"Cáo từ?" Tống Thanh Thư kinh ngạc hỏi, "Vì sao?"
Băng Tuyết Nhi lườm hắn một cái đầy vẻ khinh bỉ: "Những năm qua ta vì truy tìm tung tích Mộ Dung Cảnh Nhạc mà bôn ba khắp chốn, vẫn luôn không hoàn thành trách nhiệm của một người mẹ. Nay đại thù đã báo, tự nhiên phải trở về chăm sóc Phỉ nhi, tiện thể đưa thằng bé đến Thương Châu tế bái phụ thân nó."
Thế giới này có luật thép nợ máu phải trả bằng máu. Băng Tuyết Nhi nay đã giết Mộ Dung Cảnh Nhạc, đưa Hồ Phỉ đi tế bái Hồ Nhất Đao, đúng là đại nghĩa nhân luân, Tống Thanh Thư cũng không tiện ngăn cản. Hắn nói: "Lúc này tế bái Hồ đại ca quả thực là phải. Vốn dĩ ta cũng muốn đi cùng, đáng tiếc gần đây cục diện quá căng thẳng, không cách nào đến Thương Châu."
Băng Tuyết Nhi khẽ bĩu môi, trực tiếp cắt ngang lời hắn: "Nếu ngươi cũng đi, Hồ đại ca chẳng phải nhảy ra chém chết ngươi sao?" Dù ra vẻ giận dỗi, nhưng khi nói chuyện, ánh mắt nàng lại lúng liếng đưa tình, càng thêm kiều mị rung động lòng người.
Tống Thanh Thư ngượng ngùng cười: "Được rồi, khi nào nàng định lên đường?"
Băng Tuyết Nhi khẽ cười nhạt: "Ta lần này cố ý đến cáo biệt ngươi, lát nữa sẽ rời cung."
Tống Thanh Thư thực sự giật mình: "Nhanh vậy sao?"
"Chứ không lẽ ở lại trong cung nhìn ngươi cùng Triệu cô nương nồng tình mật ý sao?" Băng Tuyết Nhi lườm hắn một cái, rồi vươn bàn tay ngọc ngà như ngọc Quan Âm, xòe ra trước mặt hắn, "Đưa đây."
"Đưa cái gì?" Tống Thanh Thư không khỏi hơi giật mình.
"Đương nhiên là Lãnh Nguyệt Bảo Đao, đây chính là di vật của Hồ đại ca." Nhắc đến người chồng đã khuất, giữa hai hàng lông mày Băng Tuyết Nhi bao phủ một nét ưu sầu khó tan.
Ai ngờ Tống Thanh Thư lại lắc đầu: "Không được, Lãnh Nguyệt Bảo Đao phải ở lại chỗ ta."
"Sao thế, ngươi muốn tham lam Lãnh Nguyệt Bảo Đao của Phỉ nhi à?" Băng Tuyết Nhi vốn luôn ôn nhu, đột nhiên trừng mắt nhìn chằm chằm hắn như báo cái.
Nhìn biểu cảm của nàng, Tống Thanh Thư biết ngay nàng đã hiểu lầm, bèn ung dung cười: "Ma Đao Trảm tuy uy lực vô cùng, nhưng cũng chưa lọt vào mắt ta. Sở dĩ giữ lại Lãnh Nguyệt Bảo Đao, không phải vì cầm Uyên Ương Đao xưng bá thiên hạ, mà chính là để đảm bảo sau khi nàng rời đi lần này, vẫn sẽ có lý do để trở lại bên cạnh ta." Hắn nhạy bén nhận ra giọng điệu của Băng Tuyết Nhi hôm nay có chút khác lạ, lại liên tưởng đến việc nàng đã báo được đại thù, bỗng nhiên có chút lo lắng nàng lần này sẽ một đi không trở lại.
Băng Tuyết Nhi hơi đỏ mặt. Nàng quả thật có ý định nhân cơ hội này cắt đứt quan hệ với Tống Thanh Thư. Dù sao con trai mỗi ngày một lớn, sau này nàng sẽ đối mặt với thằng bé thế nào, đối mặt với Hồ đại ca đã khuất ra sao? Bởi vậy nàng dự định mượn dịp tế bái Hồ Nhất Đao lần này, mang theo Hồ Phỉ quy ẩn, từ đó chấm dứt đoạn nghiệt duyên này, chỉ tiếc đã bị Tống Thanh Thư nhìn thấu.
Tuy nhiên không hiểu vì sao, trong lòng nàng lại ẩn ẩn có một cảm giác nhẹ nhõm.
"Yên tâm, ta sẽ không tham ô Lãnh Nguyệt Bảo Đao của nàng. Đến khi mọi chuyện ổn thỏa, nàng cứ đưa Phỉ nhi tới, ta sẽ đích thân dạy thằng bé đao pháp." Tống Thanh Thư nói lời này với vẻ ngạo nghễ tự tin, dù sao tu vi đạt đến tầng thứ như hắn, tùy tiện chỉ điểm vài đường cũng đủ khiến người ta được lợi không nhỏ.
Băng Tuyết Nhi hừ một tiếng: "Thằng bé tự có Hồ gia đao pháp gia truyền để học, hà cớ gì phải học đao pháp của ngươi?"
Tống Thanh Thư bị nàng một câu chặn họng, nửa ngày không nói nên lời. Băng Tuyết Nhi tiếp tục thở dài thăm thẳm: "Thanh Thư, những năm qua thỉnh thoảng ta cũng về thăm Phỉ nhi. Theo lời thằng bé, nó vẫn luôn sùng bái ngươi như một anh hùng. Ngươi nói, sẽ có một ngày nó biết được quan hệ giữa ta và ngươi, nó sẽ nhìn ngươi thế nào?"
"Binh đến tướng chắn, nước đến đất ngăn, chuyện ngày sau cứ để ngày sau tính." Tống Thanh Thư lạnh nhạt nói. Giờ đây tâm cảnh hắn đã sớm tu luyện đến mức không chút gợn sóng, dù là chuyện lớn đến đâu cũng có tự tin ứng phó, huống hồ chỉ là một đứa bé.
Băng Tuyết Nhi há hốc mồm, nỗi xoắn xuýt tràn đầy cuối cùng hóa thành một tiếng thở dài khẽ khàng: "Lãnh Nguyệt Bảo Đao cứ tạm thời đặt ở chỗ ngươi vậy, ta đi trước đây."
"Tẩu tẩu, bảo trọng!" Lần này Tống Thanh Thư không tiếp tục ngăn nàng, ngược lại trịnh trọng cáo từ.
Nghe ra sự lo lắng trong giọng hắn, trong lòng Băng Tuyết Nhi dâng lên một tia ấm áp, nàng nở nụ cười ôn nhu: "Ngươi cũng vậy, đừng ỷ vào bản lĩnh cao cường mà lơ là. Trong hoàng cung này dù sao cũng nguy cơ trùng trùng, ngươi lại giữa ban ngày không đeo mặt nạ, vạn nhất bị người trong cung nhìn thấy thì sao?"
Tống Thanh Thư rất hưởng thụ giọng điệu cưng chiều như của một người chị lớn này của nàng, giọng hắn không khỏi cũng vui vẻ hơn mấy phần: "Tẩu tẩu yên tâm đi, ta sớm đã hạ lệnh cấm thái giám cung nữ đến gần nơi này, sẽ không ai phát hiện đâu. Hơn nữa, với công lực của ta, nếu có người tiếp cận, ta cũng sẽ sớm phản ứng."
"Vậy... được rồi." Băng Tuyết Nhi nghĩ cũng phải, bèn không khuyên hắn nữa. Hai người đối mặt một lúc, cuối cùng vẫn là nàng không chịu nổi ánh mắt sáng rực của đối phương trước, vội vàng rời đi như chạy trốn vậy.
Nhìn bóng người nàng dần khuất dạng, Tống Thanh Thư không khỏi thở dài một hơi.
"Đêm qua vừa tiễn một muội muội, sáng nay lại tiễn một tỷ tỷ, có người đang đau lòng lắm đây." Sau lưng bỗng nhiên truyền đến tiếng cười khẽ trêu tức của Triệu Mẫn.
"Lòng ta có đau hay không thì ta biết, nhưng hiển nhiên nàng thì không đau rồi." Tống Thanh Thư quay người lại, vừa đáp lời vừa liếc nhìn đôi chân ngọc ngà của nàng, ánh mắt lấp lánh ý cười gian. Đúng là lầy lội quá!
Triệu Mẫn dù sao cũng là gái tơ mới lớn, làm sao chịu nổi ánh mắt trêu ghẹo của hắn? Bị ánh mắt hắn lướt qua, nàng chỉ cảm thấy da thịt mình như đang nóng bừng lên: "Được rồi được rồi, khoảng thời gian này triều đình rối như tơ vò, bao nhiêu chuyện đau đầu, không mau đi xử lý, còn ở đây nhàn nhã lãng phí thời gian sao?"
Cuối cùng, dưới sự thúc giục líu lo không ngừng của Triệu Mẫn, Tống Thanh Thư đành phải hóa trang thành bộ dạng Da Luật Hồng Cơ, ngồi trong ngự thư phòng không ngừng triệu kiến các vương tôn quý tộc trong kinh. Một số quan viên trong triều bị thanh trừng, quan mới được đề bạt, bắt đầu thu dọn cục diện rối ren mà Mộ Dung Cảnh Nhạc để lại.
Một ngày nọ, Tống Thanh Thư đang xử lý tấu chương trong ngự thư phòng, bỗng nhiên có thái giám bẩm báo, nói cô nương A Chu của Nam Viện Đại Vương phủ đến cầu kiến. Mặc dù A Chu chưa có danh phận gì, nhưng mối quan hệ giữa nàng và Tiêu Phong thì cả kinh thành đều biết, nàng là Chuẩn Vương phi trong lòng bá tánh. Bởi vậy, khi nhận được lời cầu kiến của nàng, thái giám không dám thất lễ, vội vàng bẩm báo Tống Thanh Thư.
"A Chu?" Tống Thanh Thư nhướng mày. Không cần nghĩ cũng biết nàng đến làm gì, nhưng cục diện hiện tại tạm thời không cách nào thả Tiêu Phong ra. Hắn dứt khoát xua tay: "Không gặp, bảo nàng về đi."
Thái giám kia tiếp lời bẩm báo: "Thế nhưng cô nương A Chu nói có một chuyện cơ mật muốn bẩm báo Hoàng thượng, muốn dùng điều này để làm một giao dịch với Hoàng thượng." "Ồ?" Tống Thanh Thư dần dần thấy hứng thú. Nghe lời A Chu nói, hiển nhiên không phải vô nghĩa. Vậy rốt cuộc nàng nắm giữ bí mật gì mà lại tự tin đến thế có thể cứu được Tiêu Phong, thật khiến người ta vô cùng hiếu kỳ.
"Tuyên nàng vào đi." Tống Thanh Thư đặt tấu chương xuống, cuối cùng cũng chịu nới lỏng lệnh cấm.
Chẳng bao lâu sau, thái giám dẫn một cô gái đáng yêu trong chiếc váy dài màu hồng nhạt bước đến. Đối phương vén váy, quỳ xuống đất hành lễ, giọng giòn tan nói: "A Chu bái kiến Hoàng thượng, ngô hoàng vạn tuế vạn tuế vạn vạn tuế."
Thực ra với giao tình của mình và A Chu, Tống Thanh Thư không thể nào để nàng quỳ. Chẳng qua hiện nay hắn đang đội lốt Da Luật Hồng Cơ, cũng không cách nào từ chối. Nhìn thiếu nữ ngoan ngoãn quỳ gối trước mặt, Tống Thanh Thư trong lòng không khỏi cảm khái, quyền lực quả thực là thứ khiến người ta mê đắm.
"Bình thân!" Tống Thanh Thư tự nhiên không thể để nàng quỳ lâu, một mặt phân phó thái giám ban ghế ngồi, một mặt tò mò nhìn nàng: "A Chu cô nương rốt cuộc có chuyện bí mật gì muốn tấu?"
✣ Cộng đồng dịch giả AI ✣ Thiên Lôi Trúc — niềm tin và sáng tạo