Chương 317
“Hầyy... Nặng nhọc gian khổ quá.”
“Hoàn thành hạn ngạch là quá khó. Chỉ có 400 người làm việc trên những cánh đồng rộng lớn này thì chẳng có nghĩa lý gì cả hết đúng không? Nhìn vào quy mô đi, nên có ít nhất 10 lần số lượng nhân công mới phải.”
“Chó thật! Nếu đây là một thành phố nông nghiệp thì tăng số lượng nông dân lên đi chứ!”
“Họ muốn tiết kiệm tiền cho chi phí lao động. Tôi nghe nói Grid là một gã rẻ tiền.”
“Hắn còn trên cả rẻ tiền luôn. Cắt giảm chi phí lao động và bắt cóc người chơi để trở thành nông dân, đây có phải là điều mà người bình thường sẽ làm không cơ chứ?”
21 người chơi bị Piaro tóm được và buộc phải lao động. Họ phàn nàn về Grid mỗi lần họ tập hợp lại. Đó là vì họ tin chắc rằng Piaro, người đã bắt cóc và biến họ thành những nông dân, đang làm điều đó theo lệnh của Grid.
Tuy nhiên, lý do họ không bỏ chạy là vì những phần thưởng của nhiệm vụ ẩn. Thật lòng mà nói, họ rất vui khi nhận được một nhiệm vụ ẩn và không có bất kỳ sự thù hằn nào đối với Grid. Lý do họ tới Reidan là vì họ muốn gia nhập Vượt hạng vũ trang, và về cơ bản thì họ thích Grid.
Nhưng công việc thì quá nặng nhọc, thế nên không phàn nàn thì họ không sống sót nổi. Grid bị nhắc tới thường xuyên là chuyện tất yếu.
“Kia là người mới à?”
Những người chơi càu nhàu đang làm việc trên các cánh đồng tập trung ánh mắt vào một nơi. Từ đằng xa, Piaro đang dẫn 5 người qua bên đây.
“Lần này là một nhóm 5 người.”
“Chậc chậc, những anh chàng tội nghiệp.”
Cấp độ trung bình của 21 người chơi là 270. Họ ít nhất phải ở cấp độ đó để băng qua sa mạc tới Reidan. Nhóm 5 người cũng sẽ là những người chơi cấp độ cao. Chả phải quá vô lý khi bị họ kéo lê như những con chó để trở thành nông dân sao? Họ cảm thấy một lòng trắc ẩn.
“Á?”
“Ớ?”
Những người chơi nhìn vào 5 người mới bằng ánh mắt thông cảm đột nhiên trở nên bối rối. Họ là hội chủ của Cự nhân hội và nhóm Năm Đầu Lĩnh!
“L-Lố bịch nó vừa thôi!”
Họ đã bị giáng một đòn mạnh trong cuộc xâm lăng golem, nhưng họ vẫn rất là mạnh. Cự nhân hội là một trong những bang hội tốt nhất. Đặc biệt, Năm Đầu lĩnh đều là những người chơi thúc đẩy lần ba và Chris đứng hạng 3 trên bảng xếp hạng tổng thể, nên họ là tầng trời cao tít đối với những người chơi. Nhưng họ thậm chí cũng không phải đối thủ của Piaro luôn sao?
‘Ông nông dân điên khùng đó tay to hơn chúng ta tưởng!’
Những người chơi rất ngạc nhiên, trong khi Piaro giới thiệu nhóm của Chris cho họ.
“Họ là những nông dân mới. Tôi hy vọng mọi người sẽ hòa thuận với họ trong tương lai.”
“Ai là nông dân chứ hả?”
“Tên khốn nạn!”
Chris - người chơi hạng 3, lãnh đạo của Cự nhân hội và tử tước của Vương quốc Bất diệt - lại đang bị giới thiệu như là một người nông dân mới! Các đầu lĩnh run rẩy trước thái độ vô lý của Piaro.
Nhưng Chris không cảm thấy bị xúc phạm. Đối thủ mạnh hơn anh. Cho dù có thể giết anh, Chris lại được tha mạng và được cho một nhiệm vụ ẩn. Anh không có ý định làm ầm lên.
“Hãy hòa thuận nhé.”
Chris chào các tiền bối nông dân bằng sự tôn trọng. Nhóm Năm Đầu lĩnh buộc phải cúi đầu.
“B-Bọn tôi sẽ làm việc chăm chỉ.”
Ngày hôm nay, Chris cùng Năm Đầu lĩnh đã tham gia vào sự rèn luyện vui vẻ và thú vị.
Một tin đồn kỳ lạ bắt đầu xoay vòng trên Internet. Hội chủ của Cự nhân hội và Năm Đầu lĩnh đã trở thành những nông nô của Grid. Đó là một tin đồn chẳng thể nào tin được. Không ai tin cái lời đồn đó hết.
“Cái chuyện nhảm nhí gì thế này?”
Grid chính là người không tin lời đồn đó hơn bất cứ ai.
***
Grid đã thu được 27 pavranium từ việc giúp đỡ cho sự phục sinh của Braham. Vốn dĩ là có 28 pavranium. Nhưng một trong số chúng đã trở thành Vật chứa Linh hồn và nằm dưới sự sở hữu của Braham.
‘Thật đau lòng là mình không thể lấy nó, cơ mà...’
May mắn làm sao, toàn bộ 27 phần pavranium còn lại đều đã có phước lành của 4 vị thần. Là chủ nhân của pavranium, Grid nhận vào 15% bổ trợ sức tấn công, phòng thủ, phục hồi và pháp lực. Là vật phẩm độc quyền của một lớp nghề huyền thoại, pavranium thực sự là một thứ mang tính lừa đảo.
‘Vì Braham mà mình mới có thể nhận phước lành của Thần Yatan, thế thôi không cần nghĩ nhiều về việc cho ông ấy một phần pavranium nữa.’
Grid đã trở thành một người rất tích cực và hào phóng so với trước đây. Trên thực tế, mới nãy thôi, anh đã giảm chi phí sửa chữa của Chris đi 2 vàng.
‘2 vàng là hai gói mì ăn liền.’
Anh có thể tưởng tượng Chris cảm kích điều đó như thế nào. Grid không nghi ngờ gì việc Chris sẽ có hảo cảm cỡ bự với anh. Anh nghĩ về một liên minh trong tương lai với Cự nhân hội, rồi tự hỏi anh nên làm gì với pavranium.
‘Mình không thể làm Thần thương Lifael.’
Thần thương Lifael là vũ khí mạnh nhất đang tồn tại. Đó là một sự thật không thể phủ nhận. Không may thay, nó là một vũ khí không hiệu quả với Grid. Kiếm Vũ Pagma không có ảnh hưởng lên cây thương và anh bị thánh năng của nó đầu độc khi sử dụng Hắc hóa.
‘Có Phế phẩm, Đại kiếm Grid với Yakult làm vũ khí là đủ rồi.’
Thế thì làm giáp sẽ tốt hơn chứ nhỉ?
Grid được trang bị hộ giáp, găng tay và vương miện Thánh Quang được làm ra bởi Pagma, và chúng thể hiện một hiệu năng xuất sắc khi được mặc theo bộ. Với những đôi giày thì anh cũng thay đổi rất hiệu quả giữa Giày Grid và Giày Braham.
Mặt khác, anh thiếu một tấm khiên. Nhưng Grid dùng một thanh đại kiếm làm vũ khí, nên không có nhiều cơ hội để dùng khiên.
‘Có cái gì đó đặc biệt mà không phải vũ khí hay giáp không ta?’
Pavranium là một khoáng chất có ý chí riêng. Nó coi sự an toàn của Grid là ưu tiên hàng đầu và di chuyển bằng phán xét của chính nó. Để nó tự do thì hiệu quả hơn rất nhiều thay vì giới hạn nó với cơ thể anh. Dạng vật phẩm tốt nhất để tận dụng sự tự do đó là gì đây?
‘Một biểu tượng của sự tự do...’
“Bim bim.”
“...Chính là bim bim. Ủa?”
Grid nhăn trán. Bim bim á? Đứa nào tự nhiên xen vào dòng suy nghĩ sâu sắc của anh bằng việc nói nhảm thế nhỉ? Grid hướng ánh mắt về phía đó. Anh chàng đã hết mình đi săn quái vật từ lúc tới Reidan giờ đang nghỉ ngơi trên bệ cửa sổ.
“Cho bé bim bim! Cho bé bim bim đi! Miao!”
Nó có một thái độ vừa kiêu ngạo vừa rất tự hào. Gần như là một mệnh lệnh vậy.
“Nhóc mất trí rồi à? À không, ngay từ đầu thì sao nhóc lại tìm bim bim? Không phải nhóc ăn quái vật hoặc linh hồn con người sao?”
“Cái đấy là đồ ăn! Còn bim bim thì là bim bim chứ miao!”
“Kẻ ngớ ngẩn nào đã cho nhóc khái niệm về bim bim vậy hả…?”
“Vợ của Chủ nhân đó!Myeo!
”
“...”
Bỏ qua một bên việc Noe học được từ ‘vợ’, nó đang nói về Irene.
‘Mình nghe nói dạo này Irene có sở thích nướng bánh.’
Irene là con gái của một bá tước, nên cô ấy không bao giờ học cách nấu ăn. Bây giờ sau khi tới Reidan, cô muốn học cách nấu nướng, để cô có thể mang tới cho Grid một niềm vui nho nhỏ. Nhờ có cô, các thành viên Vượt hạng vũ trang cùng các binh sĩ đã có thể thưởng thức những món ăn vặt ngọt ngào. Noe dường như cũng được thêm vào trong đó.
“Haiz, được rồi. Ngủ trưa đi và đừng can thiệp vào việc của ta.”
Grid quyết định mặc kệ Noe và bắt đầu nghĩ lại về thứ cần làm với pavranium.
‘Một món đồ có thể làm nổi bật lợi thế của việc tự di chuyển...’
“Gấu bông.”
“...Một con gấu bông thì tốt đấy... À, đứa nào nói thế.”
Grid cau mày. Gấu bông sao? Lần này là ai nữa đây? Grid bực tức quay về phía chủ nhân của giọng nói. Đó là Randy, đang trong lốt một bé gái.
“Em nhận được một con gấu bông từ Irene nè!”
Randy thật trong sáng và dễ thương khi cô bé giơ con gấu ra. Grid gật đầu đại khái với đứa trẻ.
“Được rồi. Đi chơi với gấu bông đi.”
“Vâng!”
Randy cười và đến cạnh Noe để chơi với con gấu. Nhưng trò chơi của cô bé không kéo dài lâu. Noe trêu chọc Randy bằng cách liên tục đánh vào con gấu bông.
“...Mình phát rồ lên mất.”
Randy bắt đầu khóc còn Noe thì cười cợt, làm gián đoạn thời gian ngẫm nghĩ của Grid. Nên anh sút cả hai đứa ra ngoài. Rồi anh tự hỏi lần nữa.
‘Món đồ mình nên làm từ pavranium...’
“Xin hãy làm nông cụ ạ.”
“...Câu trả lời là nông cụ... Hah.”
Mặt Grid biến dạng như một con quỷ. Nông cụ ư? Lần này, có ai đó đang dội một gáo nước lạnh vào anh! Chủ nhân của giọng nói đó là Piaro. Piaro đang mặc quần áo lấm lem bùn đất. Grid không thể bỏ qua chuyện đó được nữa.
“Piaro, công việc của anh là gì?”
“Tôi là thủ lĩnh của Sư đoàn Hiệp sĩ Vượt hạng vũ trang, chỉ huy của Reidan, và là một nông dân.”
“Anh không thấy trong đấy có cái gì lạ à?”
“Không.”
Grid không thể hiểu một chút nào.
“Tại sao anh cứ bám lấy cái việc là một nông dân vậy? Anh có đang thực hiện nghĩa vụ của mình với tư cách thủ lĩnh hiệp sĩ và chỉ huy Reidan không thế?”
“Có chứ.”
Piaro trả lời không do dự. Anh thấy tự hào về trách nhiệm của mình.
“Thế là tôi mừng rồi. Nhưng còn mục tiêu trở thành một thánh kiếm của anh thì sao? Nếu anh không có thời gian vì nhiệm vụ của mình, tốt hơn hết là bỏ việc làm nông và tập luyện kiếm thuật đi chứ?”
Nhân vật chính của cửa sổ thông báo mà toàn bộ người chơi trong Satisfy đã thấy không phải là Piaro. Grid chắc chắn, nhưng anh không thể không cảm thấy lo. Trong trường hợp này, cảm giác khó ở của anh đã được chứng minh là đúng.
“Tôi nhận ra rằng mình là một nông dân, không phải một thánh kiếm.”
“...”
Grid không còn là một thằng ngốc nữa. Piaro trung thành với vai trò một nông dân; có tin đồn cuộc xâm lược Reidan của 7 bang hội đã bị các nông dân đẩy lùi; những người chơi làm việc đồng áng; vân vân. Toàn bộ những điều này chứng thực rằng Piaro là nông dân huyền thoại.
Grid chỉ là không muốn thừa nhận điều đó.
Thánh Kiếm Muller. Grid hy vọng rằng sức mạnh của Piaro sẽ được công nhận là người mạnh nhất trong các huyền thoại.
“...Có phải là vì tài năng của anh không đủ để theo đuổi đỉnh cao của kiếm thuật không? Rốt cuộc, anh lại từ bỏ và trở thành một nông dân.”
Grid không thể che giấu sự tức giận của mình khi anh cố khiêu khích Piaro.
“...”
Piaro biết vai trò mà Grid muốn dành cho anh. Anh biết cảm giác mất mát mà Grid sẽ cảm thấy. Piaro quyết tâm chứng minh bản thân với Grid. Anh sẽ chứng minh rằng mình vượt trội hơn so với khi còn là một đại kiếm sĩ.
“Nông nghiệp là nền tảng của cuộc sống chúng ta và nó có giá trị hơn bất cứ thứ gì trên thế giới. Tôi chỉ chọn một con đường có giá trị hơn.”
“Phụ nữ cũng có thể thu hoạch mùa màng còn gì. Anh đâu phải người duy nhất có thể làm nông.”
“Tuy nhiên, tôi là người duy nhất có thể tinh thông nó.”
“Tai sao anh cần tinh thông nông nghiệp chứ? À, để tạo ra vụ mùa bội thu hả? Cái đấy là thứ yếu thôi. Nếu anh có quyền lực, anh có thể chiếm nhiều lãnh thổ hơn. Và rồi sẽ có nhiều người hơn và bằng cách đó chúng ta có thể đảm bảo một lượng lớn thực phẩm. Phát triển lực lượng vũ trang để giành thêm nhiều đất đai sẽ có lợi hơn.”
“Tinh thông nông nghiệp không chỉ đơn thuần là trồng trọt. Tôi có thể phát huy nhiều sức mạnh hơn nếu tôi có hiểu biết về tự nhiên. Tôi có thể tự tin rằng mình cần thiết cho Lãnh chủ.”
“Có thật không? Vậy thì chứng minh đi. Nông dân có thể phát huy sức mạnh kiểu gì nào?”
Đây là điều mà Piaro muốn. Anh đã muốn tình huống này từ lúc anh yêu cầu nông cụ.
‘Mình phải được Lãnh chủ thừa nhận.’
Anh sẽ cho Grid biết sự vĩ đại của một nông dân. Piaro lấy ra cái cày thường và cày cầm tay của mình, trong khi Grid tự trang bị Phế phẩm và Đại kiếm Grid.
“Tôi sẽ đưa anh trở lại hình thái ban đầu. Đôi tay anh là để cầm một thanh kiếm, không phải những nông cụ lấm lem bùn đất!”
Hiện tại, Piaro không hề tỉnh táo. Grid phải đưa anh trở về đúng đường. Grid đeo Miếng che mắt của Đồ tể và dùng Cơn thịnh nộ của Thợ rèn để chế ngự Piaro. Piaro làm một vẻ mặt buồn bã.
‘Tài năng của cậu ấy còn yếu khi so với Kraugel và Chris.’
Grid đã có những bước tiến lớn sau khi đánh bại Song trùng của Pagma, nhưng lãnh chủ của anh về cơ bản là không có chuyên môn. Không chắc được rằng sự tăng trưởng của Grid đã tiếp tục kể từ hồi đó.
‘Sự thất vọng sau khi thua cuộc có thể đầu độc cậu, nhưng tôi tin cậu có thể khắc phục chất độc này như mọi khi.’
Piaro trước tiên sẽ giảm bớt gánh nặng của anh bằng cách chứng minh giá trị của mình. Piaro phán đoán và chặn thanh đại kiếm xanh dương đang được Grid vung lên, sau đó phản công trong khi tránh thanh đại kiếm xanh tối. Trong trí tưởng tượng của anh, Grid đã gục ngã rồi.
Nhưng chuyên môn của Grid là gì? Đó là sức mạnh để vượt qua lẽ thường và đập tan những dự đoán.
Chaaeng!
“...!”
Ngay khi thanh đại kiếm xanh dương và cái cày tay chạm nhau, mắt Piaro mở to ra vì kinh ngạc.