Thấy đại thủ của Quách Tĩnh sắp tóm được cổ Hoàn Nhan Lượng, lão giả áo tăng bên cạnh đột nhiên động, nhất chỉ nghiêng trong đất đánh thẳng vào cổ tay Quách Tĩnh.
"Nhất Dương Chỉ?" Ánh mắt Quách Tĩnh ngưng lại, giao hảo với Nam Đế Nhất Đăng, hắn biết rõ sự lợi hại của Nhất Dương Chỉ, không dám khinh suất để đối phương đâm trúng huyệt đạo của mình, đành phải biến chiêu, thuận thế tung chưởng đón lấy ngón tay hắn.
Dù lão giả áo tăng biết rõ Hàng Long Thập Bát Chưởng của Quách Tĩnh lợi hại, nhưng khi hai người chỉ chưởng còn chưa chạm vào nhau, lão giả đã cảm thấy đầu ngón tay bị chưởng phong cào đến đau nhói. Trong lòng ông ta hiểu rõ mình vẫn đánh giá thấp đối thủ, Nhất Dương Chỉ của mình vẫn chưa đạt đến cảnh giới cao nhất, nếu chiêu này va chạm, e rằng hai ngón tay này sẽ phế.
Trong lúc vội vã, hắn đành biến chỉ thành chưởng, dùng tuyệt học gia truyền hóa giải chưởng lực bành trướng của Quách Tĩnh.
Quách Tĩnh kinh ngạc cảm thấy chưởng lực của mình có chút không thể khống chế, thậm chí vài lần suýt chút nữa làm tổn thương chính mình, không khỏi hoảng hốt hỏi: "Đây là công phu gì?"
Trong đầu linh quang chợt lóe, vô thức thốt lên: "Đấu Chuyển Tinh Di!"
Nhận thấy Hoàn Nhan Lượng cùng đồng bạn nhìn mình bằng ánh mắt khác lạ, lão giả áo tăng không khỏi sắc mặt tái mét, hắn chính là Đại Gia Chủ Mộ Dung Thế Gia – Mộ Dung Bác.
Lần này hắn dùng tên giả Lý lão tăng để đầu quân cho Hoàn Nhan Lượng, vốn dĩ là ôm ý đồ đục nước béo cò. Từ trước đến nay, bên cạnh Hoàn Nhan Lượng, hắn chưa từng phải dùng đến công phu thật sự. Mộ Dung Thế Gia học vấn uyên bác, lại thêm việc hắn khổ luyện 72 Tuyệt Kỹ tại Tàng Kinh Các Thiếu Lâm, bởi vậy ngày thường chỉ cần dùng vài chiêu công phu của bổn phái cũng đã dư sức, từ đầu đến cuối không hề lộ ra sơ hở nào.
Nào ngờ vào khoảnh khắc ngàn cân treo sợi tóc này, hắn bị Quách Tĩnh bức bách đến mức chỉ có thể dùng tuyệt học gia truyền để hóa giải, lại còn bị đối phương gọi phá thân phận, khiến bao nỗ lực mai danh ẩn tích trước đây của hắn đổ sông đổ biển. Mộ Dung Bác làm sao có thể không tức giận?
Khi sự chú ý của mọi người đều đổ dồn vào Quách Tĩnh và Mộ Dung Bác, Hoàng Dung đã lặng lẽ ẩn mình tiến tới, huy động Đả Cẩu Bổng điểm thẳng vào người Hoàn Nhan Lượng.
Đường Quát Biện hét lớn một tiếng, rút Bội Đao bổ thẳng vào Trúc Bổng trong tay nàng. Nếu bị bổ trúng thật, cây gậy trúc mảnh mai này chắc chắn sẽ đứt làm đôi.
Thế nhưng, điểm tinh diệu nhất của Đả Cẩu Bổng chính là ở chữ "xảo". Chỉ thấy Hoàng Dung nhanh như chớp thi triển Triền Tự Quyết, nhẹ nhàng điểm vào thanh đao Đường Quát Biện đang đeo. Trúc bổng tựa như một sợi dây leo mảnh mai nhưng cực kỳ dẻo dai, một khi đã quấn lấy đại thụ, mặc cho cây đó to gấp mấy chục lần, dù có ngang dọc thẳng tắp thế nào, cũng đừng hòng thoát khỏi sự trói buộc. Đường Quát Biện cảm thấy một luồng cự lực không thể nào chống đỡ, sự uất ức trong lòng có thể nói là lộ rõ trên mặt.
Hoàng Dung không ngừng nghỉ chút nào, thuận thế thi triển Bám Tự Quyết. Đường Quát Biện cảm thấy một luồng xảo lực truyền đến từ Bội Đao, cả người không tự chủ được ngả nghiêng sang một bên.
Tuy nhiên, Đường Quát Biện chung quy cũng là Thị Vệ Trưởng Hoàng Cung, một thân võ công tuy không đạt đến trình độ Ngũ Tuyệt, nhưng cũng không phải hạng xoàng xĩnh. Trong lúc vội vã, hắn liền vận công ổn định thân hình.
Thế nhưng Bám Tự Quyết lại như Trường Giang Đại Hà, cuồn cuộn không ngừng ập tới, quyết không cho địch nhân một chút cơ hội thở dốc. Một chiêu không trúng, hai chiêu liên tiếp ập đến, liên tục vấp ngã. Dù chỉ là một chữ "Vấp", nhưng ẩn chứa trong đó lại là thiên biến vạn hóa. Đường Quát Biện liên tục hóa giải hai lần, cuối cùng không thể giữ vững, bị Trúc Bổng trong tay Hoàng Dung làm cho vấp ngã.
Hoàng Dung vô cùng căm hận sự xảo trá của Đường Quát Biện, đã hại phu phụ nàng lâm vào hiểm cảnh, bởi vậy ra chiêu không chút lưu tình. Đồng thời nàng thi triển Chuyển Tự Quyết, Trúc Bổng hóa thành một luồng bích ảnh, mãnh liệt điểm vào các yếu huyệt trên người địch nhân. Những huyệt đạo này đều nằm ở trung tâm sống lưng, chỉ cần bị gậy điểm trúng, không chết cũng trọng thương.
"Vương gia cứu ta!" Đường Quát Biện quá sợ hãi, vội vàng cầu cứu Hoàn Nhan Lượng. Thế nhưng Hoàn Nhan Lượng không biết là hữu tâm vô lực hay giả vờ không nghe thấy, cả người đứng sững như trời trồng, không chút phản ứng.
Bị Trúc Bổng điểm trúng yếu huyệt ở lưng, Đường Quát Biện "oa" một tiếng phun ra một ngụm máu tươi, rất nhanh đã hấp hối. May mắn Hoàng Dung vội vã đi bắt Hoàn Nhan Lượng, không thừa cơ lấy mạng hắn.
Âu Dương Phong lúc này đã điều tức xong, liếc nhìn Quách Tĩnh đang giao đấu với Mộ Dung Bác, không khỏi thầm cười lạnh: "Trúng Cáp Mô Công của ta, lại điều tức muộn, vẫn cố sức đối địch, cho dù lần này thoát được, không có vài năm công phu, đừng hòng phục hồi như cũ."
Thấy Hoàng Dung đại triển thần uy, hắn không khỏi cười dữ tợn một tiếng, thân hình chợt động, liền đánh thẳng vào lưng Hoàng Dung.
Quách Tĩnh đã sớm đề phòng Âu Dương Phong, thấy vậy vội vàng vươn tay đỡ lấy công kích của hắn. Năm đó hắn học được Tả Hữu Hỗ Bác chi thuật từ Chu Bá Thông, bởi vậy một mình đồng thời đối phó hai cao thủ không thua kém mình, trong thời gian ngắn vẫn có thể chống đỡ được.
Hoàng Dung cùng hắn tâm ý tương thông, không lãng phí thời gian nữa, Trúc Bổng trong tay nàng điểm thẳng vào Hoàn Nhan Lượng. Chính là Chuyển Tự Quyết vừa rồi làm Đường Quát Biện trọng thương. Nàng tâm tư nhanh nhạy, biết Hoàn Nhan Lượng yếu ớt, lo lắng có biến cố gì, bởi vậy định trước hết trọng thương hắn, đến lúc đó dễ bề khống chế, cũng không đến mức phải lấy mạng hắn.
Cừu Thiên Nhận cũng kinh hô một tiếng, từ xa nhào tới, nhưng cũng bị Quách Tĩnh cắn răng ngăn lại. Ba đại cao thủ thấy hắn bị thương trong người, lại trúng kịch độc, thế mà vẫn có thể đồng thời ngăn cản ba người liên thủ công kích, ai nấy trong lòng đều thầm bội phục.
Thấy Trúc Bổng sắp điểm trúng Hoàn Nhan Lượng, đột nhiên bên cạnh truyền đến một tiếng long ngâm. Trúc Bổng trong tay Hoàng Dung trong nháy mắt vỡ nát, đồng thời nàng cảm thấy một luồng cự lực truyền đến, cả người không tự chủ được bay ngược trở lại.
Đợi nhìn rõ Dương Quá đang cầm trọng kiếm, Hoàng Dung thầm thở phào một hơi. Hành động trước đó của nàng hoàn toàn là đang đánh cược. Tại đại hội Kim Xà, nàng từng thấy Dương Quá xuất thủ, rõ ràng công lực hiện tại của đối phương e rằng không kém Tĩnh ca ca. Nếu hắn thật sự đứng về phía Hoàn Nhan Lượng, phu phụ hai người nàng hôm nay tuyệt đối không có may mắn thoát thân. Nhưng nghĩ đến ân oán dây dưa giữa hai nhà Quách - Dương, nàng vẫn quyết định đánh cược một lần, cược Dương Quá sẽ do dự, cược hắn vào thời khắc mấu chốt sẽ khoanh tay đứng nhìn.
Chỉ tiếc, sự thật chứng minh Hoàng Dung đã cược thua.
"Quá Nhi!" Quách Tĩnh, người vẫn luôn quan tâm tình hình bên này, mắt hổ rưng rưng. Hắn vẫn luôn coi Dương Quá như nửa đứa con trai để đối đãi, giờ thấy hắn lại giúp người ngoài đối phó phu phụ mình, không khỏi buồn từ trong tâm.
Hắn vừa phân thần, dưới sự công kích đồng thời của ba đại cao thủ, nhất thời lâm vào hiểm cảnh trùng trùng.
Hoàng Dung hiểu rõ hôm nay e rằng khó mà toàn thây, nàng cũng là người quyết đoán, rất nhanh liền mở miệng nói: "Dương Quá, cha con Dương Khang chết là do độc rắn trên Nhuyễn Vị Giáp ta mặc, cánh tay của con là do ta dạy nữ nhi không đúng, tất cả đều là lỗi của ta, không hề liên quan đến Quách Bá Bá của con. Quách Bá Bá đối xử với con thế nào, con tự lòng biết rõ, ông ấy không hề có nửa phần lỗi với cha con con. Nếu con còn có nửa phần lương tri, hãy cứu Quách Bá Bá của con ra ngoài, ta sẽ ở lại mặc con báo thù."
Dương Quá không khỏi thần sắc khẽ động, sâu trong nội tâm hắn quả thực vô cùng kính trọng Quách Tĩnh. Chỉ vì thù giết cha không đội trời chung, hắn mới đối địch với hai người. Nếu thật sự có cách vẹn toàn đôi bên, ngược lại cũng không phải là không thể cân nhắc...
"Dung Nhi im ngay! Phu thê ta đồng tâm, có chuyện gì cũng nên ta cái này làm trượng phu chịu trách nhiệm, huống chi cái chết của Dương huynh đệ năm đó chỉ là cơ duyên xảo hợp, cũng không phải là..." Quách Tĩnh vừa mở miệng, Chân Khí đã tiết ra ngoài, tình thế càng thêm nguy cấp. Hắn đành phải ngậm miệng không nói, dốc sức ứng phó ba đại cao thủ trước mắt.
Âu Dương Phong biết rõ tính cách Dương Quá, biết hắn có vẻ xiêu lòng, không khỏi hét lớn một tiếng: "Quá Nhi, con mà giết Hoàng Dung, Quách Tĩnh làm sao có thể buông tha con? Chỉ có thừa cơ hội này đồng thời diệt trừ vợ chồng bọn họ, mới có thể thay cha con báo thù!"
Hoàn Nhan Lượng lại đúng lúc mở miệng nói: "Xin Âu Dương tiên sinh hãy lưu Quách phu nhân một mạng, Bản Vương còn có chỗ dùng đến."
✣ Cộng đồng dịch giả AI ✣ Thiên Lôi Trúc — niềm tin và sáng tạo