Cùng là đại gia tộc ở Giang Nam, thường xuyên chạm mặt nhau, Trầm Bích Quân từng có lần tình cờ trông thấy Lý Thanh La từ xa, chỉ là khi đó đối phương không để ý đến nàng.
Tuy không rõ Bạch Liên Thánh Mẫu là ai, nhưng nàng vẫn nhận ra đó là phu nhân của Vương gia ở Cô Tô. Nghe đồn nàng về Vương gia chưa được bao lâu thì vị Vương lão gia kia đã qua đời vì bạo bệnh. Từ đó, nàng ở góa tại Mạn Đà Sơn Trang. Vì nàng quá xinh đẹp, giới phu nhân tiểu thư sau lưng không ít lời ra tiếng vào, nhưng nàng trước nay luôn hành xử chính trực, nên cũng chưa từng có tai tiếng thực sự nào.
Nhưng nhìn cảnh này hôm nay, xem ra nàng và Tống lang có mối quan hệ không hề đơn giản... Nghĩ đến đây, Trầm Bích Quân cảm thấy trong lòng dâng lên một cảm giác kỳ lạ.
"Lão Đao Bả Tử của U Linh Sơn Trang là ai?" Tống Thanh Thư hỏi thẳng.
Lý Thanh La lắc đầu: "Không ai biết Lão Đao Bả Tử là ai."
Tống Thanh Thư nhíu mày: "Sao có thể? Lần này giao cho các ngươi nhiệm vụ như vậy, chẳng lẽ ngươi chưa từng gặp hắn?"
Lý Thanh La đáp: "Hắn chưa bao giờ lộ diện, mỗi lần đều cách một bức tường hoặc một tấm bình phong để nói chuyện với chúng ta, chỉ biết hắn là đàn ông."
"Thần bí vậy sao?" Tống Thanh Thư nghĩ đến Lão Đao Bả Tử trong "Lục Tiểu Phụng" là Mộc đạo nhân của Võ Đang, nhưng ở thế giới này hiển nhiên không phải, không biết có phải là Cổ Tự Đạo không?
"Tại sao các ngươi lại gia nhập cái U Linh Sơn Trang vớ vẩn này?" Tống Thanh Thư có chút bất mãn.
Lý Thanh La chậm rãi đáp: "Bởi vì mục đích thành lập U Linh Sơn Trang chỉ có một, đó là Đồ Long."
"Đồ Long?" Tống Thanh Thư sững sờ, "Để giết Triệu Cấu?"
Lý Thanh La "ừ" một tiếng: "Không sai, năm đó dì và dượng ta đối với ta ân nặng như núi, họ bị vu oan sát hại, ngoài Tần Cối, Vạn Sĩ Tiết những tên đao phủ đó ra, Triệu Cấu mới là kẻ chủ mưu thực sự đứng sau. Ta sao có thể trơ mắt nhìn hắn tiếp tục tiêu dao làm hoàng đế? Cho nên có người liên lạc với ta, chúng tôi liền hợp tác ngay."
Tống Thanh Thư nghĩ đến cảnh Tiểu Long Nữ trước đó một mình vào hoàng cung Lâm An ám sát Triệu Cấu, không khỏi đau đầu: "Nếu là để giết Triệu Cấu, tại sao lại chạy tới đối phó phái Võ Đang?"
Lý Thanh La yếu ớt đáp: "Chủ yếu là Lão Đao Bả Tử nói đây là một phần trong kế hoạch ám sát Triệu Cấu."
"Nói vậy mà ngươi cũng tin?" Tống Thanh Thư tức quá hóa cười, không nhịn được hung hăng nhéo nàng một cái.
Hắn nhéo vào một vị trí kín đáo, Tiểu Long Nữ và Trầm Bích Quân đứng bên cạnh hoàn toàn không thấy được, chỉ có Lý Thanh La mặt hơi ửng đỏ, cắn môi hừ một tiếng: "Sao lại không tin? Tên cẩu hoàng đế đó tự giày vò thân thể mình đến tàn tạ, những năm gần đây suốt ngày cầu thần bái phật, mà Trương chân nhân lại nổi tiếng là người sống thọ, cho nên Lão Đao Bả Tử nói mời Trương chân nhân đến Giang Nam làm khách, ta đoán là định nhân đó bày kế dẫn Triệu Cấu vào tròng... Chỉ là không ngờ bọn họ lại định tiêu diệt cả phái Võ Đang, nếu ta biết chuyện này từ đầu, ta tuyệt đối sẽ không tham gia."
Tống Thanh Thư hừ lạnh: "Ai biết được các ngươi có phải vì nóng lòng báo thù mà bị ma quỷ ám ảnh hay không."
Lý Thanh La sắc mặt lạnh đi: "Ta cả đời hành sự chưa từng phải giải thích với ai, chỉ có ngươi là ngoại lệ. Ngươi không tin thì ta cũng đành chịu, thả ta xuống!"
Tiểu Long Nữ vội vàng khuyên: "Biểu tỷ đừng kích động, kẻo lại động đến vết thương. Tống đại ca, ta và biểu tỷ luôn ở cùng nhau, ta có thể làm chứng cho tỷ ấy."
"Được rồi, tạm tin lời ngươi là thật," Tống Thanh Thư trầm ngâm một lát, "Vậy tại sao Lão Đao Bả Tử lại lừa ngươi, chẳng lẽ hắn biết quan hệ của chúng ta?"
"Có lẽ là do trước đó ta từng hỏi Lão Đao Bả Tử liệu có làm tổn thương đến Trương chân nhân hay không, khiến hắn cảnh giác, nên mới cố tình bịa ra một lời nói dối." Lý Thanh La đáp, rồi bỗng nhiên nhận ra điều gì đó, sắc mặt đỏ bừng, vội mắng: "Phì, ta và ngươi thì có quan hệ gì chứ? Chẳng qua là nể mặt biểu muội nên mới miễn cưỡng xem ngươi là bằng hữu thôi."
Tống Thanh Thư lúc này mới sực nhớ bên cạnh còn có người khác, ngượng ngùng nói: "Ai bảo không có quan hệ? Ta là ân nhân cứu mạng của con gái nàng, lại còn cứu cả cha mẹ nàng nữa đấy."
Nhìn hai người càng giấu càng lộ, Trầm Bích Quân thầm thở dài, nhưng trên mặt vẫn giả vờ như không nhận ra điều gì, còn Tiểu Long Nữ là người trong cuộc nên cũng không nghĩ nhiều.
Lý Thanh La ho khan hai tiếng, nói tiếp: "Chuyện ngươi cứu họ ta biết, không lâu trước ta vừa đến Lôi Cổ Sơn gặp họ một lần, nếu không thì Bi Tô Thanh Phong này của ta từ đâu mà có."
Tống Thanh Thư thầm gật đầu: "Xem ra Lão Đao Bả Tử chính là cần ngươi cung cấp Bi Tô Thanh Phong, nên mới lôi kéo ngươi vào cuộc."
Lý Thanh La nhất thời có chút bất mãn: "Ý ngươi là võ công của ta không ra gì?"
Lúc này đã về đến nơi ở của họ, Tống Thanh Thư đặt nàng lên giường: "Ta chỉ nói theo sự thật thôi. Ta thấy võ công của Hoàng Mộc đạo nhân, Ngu Trà đều không yếu, võ công của ngươi chưa chắc đã được Lão Đao Bả Tử coi trọng. Hắn phải lừa gạt để kéo ngươi vào, chắc chắn là vì Bi Tô Thanh Phong trong tay ngươi là thứ cần thiết cho kế hoạch lần này."
"Ngươi nói sao thì là vậy đi." Lý Thanh La hừ một tiếng, nàng đường đường là Bạch Liên Thánh Mẫu, trên giang hồ cũng là một nhân vật khiến người ta nghe danh đã sợ mất mật, kết quả một thân võ công lại bị xem thường, trong lòng đương nhiên có chút không thoải mái.
"Đúng rồi, nghe ngươi vừa nói, U Linh Sơn Trang hẳn là chuyên tìm những cao thủ có thâm thù đại hận với Triệu Cấu như các ngươi, không biết trong U Linh Sơn Trang còn có những ai?" Tống Thanh Thư hỏi.
Lý Thanh La lắc đầu: "Người trong U Linh Sơn Trang trước nay đều liên lạc đơn tuyến, người cùng hội cũng không biết mặt nhau. Lần này Hoàng Mộc đạo nhân và Ngu Trà cũng là vì tham gia cùng một nhiệm vụ nên mới biết nhau."
Tống Thanh Thư cau mày: "Vậy là không có chút manh mối nào sao?"
"Cũng không hẳn là không có," Lý Thanh La ra hiệu cho Tiểu Long Nữ tìm một chiếc gối kê sau lưng, tựa vào đầu giường ngồi dậy đáp, "Ta đã tự mình điều tra, người trong U Linh Sơn Trang đều che giấu thân phận, mỗi người đều dùng biệt hiệu để xưng hô, ví dụ như Hoàng Mộc đạo nhân có biệt hiệu là Du Hồn, Ngu Trà có biệt hiệu là Câu Hồn."
Tống Thanh Thư thầm nghĩ những biệt hiệu này cũng rất chính xác, võ công của Hoàng Mộc đạo nhân vốn thiên về thân pháp xuất quỷ nhập thần, lại thêm việc hắn trốn thoát khỏi Độc Long Động, thật sự giống như một Du Hồn; còn Ngu Trà vốn nổi danh với Thần Kiếm, lợi kiếm vừa ra, quả nhiên là chiêu chiêu Câu Hồn, chỉ tiếc lần này lại gặp phải Trương Tam Phong, một tồn tại bán tiên.
Trước đó Nguyễn Tinh Trúc suýt bị Du Hồn ám sát, bây giờ Du Hồn chết ở Võ Đang, cũng coi như đã giải quyết một mối họa ngầm cho nàng.
"Vậy biệt hiệu của ngươi là gì?" Tống Thanh Thư tò mò hỏi.
"Ta... ta..." Lý Thanh La vốn luôn lạnh lùng kiêu ngạo bỗng nhiên trở nên ngượng ngùng.
Đến cả Tiểu Long Nữ vốn lãnh đạm cũng có chút buồn cười: "Biệt hiệu của biểu tỷ là 'Góa Phụ Hoa'."
"Góa Phụ Hoa?" Tống Thanh Thư lộ vẻ mặt quái lạ, cuối cùng không nhịn được mà bật cười, "Cũng chuẩn phết nhỉ."
"Góa phụ" thì khỏi phải bàn rồi, còn chữ "hoa" kia... xét mối quan hệ giữa Lý Thanh La và mình, rõ ràng nàng chẳng phải loại trinh tiết liệt phụ gì. Không biết nàng lấy biệt hiệu này với tâm trạng gì đây.
"Cười cái gì mà cười!" Lý Thanh La nhất thời bực bội, trên mặt thực sự có chút mất mặt.
Tống Thanh Thư cười lảng sang chuyện khác: "Long Nhi, còn biệt hiệu của muội thì sao?"
Tiểu Long Nữ lắc đầu: "Ta không ở trong U Linh Sơn Trang."
Tống Thanh Thư đầy vẻ tán thưởng: "Tốt, tốt lắm, cái U Linh Sơn Trang này nghe qua toàn là thành phần bất hảo, miễn cho làm ô nhiễm muội." Chú ý đến sắc mặt của Lý Thanh La, hắn vội hỏi tiếp trước khi nàng nổi đóa: "Ngoài ba người các ngươi, U Linh Sơn Trang còn có ai nữa không?"
✣ Cộng đồng dịch giả AI ✣ Thiên Lôi Trúc — niềm tin và sáng tạo