghiệp từng bị ô nhiễm nặng nề này tái sinh một cách thần kỳ và trở nên quyến rũ hơn!
Pittsburgh hiện nay đã chuyển mình thành một đô thị với các ngành công nghiệp chính là y tế, tài chính và công nghệ cao, có môi trường an ninh tốt, cảnh sắc mê người, và nhiều lần được bình chọn là thành phố đáng sống nhất nước Mỹ!
Sau khi vào nội thành, hai chiếc SUV chạy thẳng đến khách sạn đã đặt trước, hai xe cảnh sát vẫn bám theo sau.
Sở dĩ họ đặt khách sạn này ở bờ bắc Pittsburgh là vì nó nằm gần bảo tàng Andy Warhol, thuận tiện cho việc tham quan.
Bảo tàng Andy Warhol là bảo tàng nghệ thuật cá nhân lớn nhất toàn nước Mỹ, cũng là lý do Diệp Thiên đến Pittsburgh.
Hôm nay là thứ sáu, bảo tàng mở cửa rất muộn, kéo dài đến tận 10 giờ tối, nên họ có đủ thời gian để vào tham quan.
Sau khi nhận phòng và nghỉ ngơi khoảng hai mươi phút, Diệp Thiên và mọi người lại rời phòng và xuống sảnh khách sạn.
Họ định ra ngoài ăn tối, tiện thể trải nghiệm cuộc sống về đêm ở Pittsburgh.
"Các cậu, có ai biết nhà hàng nào ngon ở Pittsburgh không? Chúng ta đi thử xem."
Khi mọi người đã tập trung đông đủ, Diệp Thiên bắt đầu hỏi ý kiến.
"Tôi biết một quán bar kiêm nhà hàng rất tuyệt, cách đây không xa, tên là 'Thịt và Khoai tây', chuyên về ẩm thực Ý, rất đáng để thử!"
Jason nhanh chóng trả lời, nơi này cách Kentucky không quá xa nên anh ta khá quen thuộc.
"OK! Vậy chúng ta đi thưởng thức ẩm thực Ý thôi!"
Diệp Thiên gật đầu đồng ý, những người khác cũng không có ý kiến gì.
Chẳng mấy chốc, cả nhóm vừa đi vừa trò chuyện ra khỏi khách sạn, đi bộ qua cây cầu Andy Warhol để đến nhà hàng bên kia cầu thưởng thức bữa tối.
Khi họ vừa rời khỏi sảnh khách sạn, một loạt tiếng xì xào lập tức vang lên.
"Tôi có nhìn nhầm không? Gã người Hoa vừa ra ngoài kia là Steven, tên khốn tỷ phú tàn bạo, độc ác ở New York đó!"
"Đúng rồi! Chính là tên khốn đó, cô gái xinh đẹp bên cạnh là bạn gái hắn. Tôi vừa mới xem video của hắn trên YouTube hôm nay, không thể nhầm được!"
"Trời ơi! Sao tên khốn này lại chạy đến Pittsburgh? Hắn không định gây chuyện ở đây đấy chứ? Một kẻ nguy hiểm như vậy đáng lẽ phải bị cấm vào thành phố!"
Trong lúc bàn tán, gần như ai cũng cảm thấy có chút bất an!
Tên khốn này rất có khả năng gây chuyện, mà lần nào cũng kinh thiên động địa. Bất cứ nơi nào hắn xuất hiện, thường sẽ xảy ra những vụ đổ máu quy mô lớn, thậm chí có cả người chết!
Pittsburgh không phải là New York! Sao có thể chịu nổi sự giày vò điên cuồng của tên khốn này!
Nghĩ đến đây, mọi người càng thêm sợ hãi và bất an!
Về phía khách sạn, lúc này họ càng đau đầu hơn, sao ôn thần này lại đến đây? Đúng là xui xẻo!
Dù khó chịu nhưng họ cũng chẳng làm gì được, không thể đuổi khách ra ngoài. Vì vậy, họ chỉ có thể tiếp tục lo lắng, cầu nguyện cho hai ngày tới được bình an vô sự!
Diệp Thiên và mọi người đương nhiên không hề hay biết về nỗi lo của những người trong khách sạn.
Mà dù có biết, họ cũng chẳng quan tâm. Tình huống này ở New York họ đã gặp không ít lần, sớm đã quen rồi!
Khoảng mười mấy phút sau, cả nhóm vừa ngắm cảnh đêm Pittsburgh tuyệt đẹp, vừa cười nói vui vẻ đến quán bar 'Thịt và Khoai tây'.
Bây giờ đang là giờ ăn tối, lại đúng vào cuối tuần nên người ra ngoài ăn khá đông, nhà hàng đã chật kín khách, người chờ bàn cũng không ít, hàng người đã xếp dài ra tận cửa.
Diệp Thiên và mọi người không đặt bàn trước nên đành phải xếp hàng chờ như bao người khác.
Cả nhóm cũng không vội, cứ đứng ở cuối hàng, vừa trò chuyện vừa chờ đến lượt mình!
Chờ chưa được vài phút, bên cạnh đột nhiên có tiếng gọi.
"Steven, Jason, có phải hai người không?"
Nghe thấy vậy, Diệp Thiên lập tức quay đầu nhìn, có chút ngạc nhiên, ở đây làm gì có người quen!
Jason cũng vậy, nhìn về phía phát ra âm thanh.
Người hỏi đang đứng ở cửa nhà hàng, có khoảng sáu bảy người vừa ăn xong, chuẩn bị rời đi.
Hai người trong số họ đang nhìn Diệp Thiên và Jason, ánh mắt đầy tò mò, nhưng cũng có chút gì đó khác lạ.
Đúng là người quen! Hai gã thợ săn kho báu chuyên nghiệp người Pennsylvania, đã từng gặp ở Jack Wade.
"Chào buổi tối! Billy, Josh, không ngờ lại gặp các anh ở đây, thật trùng hợp!"
Diệp Thiên mỉm cười chào, rồi cùng Jason bước tới.
Sau khi đến gần, bắt tay chào hỏi nhau, Billy tò mò hỏi:
"Steven, sao các cậu lại đến Pittsburgh? Chẳng lẽ ở đây có kho báu gì à? Nếu có chuyện tốt như vậy, nhất định phải hé lộ cho chúng tôi chút tin tức, để chúng tôi cũng kiếm chút đỉnh!"
"Chúng tôi định đến Hành lang 127, chỉ đi ngang qua Pittsburgh thôi, làm gì có kho báu nào chứ!"
Diệp Thiên cười nói, không hề giấu giếm.
Lúc này, rất nhiều thợ săn kho báu đang tập trung ở Hành lang 127 để tìm đồ, nên cũng không cần thiết phải giấu diếm.
"Ra là vậy, chúc các cậu kiếm được một mẻ lớn ở Hành lang 127, tìm được những món đồ giá trị nhất!"
"Các anh cũng đến Hành lang 127 à? Thu hoạch thế nào?"
"Đi rồi, vừa về hôm thứ ba, cũng có thu hoạch, nhưng tôi tin các cậu chắc chắn sẽ thắng lợi trở về. Cặp mắt của cậu quá sắc bén, không ai sánh bằng!"
"Ha ha ha, cảm ơn lời khen, hy vọng là vậy. Nếu không tìm được món đồ nào tốt thì coi như đi du lịch một chuyến, cũng là một lựa chọn không tồi!"
Trò chuyện vài câu, Billy và nhóm của anh ta rời đi, còn Diệp Thiên và Jason tiếp tục xếp hàng chờ bàn.
Đi được một đoạn, Billy mới hạ giọng nói với những người bạn đi cùng:
"Về nhà, mọi người nhớ gọi điện cho những người bạn đang săn kho báu ở Hành lang 127, bảo họ nếu gặp phải gã Steven này thì tuyệt đối đừng gây sự! Càng đừng nghĩ đến chuyện chơi xấu hắn, đó đúng là tự tìm đường chết!
Gã này tuyệt đối là một tên khốn ra tay tàn độc, không chút nương tay! Chúng tôi đã tận mắt chứng kiến ở Alaska, thật sự khiến người ta phải run sợ. Những kẻ chọc vào hắn, không một ai có kết cục tốt đẹp!"
"Hiểu rồi! Chúng tôi đều đã xem video trên YouTube, tên khốn đó đâu phải thợ săn kho báu, hắn hoàn toàn là một tên cuồng sát thì có!"
Một thợ săn kho báu khác cảm thán, trong đáy mắt ánh lên một tia sợ hãi.
"Nói không sai, hắn chính là một tên đồ tể! Ai gặp cũng phải sợ!"
Những người còn lại đều có cùng suy nghĩ, trong mắt cũng lộ vẻ e dè.
"Nhưng cũng phải thừa nhận, mắt nhìn của tên khốn này cực kỳ sắc bén, luôn có thể phát hiện ra những món đồ giá trị nhất và phất lên to! Nếu không chọc vào hắn, đi theo hắn săn kho báu, biết đâu cũng có thể phát tài..."
Josh buông một câu cảm thán, rồi đi về phía bãi đậu xe.
Người nói vô tình, người nghe hữu ý, có người lập tức lộ vẻ động lòng.
Đợi khoảng mười lăm phút, cuối cùng cũng đến lượt nhóm Diệp Thiên.
Cả nhóm đi theo nhân viên phục vụ, cười nói tiến vào nhà hàng, hướng về phía mấy chiếc bàn cạnh cửa sổ.
Đi chưa được hai bước, Diệp Thiên đột nhiên dừng lại, đôi mắt trong nháy mắt trở nên sáng rực, nhìn về phía bức tường bên trái phía trước.
Pittsburgh quả nhiên có kho báu! Chuyến này không uổng công rồi
Thiên Lôi Trúc — hành tẩu giang hồ bằng chữ