Tại Tống Thành, bên trong một tiệm Hán phục.
Đường Thi Di nhìn Tần Mặc với ánh mắt kỳ quái. Nàng liếc nhìn những khách hàng khác trong tiệm, may mà giọng Tần Mặc vừa rồi không lớn nên không ai để ý đến bên này. Sau đó, nàng tiến lên giúp Tần Mặc chỉnh lại quần áo, không quên nén cười, nhỏ giọng trêu chọc: "Lần sau không được nói mấy lời mất mặt như vậy nữa nhé."
"?" Tần Mặc lộ vẻ mặt đầy dấu chấm hỏi.
Đường Thi Di bật cười, tiếp tục trêu: "Bạn học Tần Mặc không phải thật sự nghĩ mình đẹp trai lắm đấy chứ, không thể nào, không thể nào?"
Thế nhưng, nàng chưa kịp đắc ý được hai giây thì đã vô thức lẩm bẩm một tiếng, mặt đỏ bừng lên. Nàng vội vàng nhìn quanh, xác nhận không ai chú ý mới hung hăng lườm Tần Mặc một cái, cúi đầu nhìn bàn tay đang đặt trên ngực mình, hờn dỗi vỗ nhẹ, "Đang ở bên ngoài đó, anh chú ý chút ảnh hưởng đi!"
Tần Mặc thấy dáng vẻ thẹn thùng của cô mèo lớn này thì không khỏi cười thầm, rồi ghé vào tai nàng hỏi một câu muốn ăn đòn: "Vậy rốt cuộc, anh có đẹp trai không?"
Đường Thi Di tức giận lườm gã này, vừa giúp hắn chỉnh lại quần áo vừa nói qua loa: "Đẹp, đẹp, đẹp, anh đẹp trai nhất!!!"
Tần Mặc nở nụ cười đắc ý, nhóc con, còn trị không được em sao?
Sau khi giúp Tần Mặc chỉnh xong quần áo, Đường Thi Di cười tủm tỉm ngắm nghía kiệt tác của mình, dặn Tần Mặc ở đây đợi một lát, còn mình thì đi chọn một bộ Hán phục màu đỏ thẫm, phối cùng một chiếc áo choàng lông chồn trắng. Chẳng mấy chốc, nàng đã bước ra từ phòng thay đồ.
Tần Mặc đặt điện thoại xuống, khi nhìn thấy Đường Thi Di trong trang phục này thì lập tức ngây người. Giây phút này, Đường Thi Di thật sự cho hắn cảm giác như một tiểu thư khuê các xuyên không từ thời cổ đại đến.
Đường Thi Di thấy biểu cảm của Tần Mặc là biết ngay mình không chọn sai bộ Hán phục này, nàng đắc ý hất cằm, "Thẩm mỹ của bản công chúa cũng không tệ lắm phải không?"
Tần Mặc tán thưởng giơ ngón tay cái lên, im lặng còn hơn vạn lời nói, đỉnh của chóp!
Sau khi chuẩn bị xong xuôi, dưới ánh mắt kinh ngạc của đám đông khách hàng trong tiệm, hai người thanh toán tiền thuê rồi bước ra khỏi cửa hàng Hán phục.
Nhìn cảnh sắc bên ngoài, Đường Thi Di vươn tay, kinh ngạc quay đầu nhìn Tần Mặc, "Tuyết rơi rồi này."
Tần Mặc cũng hơi ngạc nhiên, không phải ngạc nhiên vì tuyết rơi, mà là vì hôm nay tuyết rơi khá lớn, nếu hắn nhớ không lầm thì Hàng Châu đã lâu lắm rồi không có trận tuyết lớn như vậy.
Đường Thi Di thì lại rất vui vẻ, nàng hà hơi vào lòng bàn tay rồi xoa xoa, sau đó đi đến bên cạnh Tần Mặc, khoác tay hắn, cười tủm tỉm tựa vào vai hắn, "Anh không thấy cảnh này lên phim phải biết nhỉ?"
Tần Mặc không nhịn được cười, hóa ra là muốn dùng mình làm công cụ chụp ảnh đây mà?
Đúng lúc này, không biết cửa hàng nào đó vang lên một bản nhạc quen thuộc, là bài «Đời Này Không Đổi» trong Tiên Kiếm 3.
Hai người nhìn nhau, bất giác bật cười. Đường Thi Di nhảy lên lưng Tần Mặc, đưa tay hứng những bông tuyết đang bay xuống, mắt cười cong cong, "Hợp cảnh quá đi."
"Đúng thật." Tần Mặc cười, nhún người cõng cô mèo lớn trên lưng, hai người cùng nhau dạo bước.
Trên đường, không ít du khách cũng bị giai điệu này níu chân, một lúc sau mới nhớ ra cầm điện thoại lên ghi lại khoảnh khắc này, vừa hay cũng chụp được bóng lưng của Tần Mặc và Đường Thi Di ở góc phố. Đường Thi Di vui đùa trên lưng Tần Mặc, còn Tần Mặc thì cưng chiều mỉm cười, cảm giác định mệnh lập tức dâng trào.
Thế nhưng, cả hai vẫn chưa biết rằng mình sắp sửa lại gây bão trên mạng một lần nữa.
Tần Mặc cõng Đường Thi Di đi về phía con phố ăn vặt.
Đường Thi Di vẫn ỷ lại trên lưng Tần Mặc không có ý định xuống, trong tay còn cầm một xiên mứt quả mà Tần Mặc vừa mua cho. Nàng đắc ý cắn một miếng, mắt sáng rực lên, như dâng vật báu đưa đến trước miệng Tần Mặc, cái đầu nhỏ cũng ghé sát vào mặt hắn, cười tủm tỉm nói: "Ngon lắm, anh nếm thử đi."
Nhìn ánh mắt mong chờ của cô mèo lớn này, Tần Mặc cười thầm, sau đó cắn một miếng thật to vào xiên mứt quả. Một giây sau, cô mèo lớn ngớ người, nhìn xiên mứt quả chỉ còn lại ba viên, lập tức dỗi, uất ức nói: "Tên vô lại thối, ai cho anh ăn nhiều như vậy?"
Nói rồi, nàng lập tức thu xiên mứt quả về, mếu máo nói: "Không thèm chia sẻ với anh nữa."
Tần Mặc suýt nữa thì bật cười, giả vờ vô tội hỏi lại: "Không phải em bảo anh ăn sao?"
Đường Thi Di không muốn để ý đến gã này nữa, đau lòng nhìn que mứt quả trơ trụi, "Bản công chúa bây giờ không muốn nói chuyện với anh nữa."
Tần Mặc nén cười hỏi: "Vậy mua thêm một xiên nữa được không?"
Mắt Đường Thi Di sáng lên, có chút động lòng, nhưng vẫn không thèm đáp lại gã này, hừ, tưởng dỗ được mình dễ vậy sao?
Tần Mặc đoán được suy nghĩ của cô mèo lớn, bèn tiếp tục dụ dỗ, tăng giá: "Thêm một xiên ô mai nữa thì sao?"
"Chốt đơn!" Đường Thi Di sợ gã này đổi ý, lập tức đồng ý, một giây sau ngón tay út đã chìa ra từ sau lưng Tần Mặc, "Ngoéo tay đóng dấu."
Tần Mặc dở khóc dở cười, vỗ nhẹ vào mông cô mèo lớn, "Em bao nhiêu tuổi rồi? Còn học theo Uyển Uyển phải không?"
"Chuyện của tiên nữ anh bớt xen vào." Đường Thi Di kiêu ngạo hừ hừ.
Tần Mặc bất đắc dĩ cười, sau đó ngoéo tay đóng dấu, cõng cô mèo lớn quay lại quầy mứt quả vừa rồi, trả tiền mua thêm hai xiên. Đường Thi Di vội vàng ăn hết ba viên mứt quả còn lại, rồi đắc ý nhận lấy hai xiên mới mua từ tay Tần Mặc, cười hừ hừ nói: "Lần này tha cho anh đó."
Sau đó, nàng giơ nắm tay nhỏ lên, cười hì hì nói: "Xông lên, trạm tiếp theo, thả đèn hoa đăng."
"Rõ!" Tần Mặc phối hợp đáp lại, rồi cõng Đường Thi Di chạy trên đường, mặc kệ ánh mắt của du khách xung quanh.
Đường Thi Di vui vẻ ôm chặt cổ Tần Mặc, đặc biệt là trong tay nàng còn cầm hai xiên mứt quả, nhìn từ xa trông như phụ kiện cài trên đầu Tần Mặc vậy.
Hai người chơi ở Tống Thành đến hơn tám giờ tối mới về nhà. Về đến nơi, Đường Thi Di và Tần Mặc tắm nước nóng xong, lên giường, cô mèo lớn vui vẻ mở album ảnh ra xem những tấm hình chụp hôm nay, chọn ra mấy tấm chụp chung đăng lên vòng bạn bè.
Kèm dòng trạng thái: Chỉ mong người này không thể hóa thành tro bụi. [trái tim]
Đồng thời còn tag cả Tần Mặc.
Tần Mặc mở vòng bạn bè ra, cười rồi nhấn like.
Chỉ một lát sau, Lưu Đào và hai người kia đã điên cuồng tag Tần Mặc trong nhóm chat.
Lưu Đào: "@Tần Mặc: ?"
Vương Huy: "@Tần Mặc: ?"
Trần Siêu: "@Tần Mặc: ?"
Lưu Đào: "Vãi chưởng, hóa ra nhân vật chính trong video hot rần rần trên Douyin là cậu với lớp trưởng à?"
Vương Huy: "Ảo thật đấy!"
Trần Siêu: "Ảo thật đấy +1."
Tần Mặc: "Cái gì vậy?"
Lưu Đào nhanh chóng gửi một video đang hot trên Douyin vào nhóm, chính là video Tần Mặc cõng Đường Thi Di ở Tống Thành vào buổi chiều. Tác giả video đã thêm hiệu ứng quay chậm và dòng trạng thái vừa vặn, cộng thêm phần mô tả được biên soạn tỉ mỉ, khiến video này chỉ trong vài giờ đã đạt hơn tám trăm nghìn lượt thích.
Tần Mặc xem xong video cũng ngây người.
Tần Mặc: "Ảo thật đấy."
Lưu Đào: "Bây giờ tôi nghiêm túc nghi ngờ lớp trưởng đại nhân có thể chất cá chép!"
Vương Huy: "Đừng nói nữa, giết Tần Cẩu, cướp lớp trưởng!"
Trần Siêu: "Tán thành!"
Tần Mặc: "[ngoáy mũi] Nhớ cho kỹ, các cậu không có được vẻ đẹp trai ngời ngời của anh đây."
"..."
Câu nói này đã thành công khiến ba anh em trong nhóm im bặt.
Mấy người tán gẫu trong nhóm một lúc rồi Tần Mặc thoát ra, đưa video Lưu Đào gửi cho Đường Thi Di xem.
Đường Thi Di tỏ vẻ kinh ngạc xen lẫn vui mừng: "Wow, chúng ta nổi tiếng rồi à?"
Tần Mặc lập tức bật cười, trêu chọc: "Ai đó hình như có hiểu lầm gì về từ 'nổi tiếng' thì phải, quên là tài khoản Douyin của mình cũng có mấy triệu fan rồi à?"
"Cái đó sao giống được, đây là do người qua đường chụp cơ mà." Đường Thi Di hừ hừ, sau đó lấy điện thoại ra tìm đến blogger kia, lưu riêng video đó lại, đồng thời thả tim, thêm vào mục yêu thích và chia sẻ.
Nàng vui vẻ nhấn vào khu bình luận, thấy những bình luận của cư dân mạng bên dưới thì càng cười không khép được miệng.
Toàn bộ đều là những bình luận ngưỡng mộ tình cảm của hai người, thậm chí nàng còn nhấn thích cho mấy bình luận đứng đầu.
Tần Mặc dở khóc dở cười, có cần thiết phải vậy không?
Nhưng hắn không hỏi câu đó, mà cùng cô mèo lớn này xem bình luận bên dưới.
Gần đến nửa đêm, Đường Thi Di còn lướt thấy những video được quay từ góc độ khác, nàng mím môi cười, nhấn thích hết những video đó. Vừa nhấn thích xong, đang chuẩn bị lướt xem video tiếp theo thì Tần Mặc đã tắt màn hình, lấy điện thoại từ tay nàng, dùng giọng điệu của tổng tài bá đạo nói: "Đến giờ đi ngủ rồi."
Đường Thi Di buồn bã "à" một tiếng, rồi lén lút làm mặt quỷ với Tần Mặc, tưởng rằng hắn không thấy, ai ngờ giây sau đã bị trừng phạt.
"Bạn học Tiểu Đường không biết ngoài cửa sổ còn có ánh trăng sao?" Tần Mặc véo má nàng, cười tủm tỉm nói.
Tưởng tắt đèn là hắn không thấy được hành động nhỏ của nàng chắc?
"Đau~" Đường Thi Di lập tức lộ ra ánh mắt đáng thương.
Tần Mặc liếc nàng một cái, vén chăn lên, vỗ vỗ vào chỗ trống bên cạnh mình, Đường Thi Di hiểu ý ngay, cười hì hì chui qua, "Chồng là tốt nhất."
Nói xong, nàng lại thơm nhẹ lên má Tần Mặc, sau đó mới đắc ý gác chân lên người hắn một cách rất tự nhiên, còn dụi dụi vào lòng hắn, lẩm bẩm ra hiệu cho hắn ôm mình. Tần Mặc không nhịn được cười, giúp cô mèo lớn đắp chăn xong mới ôm nàng ngủ.
...
Ngày 9 tháng 2.
Tần Mặc và Đường Thi Di trở về Thiên Phủ. Hai người vừa hạ cánh đã nhận được tin nhắn WeChat của Bạch Hạo và Vương Thần.
Bạch Hạo: "Đang đợi cậu ở Vô Tướng Trà Không, đến nhanh lên."
Vương Thần: "[cười gian] (P/s: Tối nay đi bar cậu bao.)"
Tần Mặc: "?"
Tần Mặc: "Anh em tôi mới từ Hàng Châu về, không phải cậu nên làm tròn tình nghĩa chủ nhà sao?"
Vương Thần: "[ngoáy mũi] Không có tiền."
Tần Mặc ngẩn người, ghê vậy, cứng thế?
Vương Thần: "Đến nhanh đi, lát nữa có chuyện tốt nói cho cậu."
Tần Mặc đồng ý, vốn định về thẳng căn hộ D10, nhưng bây giờ đành phải thay đổi lịch trình, đến Vô Tướng Trà Không.
Hai người thắt dây an toàn, Đường Thi Di tò mò hỏi: "Không về nhà ạ?"
Tần Mặc nhún vai đáp: "Lão Vương với lão Bạch hẹn chúng ta ở Vô Tướng Trà Không."
Đường Thi Di ngoan ngoãn "à" một tiếng.
Một giờ sau, tại Vô Tướng Trà Không.
Trong phòng, Bạch Hạo và Vương Thần đang uống trà, thấy Tần Mặc và Đường Thi Di đến thì lập tức cười chào, Bạch Hạo rót cho hai người một tách trà.
Tần Mặc cầm tách trà lên uống một ngụm, tò mò hỏi: "Chuyện gì mà gấp gáp vậy?"
Vương Thần cười thầm: "Chuyện tốt cực lớn."
Tần Mặc hứng thú, sau khi ngồi xuống liền nói: "Nói rõ hơn xem nào."
"Trước Tết chúng ta có kế hoạch thu mua khách sạn, hiện tại đã thu mua thành công năm cái, lần lượt ở Trường An, Thiên Phủ, Thâm Thị và Khánh Thị, trong đó Khánh Thị có hai cái. Đây là tài liệu, cậu xem đi." Bạch Hạo cười, đặt tài liệu mà Tuân Minh Huy đưa tới trước mặt Tần Mặc.
Tần Mặc kinh ngạc, "Nhanh vậy sao?"
Vương Thần lặng lẽ gật đầu cười, "Không chỉ nhanh, mà vị trí địa lý của mấy khách sạn này còn rất có lợi thế, quan trọng nhất là giá thu mua đã giảm được bốn mươi phần trăm."
Tần Mặc mở tài liệu ra xem, tổng số vốn để thu mua năm khách sạn này chỉ tốn năm trăm triệu. Hơn nữa, khách sạn ở Thiên Phủ nằm ngay khu mới, là một tòa nhà độc lập mười hai tầng, còn là khách sạn bốn sao, năm ngoái doanh thu hơn hai mươi triệu, diện tích khoảng mười bốn nghìn mét vuông, lại còn là thu mua cả quyền sở hữu và quyền kinh doanh.
Bốn khách sạn còn lại cũng đều là khách sạn bốn sao có tòa nhà độc lập, doanh thu hàng năm đều khoảng hai mươi triệu.
Điều này không khỏi khiến Tần Mặc kinh ngạc. Hắn vừa xem qua, khách sạn ở Thiên Phủ được báo giá gần hai trăm triệu, thế mà Tuân Minh Huy lại dùng một trăm triệu để thâu tóm, với mức giá giảm gần một nửa. Đối phương làm sao mà đồng ý được?
Chẳng lẽ đây là buff của nhân tài cấp cao?
Biến thái quá rồi.
"Không chỉ cậu tò mò, hai bọn tôi cũng rất tò mò về vấn đề này." Bạch Hạo nhìn ra suy nghĩ của Tần Mặc, cười hắc hắc.
"Các cậu không hỏi cho rõ à?" Tần Mặc trêu chọc.
Vương Thần bất đắc dĩ, "Lão Tuân nói đây là bí mật kinh doanh, không tiện tiết lộ."
Tần Mặc hiểu ra, đặt tài liệu trong tay xuống, "Tôi vừa thấy trong tài liệu viết, khách sạn bốn sao ở Trường An dự định sẽ được cải tạo lại?"
Bạch Hạo gật đầu: "Ý của lão Tuân là vậy, nhưng hiện tại có một vấn đề là tiền của chúng ta chỉ còn lại một trăm triệu. Nếu dùng toàn bộ số tiền đó để cải tạo khách sạn ở Trường An, thì việc vận hành các khách sạn khác sau này có thể sẽ bị thâm hụt tài chính. Doanh thu của công ty giải trí văn hóa mới thành lập gần đây có xu hướng giảm rõ rệt, từ mức ổn định ba đến năm trăm triệu mỗi tháng xuống còn khoảng một trăm triệu. Dù có đầu tư toàn bộ vào việc vận hành năm khách sạn này thì cũng rõ ràng là hơi quá sức. Còn tình hình của lão Từ và hai người kia thì cậu biết rồi đấy."
Sau khi Từ Thừa Duệ và hai người kia đầu tư một trăm triệu, gần như đã bị rút cạn túi, không thể nào lấy ra thêm ba trăm triệu để hỗ trợ vận hành khách sạn được nữa.
Mà trong tay ba người họ tuy vẫn còn vốn, nhưng công ty văn hóa mới thành lập cũng cần vốn để duy trì. Tần Mặc thì càng không cần phải nói, sản nghiệp dưới tên hắn còn nhiều hơn cả hai người họ, vốn trong tay cũng không thể động đến.
Tần Mặc lại chẳng hề hoảng hốt, hắn trêu chọc: "Các cậu quên là còn có trà lâu à?"
Vương Thần và Bạch Hạo ngẩn ra, thu phí hội viên đúng là một cách tích lũy vốn nhanh chóng, nhưng vấn đề là theo kế hoạch, ít nhất phải cần ba, bốn tháng nữa mới hoàn thành, nếu đợi đến lúc đó thì mọi chuyện đã nguội lạnh rồi.
Tần Mặc bình tĩnh mở đoạn chat với Lâm Khải ra, đặt trước mặt hai người, cười nói: "Thời gian thi công đã được rút ngắn, tháng sau là hoàn thành."
Cái này còn phải nhờ vào tấm 【Thẻ Tăng Tốc Sản Nghiệp】 5 lần mà hệ thống cho, đã rút ngắn rất nhiều thời gian thi công các sản nghiệp dưới tên hắn, ngay cả trang trại chăn nuôi ở Bành Châu cũng được tăng tốc.
Tương đương với việc những sản nghiệp này chậm nhất là trước kỳ nghỉ hè đều có thể hoàn thành!
Bạch Hạo và Vương Thần ngơ ngác, Bạch Hạo lo lắng hỏi: "Tiến độ nhanh như vậy, sẽ không có công trình đậu hũ chứ?"
Tần Mặc cười ha ha: "Yên tâm đi, lão Lâm đích thân giám sát, sẽ không xảy ra vấn đề gì đâu."
Hai người vừa mừng vừa sợ, nếu vậy thì hoàn toàn không còn gì phải lo lắng nữa.
"Vẫn là cậu đáng tin cậy nhất, lão Tần!!" Vương Thần kinh ngạc ôm vai Tần Mặc.
"Vậy tối nay cậu bao được chưa?" Tần Mặc trêu ghẹo.
Vương Thần lặng lẽ cười một tiếng, rồi quả quyết lắc đầu, "Tất nhiên là không rồi."
"Ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha!"
Bạch Hạo cười như heo kêu.
Tần Mặc im lặng châm chọc: "Cậu thật sự khiến tôi mở rộng tầm mắt đấy."
Vương Thần thản nhiên cười gian: "Tôi nói đúng mà, quán bar của cậu để không cũng là để không, uống chực một bữa rượu cũng không quá đáng chứ?"
Nhắc đến quán bar, Tần Mặc đột nhiên nhớ ra, gã này còn có thẻ ở Tam Thiên Lý, bèn cười gian nói: "Được thôi."
Vương Thần thấy nụ cười của Tần Mặc, lập tức có dự cảm không lành, "Khoan đã, cậu nhóc nhà cậu không phải đang có ý đồ xấu gì đấy chứ?"
Tần Mặc nghiêm túc phản bác: "Nói gì vậy, mời anh em uống một bữa thì có sao!"
Bạch Hạo giơ ngón tay cái lên: "Đẳng cấp!"
Mấy người ăn trưa xong, hẹn tối gặp nhau ở quán bar Tam Thiên Lý rồi Bạch Hạo và Vương Thần về công ty, còn Tần Mặc thì đưa Đường Thi Di về căn hộ...
✣ Cộng đồng dịch giả AI ✣ Thiên Lôi Trúc — niềm tin và sáng tạo