"Các hạ không phải tự xưng là thần y thiên hạ sao, cớ sao ngay cả chuyện này cũng không rõ?" Triệu Mẫn nói với vẻ châm chọc. Nếu là biện pháp tầm thường, nói cho hắn cũng chẳng sao, nhưng cách của Tống Thanh Thư thực sự quá xấu hổ, Triệu Mẫn làm sao có thể nói với người ngoài.
"Chuyện này..." Bình Nhất Chỉ trầm tư, miệng lẩm bẩm: "Thiên Sơn tuyết liên, nhân sâm ngàn năm cũng chỉ có thể tạm thời kéo dài tính mạng, muốn chữa khỏi cho nha đầu này là tuyệt đối không thể. Hồ Thanh Ngưu đã chết, Tiết Mộ Hoa và... và Độc Thủ Dược Vương có lẽ cứu được nàng, nhưng Tống Thanh Thư có tài cán gì mà cứu được? Không nghĩ ra, không nghĩ ra... Ồ? Chẳng lẽ hắn cũng học được Nhất Dương Chỉ của họ Đoàn nước Đại Lý, không tiếc hao tổn mấy năm công lực của mình để cứu nha đầu này?"
Triệu Mẫn chẳng quan tâm hắn đang nói gì, nàng nhìn về hướng Tống Thanh Thư biến mất, mặt lộ vẻ lo âu. Nàng vừa nói Tống Thanh Thư giết không được Mộ Dung Phục cũng không sao, rằng mình đồng ý dùng phương pháp của hắn trị thương chỉ là cái cớ. Một là để giảm bớt áp lực cho Tống Thanh Thư, hai là để Bình Nhất Chỉ nghi thần nghi quỷ, không dám hành động thiếu suy nghĩ.
Trên đường chạy tới ngôi miếu đổ nát cách đó hơn 30 dặm, Tống Thanh Thư cũng thở dài thườn thượt. Hắn sao lại không hiểu lời nói vừa rồi của Triệu Mẫn chỉ là kế hoãn binh. Với tính cách cương liệt của nàng, e là thà chết chứ không để mình dùng cách đó cứu nàng.
Nhưng vì Triệu Mẫn mà giết Mộ Dung Phục cũng tuyệt đối không thể. Nếu người gặp nạn không phải Triệu Mẫn mà là Hạ Thanh Thanh hay Song Nhi, bị ép đến đường cùng, Tống Thanh Thư có lẽ sẽ thật sự nhắm mắt làm liều, giết Mộ Dung Phục.
Dù sao lời hứa tuy nặng, nhưng cũng không nặng bằng người thân của mình. Kiếp trước tuy hắn rất có cảm tình với Triệu Mẫn, nhưng Triệu Mẫn bây giờ chỉ là nữ nhân của kẻ thù, mình cần gì phải trả giá nhiều như vậy vì nàng.
Còn về Mộ Dung Phục, không nói đến địa vị của Mộ Dung thế gia trong giang hồ và ở Nam Tống, chỉ riêng việc ngày xưa nhờ hắn giúp đỡ mình mới học được Thần Chiếu Kinh, thì đã không thể giết hắn. Hắn bề ngoài đáp ứng Bình Nhất Chỉ, chẳng qua chỉ là kế hoãn binh để lão cứu Triệu Mẫn trước.
Tống Thanh Thư thực ra rất tò mò, Bình Nhất Chỉ và Mộ Dung Phục chẳng có quan hệ gì, tại sao lại bắt mình đi giết hắn? Hỏi Bình Nhất Chỉ chắc chắn không được, nhưng có thể dò hỏi manh mối từ Mộ Dung Phục.
Một đêm không ngủ, lại thêm chạy hơn ngàn dặm đường, Tống Thanh Thư không tránh khỏi có chút mệt mỏi. Nhưng bây giờ việc này hệ trọng, hắn không thể không gắng gượng tinh thần. May là với võ công của Mộ Dung Phục, có lẽ không gây ra uy hiếp gì cho mình.
Nghĩ đến Đấu Chuyển Tinh Di của Mộ Dung Phục, Tống Thanh Thư chần chừ một lát, rồi lấy từ trong ngực ra một chiếc mặt nạ đeo lên. Theo suy đoán, Mộ Dung Phục khí lượng hẹp hòi, nếu nói thẳng, hắn chưa chắc sẽ hợp tác với mình để cứu Triệu Mẫn, lại làm lỡ thời gian, chi bằng cứ chế ngự hắn trước, giải đến trước mặt Bình Nhất Chỉ rồi nói sau.
Đương nhiên, Tống Thanh Thư thực ra cũng có ý định nhân cơ hội này thử xem môn Đấu Chuyển Tinh Di uy danh lừng lẫy trong võ lâm rốt cuộc có gì thần diệu, mà lại được Độc Thủ Dược Vương xếp ngang hàng với Bạch Thủ Thái Huyền Kinh và Quỳ Hoa Bảo Điển.
"Cao nhân đã đến, hà tất phải giấu đầu lòi đuôi." Tống Thanh Thư vừa hơi do dự, trong miếu đổ nát đã truyền đến thanh âm sang sảng của Mộ Dung Phục.
"Không hổ là 'Bắc Kiều Phong, Nam Mộ Dung', tại hạ chỉ hơi dừng lại đã bị Mộ Dung công tử phát giác." Tống Thanh Thư cười cười, sải bước đi vào miếu đổ, nhưng trong lòng thì kinh hãi không thôi. Võ công của Mộ Dung Phục này cao hơn trong tưởng tượng rất nhiều.
Kiếp trước Tống Thanh Thư đã rất không hiểu, ở giai đoạn đầu của Thiên Long Bát Bộ, Mộ Dung Phục còn có thể ngang tài ngang sức với Kiều Phong, nào ngờ đến giữa truyện lại bị Kiều Phong, Cưu Ma Trí hành cho ra bã, đến cuối truyện thậm chí cùng bốn gia tướng hợp lực cũng không phải là đối thủ của Đoàn Diên Khánh.
Không phải võ công của Đoàn Diên Khánh cao hơn Kiều Phong hay Cưu Ma Trí, mà là chính Mộ Dung Phục đã thay đổi. Võ công của một người cao hay thấp không chỉ phụ thuộc vào công lực lý thuyết, mà còn phụ thuộc vào tâm khí của người đó.
Một người nếu tâm khí cao ngút, thường có thể thắng được vài đối thủ cùng đẳng cấp, ví như Huyết Đao Lão Tổ đối đầu với Nam Tứ Kỳ, hay như Tiêu Phong một mình đối mặt Mộ Dung Phục, Đinh Xuân Thu và Du Thản Chi. Ngược lại, một người nếu tâm khí bị đả kích, thường đánh không lại cả người võ công thấp hơn mình, ví như Lý Trầm Chu, thiên hạ đệ nhất cao thủ trong tiểu thuyết của Ôn Thụy An.
Mộ Dung Phục chính là trường hợp sau. Giai đoạn đầu, danh tiếng Nam Mộ Dung lẫy lừng biết bao, vì vậy đối đầu với Bắc Kiều Phong cũng không hề sợ hãi, còn có thể đánh ngang tay. Đáng tiếc không lâu sau liền bị Cưu Ma Trí kéo về thực tế, liên tục bị đả kích.
Mãi cho đến khi bị Đoàn Dự, một công tử bột ngày thường chẳng thèm để vào mắt, đánh cho tơi tả trên núi Thiếu Thất, đối với một Mộ Dung Phục kiêu ngạo đến mức quái gở mà nói, đó là điều tuyệt đối không thể chịu đựng. Nhưng uy lực mạnh mẽ của Lục Mạch Thần Kiếm lại khiến hắn nảy sinh hoài nghi với võ công của Cô Tô Mộ Dung thị. Dù cho người cha ma quỷ Mộ Dung Bác có biểu diễn sự ảo diệu của Tham Hợp Chỉ ngay trước mặt, cũng không thể hoàn toàn xua tan bóng ma trong lòng hắn.
Một người nếu ngay cả võ công của mình cũng hoài nghi, thì thực lực khó mà không sa sút. Chính vì vậy, võ công của Mộ Dung Phục không tiến mà còn lùi, đến cuối cùng, ngay cả khi cùng gia tướng liên thủ cũng không phải là đối thủ của một Đoàn Diên Khánh.
Nhưng Mộ Dung Phục lúc này, dường như sự tự tin vẫn chưa bị đả kích bao nhiêu, vẫn là một "Nam Mộ Dung" đầy khí phách. Thảo nào Tống Thanh Thư chỉ hơi lộ sơ hở đã bị hắn phát hiện.
"Các hạ là người phương nào?" Thấy Tống Thanh Thư đeo mặt nạ, Mộ Dung Phục trong lòng kinh hãi, lặng lẽ vớ lấy thanh bảo kiếm bên cạnh, ngưng thần đề phòng.
Nhìn quanh, Mộ Dung Phục vẫn phong độ ngời ngời, vẫn là vị công tử thế gia phong lưu tuấn lãng. Chỉ có điều, bên cạnh hắn không có Vương Ngữ Yên quốc sắc thiên hương bầu bạn, và không có Vương Ngữ Yên thì tự nhiên cũng chẳng có cái đuôi Đoàn Dự.
"Vị biểu muội thông hiểu võ công thiên hạ của Mộ Dung công tử sao không ở bên cạnh người?" Tống Thanh Thư tò mò hỏi.
Thấy hắn mở miệng đã hỏi đến biểu muội, mặt Mộ Dung Phục thoáng vẻ bực bội. Cả đời hắn ghét nhất là lúc luận võ có biểu muội ở bên chỉ trỏ, khiến người ta chỉ biết tán thưởng biểu muội mà quên mất vị Nam Mộ Dung là hắn.
"Không phiền các hạ bận tâm, biểu muội tại hạ vẫn khỏe. Không biết các hạ tìm ta có chuyện gì?"
Nghe ra địch ý trong giọng nói của Mộ Dung Phục, Tống Thanh Thư cười nhạt: "Cũng không có việc gì lớn, chỉ là muốn mượn cái đầu trên cổ công tử dùng một lát."
Mộ Dung Phục vừa giận vừa sợ: "Ha ha, chỉ bằng ngươi cũng muốn lấy mạng Mộ Dung Phục ta sao?"
"Mộ Dung công tử, tại hạ có một lời khuyên. Trong võ lâm, uy danh Cô Tô Mộ Dung tự nhiên là rất lớn, chỉ là giang hồ kỳ nhân dị sĩ nhiều không kể xiết, người cao hơn công tử vô số kể, công tử vẫn nên cẩn thận thì hơn." Tống Thanh Thư thản nhiên nói.
Mộ Dung Phục cười gằn: "Mộ Dung Phục ta tự nhiên không dám xưng vô địch thiên hạ, nhưng chỉ bằng các hạ mà cũng dám khoác lác muốn lấy mạng ta sao?"
"Ta có khoác lác hay không, thử là biết." Vừa dứt lời, Tống Thanh Thư đã lao đến trước mặt Mộ Dung Phục.
Mộ Dung Phục giật nảy mình, vội vung kiếm chém tới, nhưng chỉ chém vào một tàn ảnh. Trong lòng kinh hãi, hắn lập tức cảm nhận được một luồng uy lực ập xuống vai. May mà danh bất hư truyền, Nam Mộ Dung cũng không phải hữu danh vô thực, hắn chùng vai xuống, thuận thế dùng Đấu Chuyển Tinh Di hóa giải kình lực của Tống Thanh Thư.
"Ồ?" Tống Thanh Thư nhìn tay mình, hồi tưởng lại luồng nhu lực truyền đến từ vai Mộ Dung Phục lúc nãy, nó dẫn dắt sức mạnh của mình như đánh vào đầm sâu, trong nháy mắt hóa giải cú tóm của mình thành vô hình.
"Đấu Chuyển Tinh Di quả nhiên danh bất hư truyền."
"Khinh công của các hạ cũng vô cùng cao minh." Nghe Tống Thanh Thư khen, Mộ Dung Phục lại chẳng vui vẻ chút nào. Từ thân pháp quỷ mị của Tống Thanh Thư vừa rồi, e rằng đây là kẻ địch nguy hiểm nhất hắn từng gặp trong đời. Hắn đưa bảo kiếm chắn ngang trước người, ngưng thần tĩnh khí nhìn Tống Thanh Thư, không dám khinh suất.
Tống Thanh Thư lại không vội tấn công, trái lại nói: "Trong lòng ta vẫn có một thắc mắc, mong Mộ Dung công tử giải đáp." Không đợi Mộ Dung Phục trả lời, hắn nói tiếp: "Vốn nghe Đấu Chuyển Tinh Di của Cô Tô Mộ Dung thần diệu vô biên, giỏi nhất là lấy đạo của người trả lại cho người. Nhưng võ công thiên hạ nhiều như vậy, chẳng lẽ Mộ Dung thế gia các người thật sự thông hiểu mọi võ học, lại còn cao minh hơn cả những kẻ địch đã tu luyện một loại võ công mấy chục năm sao?"
Vấn đề của Tống Thanh Thư chính là bí mật lớn nhất của Mộ Dung thế gia, Mộ Dung Phục sao có thể thẳng thắn thừa nhận, chỉ hừ lạnh một tiếng: "Đấu Chuyển Tinh Di bác đại tinh thâm, há lại là loại giá áo túi cơm như ngươi có thể dò xét."
"Công tử không muốn nói cũng không sao, ta sẽ tự mình thử ra." Cũng không thể trách Tống Thanh Thư không lo chính sự, lại phải trì hoãn thời gian giao đấu với Mộ Dung Phục. Thực sự là uy danh của Đấu Chuyển Tinh Di trong giang hồ quá lớn. Võ công của Tống Thanh Thư hiện tại đã cao, trong thiên hạ rất khó có môn võ nào lọt vào mắt xanh của hắn, mà Đấu Chuyển Tinh Di vừa hay là một trong số đó. Ngày thường ngại tình cảm, khó mà thử được bản lĩnh thật sự của Mộ Dung Phục, lần này vừa vặn mượn cớ của Bình Nhất Chỉ để tìm hiểu cho kỹ.
"Các hạ cứ việc thử." Mộ Dung Phục e ngại khinh công đăng phong tạo cực của hắn, không dám để hắn ra tay trước, vội vàng tấn công trước.
"Đây chính là Liễu Nhứ kiếm pháp nổi danh của Mộ Dung thế gia sao?" Tống Thanh Thư nhẹ nhàng di chuyển, mỗi lần đều như hiểm lại càng hiểm mà tránh được kiếm chiêu của Mộ Dung Phục, nhưng thực tế lại là một bộ dạng nhẹ nhàng như mây trôi nước chảy. Khi thực sự không thể tránh, hắn mới dùng ngón tay búng vào thân kiếm của đối phương.
"Đạn Chỉ Thần Công? Các hạ chẳng lẽ là người của đảo Đào Hoa?" Lực rung truyền đến từ thân kiếm khiến hắn suýt nữa không cầm nổi, Mộ Dung Phục không khỏi vừa giận vừa sợ.
"Mộ Dung công tử quả nhiên bác thông bách gia, đối với lai lịch võ công thiên hạ biết rất rõ. Chỉ là lần này công tử nhìn lầm rồi, tại hạ dùng chỉ là thuật búng ngón tay tầm thường mà thôi, không phải võ công đảo Đào Hoa." Tống Thanh Thư vừa né tránh, vừa cười nhạt nói.
"Sao có thể?" Thấy hắn chỉ búng ngón tay một cái đã làm cổ tay mình tê dại, Mộ Dung Phục đã sớm kinh hãi, theo bản năng cho rằng đây là sự ảo diệu của Đạn Chỉ Thần Công.
"Thiên hạ võ công trăm sông đổ về một biển, thuật búng ngón tay của ta có thể có chỗ tương đồng với Đạn Chỉ Thần Công của Hoàng đảo chủ đảo Đào Hoa cũng không phải không thể, Mộ Dung công tử hà tất câu nệ chuyện này." Lời nói của Tống Thanh Thư khiến sắc mặt Mộ Dung Phục lúc đỏ lúc trắng.
Thấy Mộ Dung Phục mím chặt môi, một thanh bảo kiếm múa đến sáng loáng cả ngôi miếu, Tống Thanh Thư âm thầm khen ngợi. Chỉ tiếc sau khi trải qua sự gột rửa của Ngũ Nhạc thần kiếm và Phong Thanh Dương ở Tư Quá Nhai, cộng thêm sự lĩnh ngộ kiếm ý của Độc Cô Cầu Bại, trình độ kiếm pháp của hắn có thể nói đã đương thời có một không hai.
Tống Thanh Thư nhìn chuẩn một sơ hở, hai ngón tay kẹp lại, bảo kiếm của Mộ Dung Phục liền không thể di chuyển mảy may. Nếu Mộ Dung Phục dùng binh khí khác, Tống Thanh Thư chưa chắc đã đối phó dễ dàng như vậy, đáng tiếc lại dùng chính là kiếm. Liễu Nhứ kiếm pháp của Mộ Dung thế gia tuy tinh diệu, nhưng trong mắt Tống Thanh Thư bây giờ, tự nhiên là sơ hở trăm chỗ.
"Buông kiếm!" Tống Thanh Thư trầm giọng quát lên. Mộ Dung Phục chỉ cảm thấy một luồng sức mạnh truyền đến từ thân kiếm, không thể cầm nổi nữa, vội vàng lảo đảo lùi nhanh.
Bảo kiếm bị Tống Thanh Thư kẹp trong tay vang lên một tiếng rồng ngâm khe khẽ. Tống Thanh Thư tiện tay vẫy một cái, liền cắm phập thân kiếm vào cây cột trong miếu. "Mộ Dung công tử, ta muốn lĩnh giáo Đấu Chuyển Tinh Di của các hạ, chứ không phải Liễu Nhứ kiếm pháp gì đó."
Mộ Dung Phục thấy hắn ung dung đoạt kiếm trong tay mình, trong lòng đã nguội lạnh một nửa, đau thương cười nói: "Đã như vậy, tại hạ cung kính không bằng tuân mệnh."
Nhìn Mộ Dung Phục bày ra một thế võ cổ quái, Tống Thanh Thư trong lòng vui vẻ, cuối cùng cũng sắp được chứng kiến Đấu Chuyển Tinh Di trong truyền thuyết. Đột nhiên, hắn nghe một tiếng quát yêu kiều truyền đến từ sau lưng, mày hơi nhíu lại, thân hình dịch chuyển qua hơn một trượng. Quay đầu nhìn lại, viên gạch xanh nơi hắn vừa đứng đã bị một ngọn roi dài quất cho nát tan.
⚡ Dịch giả AI, chữ nghĩa bay — Thiên Lôi Trúc ở đây hôm nay ⚡