Món độc dược mà Lục Cảnh ngày đêm mong nhớ cuối cùng cũng đã tới tay.
Khi hắn rời khỏi tiểu sơn cốc nơi Hàn Sơn Khách đang ở, cảm giác bước chân cũng trở nên nhẹ nhàng hơn không ít.
Tính toán một chút thời gian, vừa vặn cũng đến ngày hộ pháp cho thiếu nữ áo lục, thế là Lục Cảnh không rời khỏi Kính Hồ cốc mà đi thẳng đến nơi ở của nàng.
Từ xa, hắn đã thấy thiếu nữ áo lục đang khom lưng phơi thảo dược bên ngoài nhà tranh.
Hôm nay nàng trông có vẻ khác ngày thường, không còn mặc áo xanh mà đổi sang một chiếc áo ngoài màu tím, bên dưới phối cùng một chiếc váy xếp ly, trông thêm mấy phần thanh lệ của thiếu nữ, bớt đi vẻ lạnh lùng và xa cách ngàn dặm trước kia.
Hơn nữa, Lục Cảnh còn thấy trước cửa nhà nàng có một giỏ trứng gà và một vò rượu lâu năm, không biết là của ai mang tới.
Thiếu nữ áo lục cũng chú ý thấy Lục Cảnh đang đi tới, vẻ mặt thoáng chút lúng túng, không đợi hắn lên tiếng đã mở lời trước.
"Không phải như ngươi nghĩ đâu. Hôm qua Đinh Lục lên núi hái thuốc, không cẩn thận bị ngã trật chân, tuy không có gì đáng ngại nhưng dù sao ông ấy cũng đã có tuổi, vẫn cần phải tĩnh dưỡng một thời gian. Vì vậy, trong khoảng thời gian này ta sẽ tạm thay ông ấy xem bệnh cho những người giấy trong cốc."
"Ừm, chủ yếu vẫn là để thẩm định lại những phương thuốc đó, đây là việc ta đã hứa với Đinh Lục từ trước. Giỏ trứng gà và vò rượu này là của một người vừa đến xem bệnh mang tới, còn bộ y phục này của ta..."
"Ngươi không cần giải thích nhiều như vậy," Lục Cảnh ngắt lời thiếu nữ áo lục.
"Không ai hiểu rõ quyết tâm báo thù của ngươi hơn ta. Công pháp ngươi tu luyện, đổi lại là người khác thì phần lớn sẽ không dám luyện, huống chi ngươi còn suýt nữa mất mạng vì nó cách đây không lâu. Hơn nữa, dù thế nào đi nữa, ân oán phân minh vẫn tốt hơn là trong mắt chỉ có hận thù. Lần trước ngươi có thể sống sót là nhờ sự giúp đỡ của những người giấy trong cốc, có thể xem bệnh cho họ để trả lại một phần ân tình cũng là chuyện tốt."
"Nhưng có ân tình của một người, ta lại không biết nên trả thế nào." Thiếu nữ áo lục cắn môi.
"Ai?"
"Ngươi."
Lục Cảnh nhất thời im lặng.
"Ta có thể sống sót, đúng là không thể thiếu sự giúp đỡ của những người giấy trong cốc, nhưng nghe Đinh Lục nói, ý tưởng giúp ta thu nạp độc tố là do ngươi đề xuất, cuối cùng cũng là ngươi không tiếc nội lực giúp ta thu liễm chân khí suốt mấy canh giờ liền, mới kéo ta từ cõi chết trở về." Thiếu nữ áo lục nhìn Lục Cảnh với ánh mắt có chút phức tạp.
Sau khi trúng độc, phần lớn thời gian ý thức của nàng đều không tỉnh táo, chỉ biết Lục Cảnh là người cuối cùng vận công hóa giải độc tố cho mình. Mãi đến sau này nghe Đinh Lục nhắc lại chuyện đó, nàng mới biết mình gần như được Lục Cảnh cứu sống bằng sức của một người.
Nghe nói để cứu nàng, Lục Cảnh đã vận công ròng rã gần năm canh giờ. Theo lời Đinh Lục, dù là nhất lưu cao thủ cũng khó lòng chịu đựng được sự tiêu hao khủng khiếp như vậy.
Thế nhưng sau đó Lục Cảnh lại không hề nhắc tới một lời, cũng không có chút ý tứ thi ân cầu báo nào, cứ như thể đã quên bẵng chuyện đó đi vậy.
Nhưng càng như thế, thiếu nữ áo lục lại càng cảm thấy trong lòng nặng trĩu, với tính cách của nàng, một khi đã biết thì không thể giả vờ như không biết.
Có điều, có lẽ nàng sẽ không bao giờ ngờ được rằng bản thân Lục Cảnh đúng là đã quên chuyện này thật.
Bởi vì Lục Cảnh khác với các cao thủ võ lâm khác, nội lực của hắn mỗi ngày đều phải dùng cho cạn kiệt. Cứu sống thiếu nữ áo lục đối với hắn mà nói chỉ là tiện tay mà thôi, hoàn toàn không tồn tại vấn đề tiêu hao quá nhiều.
Ngược lại, việc này còn giúp hắn tiết kiệm được một bộ tiền Trụy Nhập Phàm Trần, ngoài việc tốn thêm chút thời gian thì xem như là vẹn cả đôi đường.
Vì vậy, Lục Cảnh nghe vậy liền ngẩn ra, sau đó nói: "Chuyện này sao, dù sao cũng là ta thất ước trước, ngươi nóng vội tu luyện mới dẫn đến độc nhập tâm mạch, cứ xem như là lấy công chuộc tội đi... Ân tình gì đó không cần nhắc tới, dù sao ngươi còn sống đối với ta mới là hữu dụng nhất, ta vẫn đang chờ đến ngày độc công của ngươi đại thành đấy."
Nhưng lời giải thích này của hắn hiển nhiên không thể đánh lừa được thiếu nữ áo lục. Nàng trầm ngâm một lát rồi nói: "Lần trước ngươi đến tìm ta, đã từng nhắc đến việc định luyện thêm một loại độc đan liên quan đến bí lực."
"À, nhưng không phải ngươi không thể tu tập bí lực sao, nên ta đã đi tìm người khác rồi. Vận khí cũng không tệ, người đó đã đồng ý, hơn nữa cũng đã tìm ra phương hướng sơ bộ."
"Người nào?"
"Một người tên là Hàn Sơn Khách, cũng giống ngươi, là người giấy trong Kính Hồ cốc. Nhưng ông ta vào cốc từ rất sớm, chắc cũng gần 40 năm rồi. Trong 40 năm đó, ông ta không làm gì khác ngoài việc luyện đan, cho nên thuật luyện đan của ông ta hẳn là rất cao siêu."
Thiếu nữ áo lục không có ấn tượng gì về cái tên Hàn Sơn Khách.
Nhưng nàng vào cốc vốn đã muộn, hơn nữa trước kia cũng không mấy khi qua lại với ai, nên việc không quen biết ai đó đối với nàng là chuyện hết sức bình thường.
Vì Lục Cảnh đã tìm được người giúp luyện đan, thiếu nữ áo lục cũng không còn băn khoăn về vấn đề này nữa, chỉ là ngoài chuyện đó ra, nàng cũng không nghĩ ra được mình còn có thể giúp Lục Cảnh ở phương diện nào.
Dù sao Lục Cảnh thân là nhất lưu cao thủ, võ công vốn đã ít có đối thủ, bây giờ lại trở thành đệ tử thư viện, bắt đầu tu hành bí lực, những chuyện có thể làm khó được hắn trên thế gian này có lẽ đã không còn nhiều.
Dù có, phần lớn cũng không phải là chuyện nàng có thể giải quyết. Bởi vậy, thiếu nữ áo lục đành tạm gác lại ý nghĩ này. Sau đó, Lục Cảnh lại bắt đầu ra tay hộ pháp, giúp nàng tu luyện Vạn Độc Quy Tông.
Việc này bây giờ cả hai làm đã xe nhẹ đường quen.
Sau khi tu vi nội công của thiếu nữ áo lục tiến vào tam lưu, độc tính của độc dược mà nàng nuốt vào hiển nhiên cũng mạnh hơn, không còn là một loại độc tố đơn thuần nữa mà đã biến thành hỗn hợp của hai, thậm chí ba bốn loại độc tố, mức độ nguy hiểm tự nhiên cũng cao hơn.
Đương nhiên, điều này vẫn không làm khó được Lục Cảnh.
Hắn vận khởi Tiểu Kim Cương Kình, hoàn hảo chống lại sự xâm nhập hết lần này đến lần khác của những độc chất kia, giúp thiếu nữ áo lục vượt qua đủ loại nguy cơ trong lúc hành công.
Nhưng Lục Cảnh đoán rằng, đợi đến khi thiếu nữ áo lục tu luyện tới nhị lưu cảnh giới, tình hình sẽ không còn nhẹ nhàng như vậy nữa.
Hơn nữa, việc tu luyện Vạn Độc Quy Tông giống như đi trên dây vậy.
Ngươi có thể thành công vô số lần, nhưng chỉ cần thất bại một lần là rất có thể sẽ mất mạng. Nhất là càng về sau, độc tính của độc dược mà thiếu nữ áo lục uống vào càng mạnh, đến lúc đó nếu lại công vào tâm mạch, Lục Cảnh cũng không chắc có thể cứu nàng trở về lần nữa.
Nhưng vì báo thù, Lục Cảnh biết rõ thiếu nữ áo lục nhất định sẽ lựa chọn tiếp tục đi trên con đường này. Nghĩ như vậy, hắn phát hiện tình cảnh của hai người thật ra lại có mấy phần tương tự.
Chỉ có điều, thứ thúc đẩy Lục Cảnh tu hành luyện công không phải là thù hận, mà là mối đe dọa bị bí lực hoặc nội lực căng vỡ mà thôi.
Hơn nữa, mối đe dọa này hắn cũng rất khó thổ lộ cùng người khác.
Nghĩ đến đây, Lục Cảnh không khỏi có chút thất thần, cũng không lập tức thu hồi nội lực của mình về sau khi thiếu nữ áo lục hành công kết thúc.
Mà không biết vì lý do gì, thiếu nữ áo lục cũng không nhắc nhở hắn.
Hai người cứ như vậy tĩnh tọa thêm một lúc trong nhà tranh, lắng nghe tiếng lá cây xào xạc trong rừng.
Một lát sau, thiếu nữ áo lục bỗng nhiên lại mở miệng: "Đông Môn Vi Lan."
"Hửm?"
"Đây là tên của ta," thiếu nữ áo lục khẽ nói, "bởi vì cha mẹ hy vọng ta có thể sống một đời bình bình đạm đạm, tựa như gợn sóng lăn tăn trên mặt nước vậy."
✣ Cộng đồng dịch giả AI ✣ Thiên Lôi Trúc — niềm tin và sáng tạo