Cận Băng Vân?
Tống Thanh Thư giật mình, dù sao đây cũng là một trong những nữ chính quan trọng nhất trong truyện "Phúc Vũ Phiên Vân". Nàng vốn là người của Từ Hàng Tịnh Trai, vì một ván cược mà bị gả cho Ma Sư Bàng Ban. Bàng Ban thu nàng làm đệ tử, nhưng lại say đắm dung mạo tuyệt sắc của nàng.
Đồng thời, Cận Băng Vân cũng chìm đắm trong mị lực của Bàng Ban. Vốn là một cặp trai tài gái sắc có thể viết nên một câu chuyện tình yêu đẹp đẽ, đáng tiếc Bàng Ban vì tu luyện Đạo Tâm Chủng Ma Đại Pháp, đã phái nàng đến Trung Nguyên làm vợ của Phong Hành Liệt, đệ nhất nhân trong thế hệ trẻ của bạch đạo, mượn cơ hội gieo Ma Chủng vào cơ thể hắn. Tuy luyện thành Đạo Tâm Chủng Ma vô địch thiên hạ, nhưng Bàng Ban lại mất đi người phụ nữ mình yêu nhất đời này.
Thế giới này đã có Bàng Ban thì việc Cận Băng Vân xuất hiện cũng không có gì lạ, chỉ không biết có Từ Hàng Tịnh Trai hay không.
Tống Thanh Thư không khỏi thầm chửi trong bụng, Ma Sư Bàng Ban có phải mắc bệnh thích đội nón xanh không, vì luyện công mà lại đem người phụ nữ của mình tặng cho gã đàn ông khác?
Thấy trong mắt hắn thoáng vẻ thương tiếc, Cận Băng Vân có chút bất ngờ: "Đại Tông quen biết ta sao?"
Tống Thanh Thư lắc đầu: "Không hẳn, chỉ là nhớ tới một vài chuyện cũ. Phải rồi, cô nương có biết Sư Phi Huyên không? Tần Mộng Dao? Ngôn Tĩnh Am?"
Cận Băng Vân lắc đầu: "Không biết."
Thấy hắn có vẻ thất vọng, nàng không khỏi ngẩn người: "Lẽ nào ta bắt buộc phải quen biết họ sao?"
"Cũng không phải, chỉ là có chút tiếc nuối." Tống Thanh Thư thở dài, Từ Hàng Tịnh Trai tuy phong cách làm việc không được lòng người, nhưng không thể phủ nhận nơi đó toàn sản sinh ra tiên tử, Sư Phi Huyên, Tần Mộng Dao năm đó đã chiếm được trái tim của biết bao nhiêu nam nhân.
"Ta ở Nhật Bản cũng từng nghe đại danh của Từ Hàng Tịnh Trai, đáng tiếc vẫn chưa tìm được. Cô nương có thể chỉ điểm cho ta một chút được không?" Tống Thanh Thư vẫn chưa từ bỏ ý định, thăm dò hỏi.
Cận Băng Vân vẻ mặt mờ mịt: "Xin thứ cho Băng Vân kiến thức nông cạn, chưa từng nghe qua nơi này. Ừm, sư tôn ta kiến thức uyên bác, có lẽ ngài biết, lần sau ta sẽ hỏi giúp ngài."
"Không cần." Tống Thanh Thư không muốn gây ra sự nghi ngờ của một con cáo già như Bàng Ban. Xem ra thế giới này không có Từ Hàng Tịnh Trai, những nhân vật trong thế giới của Hoàng Dịch chỉ có một số người liên quan đến Mông Cổ bị loạn nhập vào đây, thật là một thế giới hỗn loạn khó mà lý giải.
"Đại Tông vẫn chưa trả lời câu hỏi của ta." Cận Băng Vân khẽ hờn dỗi, rõ ràng là mình hỏi hắn trước, kết quả lại phải trả lời hắn cả một tràng.
Tống Thanh Thư lúc này mới phản ứng lại: "Chuyện ở Hưng Khánh phủ, vừa rồi ta đã báo cáo trước mặt Đại Hãn và các vị vương gia trong vương trướng rồi, cô nương có thể đi hỏi bọn họ."
Cận Băng Vân khẽ nhíu mày: "Khí thế trên người Đại Hãn khiến người ta sợ hãi, ta không muốn gặp ngài ấy."
Tống Thanh Thư cười nói: "Chẳng lẽ ngươi đối mặt với Ma Sư thì không sợ sao? Hay là võ công của Đại Hãn còn cao hơn Ma Sư?" Hắn cứ có cơ hội là lại thăm dò thực lực của từng người bên phía Mông Cổ.
Cận Băng Vân lắc đầu: "Không giống nhau, võ công của sư phụ không thua gì Đại Hãn, nhưng khí chất chinh phạt trên người Đại Hãn lại quá mức bá đạo, hơn nữa Đại Hãn lại thích nữ nhân, ta lo ngài ấy sẽ mở miệng đòi ta, đến lúc đó e rằng cả sư phụ cũng khó lòng từ chối. Vì vậy ta thường cố gắng tránh xuất hiện trước mặt Đại Hãn."
Tống Thanh Thư ngẩn người, không ngờ người phụ nữ này lại thành thật đến vậy, đem hết những chuyện này kể ra vanh vách. Rốt cuộc là nàng không có tâm cơ hay là giấu quá sâu?
"Nhưng ngươi không sợ gặp Ma Sư, có phải nghĩa là ngươi cũng không sợ Ma Sư muốn có được ngươi? Thậm chí còn có phần mong chờ?" Tống Thanh Thư lại nhân cơ hội tìm hiểu xem ở thế giới này hai người họ có đoạn nghiệt duyên đó không.
Cận Băng Vân mặt đỏ bừng, giận dỗi lườm hắn một cái: "Đại Tông không phải người tốt, cứ lảng tránh câu hỏi của ta, lại còn truy vấn ta mãi."
Dựa vào vẻ thẹn thùng thoáng qua của nàng, Tống Thanh Thư cũng đã hiểu được bảy tám phần. Nữ tử trước mắt có một loại khí chất thoát tục thiên bẩm, cũng khó trách đệ nhất Ma Sư lại mê luyến nàng. Có điều, điều duy nhất khiến hắn bất ngờ là tại sao nàng vẫn còn là xử nữ? Với con mắt tinh đời đã kinh qua vô số chốn phong nguyệt của hắn, không khó để nhận ra điều này. Để một nữ nhân tựa thiên tiên như vậy bên cạnh mà không ăn, chẳng lẽ Bàng Ban vẫn đang chuẩn bị cho kế hoạch Đạo Tâm Chủng Ma kia?
Trong đầu vô số ý nghĩ lướt qua, nhưng Tống Thanh Thư ngoài mặt vẫn bất động thanh sắc: "Cô nương là người tốt như vậy, ta cũng không tiện không trả lời. Phương Dạ Vũ bọn họ đúng là chết dưới kiếm của Phó Thải Lâm..." Hắn kể lại sơ qua chuyện xảy ra đêm đó, nhưng giấu đi một vài thông tin quan trọng để tránh Bàng Ban từ đó suy ra thực lực cụ thể của mình.
"Phó Thải Lâm võ công lợi hại đến thế sao?" Cận Băng Vân hiển nhiên cũng bị chấn kinh, đôi môi hồng nhuận kinh ngạc há to.
Tống Thanh Thư gật đầu: "Còn về Liễu Diêu Chi tóc trắng thì không phải chết trong sứ quán, hắn chết như thế nào, ta cũng không biết." Hắn không muốn gánh cái tiếng oan này.
Cận Băng Vân gật đầu, lại hỏi thêm vài câu rồi mới nói: "Đa tạ Đại Tông chỉ giáo, Băng Vân xin cáo từ." Nói xong, nàng liền dẫn theo một đám thuộc hạ của Ma Sư Cung phiêu nhiên rời đi, chỉ để lại một bóng lưng rung động lòng người và hương thơm thanh nhã còn vương trong không khí.
Tống Thanh Thư cũng quay về nơi ở của mình. Hôm qua vì phải cùng Húc Liệt Ngột vào cung báo cáo công việc nên mới ở lại trong vương phủ, chứ hắn cũng có nơi ở riêng tại thành Hòa Lâm. Dù sao trên danh nghĩa hắn cũng là cao thủ dưới trướng Đại Hãn, mà Thiết Mộc Chân xưa nay không bao giờ bạc đãi thuộc hạ. Tối qua Triệu Mẫn đã cho hắn biết địa chỉ, đáng tiếc hắn không quen thuộc thành Hòa Lâm nên phải tốn rất nhiều công sức mới tìm được.
Vừa vào nhà ổn định chỗ ở, không ngờ đã có người tới bái phỏng. Tống Thanh Thư cứ ngỡ là Triệu Mẫn cải trang đến, hứng khởi ra ngoài, kết quả lại thấy một vị phiên tăng đại hòa thượng, không khỏi chán ngán vô cùng: "Pháp Vương đến tìm ta có việc gì?"
Người tới chính là Hồng Nhật Pháp Vương đã gặp trong vương trướng lúc trước.
Nghe hắn nói, Hồng Nhật Pháp Vương nhíu mày: "Thủy Nguyệt, trước kia ngươi đều gọi ta là Hồng Nhật."
Tống Thanh Thư nghe mà nổi hết cả da gà, hai gã này không phải có gian tình đấy chứ? Một người là Thủy Nguyệt, một người là Hồng Nhật... Tống Thanh Thư phản ứng lại, nhất thời lộ ra vẻ mặt như gặp phải quỷ.
Có điều hắn phản ứng cũng nhanh, lập tức nói: "Hôm nay ở trong vương trướng, ngươi có nhớ đến giao tình của chúng ta đâu."
Hồng Nhật Pháp Vương cười ha hả: "Ra là ngươi giận vì chuyện này, thật ra ta có nỗi khổ riêng."
"Thật sao?" Tống Thanh Thư cười lạnh liên tục, nhưng trong lòng lại âm thầm cảnh giác. Hơi phiền phức rồi, vốn tưởng Thủy Nguyệt Đại Tông không có ai thân quen, ai ngờ nghe khẩu khí của gã này, giao tình với Thủy Nguyệt Đại Tông không hề ít, lỡ bị hắn nhìn ra sơ hở thì phiền to.
"Đương nhiên, lời đó dù ta không nói thì người khác cũng sẽ nói. Thay vì để người khác gây khó dễ cho ngươi, chi bằng để ta ra mặt, như vậy còn có thể tùy thời nói đỡ cho ngươi."
Tống Thanh Thư "a" một tiếng: "Xem ra là ta đã hiểu lầm ngươi."
Hồng Nhật Pháp Vương cười ha hả: "Đi đường xa mệt mỏi, miệng đắng lưỡi khô, đến chỗ ngươi xin chén trà uống. Chỗ ngươi toàn là trà ngon, chúng ta sẽ vừa uống vừa nói chuyện kỹ hơn về vụ ở Hưng Khánh phủ lần này."
Tống Thanh Thư trong lòng không kiên nhẫn, nhưng cũng không thể từ chối. May mà Thủy Nguyệt Đại Tông quen sống khổ hạnh, phòng ốc không lớn, lá trà rất dễ tìm. Hắn đun một ấm nước, rót cho gã một tách trà, định nhân cơ hội moi thêm chút thông tin từ miệng gã.
Ai ngờ Hồng Nhật Pháp Vương nhíu mày, đột nhiên nói: "Trước kia ngươi xem thường nhất cách pha trà của người Hán Trung Nguyên, vì sao hôm nay lại pha trà như vậy?"
✣ Cộng đồng dịch giả AI ✣ Thiên Lôi Trúc — niềm tin và sáng tạo