"Rõ."
...
Phòng thẩm vấn thứ ba.
Hàn Bân cầm tách cà phê bước vào, đã chuẩn bị sẵn tinh thần chiến đấu dài hơi.
"Chào Hal, chúng ta lại gặp."
Hal cười méo miệng, "Cảnh sát Hàn, ta khai hết rồi, khi nào thả ta?"
Hàn Bân lắc ngón tay, "Không, ngươi nói chưa đủ, chưa đủ."
"Nhưng thực sự, ta không biết gì thêm."
Hàn Bân lạnh giọng, "Nghĩ kỹ rồi nói, đây không phải câu trả lời ta muốn."
Không còn cách nào, trong đội chỉ mình hắn thông thạo tiếng Anh, mặt trắng mặt đen phải cùng diễn.
Hal yếu ớt, "Được, ngươi muốn hỏi gì cứ nói, ta biết sẽ nói."
"Ngươi và Salman quan hệ thế nào?" Hàn Bân hỏi.
"Trước đây Mike đưa ta đến học viện, ta quen Salman, giờ chúng ta là đồng nghiệp, ít nhất ta nghĩ vậy."
"Ngươi mời hắn dự tiệc?"
"Tất nhiên, cùng sống trong một tòa nhà, sau là hàng xóm, tiệc phải đông mới vui, đúng không?"
"Ngươi có đưa ma túy cho Salman?"
Hal dang tay, "Không, ta đã nói, không đưa ma túy cho ai, không muốn phiền phức."
"Ngươi biết Salman chết khi nào?"
"Ừ, hơn mười một giờ, nghe ồn ào dưới nhà ra xem, thấy Salman nằm đó, Zerlai và Elizabeth cũng có mặt, biết Salman chết."
"Rồi sao?"
"Ta không muốn phiền phức, về nhà."
Hàn Bân hỏi, "Sao lại phiền phức?"
"Nhìn qua biết hắn dùng ma túy quá liều, ở Mỹ Lợi Kiên ta có bạn chết vậy, sợ cảnh sát nghi ngờ ta nên về trước."
"Ngươi liên quan cái chết của Salman?"
"Không, sợ các ngươi hỏi vậy nên rời hiện trường, trời ơi, không nên ở Học viện Ngoại ngữ Cầm Đảo, chỗ chết tiệt, sao liên tục có người chết."
"Từ mười một giờ mười phút đến mười một giờ ba mươi phút, ngươi ở đâu?"
"Ở nhà."
"Ai chứng minh?"
Hal nhún vai, "Giờ ta độc thân, chỉ có mình ta."
"Ngươi đến nhà Salman không?"
"Không, cái chết của Salman không liên quan đến ta, thật đấy, đừng nghi ngờ ta, không có lý do gì."
"Ngươi dùng ma túy, không có chứng cứ ngoại phạm, Salman chết do ma túy, chúng ta không nghi ngờ mới lạ."
"Ồ, có nhiều loại ma túy, Salman chết do dùng quá liều, không nghĩa chúng ta dùng cùng loại ma túy." Hal cãi.
"Giám định kỹ thuật cho thấy, ma túy giết Salman giống hệt ma túy giấu trong bồn cầu nhà ngươi, thành phần, tỷ lệ giống nhau."
"Ồ không, ta chưa bao giờ đưa ma túy cho Salman, không biết sao hắn chết do ma túy, hắn biết Mike, có phải xin Mike trước kia không."
"Tối qua ngươi mời Salman dự tiệc, không đưa hắn ma túy?"
"Không, tuyệt đối không, ta không quen hắn, không dại."
"Tối qua giấu ma túy ở đâu?"
"Trong bồn cầu."
"Tối qua ai vào nhà vệ sinh nhà ngươi?"
"Salman, Haruk, Chủ nhiệm Tôn." Nói đến đây, Hal như nhớ ra, "Đúng, ba người họ đều có thể lấy ma túy, có thể họ trộm ma túy."
"Ba người họ biết ngươi giấu ma túy?"
"Ờ, ta không rõ, tối qua ta thỏa thuận với Học viện Ngoại ngữ Cầm Đảo, họ đồng ý sau khi hết thời gian tại ngoại sẽ cho ta làm giáo viên, ta rất vui, nên tổ chức tiệc, ta uống nhiều, vào vệ sinh dùng ma túy, chắc họ phát hiện."
"Ngươi có bằng chứng?"
"Ta..."
Hal nghĩ kỹ, "Đúng, sáng nay chín giờ hơn, ta thấy Haruk đến nhà Salman, phải hắn giết Salman."
"Ngươi làm gì lúc đó?"
"Sáng đi ăn, thấy Haruk đến nhà Salman, mang túi đen, chắc chắn hắn làm." Hal khẳng định.
"Đừng cố chuyển hướng điều tra, Haruk sao giết bạn trai em gái mình." Hàn Bân hỏi lại.
Hal dang tay, "Ta không biết, có thể họ có mâu thuẫn."
"Ngươi đi ăn sáng, ăn xong về lúc nào?"
"Khoảng chín giờ, nhớ không rõ, dậy thấy đói, rửa mặt đi ăn. Về khoảng mười giờ."
"Nghe tiếng động gì bất thường?"
Hal lắc đầu, "Không."
Hàn Bân hỏi thêm vài câu, không có manh mối giá trị, kết thúc thẩm vấn.
Hàn Bân vừa dọn tài liệu, vừa nói, "Bao Tinh, đưa Hal đến phòng thẩm vấn thứ bảy."
"Tổ trưởng, còn đổi phòng thẩm vấn?"
Hàn Bân cười, "Đội chống ma túy rất hứng thú, có thể đây là loại ma túy mới."
"Chậc chậc, không ngờ, Hal lại thành của quý." Bao Tinh cười.
Về phòng làm việc đội một, Hàn Bân gọi điện cho Haruk, triệu tập hắn đến sở hỗ trợ điều tra.
Haruk hợp tác, không từ chối.
Vừa cúp máy, Bao Tinh vào, cười, "Tổ trưởng, Haruk như thoát hang hổ, lại vào ổ sói, thấy hắn như muốn khóc, thảm hại."
Hàn Bân cười, "Ngồi xuống, ba ta họp nhanh."
Ngoài Bao Tinh, Lý Cầm cũng có mặt, Hàn Bân kể lại quá trình thẩm vấn.
Lý Cầm hừ một tiếng, "Hal rõ ràng lảng tránh, đổ ma túy cho Mike, đổ cái chết của Salman cho Haruk, như người vô tội."
"Ma túy chúng ta không cần lo, đội chống ma túy chuyên nghiệp hơn." Hàn Bân châm điếu thuốc, "Các ngươi nghĩ Hal hay Haruk đáng nghi hơn?"
Lý Cầm nói ngay, "Ta nghĩ Hal, vụ Mike, hắn là nghi phạm hàng đầu. Hắn vừa tại ngoại, Salman chết, do ma túy của hắn, hơn nữa, hai vụ hắn đều tại hiện trường, không có chứng cứ ngoại phạm, hoàn toàn có khả năng và cơ hội giết người."
"Thiếu bằng chứng trực tiếp và động cơ, cần điều tra kỹ quan hệ giữa hắn và Salman, tìm điểm chung giữa Salman và Mike."
Bao Tinh sờ cằm, "Động cơ có thể là ma túy, Hal muốn ma túy từ Mike, giết Mike. Sau chiếm ma túy, tối qua tiệc vui quá lộ ma túy, Hal sợ Salman biết, nên đầu độc."
Lý Cầm nghi ngờ, "Đầu độc có nhiều cách, sao Hal dùng ma túy, không phải quyết định hợp lý."
Bao Tinh cười, "Có khi vì đơn giản, não hắn không tốt. Nước ngoài ngôn ngữ không thông, mua thuốc độc khó, dùng ma túy tạo giả tai nạn, hợp lý."