Chương 1213
『 Đây là phần kết của Giải đấu Quốc gia Năm thứ năm. Từ chương trình đặc biệt trước lễ khai mạc cho tới lễ bế mạc, tôi xin gửi lời cảm ơn chân thành nhất đến quý khán giả đã đồng hành cùng Đài BBD chúng tôi trong suốt một tuần dài vừa qua. 』
Nhiệm vụ Tiếng gọi của Thiên đình không có nhiều hậu quả cho lắm. Chỉ 11 người phớt lờ cảnh báo của Tập đoàn S.A và bỏ Giải đấu Quốc gia. Vài người trong số đó thậm chí còn chả có huy chương. Khó mà đưa ra một vấn đề về sự vắng mặt của vài người khi cả thế giới đang chấn động trước màn trình diễn của Quỷ Vương Damian. Hơn nữa...
Hàn Quốc đã về nhất. Ngay cả khi không có Grid, tổng lượng huy chương vàng của Hàn Quốc đã vượt xa Hoa Kỳ với Trung Quốc. Hầu hết mọi người trên thế giới đều đang xôn xao bàn tán về kết quả của Giải đấu Quốc gia.
“Tất cả là do gã Kraugel đó!”
Người dân Trung Quốc đang la ó Kraugel vì đã nhiều lần lấy đi cơ hội giành huy chương vàng tốt nhất của Trung Quốc.
“Sự vắng mặt của Lauel thật đúng là đáng tiếc...”
Người Mỹ nhận ra rằng tuyển thủ mang tên Lauel đã giúp đỡ Hoa Kỳ nhiều tới mức nào. Vài người tranh cãi rằng đó sẽ là một vấn đề lớn nếu Lauel nhập tịch Hàn Quốc và chính phủ nên ngăn Lauel nhập cư vào Hàn Quốc. Điều này tức là màn trình diễn của Jishuka quá tuyệt vời.
Sân bay Quốc tế Incheon đã tê liệt bởi đám đông khi cô ấy trở về Hàn Quốc sau khi giành 3 huy chương vàng và 1 huy chương bạc, trong đó có một trận đấu đội. Cô đã đóng góp rất nhiều vào xếp hạng tổng thể của Hàn Quốc.
“Jishuka! Jishuka! Jishuka!”
“Thưa Người chơi Jishuka! Cô đã trở thành một người hùng quốc gia ngay khi nhập tịch Hàn Quốc! Tôi có thể hỏi cảm xúc của cô bây giờ không?”
“Ở Hoa Kỳ, người ta đã tiếp xúc với đồ ăn Hàn Quốc và nó đã trở thành một chủ đề lớn trong dân chúng. Cô có thấy rằng đồ ăn cũng hợp khẩu vị của mình và điều này cho phép cô nhanh chóng thích nghi với cuộc sống Hàn Quốc không?”
Hầu hết các phóng viên đã dội bom cô bằng những câu hỏi trực tiếp bằng tiếng Bồ Đào Nha mà không sử dụng máy phiên dịch, nhằm mục đích ghi điểm với Jishuka - một người gốc Brazil.
Jishuka mỉm cười và trả lời bằng tiếng Hàn trôi chảy, “Tôi rất vui khi được giúp đỡ cho quê hương của Grid. Giờ nó là quê hương của tôi rồi. Ồ, tôi yêu đồ ăn Hàn Quốc lắm. Là vì kỹ năng nấu nướng của bố mẹ chồng tôi rất giỏi. Tôi nghĩ nhận thức của mình về đồ ăn Hàn Quốc đã được cải thiện kể từ lần đầu tôi nhìn thấy nó.”
“Bố mẹ chồng của cô?”
“Ôi chao, đúng rồi. Bố mẹ chồng tôi ấy. Hehe, tiếng Hàn của tôi vẫn còn vụng quá.”
Nụ cười bẽn lẽn của Jishuka khiến các phóng viên đỏ bừng mặt. Người xem cũng rất nhiệt tình. Cô ấy là đại diện cho một người phụ nữ mạnh mẽ nhưng lại thể hiện một khuôn mặt đáng yêu khác hẳn với hình ảnh thường ngày của mình. Họ cảm nhận được một sự quyến rũ mới và một lần nữa bị cuốn hút.
Cuộc phỏng vấn đang diễn ra một cách ấm áp thì một nhân vật chính khác xuất hiện. Đó là Yura, đặc biệt nổi bật với làn da trắng như bông tuyết. Các phóng viên chào đón cô ấy - người xuất hiện muộn hơn Jishuka một chút vì phải mất một lúc để lấy đồ đạc của mình.
“Yura! Năm nay cô đã vất vả rồi!”
“Cô đã thi đấu cùng với Jishuka và dẫn dắt Hàn Quốc tới vị trí đầu bảng! Xin hãy cho chúng tôi biết cảm nhận của cô!”
“Tôi hy vọng bố mẹ chồng của mình hạnh phúc.”
“Hở?”
“Ah, vâng. Bố mẹ chồng của tôi.”
Yura đang cười rạng ngời nhưng đôi mắt cô thì không. Đôi mắt cô dường như đang xuyên qua gáy của Jishuka. Jishuka làm vẻ mặt không hiểu và nhìn xung quanh. “Tiếng chó sủa ở đâu ấy nhỉ?”
“...!”
Các phóng viên toát mồ hôi hột khi hai người phụ nữ lao vào cuộc chiến căng thẳng mà chẳng lo lắng trước hàng trăm máy quay. Các phóng viên đều biết cả Yura lẫn Jishuka đều không phải là người bình thường và họ thực tâm lo lắng cho Grid.
‘Nếu về sau anh ta bị một trong hai người họ bắt cóc và cầm tù thì sao?’
‘Họ sẽ cắt đôi Grid ra và chia cho nhau à?’
‘Nói thật thì Grid đúng là thứ rẻ tiền.’
‘Grid cần làm rõ thái độ của mình để Yura với Jishuka có thể hạnh phúc.’
‘Thằng chó Grid đó.’
Grid nên chọn một người đi. Phải nhanh lên để người không được chọn sẽ có thời gian để chữa lành vết thương của cô ấy. Tuy nhiên, rõ ràng là có vấn đề với thái độ của Grid và anh đã thích cả hai người trong nhiều năm. Thành thật mà nói, vụ này trông không ổn lắm. Những mỹ nữ đẹp nhất thế giới vừa giàu có vừa nổi tiếng đã gặp nhầm người. Họ cảm thấy tiếc cho những gì mà hai người phụ nữ này sẽ phải gánh chịu.
***
‘Lại có ai đấy chửi mình rồi.’
Grid đang băng qua trung tâm thành phố Reinhardt. Trên đường tới bãi tập, anh định so sánh sự phát triển của Reinhardt với những gì anh đã thấy trên Lục địa phía Đông.
‘Tại sao gần đây người ta cứ chửi mình khi mình chả làm cái gì sai nhỉ? Chậc.’
Grid dừng lại giữa đám đông và ngoáy tai. Nhiều người đi ngang qua anh nhưng không liếc nhìn lấy nổi một lần. Đó là nhờ Áo Trùm Đầu. Người thường không thể phát hiện ra trạng thái vô hình của Grid và anh có thể tự do đi lang thang trong trung tâm thành phố.
“Hrmm...”
Chắc chắn rồi, Vương quốc Vượt hạng vũ trang là một vương quốc vĩ đại. Trong chưa đầy một thập kỷ, nó đã tự hào có một nền văn minh tương đương với Đế chế Saharan, nơi đã cai trị Lục địa phía Tây trong hàng trăm năm. Quy mô nền kinh tế được xây dựng dựa trên xuất khẩu vũ khí lớn đã làm cho Vương quốc Vượt hạng vũ trang trở nên mạnh mẽ hơn. Tuy vậy, nó còn thiếu sót. Các nền văn minh của Thảo Quốc và Hưng Quốc vượt trội hơn so với Đế chế Saharan. Họ đã tiến bộ vượt bậc trong khi bị lưỡng ban chi phối.
‘Lần tới, tốt hơn hết là hỏi Thảo Vương về kỹ thuật xây dựng. Hmm, ước gì mình có một mối quan hệ với Hưng Quốc.’
Anh đang vừa bước đi vừa tiếc nuối thì nhìn thấy cảnh tượng ở bãi tập lớn. Hàng ngàn binh sĩ đang tiến vào bãi tập. Nhìn họ dính đầy bùn đất, họ hẳn là đang trên đường về từ công việc đồng áng đội lốt rèn luyện.
‘À không, mình nghĩ hiệu quả của công việc đồng áng dưới tiền đề rèn luyện là rất tốt đó chứ.’
Công việc đồng áng của Piaro có một hiệu quả cực tốt. Vương quốc Vượt hạng vũ trang vốn là một tân vương quốc. Nhờ có sự hiện diện của Piaro, các binh sĩ đã có thể tăng cấp độ của họ tới mức tương tự các binh sĩ ở các vương quốc hiện hành.
‘Nhưng mà, lúc cấp độ của các binh sĩ tăng lên, hiệu quả rèn luyện của Piaro đã giảm xuống...’
Có một mức trần cho sự tăng trưởng của các NPC thông thường. Cách mà chỉ số của họ có thể tăng trưởng luôn có một hạn chế. Giá trị chỉ số càng gần mức tối đa, tốc độ lên cấp càng chậm đi trông thấy. Đây là lý do tại sao những nỗ lực của cả Piaro với Asmophel đều không làm tăng được cấp độ của các binh sĩ.
Các binh sĩ của Vương quốc Vượt hạng vũ trang vốn đã tăng trưởng gần đến giới hạn. Rồi Dante đột nhiên trở nên mạnh khỏe và cấp độ của các binh sĩ tăng lên nhanh chóng ư? Thật khó mà hiểu được. Grid đang cảm thấy nghi ngờ thì Dante hiện ra.
“...!”
Grid mở to mắt. Anh tưởng Lauel có hơi cường điệu nhưng lại không phải là nói quá chút nào. Dante đã trẻ ra trông thấy so với 1 tháng trước. Những nếp nhăn của năm tháng vẫn còn nhưng vùng da sạm tượng trưng cho sự già nua đã biến mất và đôi mắt ông ấy hoàn toàn sáng tỏ. Trông ông ấy đã trẻ ra ít nhất 20 tuổi.
‘Gì vậy chứ?’
Grid sửng sốt, mở lên chi tiết của Dante.
Tên : Dante
Tuổi : 73
Giới tính : Nam
Chủng tộc : Con người
Danh hiệu : Cựu binh
* Toàn bộ các đòn tấn công đều gây ra chí mạng, và có xác suất cao khởi động một đòn tấn công vào điểm yếu.
* Khi tấn công, bỏ qua 30% phòng thủ của mục tiêu, và có khả năng thấp tước vũ khí của chúng.
Danh hiệu : Già Gân
* Luôn miễn nhiễm với các đòn chí mạng và nhận sát thương thay cho các đồng minh ở gần. Giảm bớt 80% sát thương gây ra cho đồng đội.
Cấp độ : 482
Sức mạnh : 3.490
Thể lực : 1.760
Nhanh nhẹn : 2.515
Trí tuệ : 1.503
Thần linh : 1
Kỹ năng : Kiếm thuật Đế chế (S), Kiếm thuật Lẩm cẩm (S), Vệ sĩ (S), Dự trữ Sức mạnh (SS)
Kỵ sĩ Số 9 của Xích sắc Kỵ sĩ đoàn năm xưa—ông là một người có thế lực đã tinh thông nền tảng của Kiếm thuật Đế chế và là một cố vấn cho toàn bộ các Xích sắc Kỵ sĩ.
“...!”
Grid đã cảm thấy vô cùng buồn khi lần đầu tiên gặp Dante.
★ Cuộc sống của người này sắp kết thúc.
Ông ấy bây giờ yếu hơn nhiều vì đã già, nhưng ông ấy thường biểu lộ một sức mạnh đáng ngạc nhiên.
Những câu ám chỉ ở cuối này đã lấp đầy cửa sổ trạng thái của Dante. Giờ đây, không thể tìm thấy chúng ở đâu nữa. Thay vào đó, chỉ số thần linh đã được thêm vào.
‘Ah...!’
Grid nhận ra lý do cho cơ sự này.
[Bạn đã đạt được thành tích ‘Người giết Bán Thần’!]
[Thành tích Người giết Bán Thần đã tăng chỉ số thần linh của bạn lên 1.]
Đây là hiệu ứng Grid có được khi giết lưỡng ban Hangyeol.
[’Phong Bá’ đã thoáng nhìn thấy bạn khi bạn đứng trên xác chết của Hangyeol.]
[★ Lưu ý ★ Hiệp sĩ Dante của bạn đã hình thành mối quan hệ thù địch với Hoàn Quốc.]
Rõ ràng là điều này cũng đã được áp dụng cho Dante.
‘Đúng vậy. Dante được phán xét là đã đạt được danh hiệu Người giết Bán Thần vì Phong Bá hiểu lầm mình là Dante.’
Chỉ số thần linh ám chỉ phẩm giá của một vị thần, một phẩm giá thần thánh không thể đạt tới được. Nó là cực hiếm trong số các chỉ số ẩn và giá trị thì cao ngất ngưởng. Sau khi đạt 10 điểm thần linh, Grid đã trở thành Công tước Lửa và Công tước Đức hạnh.
‘Trong trường hợp của mình, khó mà thấy được các hiệu ứng cho tới khi mình có 10 điểm...’
Dante là một NPC. Ông ấy khác với người chơi. Nó có thể được giải thích rằng sự tồn tại của phẩm giá một vị thần không thể bị ràng buộc với tuổi thọ của con người nên nó dẫn đến việc tăng tuổi thọ.
‘...Hah.’
Grid xúc động, nhìn vào Dante với một nụ cười. Tâm trí anh tràn ngập những khả năng vô tận về cách sử dụng mặt nạ da người. Dante đang chỉnh đốn hàng ngũ của các binh sĩ vừa mới trở về. Ông ấy bắt họ cầm kiếm mà không cho nghỉ và thể hiện một màn thao diễn kiếm thuật.
‘Kiếm thuật Đế chế à?’
Grid đã giết ít nhất vài ngàn binh sĩ đế chế rồi. Làm gì có chuyện anh không nhận ra được Kiếm thuật Đế chế. Tuy nhiên, lúc bài giảng kiếm của Dante trở nên lâu hơn, thì sự tự tin của Grid càng mất dần.
‘Nó đơn giản hơn nhiều so với Kiếm thuật Đế chế nhưng có cảm giác thật mạnh mẽ...’
Nó đã được đơn giản hóa. Trên thực tế, các binh sĩ đã dễ dàng làm theo các động tác của Dante. Động lượng của thanh kiếm cao một cách đáng kể. Kiếm thuật mà Dante truyền đạt cho các binh sĩ là thứ theo đuổi tính hiệu quả tốt nhất. Lúc Grid đang tập trung quan sát...
“Ngài Dante là một huyền thoại trong số các Xích sắc Kỵ sĩ. Người ta nói là không ai trong số những người được Dante dạy là không phát triển.”
“...?!”
Một giọng nói trong trẻo và điềm tĩnh lọt vào tai anh. Grid giật mình quay đầu lại và thấy một hiệp sĩ tóc trắng xinh đẹp với gương mặt vô cảm có một không hai. Đó là Mercedes. Khả năng tàng hình của Áo Trùm Đầu là vô dụng trước Cái nhìn Tinh tường của cô ấy.
“A-Anh không hề có sở thích nhìn trộm đâu nhé. Chỉ là cố di chuyển thoải mái thôi...”
Grid cởi Áo Trùm Đầu và thêm vào một lời giải thích vô ích. Anh không muốn Mercedes hiểu lầm. Dĩ nhiên, Mercedes không nghi ngờ gì Grid. Bất kể khi nào, thế nào, hay ở đâu, cô chỉ việc tin tưởng và làm theo.
“Em không thắc mắc về đạo đức của Điện Hạ. Em sẽ giữ im lặng bên cạnh ngài ngay cả khi ngài nhìn trộm nhà tắm nữ.”
“Sao anh lại đi nhìn trộm nhà tắm nữ chứ...”
...Anh chưa từng có ý tưởng như thế. Về sau anh có nên tới đó không nhỉ? Grid đang nghiêm túc suy ngẫm thì Mercedes nhẹ nhàng tựa trán vào ngực Grid.
“Em mừng vì ngài đã an toàn, Điện Hạ.”
“Điều vô dụng nhất trên đời là lo lắng cho anh đó.”
Grid không né tránh cái ôm vụng về của Mercedes. Anh đặt cằm mình lên trán cô và nhẹ nhàng vỗ vào lưng cô. Rồi anh thấy Piaro đang tới.
Grid rút kiếm. “Piaro, Mercedes, tôi muốn yêu cầu hai người một cuộc đấu tay đôi.”
Grid muốn kiểm tra sức mạnh của Vương quốc Vượt hạng vũ trang.