Mười lăm phút sau, Diệp Thiên đã cải trang xong.
Khi nhìn thấy mình trong gương, hắn không khỏi mỉm cười.
Lúc này, hắn đã hoàn toàn biến thành một người khác, một chàng trai da trắng khoảng hai mươi mấy tuổi.
Mặt và cổ được một lớp mặt nạ da người bao phủ hoàn toàn, làn da hơi ửng hồng, trông vô cùng chân thật, không thể nhìn ra bất kỳ sơ hở nào, đủ để qua mắt tất cả mọi người.
Sơ hở duy nhất nằm ở vùng mắt, quanh hốc mắt có một khe hở cực nhỏ, nếu không lại gần quan sát kỹ thì cũng khó mà phát hiện.
Nhưng để đề phòng bất trắc, Diệp Thiên vẫn chuẩn bị dùng kính râm để che đi, như vậy thì sẽ không còn kẽ hở nào.
Bây giờ là mùa đông, để tránh tuyết đọng phản quang gây chói mắt, người đeo kính râm đầy đường, thêm mình hắn cũng tuyệt đối không gây ra bất kỳ sự chú ý nào.
Vốn dĩ da ở bàn tay và cổ tay cũng là một sơ hở, nhưng sau khi được che giấu bằng mỹ phẩm, chúng đã hoàn toàn biến thành màu da trắng, sau đó đeo găng tay vào là không còn tì vết!
Trang phục trên người Diệp Thiên cũng đã thay đổi. Hắn cất chiếc áo khoác đen ban đầu vào ba lô, thay bằng một chiếc áo jacket có mũ trùm đầu màu đen đỏ xen kẽ do nhóm Mathis mang từ New York đến.
Chiếc áo jacket này không chỉ thoáng khí và giữ ấm tốt mà còn có độ che phủ cực kỳ hiệu quả. Chỉ cần kéo khóa lên là gần như có thể che đi mọi sơ hở có thể lộ ra trên người.
Quan trọng hơn, bộ đồ này khá rộng rãi, có thể che giấu vóc dáng, khiến đám người FBI không thể phân tích hình thể để phát hiện ra hắn, đồng thời cũng che giấu hoàn hảo bao súng được giắt dưới hai bên nách.
Ba lô cũng được ngụy trang tương tự, bên ngoài bọc thêm một lớp vải che chống mưa màu xám, không ai có thể nhận ra!
Thay đổi cuối cùng là trên đầu, Diệp Thiên đội một chiếc mũ lưỡi trai của đội Boston Red Sox, che đi mái tóc đen ngắn của mình.
Chiếc mũ lưỡi trai này không phải của Diệp Thiên, mà là của gã trai sống trong căn hộ này.
Gã đó là một fan cuồng của đội Red Sox, đã sưu tập rất nhiều kỷ vật của đội, riêng mũ lưỡi trai đã có đến sáu bảy chiếc, dù thiếu một chiếc, nhất thời gã cũng chưa chắc đã phát hiện ra.
"Hoàn hảo! Lũ ngốc FBI, cứ chờ mà hít khói đi!"
Nhìn mình trong gương, Diệp Thiên đắc ý cười mắng.
Sau khi nhanh chóng kiểm tra lại lớp ngụy trang một lần nữa và xác nhận không có bất kỳ sơ hở nào, hắn lập tức đeo găng tay vào bắt đầu thu dọn đồ đạc, chuẩn bị rời khỏi đây để điều tra mục tiêu đầu tiên của mình.
Hắn nhanh chóng cất hết dụng cụ hóa trang vào ba lô, rồi xóa sạch mọi dấu vết mình để lại trong căn hộ, bao gồm dấu vân tay, dấu chân và tóc.
Sau đó, hắn lấy bốn tờ 100 đô la tiền mặt từ trong ví ra, lau sạch bề mặt rồi dùng một cái bát đè lên bàn, xem như tiền bồi thường cho chiếc mũ bóng chày đã lấy và phí thuê địa điểm.
Làm xong tất cả, hắn mới đeo kính râm, mở cửa phòng và rời khỏi căn hộ.
Hành lang không một bóng người, chỉ có tiếng động phát ra từ một căn phòng đối diện xéo, các phòng còn lại đều rất yên tĩnh.
Những người ở đây hoặc là đi làm, đi học, hoặc là đã nhân dịp nghỉ Lễ Tạ Ơn để về nhà đoàn tụ với người thân!
Diệp Thiên nhẹ bước đến đầu cầu thang, nhanh chóng đi xuống mà không gây ra tiếng động nào.
Tầng một cũng rất yên tĩnh, không có bảo vệ, cũng không có camera giám sát!
Cứ như vậy, Diệp Thiên đường đường chính chính đẩy cửa bước ra khỏi tòa nhà, xuất hiện trên đường phố Boston với một diện mạo hoàn toàn khác!
Cùng lúc đó.
Bên trong tiệm đồ cổ Aldrich, ba đặc vụ FBI đang giận dữ gầm thét.
"Sao các người có thể để gã khốn Steven đó rời đi bằng cửa sau? Không biết gã đó là một phần tử nguy hiểm sao? Nếu xảy ra chuyện thì ai chịu trách nhiệm?"
"Thưa các ngài, xin hãy bình tĩnh, không cần phải căng thẳng như vậy. Chuyện đã xảy ra đâu! Tôi tin rằng Steven sẽ không chủ động gây sự ở Boston, đối với một tỷ phú thì điều đó hoàn toàn không đáng!
Steven là khách hàng của chúng tôi, lại là chuyên gia hàng đầu trong lĩnh vực đồ cổ nghệ thuật! Anh ta muốn mượn cửa sau để rời đi, chúng tôi nào dám không đồng ý? Không thể đắc tội được! Mong các vị thông cảm! Chúng tôi cũng có cái khó của mình!"
Aldrich nhún vai, giả vờ bất đắc dĩ nói, đẩy trách nhiệm đi sạch sẽ.
Đồng thời, trong lòng hắn lại đang thầm chửi rủa.
Tên khốn Steven đó không chỉ có mắt nhìn sắc bén, xem đồ cổ cực chuẩn, mà còn là một siêu trộm có thân thủ phi phàm! Con quái vật đáng sợ như vậy, ta có gây sự nổi không? Ta có dám gây sự không?
Thà đắc tội với các người FBI còn hơn đắc tội với tên khốn đó gấp trăm lần!
Đắc tội với các người, cùng lắm là gặp chút phiền phức, chứ làm gì được nhau? Đắc tội với tên khốn Steven đó, rất có thể ta sẽ phải tán gia bại sản, ra đường ăn mày!
Nghe câu trả lời của Aldrich, ba đặc vụ FBI ngoài việc tức giận gào thét ra thì chẳng làm được gì!
"Đừng dây dưa với mấy tên khốn ở tiệm đồ cổ nữa, mau ra ngoài chia nhau tìm kiếm, đừng bỏ qua phố Newbury và đại lộ Commonwealth. Chúng tôi cũng sẽ tra soát qua mạng lưới camera giao thông, nhất định phải tìm ra tên khốn Steven đó!"
Giọng của đội trưởng đội giám sát truyền qua tai nghe, đầy vẻ phẫn nộ, chỉ thiếu điều chửi ầm lên!
Vị đội trưởng này sắp tức điên rồi, chỉ muốn đập nát hết các thiết bị giám sát trước mắt.
Cuộc theo dõi vừa mới bắt đầu đã để mất hai mục tiêu, giờ thì hay rồi, mục tiêu quan trọng nhất cũng biến mất ngay dưới mí mắt. Chẳng lẽ cả đám người này đều là đồ bỏ đi, là lũ ngu xuẩn cả sao?
Nghĩ đến đây, vị đội trưởng đội giám sát càng thêm tức giận, lòng căm hận đối với Diệp Thiên cũng sâu hơn! Tiếng răng nghiến ken két nghe vô cùng đáng sợ!
"Rõ! Chúng tôi sẽ chia nhau tìm kiếm ngay, nhất định sẽ tìm được tên khốn Steven đó!"
Ba đặc vụ FBI đồng thanh đáp, rồi lập tức quay người lao ra khỏi tiệm đồ cổ, không thèm để ý đến Aldrich nữa.
Thế nhưng, khi lao ra đường Newbury, họ biết tìm Diệp Thiên ở đâu bây giờ? Ai nấy đều mờ mịt, chỉ có thể chạy loạn như ruồi không đầu, hy vọng kỳ tích sẽ xuất hiện.
Mà lúc này, Diệp Thiên đã vẫy tay gọi một chiếc taxi, cúi người chui vào xe!
"Anh bạn, đến cửa hàng bách hóa Target trên phố Medford ở Cambridge nhé."
"Được thôi! Đi ngay đây."
Tài xế đáp lời, lập tức khởi động xe lao đi.
Nửa giờ sau, Diệp Thiên đã có mặt tại cửa hàng bách hóa Target.
Hắn đương nhiên không phải rảnh rỗi đến đây dạo siêu thị. Một trong hai nghi phạm chính của vụ cướp bảo tàng Gardner đang làm việc ở đây, là một nhân viên thu ngân.
Mặc dù Thứ Sáu Đen đã qua, nhưng chương trình giảm giá của Target vẫn tiếp tục, và mức chiết khấu cũng không nhỏ, khá hấp dẫn!
Điều này khiến rất nhiều người đổ xô đến đây mua sắm, ai nấy đều đẩy những chiếc xe hàng khổng lồ, điên cuồng mua đủ loại hàng hóa, cứ như thể chúng không cần tiền vậy!
Nhìn quanh, trong siêu thị đâu đâu cũng là người, chen vai thích cánh, vô cùng náo nhiệt.
Đặc biệt là ở khu vực quầy thu ngân, lại càng đông đúc hơn.
Nơi đây có hơn mười quầy thu ngân, và trước mỗi quầy đều có một hàng dài người xếp hàng, cảnh tượng vô cùng hoành tráng, nhìn thôi cũng đủ thấy da đầu tê dại.
Thấy tình hình này, Diệp Thiên lập tức từ bỏ ý định vào khu bán hàng của siêu thị, đó hoàn toàn là tự tìm khổ ăn!
Dù không vào khu bán hàng, hắn vẫn có cách để dò xét tình hình của mục tiêu. Chỉ cần tiếp cận trong phạm vi 20 mét, hắn có thể dùng thuật thấu thị để nắm bắt tình hình của gã kia trong nháy mắt.
Đi dọc theo lối đi bên ngoài các quầy thu ngân khoảng năm mươi mét, Diệp Thiên đã phát hiện ra mục tiêu của chuyến đi này, một ông già da đen tên James, ngoài năm mươi tuổi.
Thời trẻ, gã này từng làm bảo vệ tại bảo tàng Gardner vài năm. Hai tháng trước khi vụ cướp xảy ra, hắn đã từ chức và đổi sang một công việc mới.
Sau khi vụ cướp lớn xảy ra, hắn cùng một bảo vệ khác cũng nghỉ việc cùng thời điểm đã trở thành những nghi phạm quan trọng nhất, phải trải qua hết vòng điều tra này đến vòng điều tra khác của cảnh sát Boston và FBI.
Nhưng đáng tiếc, cảnh sát và FBI chẳng thu được gì, càng đừng nói đến việc tìm thấy 13 tác phẩm nghệ thuật đỉnh cao kia!
Sau đó, FBI đã giám sát hai người này trong nhiều năm nhưng vẫn không phát hiện ra bất kỳ manh mối nào, đành phải âm thầm rút quân!
Sau vụ cướp bảo tàng Gardner, James đã đổi rất nhiều công việc, phần lớn là bảo vệ, nhân viên bán hàng. Trong thời gian đó, hắn cũng từng ngồi tù vài năm vì tội cầm súng cướp tài sản.
Ra tù, hắn tiếp tục cuộc sống như trước, thậm chí còn không bằng trước kia, sống nhờ trợ cấp xã hội và làm đủ thứ công việc chân tay thu nhập thấp.
Làm thu ngân tại cửa hàng bách hóa Target là công việc mới nhất của hắn, đã làm được hơn một năm, biểu hiện không có gì nổi bật, dường như không có điểm nào đáng ngờ.
Những thông tin này đều do Kenny tra được trên mạng, giờ đều được lưu trong điện thoại của Diệp Thiên.
"Này anh bạn, rốt cuộc ngươi có phải là kẻ chủ mưu vụ cướp bảo tàng Gardner không? Tin rằng câu trả lời sẽ sớm được hé lộ thôi!"
Diệp Thiên thầm thì, tiếp tục đi về phía quầy thu ngân nơi James đang làm việc, dáng vẻ vô cùng thoải mái, tự nhiên, không hề tỏ ra khác thường.
Rất nhanh, hắn đã rút ngắn khoảng cách giữa hai người xuống còn khoảng 10 mét, đủ để dò xét lai lịch của gã này.
Không chút do dự, Diệp Thiên lập tức kích hoạt thuật thấu thị, nhìn về phía James đang bận rộn.
Ánh mắt xuyên qua khoảng cách, trong nháy mắt đã nhìn thấu hoàn toàn gã da đen trước mặt. Mọi tình hình bên trong và bên ngoài cơ thể đều hiện ra rõ mồn một, không sót một chi tiết nào.
Bên dưới chiếc áo đồng phục màu đỏ của Target là vài món đồ vỉa hè rẻ tiền, món đắt nhất cũng không quá 30 đô la!
Hơn nữa, những bộ đồ này rất có thể được mua ở chợ đồ cũ, kiểu dáng rất lỗi thời, trên thị trường gần như không còn bán.
Điện thoại di động của hắn cũng vậy, là hàng cũ kỹ, giá không quá 50 đô la, không có đồng hồ, không có trang sức.
Trong ví chỉ có vài chục đô la nhàu nát, không có séc, thẻ ngân hàng rất ít, chỉ có vài chiếc, có lẽ điểm tín dụng rất tệ, thuộc loại khách hàng mà ngân hàng còn chẳng thèm để ý!
Ngoài ra, không còn vật gì có giá trị, tất cả cộng lại cũng không quá 200 đô la, là một kẻ nghèo rớt mồng tơi điển hình! Loại người này ở khu ổ chuột vơ một vốc cũng ra cả đống!
Đó là những thứ bên ngoài, Diệp Thiên đồng thời cũng nhìn thấy tình hình bên trong cơ thể gã này.
Cánh tay, ngực, lưng đều có những mảng hình xăm lớn, có cả hình xăm băng đảng và hình xăm nhà tù. Tình trạng cơ thể không được tốt lắm, có dấu hiệu suy dinh dưỡng.
Trên xương bả vai có một vết sẹo tròn, là vết thương cũ, tám chín phần là do đạn bắn.
Gã này hẳn đã tìm một bác sĩ chui để xử lý vết thương, xương cốt còn chưa được nắn chỉnh đúng cách, phần xương bị thương đã lành lệch, có lẽ cứ trời mưa là lại đau nhức!
Ngoài ra không còn gì khác, thuật thấu thị chỉ thấy được bấy nhiêu.
Qua những điều này, Diệp Thiên đã gần như chắc chắn rằng gã da đen này không phải là kẻ cướp bảo tàng Gardner, nếu không hắn không thể để mình sống khổ sở như vậy!
Nếu trong tay hắn thật sự có những tác phẩm nghệ thuật đỉnh cao đó, trong hoàn cảnh khốn cùng như thế này, dù phải đối mặt với rủi ro lớn đến đâu, hắn cũng sẽ bán đi một phần để cải thiện cuộc sống.
Cho dù hắn có cẩn thận đến mấy, không dùng số tiền đó để hưởng thụ, thì cũng sẽ dùng tiền để chữa trị vết thương cũ, tránh bị hành hạ mỗi ngày. Đây là lẽ thường tình, hiếm có ai là ngoại lệ!
Diệp Thiên thu lại thuật thấu thị, quay người rời khỏi cửa hàng bách hóa Target, chuẩn bị đi điều tra mục tiêu tiếp theo.
Nhưng để đề phòng bất trắc, hắn cũng không hoàn toàn bỏ qua James, mà vẫn dự định điều tra sâu hơn về gã da đen này.
Sau khi ra khỏi Target, hắn lập tức gọi điện cho Kenny đang ở New York.
"Kenny, tôi đã gặp gã James rồi. Dựa vào tình hình của hắn, không giống kẻ đã gây ra vụ cướp tác phẩm nghệ thuật ở bảo tàng Gardner, chỉ là một kẻ nghèo bình thường thôi!
Nhưng chúng ta không thể cứ thế bỏ qua gã này. Cậu theo dõi định vị điện thoại của James, xem sau khi tan làm hắn đi đâu, tiếp xúc với những ai.
Tối nay tôi định đến nhà hắn xem xét, bao gồm cả bạn bè và người thân của hắn, để xem gã này có che giấu bí mật gì không. Nếu thực sự không có phát hiện gì, lúc đó mới có thể bỏ qua!"
"Được rồi, tôi sẽ bắt đầu định vị theo dõi ngay. Tối nay cậu nhất định phải cẩn thận, gã đó sống ở khu ổ chuột, an ninh ở đó tệ kinh khủng!"
Kenny đáp lại, giọng có chút lo lắng.
"Yên tâm đi, người có thể làm tôi bị thương còn chưa ra đời đâu!"
Diệp Thiên cười nhẹ, ánh mắt tràn đầy tự tin.
Sau đó, hai người kết thúc cuộc gọi, mỗi người một việc