Vốn dĩ Yêu Tử Yên định rót ma lực vào thiết bị liên lạc để gọi cho Oschia, nhưng Lạc Xuyên không cho phép. Chủ yếu là vì hắn thấy giờ này người ta chắc chắn đã ngủ rồi, chưa kể vấn đề lệch múi giờ, mà cho dù có gọi được thì sao chứ? Chẳng lẽ lại tán gẫu vu vơ như lời Yêu Tử Yên nói à? Trời mới biết Oschia sẽ tưởng tượng ra mấy thứ kỳ quái gì nữa…
Chimera nhìn Lạc Xuyên và Yêu Tử Yên xuất hiện chưa được vài phút đã lại biến mất, nó lắc đầu, tiếp tục cuộn mình ngủ. Thân là một ma thú, dĩ nhiên phải coi việc ăn không ngồi rồi là thiên chức của mình. Cõi đời huyên náo, hoa anh đào lặng lẽ chóng tàn, nhưng chẳng liên quan gì đến nó cả.
Trên con phố hẻo lánh không một bóng người, bóng tối đặc quánh như mực bao trùm, ngăn cách hoàn toàn ánh đèn phương xa. Bầu trời đêm đầy sao như biển khơi, chỉ có thể lờ mờ thấy được bóng dáng của hai vầng trăng một lớn một nhỏ, ánh trăng nơi đây vô cùng ảm đạm.
Trong bóng tối, không gian gợn lên từng đợt sóng lăn tăn như bị nhiễu loạn. Nếu có pháp sư lão luyện nào tình cờ quan sát được cảnh này, chắc chắn sẽ kinh ngạc tột độ, bởi vì toàn bộ quá trình không hề có bất kỳ dòng ma lực nào lưu chuyển, tựa như không gian đang tự mình vặn vẹo. Tỷ lệ xảy ra tình huống này không biết là số không phẩy bao nhiêu số không nữa.
Rất nhanh, hai bóng người hư ảo lặng lẽ hiện ra từ những gợn sóng không gian, rồi nhanh chóng ngưng tụ lại với tốc độ mắt thường có thể thấy được. Toàn bộ quá trình giống như một bản phác thảo được tô màu, chỉ trong vài giây ngắn ngủi, Lạc Xuyên và Yêu Tử Yên đã được dịch chuyển đến một vùng văn minh khác, cách tiệm cà phê không biết bao xa.
Lạc Xuyên lắc lắc đầu, cảm giác choáng váng do dịch chuyển không gian mang lại nhanh chóng biến mất, rồi hắn hắt xì một cái thật to. Hắn khịt khịt mũi, nhíu mày: "Mùi gì thế này?"
Yêu Tử Yên cũng nhíu mày, cố gắng phân biệt vật chất đặc biệt trong không khí: "Theo thông tin trên điện thoại ma huyễn, đây là 'bụi ma lực' sinh ra khi người lùn rèn đúc và khai thác khoáng thạch, không ảnh hưởng lớn đến sức khỏe, cùng lắm chỉ là mùi hơi khó ngửi thôi."
"Bụi ma lực?" Lạc Xuyên lẩm bẩm, "Ta lại thấy đây là hương vị quê nhà."
Hắn chưa bao giờ nghĩ rằng, ngoài Lục địa Thiên Lan ra, mình lại có thể cảm nhận được "hương vị quê nhà" ở một thế giới khác. Đời người thật quá diệu kỳ.
"Hương vị… quê nhà?" Yêu Tử Yên chớp chớp mắt, không hiểu Lạc Xuyên đang nói gì, bèn đoán theo cách hiểu của mình: "Thế giới mà Lão bản sống ban đầu cũng phát triển ma pháp giống như thành phố của người lùn sao? Cũng giỏi rèn đúc và khai thác khoáng mạch à?"
"Ờ… Ta nhớ hình như trước đây có nói với ngươi chuyện này rồi mà." Lạc Xuyên cảm thấy, từ một góc độ nào đó, lời của Yêu Tử Yên hình như cũng không sai.
"Vậy sao, thế chắc là ta nhớ nhầm…"
Mùi "bụi ma lực" trong không khí rất kỳ lạ, giống như mùi vị quái đản được pha trộn giữa đủ loại khí thải, sương khói và vô số khí thải hóa học. Nói là khó ngửi thì cũng không hẳn, mới ngửi đúng là sẽ thấy khó chịu, nhưng rất nhanh sau đó Lạc Xuyên đã chẳng còn cảm giác gì nữa.
Hiện tượng này gần như có thể được xếp vào khả năng thích ứng của cơ thể. Khi ở trong một môi trường đặc biệt trong thời gian dài, cơ thể sẽ tự động bỏ qua những điểm đặc biệt của môi trường đó, chỉ khi quay trở lại môi trường bình thường rồi lại bước vào môi trường đặc biệt lần nữa mới có thể nhận ra sự khác biệt.
Địa điểm dịch chuyển vẫn là một khu vực hẻo lánh không một bóng người. Đây là để bảo vệ thế giới quan của cư dân bản địa, nếu ngươi tận mắt thấy hai người ngoài hành tinh xuất hiện trước mặt mình cùng một vệt sáng trắng thì chắc chắn không thể bình tĩnh nổi. Hệ thống rất đáng tin cậy ở phương diện này.
Thánh Ni Á là thành phố do con người xây dựng, thuộc về Vương quốc Tường Vi. Đúng như tên gọi của vương quốc, cả đất nước tràn ngập hơi thở nghệ thuật, kiến trúc trong thành phố phần lớn mang cảm giác tựa như phong cách Baroque của Pháp.
Ngược lại, thành phố do người lùn xây dựng này lại mang một phong cách hoàn toàn khác biệt. Không có nhiều chi tiết trang trí phức tạp, mà giản dị, vững chãi và thô ráp, nhưng không hề có cảm giác sơ sài, rất phù hợp với ấn tượng của Lạc Xuyên về một thành phố của người lùn.
Dĩ nhiên, nó không phải là dáng vẻ thời trung cổ như đa số mọi người tưởng tượng, mà mang một phong cách ma huyễn độc đáo. Các loại đường ống dẫn truyền ma lực được lắp đặt trên không, phóng tầm mắt ra xa có thể thấy đủ loại máy móc, xe cộ khổng lồ vận hành bằng năng lượng ma lực…
Phải biết rằng các nền văn minh khác nhau có những cây công nghệ khác nhau. Giống như Lục địa Thiên Lan, người ta còn phát triển được cả dịch chuyển không gian, chẳng lẽ so với Trái Đất lại là lạc hậu sao? Có những nền văn minh có thể dễ dàng kiểm soát lực hấp dẫn, trọng lực, nhưng vẫn bị mắc kẹt trong tầng khí quyển.
Thế giới muôn hình vạn trạng, thật không nên dùng thế giới quan cố hữu để áp đặt lên những thế giới khác.
Nói là thành phố người lùn, nhưng không phải chỉ có người lùn. Họ chỉ chiếm khoảng một nửa dân số, phần còn lại là các chủng tộc khác sinh sống ở đây, như con người, thú nhân, yêu tinh… thậm chí còn có cả ác quỷ với cặp sừng nhọn trên đầu, nhưng số lượng của họ còn ít hơn.
Có lẽ do ảnh hưởng bởi thói quen sinh hoạt của người lùn, những người sống ở đây ít nhiều cũng nhiễm phải tập quán của họ, ví dụ như thích uống rượu chẳng hạn.
Lạc Xuyên và Yêu Tử Yên đi trên con đường rộng lớn được lát bằng những phiến đá. Hắn thấy nhiều nhất là những lò rèn tỏa ra ánh lửa nóng rực và những tửu quán chất đầy thùng rượu bên cửa. Con người và người lùn khoác vai bá cổ, nói cười vui vẻ, trong không khí thậm chí còn phảng phất mùi rượu nồng nặc.
"Đây là người lùn sao." Yêu Tử Yên nhìn một người lùn mặc áo giáp đi ngang qua mình, tặc lưỡi lấy làm lạ.
Đối phương chỉ cao bằng một nửa nàng, cánh tay còn to hơn cả eo của nàng, râu ria rậm rạp như cỏ dại, trên người mặc một bộ áo giáp đã được phụ ma. Dường như tất cả đàn ông người lùn đều có râu, nên căn bản không thể dựa vào đó để phân biệt tuổi tác của họ.
Cảm giác của Lạc Xuyên cũng tương tự Yêu Tử Yên. Trước đây ở Oran, hắn cũng không gặp nhiều người lùn, bây giờ nhìn từng người lùn trông không khác gì thùng rượu đi qua đi lại bên cạnh, cảm giác này phải nói là vô cùng kỳ diệu, cứ như thể tự dưng mình cao lên một khúc vậy.
"Mà này, chúng ta đến đây làm gì thế?" Lạc Xuyên không nhịn được hỏi. Hắn và Yêu Tử Yên đi trên đường cũng không thu hút nhiều sự chú ý, cùng lắm là vì trang phục kỳ lạ của hai người mà bị nhìn vài cái, xem ra thành phố này hẳn là thường xuyên có người ngoài đến thăm.
"Không biết nữa." Yêu Tử Yên lắc đầu, rồi ngáp một cái, "Ta hơi buồn ngủ rồi, Lão bản, chúng ta về đi?"
Lạc Xuyên: "…"
Vậy là kéo hắn đến đây chỉ đơn giản là muốn dạo một vòng thôi sao? Lạc Xuyên cảm thấy mình có lẽ hoàn toàn không thể nào hiểu nổi suy nghĩ của nhân viên nhà mình, trong khi mình nghĩ gì nàng lại có thể nhìn thấu ngay lập tức. Thế giới này thật quá bất công…
Yêu Tử Yên nhìn Lạc Xuyên đang suy nghĩ vẩn vơ, không khỏi cảm thấy có chút buồn cười, bèn khẽ đến gần khoác lấy tay hắn.
Lạc Xuyên đang mải mê thả hồn theo mây gió, bỗng cảm thấy một cảm giác mềm mại truyền đến từ cánh tay. Hắn hoàn hồn, thấy Yêu Tử Yên đang cười tủm tỉm nhìn mình. Trong đôi mắt màu tím như lưu ly ấy, thế giới dường như mất đi màu sắc, các vì sao cũng phải lu mờ… Được rồi, nói vậy đúng là hơi khoa trương, nhưng ngày thường ở bên ngoài Yêu Tử Yên rất ít khi có những hành động thân mật thế này, hôm nay là sao vậy?
"Lão bản lâu lắm rồi không đi dạo với ta ở đây."
"Ta thấy cũng đâu có… Thôi được rồi, sau này thường xuyên đi dạo với ngươi là được chứ gì."
Sau khi bị Yêu Tử Yên véo một cái vào tay, Lạc Xuyên vội vàng đổi giọng, vì tư thế này nên nàng làm vậy quả thực quá dễ dàng.