Hàn Băng Tuyết tuy không nhìn thấy ánh mắt của Nhị Hóa lúc này, nhưng lại có thể cảm nhận được một cách rõ ràng, trong sương mù dày đặc, từ vị trí dưới chân mình truyền đến một luồng ý vị hèn mọn nồng nặc.
"Meo meo gừ gừ..." Nhị Hóa cúi đầu rên một tiếng, ý tứ lại là đang nói: Cái tên Hàn Băng Tuyết này, đúng là vừa ngốc vừa rảnh! Bản miêu gia còn không thèm cho ngươi nhìn à? Đúng là tự đề cao bản thân! Đối diện là địch nhân sao? Đó là tiểu đệ do Lão Tử triệu hoán đến, nhìn cái bộ dạng vội vã cuống cuồng của ngươi kìa, lại còn là nhân vật thành danh... Meo meo, phi!
"Lão đại, con mèo cưng của ngươi đang meo meo cái gì thế? Có phải nó đang nói xấu ta không?" Hàn Băng Tuyết bất mãn hỏi.
Người nào đó tuy ngốc, nhưng lại cực kỳ nhạy cảm với những cảm xúc tiêu cực kiểu này, tức giận bất bình mà hỏi!
Diệp Tiếu nén cười, đáp: "Ngươi nghĩ nhiều rồi, nó chỉ là muốn đổi tên với ngươi thôi. Từ nay về sau, nó gọi là Hàn Băng Tuyết, còn ngươi đổi tên thành Nhị Hóa. Ta thấy cũng rất ổn đấy chứ, ngươi xem bộ lông trắng của nó kìa, quả thật như tuyết như ngọc, trắng hơn sương tuyết, mang danh tiếng siêu quần xuất chúng, không vướng bụi trần. Tên của nó cho ngươi, cũng là quần anh tụ hội, hợp lại càng thêm rạng rỡ, vô cùng thích hợp."
"Khốn nạn!" Mũi của Hàn Băng Tuyết cũng tức đến lệch đi.
À ra thế, con mèo cưng của ngươi bắt nạt người, chủ nhân nhà ngươi cũng bắt nạt người, làm lão đại oai lắm à?!
Tuy ngươi làm lão đại đúng là rất oai, nhưng cũng không thể bắt nạt người ta như vậy chứ!
Nói thì chậm mà xảy ra thì nhanh, theo một luồng gió tanh mang theo khí tức hung thần kéo tới, một con quái vật khổng lồ thoáng chốc đã đến gần. Tuy tầm mắt không rõ, không nhìn ra được kẻ đến rốt cuộc là giống loài gì, nhưng cũng có thể cảm nhận được một cách mơ hồ, dường như trước mặt mình vừa xuất hiện một ngọn núi hùng vĩ.
Một ngọn núi ẩn chứa sát khí ngập trời.
Cảm giác chính là như vậy.
Diệp Tiếu thì lại lơ đễnh, ngược lại còn khoanh tay, bình chân như vại chờ đợi, hắn tự nhiên biết đây là chuyện gì xảy ra.
Giọng Nhị Hóa trong trẻo non nớt vang lên: "Meo meo di? Meo meo hì hì? Meo meo nha nha?"
Đối diện, con mãnh thú không rõ tên đáp lại: "Gừ ô... Di ô di ô... Gào nha."
Nhị Hóa: "Meo meo đát? Miêu miêu đát?"
Mãnh thú đối diện: "Ngao ô di..."
"Meo meo."
"Gào."
"Meo meo cái meo..."
"Gào cái ô..."
Hai bên trao đổi xong xuôi, thân thể khổng lồ của mãnh thú chậm rãi lùi về sau, vừa lui vừa xin chỉ thị: "Ngao ô gào?"
"Mia!"
Vù!
Một trận gió tanh, soạt soạt soạt...
Con mãnh thú kia lấy tốc độ nhanh đến khó có thể tưởng tượng, lập tức biến mất không còn tăm hơi. Nếu có thể nhìn rõ, sẽ thấy đó là một con bạch hổ thần tuấn, nặng ít nhất cũng phải hơn hai ngàn cân, toàn thân ướt sũng, ngay cả râu mép cũng nhỏ nước tong tong...
Đó không phải là do mệt, mà là... do sợ...
Trời ạ! Có thể dọa chết Hổ Gia!
Hàn Băng Tuyết trợn to hai mắt, tuy đã chứng kiến toàn bộ sự việc, nhưng lại nghe cuộc đối thoại giữa mèo lớn mèo nhỏ mà như lọt vào trong sương mù, hoàn toàn không hiểu gì cả: "Đây là... Nhị Hóa đang giao tiếp với con cự thú kia sao?"
Diệp Tiếu: "Chẳng lẽ là ngươi đang giao tiếp?"
Hàn Băng Tuyết nhất thời vô cùng tò mò: "Nhị Hóa đã nói gì vậy? Lão đại, ngươi có biết không?"
Diệp Tiếu đáp: "Cũng không có gì, đại khái là Nhị Hóa đang hỏi đường. Có cần ta phiên dịch giúp ngươi không?"
Hàn Băng Tuyết càng thêm hứng thú: "Hóa ra lão đại còn hiểu cả tiếng mèo, mau nói đi!"
Diệp Tiếu cười ha hả: "Đem người tới đây! Gia đây muốn hỏi đường!"
Hàn Băng Tuyết nghe vậy thì sững sờ: "Gì? Lão đại, ngươi nói gì thế, ngươi đang nói chuyện với ai vậy!"
Diệp Tiếu trừng mắt, quát: "Cái gì mà ta nói gì, ta đang phiên dịch lời của Nhị Hóa, câu đầu tiên nó nói là 'Đem người tới đây! Gia đây muốn hỏi đường!' Ngươi không hiểu à, nghĩ bậy bạ cái gì thế?"
Hàn Băng Tuyết nghe vậy liền lảo đảo một cái, sợ đến suýt nữa ngã ngồi ra đất, miệng méo mắt xệch nói: "Ừ, ta biết rồi, quả thật là khí phách, quả thật là khí phách. Câu thứ hai thì sao?"
Diệp Tiếu cười híp mắt nói: "Câu thứ hai à? Thôi, để ta phiên dịch lại từ đầu cho ngươi, ngươi cứ nghe cho kỹ, đừng có chen ngang. Câu thứ hai Nhị Hóa hỏi là: 'Đường ở đâu? Đi như thế nào?' Linh thú kia đáp: 'Đi đâu?' Nhị Hóa nói: 'Đường lên tầng thứ tư.' Linh thú trả lời: 'Ở ngay phía trước, rẽ một cái, nơi đó có một mùi hương, ngửi được mùi xạ hương thì rẽ phải là đến.' Nhị Hóa hỏi tiếp: 'Cụ thể bao xa? Nói rõ hơn chút đi!' Linh thú trả lời: 'Khoảng ba trăm dặm, không xa đâu.' Nhị Hóa lại nói: 'Tên khốn, sao ngươi lại ngu ngốc như gã cao kều bên cạnh ta vậy? Ba trăm dặm mà còn không xa à?' Linh thú rất xấu hổ trả lời: 'Ta sai rồi, ngài nói đúng, ngài nói chắc chắn đúng.'"
Diệp Tiếu nói đến đây, Hàn Băng Tuyết đã sớm tức đến mặt mày biến sắc, nghiến răng nói: "Sau đó thì sao?"
"Sau đó Nhị Hóa nói: 'Biết rồi.' Linh thú trả lời: 'Tốt quá.' rồi linh thú liền cáo từ, xin chỉ thị hỏi: 'Lão đại, ta đi được chưa ạ?' Nhị Hóa nói: 'Cút nhanh lên, nhìn thấy ngươi còn phiền hơn cả nhìn thấy Hàn Băng Tuyết, chướng mắt quá...' Linh thú rất vui vẻ nói: 'May mà ta không phải Hàn Băng Tuyết. Đương nhiên, chỉ cần lão đại ra lệnh một tiếng, ta sẽ biến Hàn Băng Tuyết kia thành một đống thịt nát.' Nhị Hóa nói: 'Cút! Mẹ nó ngươi đừng có làm ta buồn nôn, có một tên Hàn Băng Tuyết đi theo bên cạnh đã kéo chỉ số IQ của bản miêu xuống rất nhiều rồi, thêm cả ngươi nữa, bản miêu còn có chỉ số IQ để mà nói không?! Mau biến đi cho khuất mắt!' Thế là con linh thú kia cứ vậy mà đi, vui vẻ hớn hở mà đi..."
Diệp Tiếu kể xong, gật đầu: "Diễn biến sự việc đại khái là như vậy, ngươi còn muốn hỏi gì nữa không? Còn chỗ nào không rõ sao?"
Gương mặt tuấn tú của Hàn Băng Tuyết tức đến xanh mét, nghiến răng nghiến lợi nói: "Không có! Hoàn toàn hiểu rõ! Nhưng thật không ngờ, lão đại không chỉ hiểu được tiếng mèo, mà còn nghe hiểu được cả lời của linh thú... Hôm nay ta mới nhận ra, hóa ra lão đại đã đạt đến tồn tại cao cấp nhất trong giới cầm thú..."
Diệp Tiếu cười tủm tỉm nói: "Quá khen quá khen, ta sẽ ghi nhớ lời khích lệ của ngươi, ghi nhớ thật kỹ. Ta biết đối với kẻ cầm thú không bằng như ngươi mà nói, hôm nay kích thích rất lớn, rất mãnh liệt, cứ từ từ mà cảm ngộ lĩnh hội đi."
Sắc mặt Hàn Băng Tuyết suy sụp, lớn tiếng thở dài thườn thượt.
Cuộc sống này, thật sự không thể sống nổi nữa rồi.
Bản lĩnh chửi xéo người khác của lão đại, quả thật ngày càng điêu luyện.
Hai con linh thú gầm gừ với nhau vài tiếng, qua miệng hắn lại có thể bịa ra cả một câu chuyện hoàn chỉnh để chửi người...
Nhân tài a!
Trước đây sao không phát hiện lão đại có tài năng về phương diện này nhỉ, đúng là xa cách ba ngày phải nhìn bằng con mắt khác, quá kỳ lạ!
Hắn nào đâu biết rằng, tuy lời phiên dịch vừa rồi của Diệp Tiếu không được dễ nghe cho lắm, nhưng lại không hề bịa đặt nửa lời, càng không hề có bất kỳ sự gia công nghệ thuật nào.
Mà là... Nhị Hóa thực sự đã nói như vậy.
Và con bạch hổ lớn ở đối diện, cũng đã trả lời như vậy, hoàn toàn không hề khoa trương...
Nhị Hóa hỏi rõ phương hướng, cũng không chậm trễ, men theo đường đó chạy thẳng đi...
❂ Từng câu chữ → hóa vần ca ← Thiên Lôi Trúc thắm tình bao la ❂