Từng giải thưởng lần lượt được trao.
Bên dưới khán đài, mọi người lắng nghe giọng tiếng Ý duyên dáng của người dẫn chương trình và đôi ba câu tiếng Anh thỉnh thoảng thốt ra từ miệng các vị khách quý mà cảm thấy buồn ngủ rũ rượi.
Hết cách rồi, tiếng Anh còn có thể miễn cưỡng nghe hiểu vài từ đơn, chứ tiếng Ý thì đúng là như nghe sách trời, hoàn toàn không hiểu gì cả.
Các nhân viên trong đoàn phim đều có chút mệt mỏi, chỉ có Chu Tiểu Sách, Lộ Tri Diêu và một vài người khác vẫn còn tràn đầy mong đợi nhìn lên sân khấu.
Sau kinh nghiệm lần trước, lần này ai cũng biết hễ được thông báo đến tham dự lễ trao giải thì gần như chắc chắn sẽ có giải mang về.
Chỉ là vấn đề giải lớn hay giải nhỏ mà thôi.
Tuy nhiên, với kỳ vọng của mọi người dành cho bộ phim “Tương Lai Do Ngươi Lựa Chọn”, giật được một giải nhỏ thì cũng coi như công cốc.
Phải là một giải thưởng lớn đủ tầm cỡ, ví dụ như Nam diễn viên chính xuất sắc nhất hoặc giải Sư Tử Vàng, thì mới được xem là một bước đột phá mang tính lịch sử đối với cả đoàn.
Trước khi đến đây, các nhân viên trong đoàn cũng đã ôn lại kiến thức về Liên hoan phim Venice.
Đây là liên hoan phim có lịch sử lâu đời nhất, được thành lập sớm nhất trên thế giới.
Là người tiên phong trong các liên hoan phim, Liên hoan phim Venice có nền tảng lịch sử sâu sắc và cũng có cốt lõi văn hóa riêng mà họ luôn kiên trì theo đuổi.
Tóm tắt đơn giản thì: Liên hoan phim Venice thiên về góc nhìn cá nhân, khuyến khích sự đổi mới; khuyến khích những thử nghiệm táo bạo về ngôn ngữ nghe nhìn; và đặc biệt coi trọng tính tư tưởng của phim.
Ngoài ra, Liên hoan phim Venice còn khá ưu ái điện ảnh châu Á, cũng tương đối coi trọng phim Hoa ngữ. Rất nhiều bộ phim Hoa ngữ đã nhận được sự ưu ái của Liên hoan phim Venice, trong đó có hai bộ phim đã giành được giải Sư Tử Vàng cho Phim hay nhất. Thậm chí còn có một đạo diễn được trao giải Thành tựu trọn đời.
Bên cạnh đó, ban giám khảo người Hoa cũng có sức ảnh hưởng nhất định tại Liên hoan phim Venice. Sau khi đến nơi, đoàn phim cũng đã gặp gỡ và giao lưu với vài vị giám khảo người Hoa. Mọi người đều đặt kỳ vọng rất cao vào “Tương Lai Do Ngươi Lựa Chọn”, hy vọng nó có thể tiếp nối, thậm chí vượt qua thành công của “Ngày Mai Tươi Đẹp”.
Dù sao thì hai bộ phim này cũng có những điểm tương đồng nhất định về đề tài và câu chuyện, mà “Tương Lai Do Ngươi Lựa Chọn” có thể được xem là phiên bản cải tiến toàn diện của “Ngày Mai Tươi Đẹp”.
Từng giải thưởng trôi qua, các thành viên trong đoàn vừa ngáp vừa khe khẽ trò chuyện. Bởi vì mấy giải thưởng đầu này đều không có gì đặc sắc, hơn nữa, cũng không có tên “Tương Lai Do Ngươi Lựa Chọn” được xướng lên.
Hoàng Tư Bác cũng cảm thấy nhàm chán, dù sao người lên sân khấu nhận giải cũng chỉ có đạo diễn và diễn viên, chẳng liên quan gì đến người phụ trách như anh.
Anh đến liên hoan phim lần này thuần túy là đi ké cho vui.
Đúng lúc này, anh đột nhiên cảm thấy Lộ Tri Diêu ngồi bên tay trái mình cả người căng cứng. Ngay sau đó, anh nghe được nửa sau của câu trao giải bằng tiếng Anh.
"... for Lu Zhiyao!"
Mặc dù Hoàng Tư Bác gần như không nghe ra được tên của Lộ Tri Diêu, nhưng trên màn hình lớn đã hiện rõ pinyin tên của anh.
Hiện tại, gần 90% diễn viên và đạo diễn trong nước đều dùng pinyin làm tên tiếng Anh. Đây cũng là một biểu hiện cho sự tự tin về văn hóa ngày càng tăng.
Và một điều đặc biệt cần lưu ý là: thứ tự của họ và tên sẽ không bị đảo ngược.
Trên màn hình lớn cũng hiển thị giải thưởng mà Lộ Tri Diêu nhận được.
Không còn nghi ngờ gì nữa, đó chính là giải Nam diễn viên chính xuất sắc nhất, dù sao thì anh cũng không thể nhận được giải thưởng nào khác.
Lộ Tri Diêu đã vô cùng lịch lãm cài lại cúc áo vest, đứng dậy bước lên sân khấu.
Đoàn phim “Tương Lai Do Ngươi Lựa Chọn” lập tức vỡ òa, cùng toàn thể khán phòng vỗ tay nhiệt liệt. Giành được giải thưởng này đúng là một niềm vui bất ngờ.
"Thật sự giành được giải Nam diễn viên chính xuất sắc nhất rồi, vậy bây giờ cuối cùng cũng có thể gọi là ảnh đế xịn rồi nhỉ!"
"Đúng vậy, trước đây toàn nhận mấy giải trong nước, tầm cỡ vẫn kém hơn một chút."
"Chà, với diễn xuất của Lộ Tri Diêu trong phim chúng ta mà đoạt giải Nam diễn viên chính xuất sắc nhất thì chẳng phải là quá hợp lý sao?"
Lộ Tri Diêu bước lên sân khấu, phát biểu bằng tiếng Trung: "Đầu tiên, chúc mọi người một buổi tối tốt lành. Đây là lần đầu tiên tôi đến Liên hoan phim Venice, không ngờ lại có thể nhận được vinh dự đặc biệt này, khiến tôi cảm thấy vô cùng vinh hạnh."
"Đặc biệt cảm ơn ban giám khảo đã trao cho tôi vinh dự này. Tại đây, tôi cũng muốn gửi lời cảm ơn đặc biệt đến đạo diễn của tôi, toàn thể nhân viên đoàn phim, và những người hâm mộ của tôi. Bộ phim này đối với tôi là một thử thách, cũng là một cơ hội trọng đại..."
Sau khi cảm ơn hết những người quan trọng, Lộ Tri Diêu chuyển chủ đề.
"Ở đây tôi còn muốn đặc biệt cảm ơn nhà đầu tư của bộ phim và nhà sản xuất cao nhất, Bùi tổng. Đối với tôi, Bùi tổng chính là vị 'Bá Nhạc' đã phát hiện ra tôi. Chính dưới sự chỉ dẫn từng bước của anh ấy, tôi mới có thể không ngừng rèn luyện kỹ năng của mình qua từng vai diễn, và cuối cùng nhận được sự công nhận của toàn thế giới."
"Trong bộ phim ‘Tương Lai Do Ngươi Lựa Chọn’, diễn xuất mà tôi đã tích lũy bấy lâu cuối cùng cũng có được một sân khấu tốt nhất để thể hiện. Hy vọng trong tương lai có thể cống hiến cho mọi người nhiều màn trình diễn đặc sắc hơn, kiến tạo nhiều nhân vật kinh điển hơn. Một lần nữa xin cảm ơn mọi người."
Người phiên dịch bên cạnh dịch lời của Lộ Tri Diêu sang tiếng Ý, cả khán phòng lại một lần nữa vang lên tiếng vỗ tay như sấm.
Lộ Tri Diêu trở về chỗ ngồi, các thành viên trong đoàn phim rối rít chúc mừng, gương mặt ai nấy đều rạng rỡ nụ cười hạnh phúc.
"Tuyệt vời, ảnh đế quốc tế danh xứng với thực! Giành được giải này, chuyến đi liên hoan phim của chúng ta coi như trọn vẹn rồi."
"Đúng là có giải Nam diễn viên chính xuất sắc nhất, về nước cũng đủ để tạo chủ đề rồi. Chỉ cần dựa vào diễn xuất của ảnh đế, cộng thêm câu chuyện của chúng ta, sau khi về nước công chiếu, doanh thu phòng vé chắc chắn sẽ không thấp."
"Không uổng công, không uổng công mà."
Mọi người truyền tay nhau ngắm nghía chiếc cúp của Lộ Tri Diêu, ai nấy đều vô cùng hài lòng.
Dù sao thì giải thưởng như Nam diễn viên chính xuất sắc nhất tuy là vinh dự cá nhân, nhưng cũng được xem là vinh dự của cả đoàn phim. Bởi vì nếu không có một câu chuyện hay, diễn viên dù có phát huy đến đâu cũng khó mà giành được giải.
Diễn xuất hay vẫn cần có kịch bản hay để làm nổi bật.
Mục tiêu của đoàn phim khi tham gia liên hoan phim lần này xem như đã đạt được. Dù sao thì giải thưởng giành được cũng là giải có trọng lượng như Nam diễn viên chính xuất sắc nhất, chứ không phải một giải nhỏ không mấy quan trọng.
Sau cơn phấn khích, cả đoàn rơi vào trạng thái chùng xuống.
Đến lúc trao giải Đạo diễn xuất sắc nhất, Chu Tiểu Sách thẳng lưng chờ đợi, nhưng kết quả lại không phải là anh, khiến anh có chút thất vọng.
Không chỉ vì bản thân trượt giải, mà còn vì càng về sau, giải thưởng càng lớn, khả năng giành được lại càng thấp.
Cuối cùng, lễ trao giải đã đến phần cuối, ngay cả giải Sư Tử Bạc cũng đã được trao xong, mà cái tên “Tương Lai Do Ngươi Lựa Chọn” vẫn chưa xuất hiện.
Tâm trạng của mọi người trong đoàn phim lúc này khá mâu thuẫn, giống hệt cảm giác của một nhân viên chưa trúng giải nhỏ nào khi buổi tiệc cuối năm sắp trao giải đặc biệt.
Một mặt có chút chột dạ, cảm thấy giải thưởng lớn nhất không thể nào cứ thế rơi vào đầu mình được, nhưng mặt khác trong lòng lại âm thầm có một sự mong đợi mãnh liệt.
Hoặc là kết thúc trong tiếc nuối, hoặc là ẵm giải lớn. Cảm giác này thật sự quá kích thích.
Đối với đoàn phim “Tương Lai Do ngươi Lựa Chọn”, mang về một giải Nam diễn viên chính xuất sắc nhất đã là đạt tiêu chuẩn, không uổng chuyến đi. Nhưng chỉ có một giải thưởng này thì cuối cùng vẫn có chút tiếc nuối.
Dù sao các thành viên trong đoàn đều cảm thấy bộ phim “Tương Lai Do Ngươi Lựa Chọn” chỗ nào cũng tốt, gần như có thể nói là hoàn hảo. Dù có giành giải Sư Tử Vàng cũng là điều hợp tình hợp lý.
Người dẫn chương trình nói một tràng tiếng Ý, sau đó nhìn về phía vị khách quý trao giải đối diện sân khấu, có lẽ là mời ông công bố giải thưởng lớn cuối cùng.
Vị khách quý trao giải là một ông chú mập phúc hậu, một đạo diễn nổi tiếng toàn cầu.
Ông mỉm cười nói: "Để tôi nói thẳng tên tác phẩm đoạt giải nhé."
"Zhu Xiaoce, for (The Future You Choose)!"
Lời vừa dứt, cả khán phòng lập tức bùng nổ trong tiếng vỗ tay và reo hò nhiệt liệt.
Trái tim lơ lửng của Chu Tiểu Sách cuối cùng cũng hạ xuống, thay vào đó là niềm vui sướng vỡ òa.
Nhạc nổi lên, trong tiếng vỗ tay và reo hò của toàn thể khán giả, Chu Tiểu Sách cố gắng trấn tĩnh lại tâm trạng, giả vờ thật bình tĩnh, chậm rãi bước lên sân khấu.
Sau cái ôm thân thiết từ vị giám khảo lão làng tóc bạc trắng trên sân khấu, Chu Tiểu Sách nhận lấy giải thưởng cao quý nhất từ tay ông – chú sư tử vàng có cánh.
Sau khoảng hai phút dài dành cho việc chụp ảnh, Chu Tiểu Sách mới nâng chú sư tử vàng, bước đến bục phát biểu. Tiếng vỗ tay nhiệt liệt cũng dần lắng xuống.
Chu Tiểu Sách điều chỉnh lại micro một chút, nói ra bài phát biểu nhận giải mà anh đã nhẩm đi nhẩm lại trong lòng rất nhiều lần.
"Đầu tiên, xin cảm ơn các vị giám khảo đã công nhận và yêu thích bộ phim này. ‘Tương Lai Do Ngươi Lựa Chọn’ là một bộ phim cô đọng tâm huyết của toàn thể đoàn phim, tràn ngập nội hàm sâu sắc và trí tưởng tượng phong phú, đồng thời nó lại bắt nguồn từ chất liệu hiện thực, chắt lọc những dưỡng chất quý giá. Đối với tôi, nó là một trang nổi bật trong sự nghiệp đạo diễn của mình, cũng là cột mốc quan trọng để tôi một lần nữa đột phá bản thân, hướng đến cung điện nghệ thuật cao hơn."
"Tại đây, tôi muốn cảm ơn toàn thể nhân viên đoàn phim, những diễn viên vô cùng đáng yêu của tôi, và những khán giả đã luôn ủng hộ chúng tôi..."
"Ngoài ra, tất cả mọi người trong đoàn phim chúng tôi còn muốn đặc biệt cảm ơn Bùi tổng. Chính tinh thần của anh đã thổi hồn cho bộ phim này, và thổi vào bộ phim này máu thịt từ chính thực tế. Không có anh, bộ phim này sẽ không ra đời."
"Vì vậy, giải thưởng này là của tất cả chúng ta, bao gồm cả tất cả những người hâm mộ đã ủng hộ tập đoàn Đằng Đạt, là kết quả của sự nỗ lực chung. Tôi nguyện cùng các bạn chia sẻ vinh dự này."
"Cảm ơn mọi người!"
Cả khán phòng lại một lần nữa vang lên tiếng vỗ tay như sấm.
Cùng lúc đó, các bản tin tức ngay lập tức được truyền về nước. Phim nội địa xuất sắc giành giải thưởng cao nhất – giải Sư Tử Vàng tại Liên hoan phim Venice, đây tuyệt đối là một nét bút đậm đà đáng ghi nhận trong giới điện ảnh chuyên nghiệp.
...
...
Chủ nhật, ngày 8 tháng 9.
Bùi Khiêm vừa mới ngủ dậy đã vội vàng chộp lấy điện thoại để kiểm tra tình hình Liên hoan phim Venice tối qua.
Tâm trạng của hắn có chút mâu thuẫn.
Với tư cách là bạn bè, hắn thực ra hy vọng Chu Tiểu Sách và mọi người có thể giành một giải thưởng nhỏ, như Nam diễn viên chính xuất sắc nhất, Đạo diễn xuất sắc nhất, những giải thưởng như vậy thực ra đều có thể chấp nhận được.
Dù sao thì những người này đúng là đã làm phim bằng thực lực, có thể giành giải cũng coi như là danh xứng với thực.
Miễn là đừng khiến doanh thu phòng vé bùng nổ là được.
Kết quả, Bùi Khiêm không ngờ vừa mở điện thoại lên đã liên tiếp nhận được vài thông báo.
[Phim nội địa lần thứ bảy đoạt giải Sư Tử Vàng cho Phim hay nhất tại Venice!]
[Lộ Tri Diêu giành giải Nam diễn viên chính xuất sắc nhất, ảnh đế cuối cùng cũng đăng quang!]
[Đạo diễn Chu Tiểu Sách: Cảm ơn Bùi tổng đã thổi hồn cho bộ phim!]
❂ Từng câu chữ → hóa vần ca ← Thiên Lôi Trúc thắm tình bao la ❂