Giữa sân đấu dần dần tĩnh lặng.
Tất cả mọi người đều không dám lên tiếng, một khoảng không trầm mặc bao trùm, dường như có thể nghe rõ cả tiếng hít thở của những người xung quanh. Và chính trong sự tĩnh lặng tuyệt đối đó, Orochimaru - kẻ đội chiếc nón Kazekage, đã ám sát và mạo danh Kazekage Đệ Tứ - bước ra giữa sân.
"Đây là..."
Orochimaru đã cảm thấy có gì đó không ổn từ bên ngoài. Bầu không khí của toàn bộ kỳ thi Chunin dường như trở nên cực kỳ nặng nề, khiến tim hắn bất giác đập nhanh, nhưng hắn vẫn quyết định bước vào.
Ngay khoảnh khắc tiến vào, ánh mắt hắn hướng về khán đài cao nhất. Cái nhìn đầu tiên, hắn thấy Hokage Đệ Tam. Cái nhìn thứ hai, hắn bắt gặp Lore, và ánh mắt hắn khựng lại ngay lập tức.
Khoảnh khắc nhìn thấy Lore, đồng tử của hắn co rút lại một cách kín đáo. Rõ ràng, việc Lore xuất hiện tại kỳ thi Chunin hoàn toàn nằm ngoài dự liệu của hắn.
Tuy nhiên.
Orochimaru vẫn là Orochimaru. Sau một thoáng kinh ngạc, hắn lập tức trấn tĩnh lại, tiến về phía Sarutobi Hiruzen và Lore. Vẻ mặt trấn tĩnh sau cơn kinh ngạc kia quả thực không có một chút sơ hở nào.
"Không ngờ lại được gặp nhân vật huyền thoại, thật vô cùng vinh hạnh." Orochimaru giả giọng Kazekage Đệ Tứ, mở lời đầy thân thiện với Lore.
Sarutobi Hiruzen thấy Kazekage Đệ Tứ đến, lập tức ra hiệu cho Ám Bộ phía sau, bởi vì Lore đã ngồi vào vị trí chuẩn bị cho Kazekage, nên hiển nhiên là thiếu một chiếc ghế.
Tên Ám Bộ kia lập tức hiểu ý, tung người rời khỏi sân.
Cùng lúc đó.
Sarutobi Hiruzen lại đứng dậy, đón tiếp Kazekage Đệ Tứ, ôn hòa cười nói: "Kazekage-dono, hoan nghênh ngài! Đường sá xa xôi, thật đã vất vả cho ngài rồi."
Sau vài câu khách sáo giả lả, Ám Bộ đã mang đến một chiếc ghế khác, đặt bên cạnh Sarutobi Hiruzen, và Orochimaru trong lốt Kazekage Đệ Tứ cũng ngồi xuống.
Trong lúc ngồi xuống, Orochimaru kín đáo liếc nhìn Lore, dường như đã đọc được điều gì đó từ ánh mắt của Lore, vẻ mặt hắn lại trở nên lạnh nhạt. Sau khi yên vị, hắn liền nhìn thẳng xuống sân đấu bên dưới.
Sarutobi Hiruzen cũng liếc nhìn Lore, thấy Lore không có ý định nói gì, dù lòng dạ đang treo ngược cành cây, ông cũng chỉ có thể đứng thẳng người lên lần nữa.
"Đến lúc rồi... nên bắt đầu trận đấu."
Sarutobi Hiruzen tiến lên vài bước, sau một bài phát biểu chào mừng ngắn gọn, ông liền tuyên bố kỳ thi Chunin bắt đầu. Dù có vẻ hơi gượng gạo, nhưng lúc này đã chẳng còn ai để tâm đến điều đó.
"...Vậy thì tiếp theo, tám thí sinh đã vượt qua vòng sơ loại sẽ tiến hành trận đấu chính thức. Mời mọi người cùng thưởng thức!"
"Tám thí sinh sao, sao lại thiếu một người?"
Orochimaru trong lốt Kazekage Đệ Tứ nghe Sarutobi Hiruzen tuyên bố, đột nhiên lên tiếng hỏi, sâu trong đôi mắt ánh lên một tia quỷ dị khó lường.
Vốn dĩ phải có chín người vượt qua vòng sơ loại, nhưng hiện tại dưới sân chỉ có bảy người. Sasuke thì chưa rõ tung tích, còn Dosu đã bị Gaara xử lý gọn gàng khi dám khiêu chiến.
Sarutobi Hiruzen liếc nhìn Orochimaru một cái nhưng không trả lời. Ngay khoảnh khắc sau, giám khảo Shiranui Genma thu lại ánh mắt đang dán trên người Lore, lấy ra danh sách thi đấu.
Trên danh sách thi đấu giờ chỉ còn lại tám cái tên.
Trận đầu tiên vẫn như đã công bố trước đó, Kurama Yakumo đối đầu với Sasuke.
"Sasuke vẫn chưa tới sao?"
Trong đám đông, Naruto thấy trận đấu đầu tiên sắp bắt đầu, không khỏi lo lắng. Dù biết Kurama Yakumo rất mạnh, nhưng cậu không muốn thấy Sasuke bị xử thua vì đến muộn, hơn nữa cậu cũng không cho rằng Sasuke sẽ thua bất kỳ ai.
Cuối cùng.
Ngay khi giám khảo Shiranui Genma nhíu mày, chuẩn bị dời trận đấu của Sasuke xuống cuối cùng theo kế hoạch, một cơn gió bất chợt cuốn theo lá cây, xoáy tít giữa sân đấu.
Vũ điệu của lá cây khiến những người xung quanh bất giác lùi lại hai bước.
"Xem ra vẫn kịp."
Khi lá cây ngừng xoay, bóng dáng của Kakashi và Uchiha Sasuke hiện ra. Kakashi liếc qua tình hình trên sân, nhún vai với mọi người, rồi cười với Sasuke, nói: "Rồi, phần tiếp theo là của cậu đấy."
Nói rồi, Kakashi chuẩn bị nhảy lên khán đài phía sau.
Nhưng vừa quay người lại, anh đột ngột nhìn thấy khu vực của Sarutobi Hiruzen. Thấy Sarutobi Hiruzen và Kazekage Đệ Tứ thì không sao, nhưng khi đột nhiên thấy cả Lore cũng đang ngồi ở đó, Kakashi giật mình không hề nhẹ, suýt chút nữa thì lảo đảo nhảy không tới.
Vút!
Sau khi trấn tĩnh lại, anh vẫn nhảy lên khán đài, đến bên cạnh Guy, vẻ mặt vô cùng nghiêm trọng, trầm giọng hỏi: "Guy, đây là... chuyện gì vậy?"
"Tôi cũng không rõ."
Guy nhìn về phía khán đài của Sarutobi Hiruzen và Lore, thấp giọng đáp lại. Lúc này, anh cũng mang vẻ mặt nghiêm nghị y hệt, độ tấu hài của anh tạm thời về mo.
Giữa sân.
Theo hiệu lệnh của Shiranui Genma, tất cả mọi người ngoại trừ Sasuke và Kurama Yakumo đều nhảy lên khán đài, chỉ còn lại hai người họ đứng đối diện nhau.
Có người nhìn cục diện trên sân, ánh mắt dần trở nên nóng rực.
"Kurama Yakumo, đệ tử của Thần Ninja, đối đầu với thiên tài của tộc Uchiha, không biết thắng bại sẽ ra sao, thật đáng mong đợi."
"Đúng vậy, không ngờ trận đầu tiên đã là một cuộc chiến đặc sắc như vậy."
Chuyện Kurama Yakumo là đệ tử của Lore đã không còn là bí mật. Sau khi Kakashi biết được điều này từ Yuhi Kurenai, anh đã lập tức báo tin cho phía Konoha.
Hiện tại, các ninja và những nhân vật có tiếng tăm trong thế giới ninja ở đây gần như đều biết Kurama Yakumo chính là đệ tử của Lore!
"Uchiha..."
Kurama Yakumo nhìn Uchiha Sasuke trước mặt, lẩm nhẩm họ của cậu.
Tộc Uchiha và tộc Kurama đều từng là những đại gia tộc của Konoha. Ngày trước, tộc Uchiha và tộc Senju ngang hàng, thuộc top đầu, còn tộc Kurama thì xếp dưới Uchiha, ngang hàng với tộc Hyuga, thuộc top hai.
Mà ngày nay, tộc Senju đã suy tàn đến mức diệt vong, tộc Uchiha cũng đã bị hủy diệt, tộc Kurama cũng tương tự suy tàn, đại gia tộc của Konoha chỉ còn lại mỗi tộc Hyuga.
Uchiha Sasuke không nói gì, chỉ nhìn Kurama Yakumo với vẻ mặt cực kỳ nghiêm túc.
Dù đã trải qua đợt đặc huấn với Kakashi và có phần tự tin sẽ chiến thắng Kurama Yakumo, nhưng cậu không vì thế mà khinh địch, ngược lại còn vô cùng thận trọng.
Bởi vì cậu đã biết được một vài chuyện về Kurama Yakumo từ Kakashi, ví dụ như Kurama Yakumo rất giỏi huyễn thuật, huyễn thuật của cô ta có thể gây ra sát thương vật lý, và... Kurama Yakumo là đệ tử của Lore!
Đối với Sasuke, thân phận này còn đáng sợ hơn cả việc Kurama Yakumo là một Jounin!
Sự mạnh mẽ và đáng sợ của Lore, cậu đã tận mắt chứng kiến ở Sóng Quốc. Ninja lưu vong cấp S cực kỳ sừng sỏ của Làng Sương Mù, Momochi Zabuza, trong tay Lore ngay cả cơ hội chạy trốn cũng không có, hoàn toàn bị đùa giỡn và hành cho ra bã.
Trong sự mong đợi của vô số người, giám khảo Shiranui Genma tuyên bố trận đấu bắt đầu.
Thế nhưng, điều khiến tất cả mọi người không thể ngờ tới là...
Vỏn vẹn một hơi thở.
Trận đấu đã kết thúc.
Rầm!!
Kurama Yakumo chỉ phất tay về phía Uchiha Sasuke, cả người cậu ta liền như bị sét đánh, toàn thân cháy đen trong nháy mắt, ngã xuống đất bất tỉnh.
Trong và ngoài sân đấu lặng ngắt như tờ, tất cả mọi người gần như đều ngơ ngác.
Tay của Shiranui Genma vẫn còn giữ nguyên động tác vừa vung ra để tuyên bố trận đấu bắt đầu, cả người ông cũng chết trân tại chỗ, khóe miệng giật giật.
Cái quái gì thế?!
"Haiz, biết ngay mà..."
Trên khán đài, Kakashi ôm trán, lắc đầu, lộ vẻ mặt cạn lời. Trận đầu tiên đã phải đối mặt với Kurama Yakumo, nên nói là vận khí quá tệ, hay là số quá đen, hay là nhân phẩm quá kém đây.
Một chiêu miểu sát!
Mặc dù gần như không ai hiểu chuyện gì đã xảy ra, nhưng vô số ninja trong lúc nuốt nước bọt vẫn không nhịn được mà quay đầu nhìn về phía vị trí của Lore trên khán đài, trong mắt đều lộ ra sự kính sợ và e dè sâu sắc.
E rằng chỉ có sự tồn tại khủng bố như Lore mới có thể dạy dỗ ra một người đệ tử biến thái như vậy
✾ Thiên Lôi Trúc ✾ Truyện dịch AI