Sau bữa sáng, mọi người vừa trở về phòng khách, chuẩn bị tiếp tục xem tin tức thì chuông cửa đột nhiên vang lên, cảnh sát Boston và nhân viên điều tra của FBI cùng nhau tìm đến.
Diệp Thiên đã sớm đoán được họ sẽ đến và đã vạch sẵn chiến lược đối phó.
Sau khi vào cửa tự giới thiệu và chào hỏi qua loa, những nhân viên điều tra này lập tức đi thẳng vào vấn đề, hỏi về vụ đấu súng xảy ra đêm qua, vẻ mặt vô cùng sốt ruột.
"Thưa ngài Steven, về vụ đấu súng xảy ra gần Đại học Harvard đêm qua, ngài có biết thông tin gì liên quan không? Nếu có, hy vọng ngài có thể cung cấp những thông tin này để phối hợp với cuộc điều tra của chúng tôi."
"Xin lỗi, e là tôi không giúp được các vị rồi. Lúc vụ đấu súng xảy ra, tôi vẫn còn ở trường trung học Belmont, không có mặt tại hiện trường. Rất nhiều người có thể làm chứng cho tôi, bao gồm cả mấy vị cảnh sát.
Sau khi rời trường trung học Belmont, chúng tôi về thẳng đây chứ không đi nơi nào khác. Trên đường có gặp không ít xe cảnh sát, camera hành trình trên xe họ chắc chắn có thể tìm thấy bằng chứng liên quan.
Chiếc Paramount Marauder của tôi cũng có camera hành trình và mấy camera giám sát, đều có thể chứng minh điều đó. Nếu các vị cần những bằng chứng video này, tôi có thể cung cấp bất cứ lúc nào.
Về vụ đấu súng này, những gì tôi biết cũng không nhiều hơn người khác. Giống như mọi người, lúc ở trường trung học Belmont tôi chỉ nghe thấy tiếng súng, còn lại đều biết qua mạng và tin tức!"
Diệp Thiên nhún vai đầy tiếc nuối, phủi sạch sành sanh, giả vờ như không biết gì, gạt mình ra khỏi mọi chuyện.
Nghe vậy, mấy nhân viên điều tra bất giác liếc nhau, thầm chửi rủa không thôi.
Anh biết không nhiều hơn người khác ư? Lừa quỷ chắc! Tên khốn nhà anh có lẽ còn biết nhiều hơn bất cứ ai, kể cả cảnh sát chúng tôi.
Nếu không phải vậy, anh sẽ chặn tất cả những người tham gia buổi đấu giá hôm qua ở bãi đậu xe sao? Anh sẽ tỏ ra bình tĩnh tự nhiên như thế ư? Chỉ có kẻ ngốc mới tin anh không biết gì!
Vừa thầm chửi rủa, những nhân viên điều tra này cũng vừa cảm thán không thôi.
Tên khốn trước mắt này thật quá gian xảo, làm việc kín kẽ không một khe hở, mỗi bước đi đều có bằng chứng vô cùng đanh thép, không thể nào bắt bẻ được!
Dù cảnh sát Boston và FBI muốn gây chút áp lực để hắn cung cấp thông tin liên quan cũng không tìm được cớ, không có bất kỳ lỗ hổng nào để vin vào!
"Anh có biết hai bên xung đột đêm qua là ai không? Nếu biết, hy vọng anh có thể cung cấp một chút thông tin về họ, điều này sẽ giúp ích cho cuộc điều tra của chúng tôi."
Nhân viên điều tra FBI kiên nhẫn hỏi tiếp, dù họ đã không còn hy vọng gì nhiều vào việc lấy được thông tin hữu ích từ Diệp Thiên.
"Thật sự xin lỗi, tôi không có mặt ở hiện trường, làm sao biết được hai bên xung đột là ai chứ? Tôi cũng muốn hỏi, đêm qua những ai đã đấu súng? Tình hình thương vong thế nào? Có liên lụy đến người vô tội không?
Nếu các vị có thể cho tôi biết những thông tin này, biết đâu tôi lại có thể phát hiện ra manh mối gì đó. Đương nhiên, tôi không dám chắc, nhưng tôi vẫn rất muốn biết tình hình tại hiện trường!"
Diệp Thiên vẫn tiếp tục giả vờ không biết gì, hỏi ngược lại thông tin, diễn kỹ phải nói là xuất sắc!
Thấy bộ dạng này của hắn, Betty và những người khác ngồi bên cạnh đã sắp không nhịn được cười, ai nấy đều phải cố gắng nín lại!
Họ cũng muốn biết thêm thông tin, mong chờ câu trả lời của cảnh sát. Vụ đấu súng này là một sự kiện chưa từng có ở Cambridge, ai ở đây cũng đều vô cùng quan tâm!
Là chúng tôi điều tra anh, chứ không phải anh điều tra chúng tôi! Chúng tôi còn chưa moi được tin gì có giá trị, anh đã quay lại hỏi ngược chúng tôi rồi.
Mấy nhân viên điều tra cảm thấy chán nản, nhưng vẫn đưa ra câu trả lời mà Diệp Thiên muốn biết.
"Hai bên đấu súng đêm qua chủ yếu là Mafia Nga và băng đảng người Ireland ở địa phương. Mỗi bên chết hai người, còn có mấy người bị thương, vài chiếc ô tô cũng bị phá hủy.
Tại hiện trường còn có thi thể của hai gã người gốc Tây Ban Nha, nhưng trên người không có bất kỳ giấy tờ tùy thân nào. Chiếc SUV Mercedes-Benz của họ đã bị đốt cháy hoàn toàn, chúng tôi đang điều tra danh tính của hai người này.
Ngoài những kẻ đáng chết đó, cũng có vài người qua đường bị liên lụy, nhưng may mắn là chỉ bị thương nhẹ, không ai thiệt mạng, xem như trong cái rủi có cái may. Còn thiệt hại về tài sản thì vô cùng lớn!"
"Trời ơi! Tình hình thương vong nghiêm trọng đến vậy sao, thật đáng sợ!"
Evelyn kinh hãi thốt lên, mắt lộ vẻ sợ hãi và đầy đồng cảm, cô rõ ràng đã bị những lời này dọa cho khiếp sợ.
Matthew và Logan cũng chẳng khá hơn là bao, đều mang vẻ mặt hoảng hốt.
So với họ, Betty bình tĩnh hơn nhiều. Cảnh tượng còn nghiêm trọng hơn thế này cô cũng đã từng thấy, sức chịu đựng đã trở nên khá mạnh mẽ.
Diệp Thiên dĩ nhiên lại càng không quan tâm, ngoại trừ mấy người vô tội bị thương, những kẻ còn lại tên nào cũng đáng chết, chẳng đáng để đồng tình!
Sau cơn kinh hãi, Logan lập tức hoảng sợ nói:
"Tôi biết băng đảng Ireland đó, chúng là băng đảng lớn nhất Boston. Còn đám Mafia Nga kia thì là những kẻ tàn nhẫn nhất Boston, mấy năm nay tôi thường xuyên nghe chuyện về chúng."
"Anh nói không sai, chính là hai băng nhóm khốn kiếp này. Nhưng theo chúng tôi được biết, chúng đều là những kẻ làm việc vì tiền, kẻ chủ mưu đứng sau không phải là chúng, mà là một người hoàn toàn khác!"
Nhân viên điều tra FBI trầm giọng nói, sắc mặt vô cùng nghiêm trọng.
Sau đó, anh ta lại tiếp lời, kể tiếp về tình hình tại hiện trường vụ đấu súng.
"Theo thông tin từ nhân chứng, lúc xảy ra giao tranh, tại hiện trường còn có một chiếc SUV Land Rover Range Rover màu đen cũng tham gia vào vụ việc, và cũng bị bắn thành tổ ong.
Chúng tôi không tìm thấy chiếc Range Rover này tại hiện trường, nhưng sáng nay chúng tôi đã tìm thấy nó ở bờ sông. Đáng tiếc là chiếc xe đã bị đốt thành tro, bằng chứng gần như đã bị phá hủy hoàn toàn!"
Tên khốn Cook đó quả nhiên đã chạy thoát, Leo tám chín phần mười cũng đã rơi vào tay hắn, nhưng ngươi nghĩ cứ thế là thoát được sự truy bắt của cảnh sát và FBI sao, nằm mơ đi!
Anh đây thêm cho ngươi chút gia vị, như vậy mới càng đặc sắc, vở kịch này cũng sẽ càng đáng xem hơn!
Khi ngươi đang phải vội vã trốn chui trốn lủi, tìm đường thoát thân, thì anh đây vừa hay có thể ra tay, đào ra những tên trộm tác phẩm nghệ thuật đang ẩn náu ở Boston, kiếm một mẻ hời lớn!
Trong mắt Diệp Thiên lóe lên một tia cười lạnh, hắn lập tức nói với nhân viên điều tra đối diện:
"Tôi đã xem hình ảnh hiện trường vụ đấu súng trên TV, cộng thêm lời miêu tả vừa rồi của các vị, tôi biết chiếc SUV Mercedes-Benz đó là của ai rồi, thảo nào trông quen mắt thế!"
"Tuyệt vời! Chiếc xe đó là của ai? Người lái xe là ai?"
Nhân viên điều tra FBI hưng phấn hỏi, cuối cùng cũng moi được chút thông tin có giá trị, chuyến này coi như không uổng công.
Tên khốn Steven này chắc chắn biết nhiều hơn, nhưng hắn cứ không chịu nói, chẳng làm gì được hắn, thật quá đáng ghét!
"Người lái chiếc SUV Mercedes-Benz đó rất có thể là một người bạn cũ mà tôi biết, một nhà sưu tập nổi tiếng sống ở Miami, cũng là một triệu phú, Leo Lopez!
Hôm qua ông ấy cũng tham gia buổi đấu giá từ thiện cộng đồng do trường trung học Belmont tổ chức. Bên cạnh ông ấy có hai vệ sĩ người gốc Tây Ban Nha, rất có thể chính là hai gã đã chết tại hiện trường!
Lúc rời trường trung học Belmont, tôi thấy họ lái một chiếc SUV Mercedes, rất giống chiếc bị đốt cháy tại hiện trường. Các vị chỉ cần kiểm tra camera giám sát ở bãi đậu xe của trường Belmont là biết.
Nếu đó thật sự là chiếc xe của Leo thì thật đáng tiếc! Hy vọng các vị sớm tìm được tung tích của ông ấy, đó là một người tốt, tôi không muốn mất đi một người bạn cũ như vậy!"
Diệp Thiên nói với vẻ mặt đau buồn, ra chiều đau đớn như mất đi bạn tốt.
Còn về tung tích của Cook, hắn lại không hề nhắc đến một lời.
Đây có phải là vấn đề không? Chỉ cần đám cảnh sát này đến trường trung học Belmont điều tra, họ sẽ lập tức thấy chiếc Land Rover Range Rover của Cook, cũng sẽ thấy những hành động đầy địch ý giữa Cook và Leo.
Sau đó, tên khốn Cook đó sẽ gặp rắc rối to, cảnh sát Boston và FBI dù có đào sâu ba thước đất cũng sẽ lôi hắn ra!
Còn việc hắn có thoát được hay không, vậy phải xem vào tạo hóa của hắn!
Mặc dù đây là manh mối mà cảnh sát sớm muộn gì cũng sẽ phát hiện, nhưng đối với Diệp Thiên, manh mối này càng lộ ra sớm càng tốt, dù chỉ là sớm hơn một giây!
Cảnh sát tạm thời chưa phát hiện ra, hắn cũng không ngại khéo léo nhắc nhở họ một câu! Ai bảo tên khốn Cook đó là đối thủ cạnh tranh tiềm tàng chứ, chỉ đành có lỗi với hắn vậy!
Thà đạo hữu chết chứ bần đạo không chết! Cớ sao lại không làm chứ?
"Tuyệt vời! Steven, cảm ơn anh đã cung cấp manh mối này, nó rất quan trọng, chúng tôi sẽ lập tức cử người đến trường trung học Belmont để điều tra!"
Nhân viên điều tra FBI phấn khích nói, rồi lập tức cầm bộ đàm lên thông báo về manh mối này.
"Không cần khách sáo, đây là việc một công dân tốt nên làm!"
Diệp Thiên khách sáo một câu, tiếp tục diễn.
"Phụt!"
Betty và Evelyn thật sự không nhịn được nữa, cuối cùng cũng bật cười thành tiếng; Matthew và Logan cũng vậy, cúi đầu cười đến rung cả vai.
Sau đó, những nhân viên điều tra này cố gắng tìm hiểu thêm thông tin, tiếp tục đặt câu hỏi.
Nhưng Diệp Thiên đã ngay lập tức trở lại trạng thái ban đầu, hỏi gì cũng không biết, không hề đưa ra thêm bất kỳ thông tin có giá trị nào nữa.
Thấy tình hình này, những nhân viên điều tra cũng đành phải rút lui.
Lúc ra về, sắc mặt ai nấy đều không được tốt cho lắm, vừa bất đắc dĩ vừa tức tối.
Khi họ vừa bước ra khỏi biệt thự, một tràng cười lớn lập tức vang lên từ phía sau, nghe rõ mồn một!
"Chết tiệt! Tôi ghét cay ghét đắng tên khốn Steven này! Tốt nhất hắn đừng rơi vào tay tôi, nếu không tôi nhất định sẽ cho tên khốn này một trận ra trò, xả cho hả giận!"
Một nhân viên điều tra của cảnh sát Boston thấp giọng nói, nghiến răng nghiến lợi.
"Thôi quên đi! Tên khốn Steven này không chỉ vô cùng gian xảo, làm việc không kẽ hở, mà còn toàn thân đầy gai, ai đụng vào cũng gặp xui, chúng ta không thể trêu vào được đâu, tốt nhất là nên tránh xa một chút!"
Một nhân viên điều tra FBI bất đắc dĩ nói, rồi đi về phía chiếc xe cảnh sát đỗ bên đường.
Mấy người còn lại nhìn nhau, rồi cũng bước theo. Mọi người trong lòng đều hiểu, gã đồng nghiệp kia nói không sai, tốt nhất là nên tránh xa tên khốn Steven này ra!
Tiếng cười vẫn tiếp tục, nghe vô cùng sảng khoái.
Thoáng cái đã là mười giờ rưỡi, chuông cửa biệt thự lại một lần nữa vang lên.
Nghe thấy tiếng chuông, Diệp Thiên lập tức đứng dậy, mỉm cười đi ra cổng.
Viện binh đã đến! Cuộc săn tìm kho báu ở Boston chính thức vén màn
Thiên Lôi Trúc — gói ghém xúc cảm trong từng trang