Phòng ngủ Đại học Thiên Phủ.
Lúc này vừa mới tan học, ba người Dương Tinh cũng không có ở phòng ngủ. Tần Mặc dọn dẹp đồ đạc của mình xong xuôi.
Hắn vừa định ngồi xuống nghỉ ngơi thì WeChat báo tin nhắn mới. Hắn mở ra xem thì ra là Lưu Dương gửi đến.
Lưu Dương: "Cậu đang ở Thiên Phủ không?"
Tần Mặc: "Người đang ở Thiên Phủ, vừa về phòng ngủ!"
Lưu Dương: "Lát nữa ra ngoài không?"
Tần Mặc: "Tình hình thế nào?"
Lưu Dương: "Ra ngoài rồi nói!"
Tần Mặc: "Được!"
Hắn không từ chối, dù sao lát nữa cũng không có việc gì quan trọng.
Đúng lúc này, ba người Dương Tinh cũng về đến nơi, trong phòng ngủ còn nghe thấy tiếng nói chuyện của họ.
"Lão tam, cậu về từ lúc nào thế?"
Ba người vừa vào cửa, Dương Tinh kinh ngạc hỏi.
"Vừa về." Tần Mặc đáp lại, sau đó tò mò hỏi, "Mấy cậu vừa nói chuyện gì mà cách cả cánh cửa vẫn nghe thấy?"
Dương Tinh lập tức mở loa phường, vẻ mặt hả hê nói: "Lão đại lần trước không phải ở tiệc giao lưu có kết bạn với một cô bé khoa Xây dựng sao? Vừa rồi người ta chủ động hẹn hắn, hắn cứ nhất định phải làm màu, giờ thì cô bé đó không thèm để ý đến hắn nữa rồi."
Tần Mặc kinh ngạc, "Còn có tình huống này à?"
Tô Thức cũng ở một bên đổ thêm dầu vào lửa: "Vốn định nắm thóp người ta, ai dè lại chơi lố, ha ha ha, cười chết mất thôi!"
Chỉ có Kim Triết mặt bí xị.
Nghe ngóng xong tiền căn hậu quả, Tần Mặc cũng không nhịn được cười sặc nước, "Nói cách khác cậu muốn dựng hình tượng trai tốt thanh thuần, sau đó người ta không đồng ý?"
"Đừng nói nữa, tôi hối hận muốn chết đây!" Kim Triết phiền muộn.
Pha xử lý này đúng là quá lầy.
"Tổ sư gia dạy cậu như thế này à?" Tần Mặc trêu chọc nói.
Kim Triết: . . . .
Tổ sư gia mà biết pha này của hắn, chắc tức đến hộc máu mất.
"Nguyệt lão dùng dây tơ hồng cũng bị cậu giật đứt rồi, chuyện này mà đăng lên tường trường thì tôi cá là hot đến sang năm luôn, ha ha ha!" Dương Tinh cười lăn lộn.
Kim Triết với vẻ mặt chán nản, khóc không ra nước mắt nói: "Mau giúp tôi nghĩ cách đi."
"Đối phương có thể chủ động hẹn cậu thì chứng tỏ có chút hảo cảm với cậu. Mời người ta đi ăn một bữa rồi chân thành xin lỗi chắc là giải quyết được." Tần Mặc nói.
"Vấn đề là bây giờ tôi gửi tin nhắn mà cô ấy không trả lời..." Kim Triết ngượng ngùng đáp lại.
Tần Mặc sửng sốt một chút, "Ối giời ơi, không phải bị chặn rồi chứ?"
Dương Tinh và Tô Thức cũng nhìn sang.
Kim Triết sờ mũi, "Thì không bị chặn, chỉ là không trả lời tin nhắn của tôi thôi."
"Đã không bị chặn, vậy chứng tỏ vẫn còn cơ hội. Gọi video trực tiếp đi." Tần Mặc nghĩ kế, sau đó lại bổ sung: "Nếu ngay cả video cũng không nghe, chắc sắp toang rồi đấy."
Kim Triết: . . . .
Lúc này cũng chỉ còn nước còn tát, hắn cầm điện thoại lên gọi video cho cô bé kia.
Ba người Tần Mặc như quân sư đứng bên cạnh theo dõi.
Lần đầu tiên không chút ngoài ý muốn bị cúp máy ngay lập tức.
"Tình yêu của tôi, tiêu rồi." Biểu cảm của Kim Triết đơ ra, ngay sau đó vẻ mặt chán đời không muốn sống nói.
"Gọi lại lần nữa." Dương Tinh đề nghị, "Lúc này đối phương chắc đang nổi nóng, cúp máy cũng rất bình thường."
Kim Triết nghe theo đề nghị, lại bấm gọi lần nữa, kết quả cũng y hệt lần đầu, lại bị cúp máy.
Ba người trầm mặc một lát, Dương Tinh vỗ vỗ vai Kim Triết, với giọng điệu an ủi nói: "Không tự tìm đường chết thì sẽ không chết, đáng đời!"
"Tôi. . ." Kim Triết muốn phản bác nhưng không tìm thấy lý do.
Đúng lúc này, điện thoại của hắn đột nhiên có tin nhắn.
Cá Nhu Nhu: "Em đang tắm! !"
Biểu cảm của Kim Triết lập tức sáng bừng, vậy không phải là cố ý không nghe máy video của hắn?
Hắn lại thấy mình ngon rồi!
"Cái này cái này cái này... Có phải chứng tỏ tôi vẫn còn cơ hội không?" Kim Triết kích động nhìn ba người Tần Mặc.
Ba người Tần Mặc nhìn nhau, "Chắc là, có lẽ, đại khái là vậy..."
Bất quá có thể xác định là đã đối phương nguyện ý giải thích, thì chứng tỏ vẫn còn có thể cứu vãn.
Theo lời khuyên của mấy người, Kim Triết lại gửi tin nhắn mời đối phương, đồng thời bày tỏ lời xin lỗi về chuyện vừa rồi.
Đối phương vẫn không trả lời, chắc là thật sự đang tắm.
Nửa giờ sau, đối phương rốt cục hồi âm tin nhắn. Kim Triết kích động từ ghế gaming nhảy dựng lên, "Về rồi về rồi! Nàng trả lời tôi rồi!"
"Nói thế nào?" Dương Tinh chạy đến bên cạnh Kim Triết.
Tần Mặc và Tô Thức cũng hóng hớt nhìn sang.
"Nàng nói xem biểu hiện của tôi." Kim Triết gãi đầu.
"Ý tứ này còn không đơn giản sao? Hai ngày này cậu ân cần một chút, tích cực thể hiện, cuối tuần hẹn người ta ra ngoài ăn một bữa rồi nói lời xin lỗi." Dương Tinh hóa thân quân sư quạt mo.
"Có ổn không?" Kim Triết không chắc chắn hỏi.
Tần Mặc gật đầu, "Chín mươi phần trăm là thành công!"
Thái độ của đối phương đã nói rõ là nguyện ý tha thứ cho Kim Triết, câu nói tiếp theo chẳng qua là tạo cho cả hai bên một cái cớ để xuống nước thôi.
Kim Triết kích động, "Tốt quá rồi!"
Sau đó nhanh chóng gửi tin nhắn cho cô bé kia, hắn thậm chí còn nghĩ kỹ sáng mai sẽ tặng bữa sáng gì.
"Chậc, kẻ đi câu cuối cùng lại bị câu." Dương Tinh chậc chậc trêu ghẹo.
Ban đầu định nắm thóp người ta, ai dè lại bị người ta nắm thóp ngược?
Kim Triết có bồ quên bạn, bỏ lại ba người, quay đầu chạy đi trò chuyện với cô bé kia.
Nửa giờ sau, Tần Mặc nhận được điện thoại của Lưu Dương, nói chuyện vài câu rồi cúp máy.
"Lại muốn ra ngoài à?" Dương Tinh thấy Tần Mặc mặc quần áo thì hỏi.
Tần Mặc gật đầu, "Hẹn Lưu Dương đi ăn."
Dưới lầu phòng ngủ, Tần Mặc tìm chiếc M4 của Lưu Dương, cũng không có ý định lái xe.
Cười! Có tài xế miễn phí rồi còn lái xe làm gì nữa?
Xe của Lưu Dương dừng ở ven đường, hôm nay hắn đổi chiếc xe khác, không phải chiếc M4 kia mà là một chiếc Porsche 992 Turbo S đã được độ lại.
"Đổi xe à?" Tần Mặc kinh ngạc mở miệng.
Lưu Dương lắc đầu, "Mua từ lâu rồi, trước đó cứ để ở Hàng Châu phủ bụi, chiếc M4 đang ở tiệm cải tiến, nên tôi lái chiếc này đi chữa cháy." Lưu Dương không thèm để ý nói.
Chiếc xe trị giá hơn ba triệu tệ mà hắn nói dùng để chữa cháy...
Chắc chắn không phải đang khoe của đó chứ?
"Không hổ là Lưu thiếu, có tiền, hào phóng!" Tần Mặc trêu chọc.
Lưu Dương cằn nhằn, "Cậu đang cà khịa gì đấy!"
Nói về tiền thì hắn có thể so được với cái tên thiếu gia Tần Mặc này sao?
Mới khai giảng nửa năm đã mua ba chiếc xe rồi, mà còn dám nói tôi!
"Xe của cậu đâu?" Lưu Dương thấy Tần Mặc ngồi vào ghế phụ lái thì hỏi.
Tần Mặc cười nói: "Có tài xế riêng rồi còn lái xe làm gì nữa?"
"?" Lưu Dương cười mắng, "Vớ vẩn!"
"Ha ha ha ha, lát nữa có sắp xếp gì không?" Tần Mặc cười.
"Ông già nhà tôi đã gỡ bỏ lệnh cấm vận kinh tế với tôi rồi." Lưu Dương mặt mày hớn hở cười tủm tỉm.
"Nhanh vậy sao?" Tần Mặc kinh ngạc.
Mới tìm hắn vay tiền chưa được mấy ngày đã gỡ bỏ?
"Cuối tuần tôi với mẹ tôi mè nheo một trận, sau đó ông già nhà tôi bị xử lý một trận, rồi sau đó thì gỡ bỏ thôi." Lưu Dương nhún vai.
"Không hổ là con cưng nhà lão Lưu, đỉnh của chóp!" Tần Mặc giơ ngón tay cái lên.
"Ha ha, đi ăn trước đã, sau đó đi quẩy, tôi đã đặt trước một chỗ xịn xò rồi." Lưu Dương đã sắp xếp xong xuôi.
Tần Mặc thắt chặt dây an toàn, "Chỉ có hai chúng ta thôi à?"
Lưu Dương lắc đầu, "Tôi hẹn học tỷ rồi."
Tần Mặc: "?"
"Bữa cơm này không ăn cũng được, cậu thấy sao?" Tần Mặc hỏi lại.
Lưu Dương cười nói, "Chỉ đùa một chút thôi, còn hẹn mấy người bạn ở quán nữa."
✣ Cộng đồng dịch giả AI ✣ Thiên Lôi Trúc — niềm tin và sáng tạo