Sau khi cẩn thận nghiên cứu tờ tình báo về làng Sương Mù mà ngài Đệ Tam giao cho, sắc mặt Hyuga Kagami dần trầm xuống.
Không còn nghi ngờ gì nữa, làng Sương Mù lúc này chẳng khác nào một thùng thuốc nổ, bất kể là ai, chỉ cần ném vào một mồi lửa là có thể lập tức thổi bùng lên đám cháy ngút trời.
Hyuga Kagami tự nhủ, với thực lực hiện tại của mình, trà trộn vào làng Sương Mù để do thám tình báo không phải là chuyện khó, nhưng nếu dẫn theo Đội 7 mới thành lập thì lại là chuyện khác.
Tuy Kurenai, Hayate và Yugao đều là những gương mặt nổi bật trong thế hệ trẻ của làng, nhưng dù sao thực lực của họ cũng chỉ ở cấp Jonin đặc biệt, một khi bị lộ hành tung trong làng Sương Mù, với sức của mấy người họ thì rất khó thoát khỏi vòng vây của ninja làng Sương Mù.
"Ngài Đệ Tam đúng là giao cho mình một bài toán khó mà!"
Cất túi tài liệu đi, Hyuga Kagami khẽ thở dài.
Sáng sớm hôm sau, Đội 7 mới thành lập đã tập trung tại một sân luyện tập.
Ánh mắt Hyuga Kagami lướt qua Kurenai, Hayate và Yugao, rồi nói: "Ngài Hokage đã giao cho Đội 7 chúng ta một nhiệm vụ, nhưng nhiệm vụ này vô cùng khó khăn, nên trước khi thực hiện, tôi cần kiểm tra thực lực của mấy người."
Kurenai vội hỏi: "Nhiệm vụ gì vậy?"
Hayate và Yugao thì đồng thanh: "Kiểm tra thế nào ạ?"
"Chuyện nhiệm vụ để sau hãy nói, hôm nay cứ kiểm tra trước đã." Dừng một chút, Hyuga Kagami chậm rãi nói: "Nội dung kiểm tra rất đơn giản, ba người các người liên thủ đấu với tôi, tôi muốn xem bản lĩnh thật sự của mấy người!"
Kurenai hừ khẽ một tiếng: "Hừ, cho dù anh có mạnh hơn tôi, nhưng cũng không thể nào một chọi ba được đâu nhỉ?"
"Khụ khụ..." Sau khi ho nhẹ hai tiếng, Hayate cũng nói: "Đội trưởng, cuộc đấu như vậy không công bằng với ngài!"
Yugao đặt tay lên chuôi trường kiếm bên hông: "Ngài cũng quá xem thường chúng tôi rồi, chúng tôi đều là những ninja ANBU đạt chuẩn đấy!"
Hyuga Kagami liếc cả ba rồi thản nhiên nói: "Các người hoàn toàn chẳng biết gì về sức mạnh cả. Xem ra đúng là cần phải để các người tỉnh táo lại một chút."
Trong các làng ninja lớn, những ninja trẻ tuổi xuất thân từ các gia tộc danh giá hoặc gia tộc có bí thuật thường mang trong mình một sự tự tin mù quáng.
Trong nguyên tác, Kurenai biết rõ tộc Uchiha sở trường về Genjutsu, và Itachi là tội phạm cấp S đã diệt cả gia tộc, vậy mà cô vẫn chọn đối đầu bằng Genjutsu với hắn. Còn Hayate, sau khi phát hiện âm mưu của làng Cát và Orochimaru, đã không dứt khoát rút lui để báo tin mà lại chọn đối đầu trực diện với Jonin tinh anh của làng Cát sau khi bị lộ, kết quả là bỏ mạng ngay tại làng của mình.
Tự tin và tự đại, chỉ cách nhau một lằn ranh.
Để sau này khi làm nhiệm vụ, mấy người này có thể tuân thủ quy củ hơn, Hyuga Kagami phải cho họ hiểu được đạo lý núi cao còn có núi cao hơn.
Thấy Hyuga Kagami không có ý định đổi ý, vẫn khăng khăng muốn một chọi ba, Kurenai, Hayate và Yugao cũng không nói nhiều nữa, lập tức tản ra theo hình quạt, mỗi người chiếm một địa hình có lợi, ngầm bao vây Hyuga Kagami ở trung tâm.
Lúc này, vẻ mặt cả ba đều lộ rõ sự phấn khích.
Đôi mắt diễm lệ của Kurenai nhìn chằm chằm vào Hyuga Kagami, trận thua trước đó khiến cô canh cánh trong lòng, cô mơ cũng muốn thắng Hyuga Kagami một lần để lấy lại uy danh cho gia tộc sở trường về Genjutsu của mình.
Hayate và Yugao thì mỗi người rút trường kiếm ra, thủ thế theo thức khởi đầu của Kiếm thuật phái Konoha.
Cả hai đều rất có thiên phú về kiếm thuật, từ nhỏ đã nắm vững nhiều kiếm thuật cao cấp, hơn nữa hai người lại là thanh mai trúc mã, từ nhỏ đã cùng nhau tu luyện, phối hợp với nhau cực kỳ ăn ý, hai người liên thủ có thể phát huy ra sức mạnh một cộng một lớn hơn hai.
"Các người cứ dốc hết sức với quyết tâm giết tôi đi, đừng có do dự gì cả, tôi không có thời gian chơi đùa với mấy người đâu!"
Hyuga Kagami lặng lẽ đứng yên tại chỗ, thần sắc thong dong, giọng điệu bình thản.
Ba người nghe vậy liền liếc nhau, trên mặt đều hiện lên vẻ tức giận.
Kurenai càng tức tối, nói thẳng: "Được thôi! Dù sao ngài Tsunade cũng đang ở trong làng, anh có bị thương trong tay bọn tôi thì chắc cũng không chết dễ thế được đâu!"
Khóe miệng Hyuga Kagami hơi nhếch lên thành một đường cong: "Nếu cô thật sự làm tôi bị thương được, vị trí đội trưởng này tôi nhường cho cô."
Bị Hyuga Kagami khiêu khích, Kurenai đáp ngay: "Được!"
Dứt lời, Kurenai vừa lao về phía Hyuga Kagami, vừa rút mấy phi tiêu từ túi đựng đồ bên hông ném về phía anh.
Cùng lúc đó, Hayate và Yugao cũng nhảy vọt lên cao, đồng thanh hô: "Vũ điệu Tam Nhật Nguyệt!"
Trong nháy mắt, mấy bóng ảnh tách ra từ người họ, giống như Ảnh Phân Thân, một người chia làm ba, hai người hóa thành sáu bóng người, chém về phía Hyuga Kagami từ những hướng và góc độ khác nhau.
Chỉ cần liếc mắt, Hyuga Kagami đã nhận ra Hayate và Yugao đang dùng Kiếm thuật phái Konoha, một loại nhẫn thể thuật có chứa nhẫn thuật, không phân hư thực, bất kể bị bóng ảnh nào trong sáu bóng đó chém trúng cũng đều sẽ bị thương.
Nhưng kiếm thuật của hai người vẫn chưa thoát khỏi phạm trù của kiếm kích, có thể bị vật cứng chặn lại. Trong nguyên tác, Jonin tinh anh Baki của làng Cát chính là đã đỡ cứng một kiếm của Hayate, sau đó dễ dàng phản sát anh ta.
Vút...
Hyuga Kagami đương nhiên sẽ không đỡ đòn, anh lập tức thi triển Thuấn Thân, trong tiếng xé gió chói tai, cả người biến mất tại chỗ.
Kurenai kinh ngạc: "Cái này..."
"Nhanh quá!"
Hayate và Yugao chém hụt, sau khi đáp xuống đất cũng kinh ngạc không thôi.
Ngay lúc này, thân hình Hyuga Kagami lóe lên, áp sát sau lưng Hayate, tay cầm ngược một thanh đoản đao, dùng sống đao chém vào gáy Hayate.
Yugao ở bên cạnh kinh hãi, không nghĩ được nhiều, vội vung kiếm chém về phía Hyuga Kagami để cứu Hayate.
Bụp...
Kiếm quang lóe lên, thân ảnh Hyuga Kagami bị kiếm quang xuyên qua bỗng nổ tung thành một làn khói trắng.
"Ảnh Phân Thân!? Toi rồi..."
Ý nghĩ này vừa lóe lên trong đầu, Yugao liền thấy mắt tối sầm, bị người từ phía sau đánh ngất.
Lúc này, Kurenai và Hayate mới kịp phản ứng, có chút chật vật lùi lại.
Họ vốn định dùng Kurenai làm mồi nhử, dụ Hyuga Kagami ra tay, sau đó để Hayate và Yugao liên thủ thi triển Kiếm thuật phái Konoha, một đòn hạ gục Hyuga Kagami. Nào ngờ Hyuga Kagami không những không mắc bẫy, mà ngược lại còn giả vờ tấn công Hayate, dụ Yugao lộ sơ hở, ngay trước mặt hai người họ, dễ dàng hạ gục Yugao vốn có thực lực không yếu.
Kurenai vẻ mặt nghiêm trọng nhắc nhở Hayate bên cạnh: "Cẩn thận, Thuấn Thân của hắn rất nhanh!"
Vút...
Lời còn chưa dứt, Kurenai đã cảm thấy trước mắt tối sầm, một bóng người đột ngột áp sát trước mặt cô.
Là một Jonin đặc biệt đạt chuẩn, cô theo phản xạ muốn lùi lại, nhưng cơ thể còn chưa kịp phản ứng, người cô đã bị đánh trúng mấy chưởng, kinh mạch trong cơ thể bị chakra xâm nhập phong tỏa, lập tức mất khả năng luyện và sử dụng chakra.
Lúc này, một đường kiếm chém tới, nhắm vào bóng người đang tấn công Kurenai.
Người cầm kiếm chính là Hayate, góc độ chém của anh ta vô cùng hiểm hóc, lại cực nhanh, chỉ cần bóng người kia hơi do dự, chắc chắn sẽ bị trúng kiếm.
Thế nhưng, đối mặt với đường kiếm bất ngờ, bóng người kia chỉ khẽ lùi nửa bước, như thể đã biết trước, tránh được nhát chém một cách hiểm hóc, rồi tung một cước đá bay Hayate ra ngoài.
Phủi tay, Hyuga Kagami nói không chút cảm xúc: "Kiểm tra thất bại, tôi rất thất vọng về biểu hiện của các người. Ngày mai tiếp tục, hy vọng lúc đó các người có thể ra dáng một chút."
Nói xong, thân hình Hyuga Kagami lóe lên, biến mất khỏi sân luyện tập.
Kurenai và Hayate bị thương ngã trên đất nhìn nhau, đều thấy được sự kinh ngạc và xấu hổ trong mắt đối phương.
Không còn nghi ngờ gì nữa, cả ba người Kurenai, Hayate và Yugao đều chưa thể hiện hết thực lực của mình, đặc biệt là Kurenai, vì Genjutsu gia truyền bị Hyuga Kagami khắc chế nên gần như chưa kịp thể hiện gì đã bị đánh bại dễ dàng.
Rầm...
Kurenai đấm mạnh một quyền xuống đất, lòng đầy không cam chịu: "Chết tiệt, tại sao khoảng cách giữa mình và hắn không những không thu hẹp, mà ngược lại càng ngày càng lớn!"
Hayate vừa đứng dậy vừa nói: "Khụ khụ... Thực lực của đội trưởng còn mạnh hơn chúng ta tưởng tượng. Xem ra chúng ta phải nghiên cứu chiến thuật cho kỹ, nếu không cuộc kiểm tra ngày mai..."
...
Rời khỏi sân luyện tập, Hyuga Kagami không dừng lại mà dùng hết tốc lực thi triển Thuấn Thân chạy đến một quán rượu trong làng.
Đi lên một phòng riêng trên lầu hai, Hyuga Kagami cười nói: "Đến sớm vậy, tôi không đến muộn chứ?"
Một nữ ninja tóc ngắn màu đen trong phòng đứng dậy, nói: "Anh hẹn tôi ra đây làm gì thế, nói trước nhé, tôi còn cả đống việc đây!"
Nữ ninja tóc ngắn này chính là Shizune, bạn cùng khóa của Hyuga Kagami, đồng thời cũng là đệ tử của Tsunade, một trong Tam Nin huyền thoại.
Hyuga Kagami và Tsunade chẳng có mối quan hệ nào, nên đành phải hẹn đệ tử của bà là Shizune ra trước, thông qua Shizune để thăm dò thái độ của Tsunade, xem bà có bằng lòng nhận Linh làm đệ tử hay không.
Sau khi ngồi xuống, Hyuga Kagami liền nói: "Chúng ta là bạn cùng khóa mà, hẹn cô ra tụ tập một chút, chẳng lẽ còn cần lý do sao?"
Shizune nhìn Hyuga Kagami với vẻ mặt nghi ngờ: "Cái gã này hồi ở học viện ninja đã chẳng thích nói chuyện với ai, sao tự dưng lại nhiệt tình thế này. Nói đi, chắc chắn là có chuyện muốn nhờ tôi."
Hyuga Kagami cười: "Không hổ là đệ tử của ngài Tsunade, tôi đúng là có một chuyện muốn nhờ cô."
"Chuyện gì?"
Hyuga Kagami nói: "Linh muốn bái sư ngài Tsunade để học nhẫn thuật trị thương, nhưng tôi không biết gần đây ngài Tsunade có định nhận đệ tử không, nên muốn nhờ cô hỏi giúp."
"Linh sao..." Trầm ngâm một lát, Shizune nói: "E là Linh phải thất vọng rồi, sư phụ Tsunade không có ý định nhận đệ tử đâu. Tuy đã về làng nhưng ngài ấy hoàn toàn không muốn dính dáng đến chuyện trong làng."
Sắc mặt Hyuga Kagami trầm xuống: "Chẳng lẽ không còn cách nào sao?"
Shizune lắc đầu: "Chuyện mà sư phụ Tsunade không muốn thì không ai ép được ngài ấy đâu."
Hyuga Kagami thản nhiên nói: "Cho dù là ngài Tsunade, cũng phải có thứ mình muốn, hoặc có chuyện muốn làm mà không làm được chứ?"
Shizune cười nói: "Nếu ngay cả sư phụ Tsunade cũng không làm được, thì anh có cách gì chứ?"
Hyuga Kagami đưa ngón tay ra lắc lắc trước mặt Shizune: "Chuyện ngài Tsunade không làm được, không có nghĩa là tộc Hyuga chúng tôi không làm được. Tôi nghe nói ngài Tsunade nợ nần bên ngoài rất nhiều đấy!"
Shizune vội xua tay lia lịa: "Anh... anh... anh đừng có nói bậy! Sư phụ Tsunade sao lại có thể nợ nần được chứ!"
Thấy bộ dạng của Shizune, Hyuga Kagami sa sầm mặt: "Này, lần này ngài Tsunade về làng, không phải thật sự là để trốn nợ đấy chứ?"
"Ha ha..." Sau khi cười gượng, Shizune nói: "Anh chàng này càng ngày càng thích đùa. Sư phụ Tsunade là một trong Tam Nin lừng danh giới ninja đấy, trốn nợ ư? Không có chuyện đó đâu!"
Hyuga Kagami xoa cằm, lẩm bẩm: "Chẳng lẽ truyền thuyết về con cừu béo là thật sao?"
Shizune bất đắc dĩ nói: "Thôi được rồi, tôi đi hỏi giúp anh vậy. Nhưng nhẫn thuật trị thương không dễ học đâu, tôi theo sư phụ Tsunade bao nhiêu năm cũng chỉ học được chút da lông thôi."
Shizune nói hoàn toàn là sự thật, xét về độ khó, nhẫn thuật trị thương ngang ngửa với thuật phong ấn, còn khó hơn cả nhẫn thuật, ảo thuật và thể thuật.
Quan trọng nhất là, nhẫn thuật trị thương đòi hỏi sự kiểm soát chakra cực kỳ tinh vi và khắt khe, ít nhất phải đạt đến trình độ kiểm soát chakra cấp Jonin mới có thể nhập môn.
Tuy Shizune là đệ tử đầu tiên của Tsunade, nhưng so với Haruno Sakura có khả năng kiểm soát chakra xuất sắc hơn, những gì cô học được từ Tsunade lại ít hơn nhiều. Ví dụ như "Âm Phong Ấn" và quái lực, những tuyệt chiêu sở trường của Tsunade, Shizune đều không học được, ngược lại, Sakura bái sư muộn hơn lại nắm vững tất cả.
Trong đó tuy có nguyên nhân về tính cách, nhưng phần lớn vẫn là do khả năng kiểm soát chakra của Shizune rõ ràng kém hơn Sakura.
Hyuga Kagami không hy vọng Linh chỉ học được chút da lông từ Tsunade, nên anh vừa dùng ngón tay gõ nhẹ lên mặt bàn, vừa thấp giọng nói: "Ra giá đi?"
Shizune nghi hoặc: "Cái gì?"
Hyuga Kagami nói: "Linh có huyết kế giới hạn Byakugan, thiên phú của con bé có lẽ không quá xuất chúng, nhưng nó có thể nhìn thấu kinh mạch trong cơ thể người, có thể không ngừng sửa chữa sai lầm trong việc điều khiển chakra, nên tôi tin chỉ cần con bé chịu cố gắng, vấn đề thiên phú sẽ không phải là trở ngại. Nhưng tôi không muốn con bé chỉ học được chút ít bên cạnh ngài Tsunade, vì học chút da lông của nhẫn thuật trị thương thì ở đội cứu thương cũng học được. Cho nên, ra giá đi!"
Shizune tò mò hỏi: "Nhà Hyuga các người rất giàu sao?"
Hyuga Kagami ngả người ra ghế: "Nhà Hyuga có tiền không ư?! Thật không ngờ cô lại hỏi được một câu ngớ ngẩn như vậy. Cô cứ thử ra ngoài mà nghe ngóng xem, một con mắt Byakugan trên chợ đen giá bao nhiêu thì biết!"
Hyuga Kagami đương nhiên là đang nói khoác, nhưng việc Byakugan có tiền cũng không mua được trên chợ đen là sự thật.
Shizune lén lút lấy ra một cuốn sổ nhỏ, vừa quay lưng về phía Hyuga Kagami, vừa hí hoáy viết vẽ trong sổ, dường như đang tính toán gì đó.
Hyuga Kagami liếc nhìn cuốn sổ trong tay Shizune, thầm nghĩ: "Chẳng lẽ là sổ ghi nợ? Tsunade rốt cuộc nợ bên ngoài bao nhiêu tiền mà cần cả một cuốn sổ dày như vậy để ghi?"
Nhìn bộ dạng này của Shizune, Hyuga Kagami đã hoàn toàn tin rằng, lần này Tsunade trở về e là thật sự có thành phần trốn nợ, hơn nữa nghe nói lần này là Jiraiya thuyết phục Tsunade về, nên Hyuga Kagami nghi ngờ thủ đoạn mà Jiraiya dùng để thuyết phục Tsunade có lẽ cũng liên quan đến tiền bạc.
Hyuga Kagami thầm mừng trong bụng: "Xem ra chỉ cần gãi đúng chỗ ngứa, chuyện bái sư của Linh cũng không khó như mình tưởng..."
✻ Thiên Lôi Trúc ✻ Dịch giả AI