Hai người nhậu đến mười giờ, Lý Huy mới về.
Hàn Bân dọn dẹp, tắm rửa, nằm lên giường ngủ một giấc ngon lành.
...
Bên kia Thái Bình Dương.
Nhà hàng Trung Hoa trên đại lộ Hickel.
Lúc này vừa đến giờ cơm, khách bắt đầu vào nhà hàng.
Phần lớn khách đến ăn món Trung là người gốc Hoa, cũng có vài người da trắng, da đen, người Mỹ Latin.
Giữa nhà hàng có hai người da đen ngồi, một người đeo dây chuyền vàng, một người để tóc tết, hai người gọi đầy bàn món ăn.
Gà kung pao, thịt heo xào mộc nhĩ, thịt kho tàu, đậu hũ sốt cay, hải sâm nấu hành, cơm chiên trứng.
Hai người da đen vừa ăn vừa hô hào, “Yo yo check it out, nhà hàng này thật tuyệt...”
Họ vừa ăn vừa hô, vừa nói chuyện lớn tiếng, khiến nhà hàng náo loạn.
Nhân viên phục vụ Cát Vân Vân sợ hãi, không dám lại gần bàn của họ, chỉ có thể đi vòng.
Điều này làm hai người da đen càng phấn khích, còn huýt sáo với Cát Vân Vân.
“Cạch...” Tiếng cửa mở, một người mặc áo gió, đeo kính gọng vàng bước vào.
“Liêu ca.” Cát Vân Vân vội chào.
Liêu ca gật đầu, đi đến quầy, “Tiểu Lôi, cho ta một ly nước cam.”
Tiểu Lôi mang một ly nước cam đặt cạnh Liêu ca, “Liêu ca, lại là hai người da đen đó, gọi đầy bàn món ăn, có lẽ sẽ không trả tiền.”
Liêu ca liếc nhìn, “Là hai người lần trước sao?”
“Nhìn giống, nhưng người da đen trông đều giống nhau, đen nhẻm.” Tiểu Lôi không chắc, “Nhưng nhiều người da đen sống ngoài xã hội đen, họ có liên hệ, biết nhà hàng nào dễ bắt nạt, sẽ kéo đến, dù sao cũng là một lũ.”
“Làm cho ta một phần cơm niêu, ta ngồi nghe thử.” Liêu ca nói, đi đến bàn gần hai người da đen.
Hai người da đen không để ý Liêu ca, vẫn nói chuyện riêng.
Người để tóc tết ra dấu, “Tony, nhà hàng này ngon, ta thích món thịt kho tàu, tuyệt vời.”
“Yeah, anh em, nhà hàng ta giới thiệu làm sao tệ? Ta là ai? Tony, kẻ thống trị đường Hickel.” Người đeo dây chuyền vàng đưa nắm đấm, đụng nắm đấm với người tóc tết.
Người tóc tết châm điếu thuốc, hút một hơi, “Tony, ngươi gần đây phát tài?”
“Không, vẫn như cũ.”
Người tóc tết nhún vai, “Bữa này không rẻ đâu?”
Tony chỉ đầu người tóc tết, “Ngươi đùa à, ăn xong đi thôi, nghĩ nhiều làm gì?”
“Ồ, Tony, ngươi quên lần trước ăn thịt nướng, ta không muốn trải qua lần nữa.” Người tóc tết làm động tác bắn súng.
“Chết tiệt, đó là nhà hàng Hàn, đây là nhà hàng Trung Hoa, khác nhau, hiểu không?” Tony nhún vai, khinh bỉ, “Tin ta, họ không có súng.”
“Hòa khí sinh tài.” Tony nói tiếng Trung:
“Cứ ăn thoải mái, anh em, muốn ăn gì cứ gọi, ta mời.”
Liêu ca cười lạnh, bọn người da đen...
Phần lớn nhà hàng Trung Hoa đều chú trọng hòa khí sinh tài, ít khi đối đầu với người da đen.
Người Hàn bị bắt nạt, có kẻ nhẫn nhịn, có kẻ nổ súng, sau vài vụ, người da đen lại ngoan ngoãn.
Nói thật, đây là lũ lười nhác, thích ăn không ngồi rồi, bắt nạt kẻ yếu.
Ngươi càng nhịn, chúng càng bắt nạt.
“Liêu ca, cơm niêu xong rồi.” Tiểu Lôi mang khay, đặt phần cơm niêu nóng hổi lên bàn.
Liêu ca nói tiếng Anh, “Ngồi.”
“Liêu ca, sao đột nhiên nói tiếng Anh.”
“Ngươi cũng nói tiếng Anh.”
Dù không hiểu lý do, Tiểu Lôi vẫn đáp, “Ok, ngươi là chủ.”
Liêu ca dùng thìa khuấy cơm, “Mấy hôm nay việc kinh doanh thế nào?”
“Cũng được, có lãi.”
“Có gửi tiền vào tài khoản không?”
“Có.”
“Ta cần tiền, lát đi ngân hàng rút vài vạn.”
Tiểu Lôi nghi hoặc, “Liêu ca, sao rút nhiều tiền thế?”
“Đừng hỏi, ta có việc gấp, tối nay để tiền ở nhà hàng, sáng mai ta lấy.”
“Để tiền ở nhà hàng có an toàn không?”
Liêu ca ăn cơm, “Ngươi để người canh, chỉ một đêm, chắc không sao.”
Tiểu Lôi gật đầu, “Người khác ta không yên tâm, tối nay ta ở lại nhà hàng.”
Liêu ca vỗ vai hắn, “Đi làm việc đi.”
Tiểu Lôi đứng dậy, “Trong nồi hầm canh, lát ta múc cho ngươi bát.”
“Được.” Liêu ca đáp, tiếp tục ăn.
Người da đen đeo dây chuyền vàng ra hiệu bạn, chỉ về phía Liêu ca.
Người tóc tết cười toe, ăn một miếng thịt kho tàu lớn.
Hai người ăn xong, người da đen đeo dây chuyền vàng đến cạnh Liêu ca, vỗ vai hắn, “Hey, man, nhà hàng này của ngươi à?”
Liêu ca ngẩng lên nhìn hắn, “Ừ.”
“Nhìn này, món ăn nhà hàng ngon, anh em ta rất thích, chúng ta sẽ thường xuyên đến.”
“Cảm ơn.”
Người da đen đeo dây chuyền vàng siết nắm đấm, vỗ ngực mình, "Ta sẽ bảo vệ ngươi, ngươi biết đó, khu vực này là địa bàn của ta."
"Ừ, cảm ơn."
Người da đen đeo dây chuyền vàng làm động tác chạm nắm đấm rồi huýt sáo với nữ phục vụ, sau đó khoác vai người bạn cùng rời khỏi quán, hoàn toàn không có ý định trả tiền.
Ra khỏi cửa quán, hai người chạm nắm đấm và cười lớn, như đang chế giễu nhà hàng này...
Bên kia Thái Bình Dương.
Văn phòng đội trưởng đội cảnh sát hình sự thành phố, Cục Công an Cầm Đảo.
Đinh Tích Phong ngồi sau bàn làm việc, trên bàn đầy các tập hồ sơ vụ án, nổi bật nhất là hồ sơ chuyên án 131.
Sau khi nắm được tình hình vụ án, Đinh Tích Phong lập tức báo cáo lên cấp trên. Lãnh đạo cục rất coi trọng vụ án này và ngay lập tức tổ chức một cuộc họp khẩn cấp với sự tham gia của các lãnh đạo chủ chốt.
Ngay từ đầu, Đinh Tích Phong đã rất chú trọng đến vụ án này, nếu không đã không giao cho Mã Cảnh Ba lập tổ chuyên án, nhưng mức độ quan trọng của vụ án lần này lại vượt ngoài dự đoán của hắn.