Trong dòng thời gian gốc, giáo viên hướng dẫn của 12 Tân binh Konoha lần lượt là bốn vị Jonin: Kakashi, Gai, Asuma và Kurenai.
Thế nhưng bây giờ Kakashi đã là Hokage tạm quyền, chuyên xử lý các công việc thường ngày của làng, còn Kurenai thì sau khi Hyuga Kagami trở thành Hokage Đệ Ngũ cũng được thăng chức làm đội trưởng Đội Vệ binh của Hokage.
Bảo họ từ bỏ chức vụ hiện tại để đi làm Jonin hướng dẫn cho đám tân binh mới tốt nghiệp thì chẳng khác nào là một sự giáng chức.
Vì vậy, về vấn đề này, Hyuga Kagami không thể quyết định ngay lập tức mà cần phải đích thân trao đổi với Kakashi và Kurenai để xác nhận nguyện vọng của họ.
Ngoài ra, đội của Shion, Yakumo và Sai cũng cần chọn ra một vị Jonin hướng dẫn.
Xét đến thể chất yếu ớt của Yakumo, cùng với phong cách tác chiến thiên về kỹ xảo của Shion và Sai, việc chọn một ninja y thuật làm giáo viên hướng dẫn cho họ có lẽ sẽ phù hợp hơn.
Về phần ứng cử viên, Hyuga Kagami đã nhắm tới Shizune.
Mặc dù về mặt chiến đấu, Shizune không quá nổi bật, nhưng với kinh nghiệm nam chinh bắc chiến cùng Tsunade, cô chắc chắn đã tích lũy được vô số kinh nghiệm đối phó với đủ loại tình huống.
Thêm vào đó, bản thân Shizune cũng là một trong những ninja y thuật hàng đầu của làng, chỉ sau Tsunade. Vì vậy, để cô hướng dẫn đội của Shion, Yakumo và Sai là một lựa chọn cực kỳ ổn thỏa.
Còn đối với những học viên tốt nghiệp khác ngoài 15 tân binh nổi bật, Hyuga Kagami không cần phải bận tâm quá nhiều, có thể theo lệ cũ mà cử các Chunin làm giáo viên hướng dẫn cho họ.
Dù sao thì việc Chunin đảm nhận vai trò giáo viên hướng dẫn mới là thông lệ của làng.
Những trường hợp như 15 tân binh này, vừa tốt nghiệp đã có tư cách được Jonin chỉ dạy, thường thì cả một khóa cũng chẳng có mấy người, thuộc dạng đặc biệt vô cùng hiếm thấy.
Sau một hồi ồn ào, buổi lễ nhanh chóng bước vào phần trao băng đeo trán Konoha.
Với tư cách là Hokage, Hyuga Kagami đứng trên bục, tự tay trao băng đeo trán Konoha cho từng học viên tốt nghiệp bước lên, thỉnh thoảng còn động viên vài câu.
Kể cả Sasuke, người vừa giành được danh hiệu "Thủ khoa khóa này", tất cả các học viên nhận được băng đeo trán từ tay Hyuga Kagami đều vô cùng phấn khích, bởi vì từ giờ phút này, họ đã là những ninja Konoha thực thụ!
Đến lượt Naruto và Neji lên đài, cả hai đều tỏ vẻ xấu hổ, cúi gằm mặt không dám nhìn thẳng vào Hyuga Kagami.
Hyuga Kagami không nói gì, chỉ nhẹ nhàng vỗ vai họ, sau đó tự tay đeo băng trán Konoha cho cả hai.
Khi chiếc băng đeo trán cuối cùng được trao đi, kỳ thi tốt nghiệp của Học viện Ninja hôm nay mới chính thức hạ màn.
Các học viên có chút luyến tiếc, còn các bậc phụ huynh thì đều cảm thấy chuyến đi này không hề uổng phí. Lúc ra về, đã không còn ai chỉ trỏ bàn tán về Uchiha Fugaku, người đã mất đi đôi mắt của mình.
Thế giới Ninja là nơi cường giả vi tôn, kẻ mạnh sẽ được người khác tôn trọng. Màn thể hiện của Sasuke hôm nay đã mang lại vinh dự cho tộc Uchiha, và cũng mang lại vinh dự cho Fugaku.
Vì Naruto bắt đầu nhìn thấy Cửu Vĩ, hội đồng cố vấn trưởng lão cho rằng phong ấn Cửu Vĩ trên người cậu đã xảy ra vấn đề, nên Naruto tạm thời bị đưa đến Ban Phong ấn.
Kết quả là, chỉ có một mình Hyuga Kagami trở về căn nhà nhỏ của mình.
Và Hyuga Kagami vừa về đến nhà chưa được bao lâu thì ngoài sân đã có tiếng gõ cửa. Mở cửa ra xem, người đến thăm không ai khác chính là đệ tử của hắn, Hyuga Neji.
Hyuga Kagami không hỏi lý do, thuận miệng nói: "Vào đi."
Neji cũng không nói gì, lẳng lặng đi theo Hyuga Kagami vào phòng.
Sau khi ngồi xuống, Hyuga Kagami quan sát sắc mặt của Neji rồi hỏi: "Không cam tâm à?"
Neji gật đầu thật mạnh.
Ở Học viện Ninja, cậu và Sasuke được các học viên cùng khóa mệnh danh là "Song Tinh", là những nhân vật tỏa sáng nhất khóa này.
Trong nhiều lần kiểm tra, hai người họ cũng đều có thắng có bại. Thế nhưng hôm nay, cậu lại thảm bại dưới tay Naruto, trong khi Sasuke với trạng thái còn tệ hơn lại hạ gục Naruto trong nháy mắt và giành lấy danh hiệu "Thủ khoa khóa này".
Điều này khiến cậu cảm thấy mình đã phụ danh hiệu thiên tài của tộc Hyuga, cũng phụ luôn thân phận đệ tử của Hokage.
Thấy Neji có vẻ chán nản, Hyuga Kagami lại thản nhiên hỏi: "Ngươi trách ta mấy tháng nay không chỉ dạy ngươi à?"
Neji vội vàng lắc đầu: "Không phải ạ, con không có ý đó. Con biết ngài chỉ dạy Naruto là vì ngài là Hokage, còn Naruto là Jinchuriki của làng, bảo vệ và chỉ dạy cậu ấy là trách nhiệm của ngài với tư cách là Hokage! Con... con chỉ có chút thắc mắc..."
Hyuga Kagami cười nói: "Thắc mắc gì?"
Neji nghiêm túc đáp: "Thầy ơi, sau khi thua Naruto, con đã cẩn thận suy ngẫm lại, nhưng... nhưng con nhận ra rằng kể cả khi con không mắc sai lầm, con cũng không thể nào thắng nhanh Naruto như Sasuke được. Kết quả cuối cùng có lẽ chỉ là giằng co lâu hơn một chút, nhưng người thua phần lớn vẫn sẽ là con..."
Hyuga Kagami chăm chú lắng nghe, không ngắt lời Neji.
Neji nói tiếp: "Không chỉ Naruto, nếu đối thủ đổi thành Rock Lee hay Sasuke, con cũng không có cửa thắng..."
Lúc này Hyuga Kagami mới thản nhiên nói: "Đó là điều khiến ngươi thắc mắc sao?"
Neji gật đầu: "Vâng ạ, mọi người đều tung hô con là thiên tài của tộc Hyuga, nhưng dù là Naruto, Sasuke hay Rock Lee, con đều không phải là đối thủ của họ. Rốt cuộc là tại sao vậy ạ? Là do con chưa đủ nỗ lực? Hay là, từ trước đến nay con vốn không phải thiên tài gì cả, chỉ là một người bình thường?"
Nhìn vẻ mặt sầu não của Neji, Hyuga Kagami thầm thở dài: "Haiz, vẫn là thiếu trải sự đời mà!"
Nỗi băn khoăn của Neji khiến hắn nhớ lại thời còn ở học viện của mình.
Nỗi phiền muộn của Neji bây giờ là tại sao không thắng được mấy đứa đặc biệt và đỉnh nhất trong đám bạn cùng lứa, còn nỗi phiền muộn của hắn ngày đó là làm sao để không bị đội sổ.
Sự tương phản trớ trêu này khiến hắn nhất thời không biết phải giải đáp thắc mắc của Neji thế nào.
Thấy Hyuga Kagami im lặng hồi lâu, Neji hỏi: "Thầy ơi, thầy cũng cảm thấy đó là vấn đề của bản thân con sao?"
Hyuga Kagami cười cười: "Hối hận không phải là thói quen tốt, nhưng vấp ngã lại là một tài sản quý giá. Naruto, Rock Lee, hay thậm chí là Sasuke, những trở ngại mà họ trải qua còn nhiều hơn ngươi gấp bội. Họ có thể trưởng thành từ những vấp ngã đó, tại sao ngươi lại không thể? Phải biết rằng thành tích ở học viện của ta còn không bằng ngươi đâu đấy!"
Neji nói: "Nhưng... nhưng con đã nắm vững hầu hết các tuyệt kỹ Nhu Quyền rồi, mà vẫn không thể thắng được họ?"
Khóe miệng Hyuga Kagami nhếch lên: "Ai quy định tộc Hyuga chỉ được luyện Nhu Quyền?"
Neji sững người: "Nhưng... trong tộc ai cũng nói chỉ cần học tốt Nhu Quyền thì không sợ bất cứ thứ gì ạ!"
"Nhu Quyền là ưu thế của tộc Hyuga chúng ta!" Dừng một chút, Hyuga Kagami kiên nhẫn giải thích: "Nhưng tuyệt đối đừng biến ưu thế này thành 'nhà tù' giam cầm chính mình. Cần cái gì thì học cái đó, đừng bài xích các loại nhẫn thuật, thể thuật, ảo thuật khác. Chỉ khi đã thử qua tất cả, ngươi mới biết mình giỏi nhất cái gì, phù hợp nhất với cái gì."
Neji nghe mà có chút mông lung.
Hyuga Kagami lại nói: "Còn nữa, Sasuke và Naruto, hai đứa nó có chút đặc thù..."
...
...
Chương một đã lên, cầu phiếu đề cử, nguyệt phiếu
✸ Thiên Lôi Trúc ✸ Dịch giả AI