QUYỂN 1: MÀN GIAN 1: MẬT ĐÀM CỦA NỮ HOÀNG
Đêm hôm triệu hồi Yamai Zenjirou, Nữ hoàng Vương quốc Capua Aura Đệ Nhất đã tập hợp vài thuộc hạ tâm phúc, tổ chức một cuộc họp không chính thức.
Ánh lửa từ chân nến đặt trên bàn chiếu sáng căn phòng rộng lớn một cách lờ mờ.
Aura ngồi trên chiếc ghế đan bằng dây leo mang phong cách nam quốc, vắt chéo chân, nhìn chăm chú vào những thuộc hạ tâm phúc tập hợp tại đây, mở lời:
“Vậy, phu quân thế nào rồi?”
Người cô hỏi đầu tiên là nữ hầu trẻ tuổi để tóc vàng dài đứng ở góc trong cùng.
“Vâng. Vừa rồi ngài ấy cuối cùng cũng đã đi ngủ.”
Nữ hầu tóc vàng báo cáo thẳng thắn bằng giọng cao và trong trẻo.
“Vậy à, thế thì tốt. Tuy nhiên, có vẻ phu quân quen hoạt động về đêm. Có lẽ sau này, chi phí đèn nến của Hậu cung phải lập một mục riêng rồi.”
Aura đăm chiêu đặt cằm lên cánh tay đang chống, khẽ nói như vậy.
Nếu Zenjirou nghe thấy, chắc chắn sẽ cảm thấy không phục với đánh giá này. Bây giờ tối đa cũng chỉ khoảng mười giờ đêm. Với cảm giác của Zenjirou thường về nhà lúc mười hai giờ hoặc một giờ đêm, thì đã coi là ngủ khá sớm rồi.
Zenjirou cảm thấy áy náy với các nữ hầu không được nghỉ ngơi trước khi mình đi ngủ, nên dù chẳng buồn ngủ chút nào, hắn vẫn cố tình tắt đèn chui vào chăn.
Vậy mà còn bảo hắn “ngủ muộn”, “quen hoạt động về đêm”, thật uổng công hắn.
Tuy nhiên, đây cũng là điều bất khả kháng. Nhật Bản hiện đại có thể dùng điện để có nguồn sáng đầy đủ suốt 24 giờ, và thế giới này nơi nguồn sáng cơ bản là đuốc, nến hoặc đèn dầu — những loại “ánh lửa”, có sự khác biệt căn bản về nhận thức đối với khung giờ ban đêm.
Ở thế giới này, chỉ có một số cửa hàng đặc thù mới mở cửa vào ban đêm. Quan niệm “ban đêm là phải ngủ” ngay cả ở trung tâm Vương cung cực kỳ bận rộn cũng đã ăn sâu bén rễ.
Nghe Aura nói, một người đàn ông trung niên mặt gầy giống quan văn đứng đối diện lên tiếng.
“Dù sao đi nữa, hôn ước của Bệ hạ thành lập, thực là vạn hạnh. Vậy, theo Bệ hạ thấy, nhân phẩm của Zenjirou đại nhân thế nào?”
Người đàn ông trung niên này — Fabio Deupaje, là thư ký quan của Aura.
Thư ký quan vốn không phải là chức quan có quyền hạn cao như vậy, nhưng hiện tại Nữ hoàng Aura của Vương quốc Capua không đặt Tể tướng và Nguyên soái, mà đích thân chỉ huy chính phủ và quân đội, nên người được gọi là “cánh tay phải của Nữ hoàng” như ông ta nắm giữ quyền hạn lớn đến mức không thể tưởng tượng từ chức quan.
Nữ hoàng nghe lời của tâm phúc tin cậy, hơi nhún vai.
“Là một nhân vật tinh ranh hơn ta tưởng. Đồng thời có khả năng phán đoán bình tĩnh, gan dạ cũng không nhỏ. Đây là ‘sai lầm ngoài dự tính’ đấy.”
Cô khẳng định như vậy.
Lời đánh giá nghe như khen ngợi, nhưng lại kết luận là “sai lầm ngoài dự tính”, chứng tỏ vị Nữ hoàng này không mong muốn người chồng tinh anh tài cán.
Người chồng lý tưởng đối với Aura, là người đàn ông đắm chìm trong sự xa hoa từ trên trời rơi xuống, chỉ cần tiền bạc, mỹ nữ và cao lương mỹ vị là thỏa mãn dục vọng hiện tại, hoàn toàn không hứng thú với quyền lực chính trị.
“Đặc biệt là câu hỏi cuối cùng đó. Zenjirou tiên sinh e rằng đã nhận ra ý đồ của ta. Hơn nữa rõ ràng biết tỏng, nhưng vẫn đồng ý hôn sự này.”
Aura nhớ lại cuộc đối thoại ban ngày, không kìm được bật cười khúc khích. Dù sao người đó cũng đã đặc biệt hỏi thẳng cô: “Nếu tôi kết hôn với cô, ru rú trong Hậu cung, hạn chế tiếp xúc với bên ngoài hết mức có thể, chỉ mỗi ngày vô công rỗi nghề, ăn không ngồi rồi, cô sẽ nghĩ sao?” mà.
Phía bên này muốn chồng làm gì — nói chính xác hơn là “không muốn chồng làm gì” — hắn đều đã hiểu rõ trong lòng.
“Ban đầu còn tưởng là xuất thân thường dân, giờ thấy hắn thông minh như vậy, khó bảo đảm phu quân ở dị giới không phải thuộc tầng lớp quý tộc.”
“Quả thực có khả năng đó.”
“Mặc dù cử chỉ và lễ nghi còn để lại chút nghi vấn, nhưng coi ngài ấy là thường dân mù chữ thì quả thực có chút không tự nhiên.”
Đối với suy đoán có chút xa rời thực tế của Aura, các tâm phúc có mặt đều gật đầu đồng ý.
Về mặt này, Aura và họ cũng vô thức dùng thường thức của thế giới mình để suy nghĩ về tình hình dị giới. Ở thế giới này, được hưởng giáo dục là đặc quyền chỉ có Hoàng tộc, quý tộc hoặc một bộ phận gia đình giàu có mới có được.
Đối với Aura và họ, đại đa số thường dân dù tốt hay xấu, cũng chỉ là những sự tồn tại mù chữ và không có giáo dưỡng. Nhìn khắp cả Nam Đại Lục, tuy không phải không có cơ sở giáo dục sẵn sàng nhận học trò thường dân, nhưng một quốc gia như Nhật Bản hiện đại cho toàn thể người dân hưởng giáo dục bắt buộc chín năm, hoàn toàn vượt quá sức tưởng tượng của Aura và họ.
“Tuy nhiên như vậy, Zenjirou đại nhân đồng ý hôn sự lần này có lẽ cũng có một số nội tình. Nếu Bệ hạ có ý định hủy hôn với Zenjirou đại nhân, thần sẽ hủy bỏ nghi thức triệu hồi lại sau một tháng.”
Người đưa ra phát ngôn này là người đàn ông mặc áo choàng dài màu tím, vừa bước vào tuổi già, đứng bên trái Aura khi Zenjirou đến thế giới này.
Đối với lời của Espada, Đại pháp sư cung đình đứng đầu Vương quốc Capua, Aura hừ mũi một tiếng, xua tay đáp:
“Đừng đùa nữa, thái gia. Chẳng lẽ tìm ‘Sói đói’ nhà Gaziel, hay ‘Con rối’ nhà Marquez đến làm phu quân của ta sao? Nếu làm vậy, Vương quốc Capua khó khăn lắm mới sống sót qua chiến loạn sẽ bị diệt vong vì nội ưu mất.”
Lời nói lạnh lùng của Nữ hoàng khiến lão pháp sư cười khổ, ông vuốt bộ râu dài màu xám, nói đỡ vài câu cho các ứng cử viên phu quân trong nước bị Nữ hoàng phê bình nghiêm khắc.
“Bệ hạ, ngài nói vậy hơi quá rồi. Pujol đại nhân nhà Gaziel xứng danh danh tướng, Rafael đại nhân nhà Marquez cũng là quan văn cực kỳ tài cán mà.”
“Không cần thái gia nói cho ta, ta cũng biết. Địa vị hiện tại của họ là do ta ban cho. Tuy nhiên, dù có tài cán đến đâu, kẻ dã tâm ngông cuồng hay đại thiếu gia không dám phản đối cha mẹ nửa lời, đều không phải là người được chọn làm phu quân của ta. Đây mới là điều ta muốn nói.”
Đánh giá nhân vật của Aura tuy cay độc nhưng cũng trúng tim đen, nên lão pháp sư cũng không nói thêm gì nữa.
“Vậy, Bệ hạ vẫn quyết định kết hôn với Zenjirou đại nhân?”
Nghe người đàn ông trung niên mặt gầy — Fabio quay lại chủ đề chính, Aura gật đầu không chút do dự, đáp:
“Ừm. Mặc dù những vấn đề như có trí tuệ hơn dự đoán khiến ta hơi để tâm, nhưng về mặt nhân cách thì đạt rồi. Ít nhất tốt hơn nhiều so với ‘Sói đói’ hay ‘Con rối gia tộc’. Dòng máu Hoàng gia cũng đủ nồng đậm. Nhìn hắn như vậy, đừng nói là thiên phú để con cái thừa hưởng ‘Thời Không Ma Pháp’, ngay cả bản thân phu quân chỉ cần trải qua rèn luyện, chắc cũng có thể sử dụng ‘Thời Không Ma Pháp’.
Như vậy, đám quý tộc đó cũng sẽ không công khai đưa ra ý kiến phản đối đâu.”
Thừa kế chính xác “Thời Không Ma Pháp” — huyết thống ma pháp của Hoàng gia Capua cho thế hệ sau. Đây là lý do kết hôn cực kỳ đường hoàng ở thế giới này. Bởi vì ở thế giới này, số lượng người sử dụng “Huyết Thống Ma Pháp” tương đương trực tiếp với quốc lực.
Giả sử trong tương lai gần, bản thân Zenjirou cũng có thể sử dụng “Thời Không Ma Pháp”, thì sẽ không có ai công khai phản đối việc Aura kết hôn với Zenjirou.
“Tuy nhiên, hôn sự này không chỉ là thân phận chênh lệch, ngay cả thế giới sinh sống cũng khác nhau. Thần lo lắng sau khi kết hôn, trong việc xây dựng quan hệ gia đình viên mãn, có lẽ còn rất nhiều vấn đề.”
Đối với lão ma thuật sư bắt đầu lo lắng cho tương lai, Aura đáp lại bằng nụ cười đầy ẩn ý.
“Chà, ta nghĩ kết hôn với ai cũng ít nhiều sẽ gặp vấn đề kiểu này thôi. Sau này phải xem thành ý và nỗ lực của ta rồi. Ban ngày ta cũng đã nói với phu quân, hôn sự này hoàn toàn xuất phát từ nhu cầu của phía ta. Chỉ cần vấn đề phu quân đưa ra không ảnh hưởng đến quốc chính, ta sẽ chấp nhận yêu cầu của ngài ấy.”
Thành ý mà Aura thể hiện với Zenjirou lúc trước tuyệt đối không chỉ là xã giao bề ngoài.
Bản thân Aura cảm thấy áy náy về mặt tâm lý với Zenjirou bị vạ lây đơn phương, và xét về mặt lý tính, đối đãi chân thành với chồng cũng rất hợp lý.
Chồng không phải thuộc hạ, mà là người nhà. Nếu hôn nhân viên mãn, sau này hai người sẽ là bạn đời cùng chung chăn gối trong vô số đêm, nương tựa vào nhau đi qua mấy chục năm cuộc đời còn lại.
Thù hằn nhau chỉ tổ làm mình mệt chết.
“Thần hiểu rồi. Về mặt này thuộc phạm vi ‘việc nhà’, xin Bệ hạ tự mình phán đoán. Tuy nhiên, Hoàng gia có thể để lại con nối dõi hay không, chính là vấn đề của Vương quốc. Nếu vạn nhất, về mặt ‘đời sống tình dục’ có bất kỳ vấn đề gì, xin Bệ hạ nhất định phải thẳng thắn không giấu giếm.
May mắn là, dòng máu Hoàng gia của Zenjirou đại nhân đủ nồng đậm, có thể kỳ vọng ngài ấy học được ‘Thời Không Ma Pháp’. Những ‘phụ nữ’ sở hữu dòng máu Hoàng gia tương đương với Pujol đại nhân hay Rafael đại nhân, trong Vương quốc hiện tại vẫn còn vài người.”
Người nói ra những lời thẳng thắn và cực kỳ vô lễ này, là thư ký quan Fabio.
Quả thực, giờ đã biết người đàn ông Zenjirou này sở hữu dòng máu Hoàng gia nồng đậm, tình hình đã khác so với ban đầu.
Do trước đây người có thể phát động “Thời Không Ma Pháp” chỉ có một mình Aura, nên việc để Aura sinh con quan trọng hơn bất cứ điều gì; nhưng giờ đã xuất hiện Zenjirou, người đàn ông tuy không bằng Aura, nhưng nồng độ máu Hoàng gia trong cơ thể cao đến mức có khả năng cực lớn sử dụng được “Thời Không Ma Pháp”.
Nói một cách cực đoan, họ cũng có thể tiếp tục tiền lệ cũ, để Aura sống độc thân cả đời làm Nữ hoàng, người thừa kế Hoàng gia sẽ do đứa con sinh ra giữa Zenjirou và con gái quý tộc thừa hưởng dòng máu Hoàng gia đảm nhiệm.
Vốn dĩ hôn nhân của Nữ hoàng sẽ nảy sinh mâu thuẫn giữa pháp luật và văn hóa về “tính tuyệt đối của Vương quyền” và “gia trưởng là nam giới”.
Biết được sự tồn tại của Zenjirou, những quý tộc có con gái thừa hưởng dòng máu Hoàng gia trong nhà, rất có khả năng lấy vấn đề này làm lá chắn, yêu cầu Nữ hoàng hủy hôn, và để con gái mình kết hôn với Zenjirou.
Ở một khía cạnh nào đó, sự tồn tại của Yamai Zenjirou là món hàng hiếm, đồng thời cũng là một quả bom lớn.
Tuy nhiên, Nữ hoàng Aura không hề tức giận vì phát ngôn vô lễ của tâm phúc, cô ngồi trên ghế đổi chân vắt chéo, rồi trả lời đầy ẩn ý:
“Ừm. Về mặt này, tuy là vấn đề sau này, nhưng ta đã nghĩ ra cách đối phó ở một mức độ nào đó. Chỉ có điều lo lắng của ngươi e là lo bò trắng răng. Ta và phu quân chắc chắn có thể thuận lợi sinh con.”
“Ồ? Liệu có thể xin Bệ hạ giải thích nguồn gốc của sự tự tin này?”
Trước lão ma thuật sư đang hỏi đầy hứng thú, Aura cười rạng rỡ, đáp:
“Chuyện này đơn giản thôi. Tối nay, khi ta và phu quân ngồi đối diện dùng bữa tối, phu quân đã dùng ánh mắt gần như thiêu đốt nhìn chằm chằm vào ngực ta không rời. Đương sự có vẻ tưởng là thần không biết quỷ không hay, nhưng ta biết rất rõ, đó là ánh mắt của sắc dục.
Có vẻ cơ thể của ta thừa sức kích thích tình dục của phu quân.”
Nói xong, Aura kiêu hãnh ưỡn cặp ngực cỡ đại đó lên.
Đàn ông nhìn trộm một cái, đối với phụ nữ là nhìn không chớp mắt.
Có vẻ những suy nghĩ đen tối của Zenjirou, đã sớm bị Nữ hoàng nhìn thấu từ lâu rồi.