"Minh Vương có muốn cùng ta tu luyện Hoan Hỉ Thiền pháp không? Trên đường tu hành chúng ta còn có thể giao lưu tâm đắc lĩnh hội." Tống Thanh Thư cười trêu chọc.
Cưu Ma Trí biến sắc, cười gượng: "Người tu luyện Hoan Hỉ Thiền pháp từ xưa đều là bậc đại trí tuệ. Tiểu Tăng tu vi còn kém, xin không dám thử."
"Minh Vương đến đây không lẽ chỉ để xem trò cười của chúng ta?" Khúc Phi Yên và Chung Linh da mặt còn mỏng, trước mặt người ngoài không tiện ngả vào lòng Tống Thanh Thư, đành đồng loạt tránh ra đứng gần đó, khiến Tống Thanh Thư phiền muộn không thôi.
"Tống công tử nói đùa. Tiểu Tăng đến đây, thứ nhất là chúc mừng công tử nội thương khỏi hẳn, lại còn luyện được Vô Thượng Thần Công; thứ hai là phụng mệnh Quốc chủ nước tôi, mang Quốc Thư kết minh giữa Thổ Phồn và Đại Thanh đến, kính xin công tử chuyển giao cho Hoàng đế quý quốc." Cưu Ma Trí lấy từ trong lồng ngực ra một cuốn sách nhỏ tinh xảo, đưa vào tay Tống Thanh Thư.
"Ồ?" Tống Thanh Thư nhận lấy, nhưng không vội cất đi, mà hỏi: "Chiến sự giữa quý quốc và Mông Cổ thế nào rồi?"
"Công tử từ khi vào Tây Tạng đến nay, dọc đường chắc hẳn đã chứng kiến sự hiểm trở của con đường. Chỉ cần người dân nước tôi đồng lòng hiệp lực, sức mạnh phòng thủ như thành đồng, quân tiên phong Mông Cổ dù cường thịnh đến đâu cũng đừng hòng chiếm được chút lợi lộc nào. Quốc chủ nước tôi gần đây vừa vặn thị sát tiền tuyến, vì vậy không có cách nào thiết yến khoản đãi công tử, mong công tử thứ lỗi." Cưu Ma Trí mang theo một tia áy náy trên mặt.
"Minh Vương lo xa rồi, Tống mỗ phân rõ được nặng nhẹ." Nghĩ đến những tông phái Mật tông khác, Tống Thanh Thư thoáng hiện vẻ lo âu trên mặt. "Nỗi lo của quý quốc không nằm ở bên ngoài mà là nội bộ. E rằng môn nhân của Lạn Đà Tự, Kim Cương Tông, Chân Ngôn Tông sẽ cấu kết với Mông Cổ, trong ứng ngoài hợp, dẫn sói vào nhà."
"Công tử nói rất đúng, đây cũng là điều chúng tôi lo lắng." Cưu Ma Trí nghiêm nghị gật đầu.
"Ha ha, những việc này cứ để Quốc Sư bận tâm đi, Tống mỗ xin không bao biện làm thay." Tống Thanh Thư đưa Quốc Thư cho Khúc Phi Yên, ra hiệu nàng cất giữ cẩn thận. "Quốc Sư yên tâm, Tống mỗ nhất định sẽ đưa Quốc Thư đến tay Hoàng thượng nước tôi."
"Làm phiền Tống công tử." Cưu Ma Trí gật đầu xưng thiện.
"Tại hạ thương thế gần như khỏi hẳn, dự định ngày mai sẽ khởi hành về nước. Đến lúc đó sẽ không cố ý đến chào từ biệt Quốc Sư nữa." Tống Thanh Thư trả lời.
"Tiểu Tăng rõ rồi. Đã như vậy, Tiểu Tăng xin không quấy rầy công tử nghỉ ngơi, xin cáo từ trước." Cưu Ma Trí lộ ra một tia ý cười quái lạ, nhẹ nhàng rời đi.
"Tên hòa thượng thối đó lúc rời đi nhìn chúng ta bằng ánh mắt kỳ quái thật đấy." Chung Linh bĩu môi, vẻ mặt không vui.
"Theo ta thấy, hắn chẳng phải Cao Tăng đắc đạo gì, chỉ là một tên Hòa Thượng trăng hoa, đầy rẫy tư tưởng xấu xa." Khúc Phi Yên cũng bị hắn nhìn đến có chút không tự nhiên, lạnh lùng hừ nói.
"Hòa thượng cũng là đàn ông mà." Tống Thanh Thư nắm lấy tay nhỏ của hai nàng. "Hắn chắc chắn đang ghen tị với diễm phúc của Bản công tử, khi có được hai tiểu cô nương xinh đẹp đáng yêu như thế này."
Chung Linh thì không sao, vốn đã cam tâm tình nguyện hiến thân, nhưng Khúc Phi Yên lại có chút khó chịu. Đêm qua nàng ngơ ngác dâng thân lên giường, bị Tống Thanh Thư phá thân, khiến nàng vẫn còn buồn bực không thôi.
Tống Thanh Thư cũng nhanh chóng nhận ra sự không tự nhiên ẩn giấu dưới nụ cười của hai nàng, bèn kéo hai người ra ngoài: "Hiếm khi đến Tây Tạng một chuyến, thế nào cũng phải đi dạo phong cảnh chứ. Đi nào, chúng ta cùng nhau vào thành Lạp Tát chơi một lát." (Nội tâm hắn nghĩ: *Haizz, chưa kịp xác định quan hệ đã lăn ra giường rồi. Xem ra chỉ có thể bù đắp sau, bồi dưỡng thêm tình cảm thôi.*)
Một nhóm ba người dạo quanh thành Lạp Tát nửa ngày, phong tình dị quốc quả thực có một hương vị khác lạ. Tuy nhiên, ba người bọn họ, nam cao to anh tuấn, nữ dịu dàng xinh đẹp, lại vận trang phục người Trung Nguyên, đi đến đâu cũng bị cư dân trên đường chỉ trỏ.
"Tống đại ca, chúng ta đừng đi dạo nữa. Cảm giác họ nhìn chúng ta cứ như nhìn khỉ vậy, thấy cứ là lạ sao ấy." Chung Linh rụt về phía sau Tống Thanh Thư, kéo ống tay áo hắn thì thầm.
"Ừm, cũng phải. Chúng ta quay về thôi." Tống Thanh Thư nắm tay nàng, trong lòng thầm khen một tiếng thật hoạt bát, thật mềm mại, rồi định quay về Ninh Mã Tự.
"Ồ, trong thành lại có cô nương người Hán. Tiểu nương tử, để ca ca đây tận tình làm chủ nhà, dẫn muội đi dạo những danh thắng nổi tiếng trong thành nhé."
Ba người Tống Thanh Thư ngạc nhiên nhìn lại, chỉ thấy phía sau một tên hán tử mập mạp, vạm vỡ đang cười khà khà đối diện hai cô gái. Hắn ta ăn mặc hào hoa phú quý, xung quanh còn có hơn mười thị vệ đứng hầu.
"Mỹ nữ ở đâu cũng là nguyên tội mà." Tống Thanh Thư nhìn hai nàng cười khổ, quay đầu ôm quyền hỏi người kia: "Tại hạ là sứ giả Đại Thanh Quốc, Tống Thanh Thư. Không biết các hạ là ai?"
"Sứ giả Đại Thanh Quốc? Chưa từng nghe nói." Tên mập mạp chần chừ một lát, nhìn thân hình nhỏ nhắn yếu ớt của hai cô gái, chỉ cảm thấy bụng dưới dâng lên một luồng nhiệt khí. "Ta nghi ngờ các ngươi là gián điệp do Mông Cổ phái tới. Người đâu, bắt chúng lại cho ta, dẫn về thẩm vấn nghiêm ngặt!"
Tống Thanh Thư sa sầm mặt, thầm rủa không ngớt: *Sao đi đâu cũng gặp loại quyền quý trắng trợn cướp đoạt dân nữ thế này?* Hắn thấy thủ hạ của tên mập võ công tuy không tệ nhưng chỉ là cao thủ bình thường, đang định ra tay dạy dỗ hắn một trận, thì bên tai đột nhiên vang lên một giọng nữ ôn nhu: "Tông Tán, ngươi lại đang bắt nạt bách tính."
Tên mập mạp kia thoáng vẻ không cam lòng, vội vàng khom lưng chắp tay: "Tông Tán bái kiến Mẫu Hậu đại nhân."
Tống Thanh Thư ngạc nhiên nhìn lại, chỉ thấy một chiếc xe ngựa dừng gần đó, một cô gái vén màn che lên tiếng: "Tông Tán, Phụ Vương ngươi đã ra tiền tuyến đốc chiến, dặn ta phải quản giáo ngươi nghiêm khắc. Không ngờ ông ấy vừa đi, ngươi lại đi bắt nạt đàn ông trêu ghẹo phụ nữ."
"Mẫu Hậu hiểu lầm. Con chỉ thấy mấy người này có vẻ chưa quen thuộc địa hình Lạp Tát, nên có ý muốn giới thiệu các danh thắng trong thành cho họ, không hề có ý đồ gì khác." Tông Tán cười gượng.
"Thật không?" Nữ tử trong xe ngựa quay đầu nhìn về phía đoàn người Tống Thanh Thư, dường như đang hỏi ý kiến của họ.
"Mẫu Hậu, Tông Tán? Chẳng lẽ là Tông Tán Vương tử của Thổ Phồn?" Tống Thanh Thư hiểu rõ đạo lý ở địa bàn người khác thì nên dĩ hòa vi quý, vội vàng đáp lời: "Vương tử quả thực chỉ là xuất phát từ lòng tốt mà thôi."
Người trong xe ngựa nhìn trang phục của họ, giọng nói có vẻ hơi hưng phấn: "Nhìn trang phục của các vị, hẳn là người Trung Nguyên. Không biết các vị có phải đến từ Tống Quốc không?"
Ba người liếc nhìn nhau, Tống Thanh Thư đành thành thật trả lời: "Ba người chúng tôi, một người đến từ Đại Lý, hai người còn lại đến từ Đại Thanh."
"À." Người trong xe ngựa khó nén vẻ thất vọng, thản nhiên nói: "Gần đây Thổ Phồn không được thái bình cho lắm. Các vị nếu không có việc gì thì nên sớm ngày quay về Trung Nguyên là tốt nhất... Đi thôi." Nghe lời dặn dò của nàng, phu xe điều khiển xe ngựa, chậm rãi rời đi.
Tông Tán Vương tử tham lam nhìn hai cô gái một chút, không cam lòng theo sát phía sau xe ngựa, từ từ đi xa.
"Tên mập mạp vừa rồi là ai?" Chờ đối phương biến mất ở cuối con đường, Tống Thanh Thư hỏi thăm một tiểu thương bên cạnh.
"Hắn à, chính là nhi tử được Tán Phổ yêu quý nhất, có biệt danh Hỗn Thế Ma Vương Tông Tán Vương tử. Hắn ngày thường thích nhất là bắt nạt đàn ông trêu ghẹo phụ nữ. Các ngươi lần này gặp may, đụng phải Vương Hậu, nếu không hai cô bạn gái của ngươi e rằng khó thoát khỏi tai ương." Tiểu thương lén lút nói.
"Vương Hậu?" Tống Thanh Thư lộ vẻ nghi hoặc. "Nhưng ta thấy nàng hình như tuổi không lớn lắm, sao lại là Mẫu Hậu của Tông Tán Vương tử?"
"Người lạ à, chuyện này ngươi không biết rồi. Vương Hậu không phải mẹ ruột của Tông Tán Vương tử, mà là Kim Thành Công Chúa được Tống Quốc phái tới kết thân mấy năm trước. Tán Phổ cực kỳ yêu thương nàng, vì vậy dù Vương Hậu không lớn hơn Tông Tán Vương tử bao nhiêu tuổi, nhưng Vương tử vẫn phải kiêng dè nàng ba phần." Tiểu thương thấy không có ai khác chú ý đến bên này, nhanh chóng giải thích.
"Kim Thành Công Chúa à, thảo nào nàng vừa thấy trang phục của chúng ta liền có chút kích động." Trên đường về, Tống Thanh Thư thở dài: "Vừa nãy cách rèm, ta dường như cũng cảm nhận được nỗi ưu sầu giữa hai hàng lông mày nàng. Chắc hẳn nàng phải chịu đựng nỗi khổ vô bờ khi phải gả đến vùng Man Hoang này... Ồ, hai nàng nhìn ta bằng ánh mắt gì thế?"
"Tống đại ca, chàng sẽ không có ý đồ gì với nàng ta chứ? Dù sao người ta cũng là Vương Hậu của Thổ Phồn đấy?" Khúc Phi Yên nhìn hắn đầy vẻ ngờ vực.
"Nói bậy bạ gì thế." Tống Thanh Thư ngượng nghịu đáp. "Ta chỉ là đang bày tỏ cảm xúc thôi. Hơn nữa, ngày mai chúng ta đi rồi, làm gì có ý kiến gì được."
"Vậy nếu chúng ta ở lại Thổ Phồn thêm một thời gian nữa, chàng sẽ có ý đồ với người ta đúng không?" Bắt được sơ hở trong lời nói của hắn, Chung Linh phụ họa.
"Hai tiểu cô nương các ngươi, giờ lại cùng phe với nhau à? Xem Vi Phu đây chấn chỉnh phu cương!" Tống Thanh Thư đưa tay gãi vào nách hai nàng, chọc cho hai nàng cười khanh khách không ngừng, vội vàng xin tha.
Đùa giỡn xong, hắn quay đầu nhìn về phía nơi xe ngựa biến mất, trong lòng cảm thán: "Từ xưa đến nay, lão phu thiếu thê đều không có kết cục tốt đẹp gì..."
*
Màn đêm buông xuống, Chung Linh và Khúc Phi Yên vốn luôn hoạt bát, hiếu động bỗng trở nên trầm mặc. Ngồi trong phòng, Tống Thanh Thư cũng nhận ra bầu không khí có chút quỷ dị, vội vàng mở lời: "Ngày mai chúng ta phải về Đại Lý rồi, hành lý đã chuẩn bị xong chưa?"
"Chuẩn bị xong rồi." Khúc Phi Yên đáp một câu, rồi cúi đầu nhìn mũi chân mình, không nói thêm gì.
Tống Thanh Thư cứng họng, đành tiếp tục hỏi: "Có mua chút thảo dược nào không? Trước đây chúng ta đã chịu không ít thiệt thòi vì phản ứng cao nguyên."
"Mua rồi." Chung Linh hừ một tiếng, cũng chống cằm nghịch góc áo.
Tống Thanh Thư nhìn thấy, lập tức bật cười, nói thẳng: "Trời tối rồi, hay là chúng ta đi ngủ luôn đi, nghỉ ngơi dưỡng sức, ngày mai còn phải lên đường."
"Ồ~"
"Ừm~"
Hai tiếng đáp lời đáng yêu vang lên, nhưng người thì vẫn ngồi yên. Tống Thanh Thư ngáp một cái: "Xem ra tinh thần các nàng tốt lắm. Ta ngủ trước đây." Nói rồi hắn ngả lưng xuống giường, không lâu sau đã bắt đầu ngáy khò khò.
Chung Linh và Khúc Phi Yên liếc nhìn nhau, tiếp tục ngồi trên ghế. Không biết qua bao lâu, cuối cùng không thể kìm nén được cơn buồn ngủ, hai người cắn răng, từng bước đi đến bên giường.
"Ta ngủ bên trong." Sau một hồi im lặng, Chung Linh lên tiếng.
"Vậy ta ngủ bên ngoài." Khúc Phi Yên đỏ mặt đáp lời.
Sau một tràng tiếng sột soạt, hai nàng cẩn thận chui vào chăn, nằm cách xa Tống Thanh Thư ở giữa, không dám chạm vào da thịt hắn dù chỉ một chút.
Một lúc lâu sau, Chung Linh cảm thấy một bàn tay lớn nóng hổi mò lên bụng dưới mình. Nàng giật mình, nhưng lo lắng làm kinh động Khúc Phi Yên bên cạnh, đành cắn răng chịu đựng, không dám phát ra tiếng động nào. Nào ngờ bàn tay kia được đà lấn tới, chậm rãi di chuyển lên trên, luồn vào bên trong áo lót, không ngừng vuốt ve bầu ngực mềm mại của nàng. Chung Linh không nhịn được nữa, đang định mở miệng, thì đột nhiên nghe thấy giọng Khúc Phi Yên run run: "Tống đại ca, chàng không nói ngày mai khởi hành, phải dưỡng tinh... súc nhuệ sao..."
"Đại ca đang tu luyện Hoan Hỉ Thiền pháp mà, hành động như bây giờ chính là đang nghỉ ngơi dưỡng sức đấy." Giọng Tống Thanh Thư vang lên đầy vẻ trêu chọc.
Chung Linh sững sờ, một đôi môi khô nóng, cực kỳ nhiệt tình đã dán lên. Nàng khẽ rên một tiếng, rồi từ từ nhắm mắt lại...
✦ Truyện hay, dịch mượt ✦ Thiên Lôi Trúc cùng bạn bay xa