Tống Thanh Thư lúc này cũng cảm thấy như đang đối mặt với đại địch, dù sao hiện giờ hắn không thể vận dụng nội lực, mà Hiệp Khách Đảo lại là một nơi cực kỳ bí ẩn. Theo như miêu tả trong nguyên tác, chỉ cần hai đệ tử bất kỳ cũng đủ sức quét ngang các cao thủ Trung Nguyên. Đương nhiên, cao thủ trong thế giới này không thể so với thế giới gốc của "Hiệp Khách Hành", nhưng lần trước giao thủ với Trương Tam Lý Tứ, tu vi của họ đã gần bằng Trung Nguyên Ngũ Tuyệt. Người như vậy, Hiệp Khách Đảo có đến mấy chục người, chưa kể Long, Mộc nhị vị đảo chủ càng là thâm sâu khó lường. Nếu bị phát hiện, dù là ở thời kỳ đỉnh cao, hắn cũng chưa chắc đã chiếm được lợi thế, huống chi là bây giờ.
"Mọi việc đều phải cẩn thận thì hơn." Lá bài tẩy duy nhất của Tống Thanh Thư lúc này là Di Hồn Đại Pháp, có điều với trạng thái hiện tại, Di Hồn Đại Pháp rất khó thi triển trên diện rộng, chỉ có thể dùng để đánh lén. May mà hắn còn có thuật dịch dung để dựa vào, nếu không thì thật sự không có lòng tin mình có thể sống sót rời khỏi Hiệp Khách Đảo.
Sờ lên mặt, xác nhận khuôn mặt của gã hán tử áo vàng mà hắn sao chép lại không có vấn đề gì, Tống Thanh Thư mới thoáng yên tâm.
Ước chừng qua một nén nhang, Tống Thanh Thư nhíu mày dừng bước. Hiệp Khách Đảo này quá lớn, phòng ốc san sát như mê cung, hắn lại không quen thuộc địa hình, cứ đi loanh quanh thế này thực sự không phải là cách.
Đang lúc đau đầu, sau lưng bỗng truyền đến một tiếng quát lớn: "Đứng lại!"
Tống Thanh Thư trong lòng giật thót, chẳng lẽ đã bị phát hiện sơ hở rồi sao?
Vừa nghĩ xem có nên sử dụng Di Hồn Đại Pháp hay không, hắn vừa xoay người lại, chỉ thấy một người khoác áo choàng màu xanh đen đang nhíu mày nhìn chằm chằm vào mình.
Qua nhiều ngày chung đụng, Tống Thanh Thư đã đoán ra được thân phận của những người trên Hiệp Khách Đảo. Loại người đưa cơm cho hắn trước đây là nô bộc có địa vị thấp nhất. Tiếp theo là đám đệ tử của hai vị đảo chủ, mặc áo ngắn vải vàng, Trương Tam Lý Tứ cũng thuộc nhóm này. Trong đó, Trương Tam là Thưởng Thiện sứ giả, mặc áo lụa màu vàng, còn Lý Tứ là Phạt Ác sứ giả, mặc áo choàng màu xanh đen. Người này ăn mặc giống hệt Lý Tứ, xem ra cũng là một Phạt Ác sứ giả.
Đoán ra thân phận đối phương, Tống Thanh Thư trong lòng run lên, biết võ công của kẻ này tuyệt không phải là thứ mình lúc này có thể đối phó. Hắn không dám thất lễ, vội vàng cúi đầu hành lễ. Hắn không rõ cách xưng hô trên Hiệp Khách Đảo nên cũng không dám nói nhiều, chỉ giả bộ một dáng vẻ cung kính.
Gã áo bào xanh quả nhiên không nhìn ra điều gì bất thường, chỉ lạnh lùng nói: "Ngươi còn đi dạo ở đây làm gì? Bên thạch thất đang thiếu người, mau qua đó hỗ trợ."
"Thạch thất, thạch thất nào?" Tống Thanh Thư ngơ ngác, thầm kêu khổ trong lòng, nhưng lại không thể biểu lộ ra ngoài, đành phải gật đầu vâng dạ. May mắn là nhờ nhiều năm lăn lộn giang hồ, hắn sớm đã luyện được tài quan sát nhạy bén. Hắn chú ý thấy gã áo bào xanh lúc nói chuyện đã vô thức liếc mắt về phía hành lang bên phải, liền đoán thạch thất mà đối phương nói chắc chắn ở hướng đó. Hắn bèn ra vẻ trấn định, đi thử về phía ấy.
Đi được vài bước, quả nhiên không thấy gã áo bào xanh có ý kiến gì, Tống Thanh Thư biết mình đã đoán đúng, liền sải bước đi tiếp.
Chẳng bao lâu sau, hắn thấy một đám hán tử mặc áo ngắn vải vàng đang ra ra vào vào một căn phòng, bưng những chiếc mâm gỗ đi sâu vào trong hành lang.
"Mau tới đây phụ một tay." Tống Thanh Thư đang quan sát thì một gã mập trong phòng chú ý tới hắn, vội vàng vẫy tay gọi.
"Xem ra là mang cơm cho nhân vật lớn nào đó." Tống Thanh Thư để ý thấy trên mâm gỗ của họ không chỉ có rượu thịt, mà còn có điểm tâm tinh xảo và hoa quả tươi, đãi ngộ tốt hơn mình nhiều.
Hắn lề mề bước tới bên cạnh gã mập, còn chưa kịp mở lời, gã mập đã nhét một mâm đồ ăn lớn vào tay hắn: "Đưa đến gian Triệu Khách Man Hồ Anh."
Tống Thanh Thư mặt đầy dấu chấm hỏi, thầm nghĩ Triệu Khách Man Hồ Anh là cái quỷ gì? Tiếc là hắn không dám hỏi thẳng, đành lơ ngơ bưng mâm gỗ đi theo những người khác.
Đi được một đoạn, người phía sau bỗng vỗ vai hắn: "Đi quá rồi, phòng của ngươi ở bên kia."
Tống Thanh Thư quay đầu lại nhìn theo hướng người kia chỉ, thấy cách đó không xa quả nhiên có một gian thạch thất. Hắn vội vàng ôm quyền cười cảm tạ rồi tất tả đi về phía đó.
May mà những người này đều là hạ nhân có địa vị tương đối thấp trên đảo, ngày thường ai mà chẳng có lúc lơ đãng, vì vậy không ai nghi ngờ việc Tống Thanh Thư vừa đi lố.
Tống Thanh Thư nín thở đi vào thạch thất, chỉ thấy phía đông là một bức tường đá lớn được mài nhẵn bóng, bên cạnh vách đá đốt tám ngọn đuốc lớn, chiếu rọi sáng trưng. Trên vách đá có khắc cả hình vẽ lẫn chữ viết. Trong thạch thất đã có hơn mười người, có kẻ đang chăm chú suy ngẫm, có người tĩnh tọa luyện công, có người nhắm mắt lẩm bẩm, thậm chí có ba bốn người đang lớn tiếng tranh luận.
"Rượu thịt đến rồi đây." Tống Thanh Thư khẽ gọi một tiếng, đáng tiếc không một ai để ý đến hắn. Hắn bèn đặt mâm gỗ lên chiếc bàn ở cửa thạch thất, thấy trên bàn còn có một ít rượu thịt chưa hề động đến, không khỏi thầm tắc lưỡi. Những người này quả thực đúng là quên ăn quên ngủ, không biết đang nghiên cứu thứ gì.
Lúc này, giọng của ba bốn người đang tranh luận ở cách đó không xa bỗng cao lên mấy phần. Chỉ nghe một người nói: "Câu đầu tiên này, 'Triệu Khách Man Hồ Anh', trong phần chú giải chữ 'hồ' có nói: 'Hồ' là người Tây Vực. 'Tân Đường Thư' có ghi lại một truyền thuyết: Mấy trăm người tập hợp lại, bắt chước tiếng người Hồ, búi tóc cắt băng làm Vũ Y..."
Một người khác lắc đầu nói: "Ôn huynh hãy xem người trong hình, tuyệt không phải là bậc hào kiệt bi ca khẳng khái của đất Yến Triệu, sao lại gọi là 'Triệu khách'? Muốn giải thông câu này, trước tiên phải hiểu rõ điểm mấu chốt này."
Tống Thanh Thư tò mò nhìn lên vách đá, quả nhiên phía trên vẽ một thư sinh trẻ tuổi, tay trái cầm quạt, tay phải tung chưởng, thần thái vô cùng tao nhã, tiêu sái.
Người thứ ba gật đầu phụ họa: "Gần đây ta suy ngẫm ra được, người trong hình nho nhã phong lưu, vốn nên là âm nhu chi tượng, nhưng trong chú giải lại nói: 'Cần phải bắt đầu từ chỗ uy mãnh kiên cường', vậy rõ ràng là nói âm nhu làm thể, dương cương làm dụng, điều này cũng không khó hiểu. Nhưng thế nào là thể, thế nào là dụng, ở giữa quả thực có học vấn rất lớn." Nói xong, gã bắt chước tư thế của người trong hình, tay trái giữ nguyên, tay phải đột nhiên tung chưởng, hô một tiếng đánh ra rồi nói: "Trái âm phải dương, tám chín phần mười là đạo lý này."
Người thứ tư thì lại ngâm nga phần chú giải khắc trên vách: "Trong 'Trang Tử - Thuyết Kiếm Thiên' có viết: 'Thái tử nói: Kiếm sĩ mà vua ta gặp, đều là tóc tai bù xù, mũ rủ xuống, 'Man Hồ chi anh', áo ngắn cũn cỡn'. Tư Mã chú giải rằng: 'Man Hồ chi anh' là chỉ dải mũ thô sơ không có hoa văn. Ôn huynh, hai chữ 'Man Hồ' nên giải thích liền nhau, 'Man Hồ' chính là thô ráp đơn sơ, 'Man Hồ anh' là nói dải mũ trên đầu hắn không tinh xảo, chứ không phải nói hắn đội mũ của người Hồ. Chữ 'hồ' này là 'mơ hồ', không phải 'người Hồ' ở Tây Vực."
Người họ Ôn kia bị mấy người kẻ tung người hứng bác bỏ, không khỏi có chút tức giận: "Không phải vậy, các vị xem câu chú giải tiếp theo: 'Tả Tư - Ngụy Đô Phú' nói: 'Man Hồ chi anh'. Chú thích: Tiển nói, 'Man Hồ' là tên một loại dải mũ của võ sĩ. Đây là một loại dải mũ mà võ sĩ đội, có thể thô lậu, cũng có thể tinh xảo. Mấy năm trước ta từng hỏi chưởng môn nhân của Quả Nghị môn ở Lương Châu là Mạnh Côn, ông ta là người Hồ ở Tây Vực, chuyện gì của người Hồ cũng biết. Ông ta nói trên mũ của võ sĩ người Hồ có dải anh, hình dáng của nó là thế này..." Nói rồi gã ngồi xổm xuống, dùng ngón tay vẽ hình trên mặt đất.
Tống Thanh Thư đứng một bên nghe mà không nhịn được cười. Những người này chẳng khác nào mấy ông đồ nhà quê, ngồi đây nghiền ngẫm từng câu từng chữ, lại không biết rằng mình đã sớm sa vào lầm đường lạc lối. Đến lúc này, hắn mới vỡ lẽ ra mình đang ở đâu – một trong hai mươi bốn gian thạch thất ghi lại võ học thượng thừa của Hiệp Khách Đảo