Toàn bộ nhà hàng nổi trên biển lặng ngắt như tờ.
Mãi cho đến khi nửa thân tàu bị một kiếm chém làm đôi ở phía xa rơi sầm xuống biển, dấy lên những con sóng kinh hoàng, đám người trong nhà hàng nổi vẫn còn chìm trong rung động và vẻ mặt khó tin.
"Đùa... đùa nhau à! Mình vừa thấy cái gì vậy?!"
"Chiếc thuyền buồm khổng lồ đó, đã bị..."
Patty và đám đầu bếp nhìn cảnh tượng này mà tay chân run lẩy bẩy, thậm chí không cầm nổi vũ khí, để nó rơi loảng xoảng xuống sàn.
Sanji cũng trợn tròn mắt, trán đẫm mồ hôi, vẻ mặt đầy kinh hãi. Ngay cả Chân Đỏ Zeff cũng phải biến sắc, trong lòng thầm hít một hơi khí lạnh.
Quả nhiên là hắn!
"Chỉ bằng một con dao ăn nhỏ... mà đã chém đôi chiếc thuyền buồm khổng lồ đó..."
Zoro cũng không tài nào giữ được bình tĩnh. Tim hắn run lên, không phải vì sợ hãi, mà là vì phấn khích tột độ khi được chứng kiến một cảnh giới kiếm thuật cao hơn, mạnh mẽ hơn.
Nghe Zoro nói, Nami và Usopp bên cạnh mới bừng tỉnh khỏi cơn ngây dại, cả hai đều nhìn Zoro với vẻ không thể tin nổi.
"Z... Zoro, cậu nói gì cơ?! Nhát chém vừa rồi là..."
Đầu óc Usopp gần như trống rỗng, hắn hỏi câu này hoàn toàn theo bản năng. Hắn nhìn về phía Lore, người đang nhẹ nhàng đặt con dao ăn xuống ở cách đó không xa, ánh mắt lộ rõ vẻ kinh hoàng chưa từng có.
Nami cũng hoa dung thất sắc. Sức mạnh ở cấp độ này, trước nay nàng chưa từng được thấy!
Nàng từng nghĩ Arlong đã rất mạnh, loài người gần như không thể nào thắng nổi hắn. Nhưng sau khi chứng kiến uy thế kinh hoàng từ cú vung tay của Lore, nàng đột nhiên cảm thấy Arlong... dường như chẳng là gì cả!
Sóng biển ngập trời, nhà hàng nổi hoàn toàn hỗn loạn, vô số đầu bếp hốt hoảng chạy ra nhổ neo để tránh bị dư chấn của sóng biển đánh chìm.
Nhóm Luffy cũng kịp phản ứng, vừa định xông ra thì Johnny và Joseph đã thu neo lại rồi lao vào trong nhà hàng.
Biểu cảm trên mặt hai người cũng là sự chấn động và không thể tin nổi.
"Đại... Đại ca!"
"Vừa rồi có chuyện gì vậy?!"
Hai người vừa xông vào đã cùng nhìn về phía Zoro, cảm giác chấn động mà họ cảm nhận được khi ở bên ngoài còn mãnh liệt hơn nhiều so với nhóm Zoro ở bên trong!
Zoro không nói gì, chỉ quay đầu nhìn về phía Lore.
Sóng biển dần lặng, ánh mắt của tất cả những người còn lại trong nhà hàng gần như đều đổ dồn vào Lore. Còn về Krieg đã chết, chẳng ai thèm để tâm nữa.
Chân Đỏ Zeff hít sâu một hơi, trong mắt cũng lộ rõ vẻ kính sợ, khó mà giữ được bình tĩnh, nói: "Thật không ngờ một đại nhân vật như ngài lại đến Đông Hải..."
Nếu không phải vì đã lớn tuổi và sớm từ bỏ giấc mộng, quyết tâm an phận làm một đầu bếp, thì có lẽ phản ứng của Zeff lúc này cũng chẳng khá hơn các đầu bếp khác là bao.
"Ta là hải quân, đến Đông Hải tuần tra một chuyến thì có gì lạ đâu?" Lore liếc nhìn Zeff, nâng ly rượu vang lên nhấp một ngụm rồi thong thả nói:
"Nhà hàng của ông làm ăn cũng không tệ lắm."
Những người xung quanh nhìn Lore rồi lại nhìn Zeff, không khỏi nuốt nước bọt, dè dặt hỏi: "Chủ quán, ông ta... ông ta là ai vậy?!"
Chân Đỏ Zeff không trả lời, chỉ đứng yên tại chỗ.
Ở phía bên kia, Usopp thì mồ hôi đầm đìa nhìn Luffy, nói: "Này! Luffy! Sao cậu không nói là chú của cậu đáng sợ như vậy chứ! Rốt cuộc chú cậu là ai?!"
Luffy nghiêng đầu, cố nhớ lại một lúc rồi nói: "Hình như là... Hải quân Đại tướng thì phải?"
Hải quân Đại tướng!
Lời vừa thốt ra, cả khán phòng lập tức im phăng phắc. Gần như có thể nghe rõ cả tiếng một cây kim rơi xuống đất.
Phải biết ở một nơi như Biển Đông, người có địa vị cao nhất cũng chỉ là cấp Thiếu tướng, ngay cả Trung tướng cũng không biết bao nhiêu năm mới thấy một lần!
Trong hàng ngũ hải quân của thế giới này, địa vị của Đại tướng và các cấp Tướng khác như Trung tướng nhìn qua chỉ chênh nhau một bậc, nhưng thực chất lại cách biệt cả một đẳng cấp!
Giống như cấp Tá ở trên cấp Úy, và cấp Tướng ở trên cấp Tá... Đại tướng so với Trung tướng, cũng giống như Tướng so với Tá, là một khoảng cách đẳng cấp thực sự!
Mà Thủy sư Đô đốc Sengoku, trên thực tế cũng có thể được hiểu là "Tổng Đại tướng".
Nơi này là nhà hàng trên biển, bình thường họ cũng tiếp xúc không ít với hải quân, nhưng nhiều nhất cũng chỉ là sĩ quan cấp thấp, cấp Tá đã hiếm thấy, nói gì đến cấp Tướng. Vậy mà bây giờ, họ lại được gặp một Đại tướng sừng sững trên đỉnh cao của hải quân!
Tất cả mọi người gần như không dám thở mạnh.
"Đại tướng Hải quân, lại giỏi kiếm thuật... Ông ta, ông ta chính là Đại tướng 'Quỷ Kiếm'!"
Nhiều người cảm thấy tim như muốn nhảy khỏi lồng ngực, danh hiệu 'Quỷ Kiếm' này đối với họ đúng là như sấm bên tai!
Usopp và Nami sợ đến ngây người. Cả hai đều biết rõ Đại tướng Hải quân là một chức vị tầm cỡ nào, có thể nói là một trong những người đứng trên đỉnh cao nhất của biển cả!
Chú của Luffy lại là một Đại tướng Hải quân, còn có chuyện gì khó tin hơn thế nữa sao?!
Dưới vô số ánh mắt run rẩy, Lore uống cạn ly rượu vang, sau đó cuối cùng cũng đứng dậy, tiện tay phủi lại nếp nhăn trên quần áo.
"Ăn cơm xong rồi, ta cũng nên đi thôi. Còn về mấy đứa các ngươi..."
Lore nhìn về phía Luffy, Zoro, Nami và những người khác, xoa cằm nói: "Theo đuổi ước mơ là chuyện tốt, nhưng nếu trở thành loại hải tặc như hắn, ta sẽ là người đầu tiên đến tìm các ngươi gây sự."
Nói đến đây, Lore như nhớ ra điều gì, quay đầu nhìn về phía Zeff và những người khác.
"Ta vừa nói gì ấy nhỉ? Chắc các người không nghe thấy gì đâu nhỉ?"
Mấy người đầu bếp sau lưng Zeff nhìn nhau, rồi lập tức đồng loạt lắc đầu nguầy nguậy như trống bỏi. Zeff im lặng một lúc rồi cũng lắc đầu.
Lore hài lòng gật đầu, cũng chẳng buồn gây sự với đám người này, bèn xoay người đi ra ngoài.
Mọi người trong nhà hàng đều nhìn theo bóng lưng của Lore, gần như không ai dám nhúc nhích. Nami do dự, muốn nói gì đó nhưng cuối cùng lại không dám mở lời. Còn Zoro thì mấy lần nắm chặt chuôi kiếm, nhưng sau khi liếc nhìn Luffy, anh lại kìm nén xuống.
Ngay khi mọi người nghĩ rằng Lore sẽ cứ thế rời đi.
Điều kỳ lạ là, khi bước ra hành lang bên ngoài, Lore lại dừng bước, cứ thế nhìn đăm đăm ra biển khơi xa xăm, dường như đã thấy thứ gì đó.
Lúc đầu không ai dám động đậy, nhưng thấy Lore cứ đứng đó nhìn mãi, Usopp và Zoro đều lộ vẻ kỳ quái.
Luffy cũng tò mò, bèn đi ra ngoài, Zoro liền đi theo sau.
Có người đi đầu, đám đầu bếp còn lại nhìn nhau rồi cũng lần lượt bước ra, cùng hướng mắt về phía biển khơi xa xăm.
Trên mặt biển.
Xác con tàu chủ của băng hải tặc Krieg đang trôi nổi lềnh bềnh, trên đó có không ít hải tặc đang giãy giụa một cách yếu ớt, thậm chí có kẻ còn chẳng còn sức mà giãy.
Mọi người đều lấy làm lạ, tàn dư của băng hải tặc Krieg chẳng đáng để một nhân vật như Lore phải để mắt lâu đến thế chứ?!
Và ngay khoảnh khắc tiếp theo.
Cuối cùng, cũng có người mắt tinh, thoáng thấy một chiếc thuyền nhỏ đang lững lờ trôi tới ở phía xa.
"Nhanh! Mau nhìn kìa, có thuyền tới!"
Tất cả mọi người đều biến sắc, lập tức cùng nhau nhìn lại.
Ngay khoảnh khắc nhìn thấy chiếc thuyền nhỏ đó, đầu tiên là Chân Đỏ Zeff, sắc mặt ông đột ngột thay đổi, ngay sau đó đến Zoro, vẻ mặt cũng chấn động mạnh.
"Đó là..."