"Này anh em, nghe gì chưa? Phố đồ cổ Lưu Ly vừa xuất hiện một con cá sộp, dắt theo người nhà với mấy gã Tây, bắn một tràng tiếng Anh vanh vách, đang càn quét khắp nơi đấy, nghe nói đã ghé mấy tiệm rồi."
"Gã này ra tay phải gọi là dứt khoát, trả tiền thì sòng phẳng vô cùng, tiền trong túi cứ như gió thổi tới vậy! Quẹt thẻ mắt cũng không thèm chớp, gần như chẳng bao giờ mặc cả, cứ thích là mua."
"Theo tôi đoán, gã này chắc là Việt kiều mới về, không rành mánh khóe trong nghề. Nếu mà chém đẹp được gã một phen thì đảm bảo ăn Tết no đủ. Sao nào? Có làm một vố không?"
"Không làm sao được? Cá sộp thế này một năm gặp được mấy lần? Đã gặp mà bỏ lỡ thì quá phí! Để cho đám ranh con khác hưởng lợi, chi bằng anh em mình tự ra tay!"
"Ông bạn nói đúng đấy, Tết này của tôi có no đủ hay không là trông cả vào con cá sộp này! Tuyệt đối không thể tha cho gã được, ba năm không mở hàng, mở hàng ăn ba năm! Tôi chỉ trông vào vố này thôi!"
"Nói thật cho ông biết nhé! Tôi xách túi da lên đường rồi, sắp đến ngã tư phố đồ cổ Lưu Ly đây, ông bạn vẫn còn đang trên đường à? Ngại quá, tôi ra tay trước chiếm ưu thế nhé!"
"Thằng ranh! Mày nhanh tay thật đấy! Nhớ chừa cho anh em húp tí nước canh, không thì mất hết tình nghĩa đấy!"
Những cuộc đối thoại tương tự đang diễn ra giữa đám dân buôn vỉa hè trà trộn ở phố đồ cổ Lưu Ly, ai nấy đều phấn khích tột độ, giọng nói kẻ nào cũng sặc mùi tham lam.
Không cần hỏi cũng biết, “cá sộp” mà họ nhắc tới chính là nhóm người của Diệp Thiên.
Nói chính xác hơn, là nhắm vào một mình Diệp Thiên.
Ánh mắt của đám dân buôn vỉa hè này giờ đây đều dán chặt vào ví tiền của hắn, chuẩn bị xuống tay vặt trụi một phen để có một cái Tết ấm no, sung túc.
Còn về việc đối tượng bị vặt trụi sẽ đón Tết ra sao, thì ai mà thèm quan tâm chứ?
Nhưng rốt cuộc ai mới là cá sộp? Đáp án vẫn còn là một ẩn số.
Có người đã chạy tới ngã tư phố đồ cổ Lưu Ly, nhưng vẫn có kẻ còn nhanh chân hơn họ!
Nhóm Diệp Thiên vừa rời khỏi tiệm Mãn Nguyệt Hiên chưa được vài bước, một gã đeo ba lô hai quai đã từ bên cạnh lao tới, vừa đi vừa liếc ngang liếc dọc, ra vẻ vô cùng cẩn trọng.
Khi đến cách Diệp Thiên khoảng một mét, gã này lập tức hạ giọng, ra vẻ thần bí:
"Ông chủ, có muốn mua phỉ thúy không? Chỗ tôi có loại phỉ thúy tốt nhất Bắc Kinh, từ dây chuyền, vòng tay, đến nhẫn bản to, thứ gì cũng có. Tất cả đều là phỉ thúy lão Khanh từ Myanmar mang về, hàng thật giá thật, già trẻ không lừa!"
Trong lúc nói, gã này còn ngoái đầu lại nhìn xung quanh, vẻ mặt có chút căng thẳng, dường như sợ cảnh sát hay đội trật tự đô thị đột nhiên xuất hiện.
Nhưng gã nào biết, ba “du khách” ăn mặc bình thường cách đó không xa chính là đặc vụ của Cục Công an thành phố.
Các đặc vụ đang lạnh lùng nhìn gã diễn trò, ánh mắt ai cũng tràn ngập vẻ thương hại, nhưng cũng cảm thấy vô cùng buồn cười.
Hay thật! Gã này rõ ràng xem Diệp Thiên là cá sộp rồi! Còn định chém đẹp tên khốn đó một phen! Mắt phải mù đến mức nào mới đưa ra quyết định này chứ!
Ai từng nghe tên khốn Diệp Thiên đó nhìn nhầm đồ bao giờ chưa? Ai từng nghe gã chịu thiệt, bị người khác chiếm hời chưa? Vậy mà dám giăng bẫy gã, đây không phải là muốn chết thì là gì!
Dù đã nhìn thấu ý đồ của gã kia, nhưng mấy đặc vụ mặc thường phục cũng không tiến lên vạch trần thân phận hay ngăn cản hành vi tự tìm đường chết của gã.
Chỉ cần tên khốn Diệp Thiên đó không gây chuyện thị phi là vạn sự đại cát! Còn sống chết của một hai kẻ lừa đảo đường phố, họ chẳng thèm bận tâm.
Khi gã bán hàng rong đeo túi ấy vừa sáp lại gần, Raymond và Walker đứng lùi phía sau lập tức phản ứng, chuẩn bị ra tay ngăn cản.
Thế nhưng, Diệp Thiên lại lặng lẽ ra hiệu, ngăn hành động của họ lại.
Hắn cũng khá tò mò muốn xem gã bán hàng rong này định giở trò gì, lừa bịp ra sao. Dù sao cũng đang rảnh rỗi, trêu đùa một phen coi như mua vui cũng không tệ!
Nghe những lời của đối phương, Diệp Thiên lập tức dừng bước, giả vờ phấn khích nhìn gã nói:
"Tôi không nghe lầm chứ? Phỉ thúy lão Khanh từ Myanmar! Thủy chủng chắc chắn rất tuyệt vời! Có thể cho tôi mở mang tầm mắt một chút không? Anh bạn đây xưng hô thế nào?"
Trong mắt gã bán hàng rong lóe lên một tia vui mừng. Mọi chuyện tiến triển thuận lợi, đầu xuôi thì đuôi lọt!
Ngay sau đó, gã liền tự giới thiệu.
"Tôi tên Triệu Bằng, làm chút buôn bán nhỏ ở khu Lưu Ly này kiếm cơm thôi. Ông chủ xưng hô thế nào? Đến từ đâu vậy? Nghe giọng có vẻ là người Bắc Kinh chúng ta nhỉ! Giọng phổ thông chuẩn không cần chỉnh!"
Cái tên này đương nhiên là giả! Chỉ có kẻ ngốc mới tin, mà Diệp Thiên thì chắc chắn không phải kẻ ngốc.
"Anh Triệu, chào anh, tôi họ Diệp. Trước đây đúng là người Bắc Kinh, nên giọng phổ thông chuẩn là phải, nhưng tôi sang Mỹ từ sớm rồi, hiện đang làm ăn bên đó!"
Diệp Thiên bắt tay đối phương, cũng tự giới thiệu qua loa.
Những lời này của hắn không có nửa câu dối trá, câu nào cũng là sự thật. Nếu gã bán hàng rong này vẫn không nhận ra, không biết đường quay đầu lại, thì cũng không thể trách ai được.
Quả nhiên là Việt kiều! Hôm nay nhất định phải kiếm một vố đậm, tuyệt đối không thể tha cho đám Mỹ này, ai bảo chúng mày đụng phải tao!
Triệu Bằng trong lòng mừng như điên, suýt nữa thì reo lên.
Cố nén sự phấn khích, gã nói tiếp:
"Diệp lão bản, ngài đoán không sai đâu, mấy món phỉ thúy trong tay tôi thủy chủng đều rất khá, loại thủy tinh, lục đế vương đều có, kém nhất cũng là loại cao băng, toàn hàng đỉnh cấp cả. Sao nào? Có hứng thú không?"
"Trời ạ! Đỉnh thật! Đương nhiên là có hứng thú rồi, mau lấy ra cho tôi mở mang tầm mắt đi. Xem ra hôm nay tôi may mắn thật, chuyến này về nước đúng là đáng giá!"
Diệp Thiên nói với vẻ phấn khích tột độ, hai mắt sáng rực, long lanh lạ thường.
Trong nháy mắt, hắn đã hóa thân thành một gã Việt kiều mới về nước, một con cá sộp khờ khạo nhiều tiền. Diễn xuất vô cùng nhập tâm và chân thật, tuyệt đối là kỹ năng của bậc ảnh đế.
Mẹ hắn và những người khác đều dừng lại, đứng bên cạnh xem trò vui.
Mẹ hắn và Lâm Lâm vì không hiểu rõ nội tình nên vẻ mặt có chút kinh ngạc, không hiểu lắm màn diễn xuất quá lố của Diệp Thiên, nhưng trong mắt cũng có vài phần mong đợi.
Đối với phụ nữ, những món trang sức phỉ thúy đỉnh cấp lấp lánh, màu sắc diễm lệ luôn có một sức hấp dẫn không gì sánh bằng, đủ để khiến người ta phấn khích, thậm chí điên cuồng, và họ đương nhiên cũng không ngoại lệ.
Betty thì khổ vì không hiểu tiếng Trung, không biết Diệp Thiên đang nói gì với người lạ kia. Sau khi được Lâm Lâm phiên dịch, cô mới hiểu chuyện gì đang xảy ra.
Nhìn thấy biểu cảm khoa trương của Diệp Thiên, cô lập tức nhớ lại vô số chuyện tương tự đã xảy ra ở New York, ở hành lang 127, ở Boston, và một nụ cười nhanh chóng thoáng qua trong mắt cô.
Rõ ràng, lại có một kẻ ngu ngốc tự cho là mình thông minh sắp gặp họa rồi!
Gã ngốc này tưởng rằng có thể lừa được Steven một vố, nhưng nào biết trước mặt mình đã xuất hiện một cái hố sâu không thấy đáy, chỉ chờ gã tự mình nhảy xuống mà thôi!
Raymond và Walker cũng thoáng mỉm cười, cảnh tượng này thực sự quá quen thuộc, lại có kẻ ngu ngốc sắp xui xẻo rồi!
Mấy đặc vụ mặc thường phục đứng phía sau, trên mặt đều lộ ra vẻ bất đắc dĩ và nụ cười khổ đầy thương hại.
Gã này tiêu rồi! Không ai cứu nổi gã nữa!
Nhưng đáng tiếc, lúc này sự chú ý của Triệu Bằng đều đổ dồn vào Diệp Thiên, hoàn toàn không để ý đến những người khác, cũng không nhìn thấy biểu cảm trên mặt mấy viên đặc vụ.
Còn những người khác trên phố, nhất thời cũng không nhận ra Diệp Thiên, nên cũng không thể nào nhắc nhở gã xui xẻo phía trước.
Lúc này, cả Diệp Thiên và Betty đều đeo một cặp kính râm rất lớn, che gần hết một phần ba khuôn mặt.
Họ không phải là minh tinh, chắc chắn không có ai cố tình săm soi ngoại hình của họ. Chút ngụy trang này đã đủ để che giấu thân phận một cách hiệu quả, và cũng đủ để khiến những kẻ có ý đồ xấu tự lao đầu vào lửa!
"Diệp lão bản, để ngài xem những món phỉ thúy đỉnh cấp này thì không vấn đề gì, nhưng không thể ở đây được. Chúng ta vào con hẻm bên cạnh đi, ở đó ngài có thể từ từ thưởng thức những món đồ tuyệt vời này!"
Nói xong, Triệu Bằng liền đưa tay chỉ vào một con hẻm gần đó.
Để diễn cho thật hơn, gã lại nhìn quanh một vòng, diễn kỹ cũng không tệ, xem ra đã thường xuyên giở trò này, có chút thuần thục tự nhiên.
Diệp Thiên cũng quay đầu nhìn trước nhìn sau, ra vẻ do dự, ánh mắt toát lên vẻ vừa muốn vừa sợ.
Sau một hồi suy nghĩ, hắn mới gật đầu với vẻ mặt nghiêm túc:
"Không vấn đề gì, tôi có thể theo anh vào con hẻm đó xem hàng, nhưng tôi có một điều kiện. Vì lý do an toàn, tôi phải dẫn theo người nhà và hai vị vệ sĩ này, hy vọng anh có thể thông cảm!"
"Đương nhiên là không vấn đề gì! An toàn là trên hết! Đối với những du khách nước ngoài như các vị, nơi này dù sao cũng là đất khách quê người, cẩn thận một chút là chuyện nên làm."
"Cứ yên tâm, tôi ở khu Lưu Ly này cũng coi như có chút tiếng tăm, tuyệt đối không giở trò sau lưng. Mấy trò hạ lưu đó anh em tôi đây khinh không thèm làm!"
Triệu Bằng thề thốt chắc nịch, chỉ thiếu điều vỗ ngực đảm bảo.
Cùng lúc đó, niềm vui sướng điên cuồng trong mắt gã đã gần như không thể che giấu, chỉ có thể nhân lúc quay đầu và cúi xuống để giải tỏa một chút.
Giờ khắc này, gã dường như nhìn thấy vô số tờ đô la xanh mơn mởn từ trên trời rơi xuống, đang đập thẳng vào đầu mình!
Cảm giác đó, hạnh phúc đến mức không lời nào diễn tả nổi!
"Được rồi! Chúng ta vào con hẻm đó đi, nói thật, tôi cũng có chút không thể chờ đợi được nữa rồi!"
Nói xong, Diệp Thiên liếc nhìn chằm chằm chiếc ba lô trên lưng Triệu Bằng, sau đó liền dắt Betty, cùng mẹ và Lâm Lâm đi về phía con hẻm bên cạnh.
Trong ánh mắt của hắn, vừa có sự mong đợi giả tạo, vừa ẩn giấu một tia thích thú