Nghe Hyuga Kagami thắc mắc, Kakashi và những người khác cũng cau mày.
Lịch sử ghi lại rằng Đệ Nhị Hokage đã đến làng Mây để ký kết hiệp ước hòa bình, nhưng lại vướng phải cuộc chính biến do anh em Kinkaku và Ginkaku phát động, dẫn đến thảm kịch cả Đệ Nhị Raikage lẫn Đệ Nhị Hokage đều thiệt mạng.
Nhưng dù thế nào đi nữa, việc ký kết hiệp ước hòa bình đều là đại sự liên quan đến hai làng.
Kể cả Đệ Tứ Raikage không tự mình ra mặt, thì phía làng Mây cũng nên cử ít nhất một Jounin Tinh Anh thực lực mạnh mẽ làm thủ lĩnh phái đoàn đến Konoha mới phải.
Gai nhanh nhảu nói: "Xem ra, làng Mây có vẻ không tin tưởng chúng ta cho lắm nhỉ."
Kakashi khẽ gật đầu.
Sự sắp xếp này của làng Mây rõ ràng là lo lắng việc cử đi ninja tinh nhuệ sẽ bị chôn vùi ở Konoha, và từ điểm này có thể thấy, làng Mây không hề tin tưởng Konoha.
Shisui cảm thán: "Không biết lần này họ đến ký hiệp ước hòa bình, rốt cuộc mang theo bao nhiêu phần thành ý!"
Nghe Shisui cảm thán, sắc mặt Hyuga Kagami dần trở nên nặng nề.
Trong dòng thời gian gốc, chính gã thủ lĩnh của phái đoàn làng Mây này, sau khi đến Konoha và ký kết hiệp ước hòa bình, đã nhân cơ hội lẻn vào dinh thự nhà Hyuga, âm mưu bắt cóc đại tiểu thư Tông gia là Hinata.
Tộc trưởng Hyuga Hiashi đã nhanh chóng phát hiện ra vị khách không mời này và tung một chưởng kết liễu hắn.
Sự kiện đột ngột này đã khiến hai làng Konoha và làng Mây, vốn vừa mới ký kết hiệp ước hòa bình, bùng nổ một loạt tranh chấp ngoại giao.
Làng Mây lấy cớ nhân viên ngoại giao đột tử ở Konoha để gây khó dễ, dùng chiến tranh để uy hiếp, buộc Konoha phải giao ra kẻ đã sát hại thủ lĩnh ninja làng Mây, tộc trưởng gia tộc Hyuga – Hyuga Hiashi.
Bị ép trước sự uy hiếp của làng Mây, Konoha cuối cùng đã chọn nhượng bộ, trả giá bằng sự hy sinh của em trai Hyuga Hiashi là Hyuga Hizashi, để xoa dịu cơn phẫn nộ của làng Mây, tránh được một cuộc chiến tranh.
Hồi tưởng lại đoạn ký ức này, Hyuga Kagami luôn cảm thấy có gì đó không ổn.
Nếu làng Mây đã chọn hòa bình, thì phái đoàn của họ không nên đi bắt cóc Hinata.
Vì một đôi Byakugan mà phá hoại nền hòa bình khó khăn lắm mới có được giữa hai làng, đây rõ ràng không phải là một lựa chọn hợp lý, huống chi, xác suất bắt cóc thành công đại tiểu thư Tông gia nhà Hyuga ngay tại Konoha rồi thuận lợi trốn về làng Mây là không hề cao.
Mạo hiểm lớn như vậy, mà xác suất thu được hồi báo lại thấp đến thế, theo lý mà nói, người bình thường sẽ không làm vậy.
Nhưng nếu nói làng Mây vốn không có ý định hòa bình, việc ký kết hiệp ước chỉ là một cái cớ, mục đích chính là để tiện lẻn vào Konoha bắt cóc đại tiểu thư Tông gia...
Thì làng Mây đã không nên ký hiệp ước, và càng không nên sau khi nhận được thi thể của Hyuga Hizashi lại chọn cách xoa dịu tranh chấp, duy trì nền hòa bình mong manh này.
"Có lẽ nội bộ làng Mây cũng tồn tại mâu thuẫn."
Nghĩ mãi không ra, Hyuga Kagami cuối cùng cũng chỉ có thể cho rằng nội bộ làng Mây cũng tồn tại hai phe chủ chiến và chủ hòa, nên phái đoàn của họ mới có những hành vi mâu thuẫn với nhau như vậy.
Ngoài dự đoán của đội 11, nhiệm vụ hộ tống lần này thuận lợi lạ thường, sau vài ngày, phái đoàn làng Mây đã đến Konoha an toàn.
Khi phái đoàn làng Mây đến, làng đã tổ chức một nghi lễ chào đón long trọng, rất nhiều dân làng tự phát ra đường để bày tỏ sự thân thiện với họ.
Mọi người có thể ghét làng Mây, nhưng không ai ghét hòa bình!
Đại chiến Ninja lần thứ ba thật sự đã khiến làng đổ quá nhiều máu, cứ lấy khóa của Hyuga Kagami làm ví dụ, tám chín phần mười những người cùng thời đều đã chết trong chiến tranh.
Bởi vậy, dù cho tranh chấp lần này là do làng Mây khơi mào, nhưng dân làng vẫn bày tỏ sự thân thiện với phái đoàn của họ, vì mọi người thực sự không muốn chiến tranh tiếp diễn nữa.
Hoàn thành nhiệm vụ hộ tống, Đội 11 Anbu được Đệ Tam thưởng cho một kỳ nghỉ ngắn.
Về đến nhà, Hyuga Kagami suy nghĩ một lát, rồi thay một bộ thường phục, thong thả dạo bước đến khu nhà của tộc Hyuga.
Trên đường đi, anh chào hỏi những người đồng tộc quen thuộc và cả không quen, rồi dừng lại bên ngoài dinh thự của Hyuga Hizashi.
Là em trai của tộc trưởng và là một trong số ít Jounin Tinh Anh của tộc, dinh thự của Hyuga Hizashi lớn và bề thế hơn nhiều so với căn nhà nhỏ của Hyuga Kagami.
Gõ cửa xong, Hyuga Kagami mới muộn màng nhận ra, lần đầu đến nhà người ta mà mình lại quên mang quà.
Lúc này, một cậu nhóc khoảng 3-4 tuổi mở hé cánh cửa, ló cái đầu nhỏ ra, đánh giá Hyuga Kagami một lượt rồi hỏi: "Anh ơi, anh tìm cha em ạ?"
Không đợi Hyuga Kagami trả lời, cánh cửa đã được mở toang, Hyuga Hizashi đứng sau cửa cười nói: "Là Kagami à, mau vào đi."
Sau khi ngồi xuống, Hyuga Kagami nhìn cậu bé đang ngoan ngoãn ngồi bên cạnh Hyuga Hizashi, ra dáng một ông cụ non, rồi hỏi: "Đây là Neji phải không?"
Hizashi khoanh tay trước ngực, mỉm cười gật đầu.
Cậu bé Neji liền ra dáng, cúi chào Hyuga Kagami một cái rồi nói: "Anh Kagami, cháu là Hyuga Neji."
Hyuga Kagami quan sát kỹ Neji một lượt, cuối cùng ánh mắt dừng lại trên vầng trán trắng nõn, mịn màng của cậu bé.
Không còn nghi ngờ gì nữa, lúc này Neji vẫn chưa bị khắc ấn "Cá chậu chim lồng".
Để ý thấy ánh mắt của Hyuga Kagami, sắc mặt Hyuga Hizashi ở bên cạnh lập tức tối sầm lại.
Bởi vì theo quy củ từ xưa đến nay, khi người thừa kế của Tông gia tròn 3 tuổi, những đứa trẻ cùng thế hệ của Phân gia cũng sẽ bị khắc Chú Ấn "Cá chậu chim lồng".
Mà người thừa kế Tông gia của thế hệ này, chính là đại tiểu thư Hyuga Hinata, chỉ một tháng nữa là tròn 3 tuổi.
Nói cách khác, một tháng sau, Neji sẽ bị khắc Chú Ấn "Cá chậu chim lồng".
Chạm tay lên ấn "Cá chậu chim lồng" trên trán mình, Hyuga Hizashi trầm giọng hỏi: "Kagami, cậu có hận nó không?"
Hyuga Kagami không trả lời, mà chọn cách im lặng.
Hyuga Kagami hiểu rất rõ, "Cá chậu chim lồng" luôn là một khối u trong lòng Hyuga Hizashi, mỗi khi nhắc đến nó, tâm trạng của ông lại sa sút.
Nhưng nói thật lòng, thái độ của Hyuga Kagami đối với "Cá chậu chim lồng" là trung lập.
Theo anh thấy, sự tồn tại của "Cá chậu chim lồng" đối với Phân gia là có lợi cũng có hại, dù sao, không phải thành viên Phân gia nào cũng có thực lực như Hyuga Hizashi.
Nếu không có "Cá chậu chim lồng", rất nhiều thành viên Phân gia có tư chất bình thường sẽ phải sống trong sợ hãi.
Nói tóm lại, những thiên tài của Phân gia oán hận "Cá chậu chim lồng" vì nó có thể điều khiển sinh mạng của họ, còn những người bình thường của Phân gia thì lại cảm tạ sự che chở của nó, giúp họ tránh khỏi số phận bị móc mắt.
Trớ trêu thay, Hyuga Kagami cũng thuộc nhóm "bình thường" đó.
Trong Đại chiến Ninja lần thứ ba, anh đã không chỉ một lần cố tình để lộ Chú Ấn "Cá chậu chim lồng" trên trán, để tránh kẻ địch dòm ngó đôi Byakugan của mình.
Có thể nói, "Cá chậu chim lồng" đã cứu mạng anh không ít lần.
Lúc này, Hyuga Hizashi nhìn sang Neji bên cạnh, đau lòng nói: "Thiên phú của Neji là xuất sắc nhất trong đám trẻ cùng lứa, chỉ tiếc là nó lại sinh ra ở Phân gia."
Thấy Hyuga Hizashi buồn bã như vậy, Neji vội hỏi: "Cha, cha sao thế ạ?"
Hyuga Hizashi dường như không muốn nói cho Neji biết ý nghĩa của "Cá chậu chim lồng" ngay bây giờ, nên chỉ cười khổ lắc đầu: "Không có gì."