Người dịch: GIANG THƯỢNG NGUYỆT MINH
Dịch và đăng tải các chương mới nhất tại
-----------------
“Tuy Tôn Diệu Hoả không thể nhờ bài hát này mà trở thành ca sĩ tuyến một, nhưng bây giờ hắn đã có danh tiếng rồi, có không ít nhà phê bình âm nhạc đã khẳng định năng lực của Tôn Diệu Hoả, đại biểu quả nhiên có con mắt tinh tường! Nếu không phải vì có một số người Tề tỉnh chỉ thích nhạc viết bằng Tề ngữ thì nói không chừng bài hát này đã có lượt nghe cao hơn…”
“Tề ngữ?”
Lâm Uyên như có điều suy nghĩ, mấy giây sau đột nhiên nói: “Vậy thì lại dùng Tề ngữ hát thêm một bản là được.”
Ngô Dũng sửng sốt hỏi: “Gì cơ?”
Lâm Uyên nhìn về bảng xếp hạng âm nhạc trên phía màn hình máy tính, nhẹ giọng nói: “Ngày Này Năm Sau…”
“Năm sau làm cái gì?” Trong lúc nhất thời Ngô Dũng không theo kịp suy nghĩ của Lâm Uyên.
Lâm Uyên cũng không giải thích mà nói thẳng: “Liên lạc với Tôn Diệu Hoả đi.”
“Được rồi…” Ngô Dũng liền vội vàng xoay người.
Cố Đông đứng bên cạnh nói sâu xa: “Để ta gọi cho.”
Nàng cảm thấy vị phó chủ quản này đang muốn cướp chén cơm của mình nha. Mỗi lần Lâm đại biểu tới công ty là đối phương lại chạy tới nơi này, còn ân cần hơn cả nàng.
“Cũng được.” Ngô Dũng gật đầu nói.
Sau khi Ngô Dũng trở về chỗ ngồi, Lâm Uyên bắt đầu suy nghĩ. Người Tề tỉnh thích bài hát viết bằng Tề ngữ, bởi vì từ nhỏ đến lớn bọn họ tiếp xúc với âm nhạc Tề ngữ nhiều nhất, đây là chuyện rất bình thường.
Mà sau khi ba tỉnh Tần Tề Sở thống nhất, sức ảnh hưởng của Tề ngữ cũng lớn hơn trước một chút.
Rất nhiều người Tần tỉnh và Sở tỉnh cũng đã tiếp nhận nền âm nhạc Tề tỉnh, cho nên hàng tháng trên bảng xếp hạng âm nhạc thỉnh thoảng sẽ có bài hát Tề ngữ xuất hiện, dù có người không hiểu Tề ngữ cũng sẽ thích nghe.
Có thể thấy thị trường âm nhạc vẫn rất rộng mở và không bị ngôn ngữ giới hạn.
Cân nhắc tới Mười Năm còn có một phiên bản tiếng Quảng, mà vừa hay tiếng Quảng chính là Tề ngữ ở Lam Tinh, thế nên Lâm Uyên quyết định:
Chuyển bài hát này thành phiên bản Tề ngữ, cũng chính là bài Ngày Này Năm Sau!
Vấn đề bây giờ là nên phát hành bài hát này vào lúc nào. Phát luôn trong tháng này, hay là để tháng sau?
Thôi được, phát luôn trong tháng này đi.
Bây giờ đã là tháng 9, cách cuối năm rất gần. Lâm Uyên muốn đẩy Tôn Diệu Hoả và Giang Quỳ lên thành ca sĩ tuyến một thì nhất định phải tranh đoạt từng giây từng phút.
Tháng sau phát Ngày Này Năm Sau có hơi lãng phí thời gian.
Huống chi phát trong tháng này còn có một chỗ tốt, đó là có thể mượn nhờ độ nổi tiếng của Mười Năm!
Bây giờ Mười Năm đang hot, nếu lại ra mắt một phiên bản Tề ngữ thì có thể gia tăng nhiệt độ, thuận thế đánh vào thị trường Tề tỉnh.
Không ai quy định nhạc sĩ chỉ được phát một ca khúc mỗi tháng nha.
Huống chi Ngày Này Năm Sau lại có nhịp điệu không khác gì bản Mười Năm, chỉ là thay đổi phong cách hát và ca từ mà thôi.
Nghĩ vậy, Lâm Uyên đã có quyết định của mình.
Đương nhiên một tháng phát hai bài cũng có khuyết điểm, đó chính là bài hát thứ hai cũng xuất hiện trong bảng xếp hạng, tạo thành quan hệ cạnh tranh.
Xét về độ phổ cập thì Mười Năm chắc chắn mạnh hơn, càng đừng nói chi là phải thêm mấy ngày nữa Ngày Này Năm Sau mới có thể kịp thời ra mắt, kiểu gì cũng không thắng được phiên bản phổ thông.
“Không biết Diệu Hoả học trưởng có biết Tề ngữ không.” Lâm Uyên nhỏ giọng thì thầm.
Ngày Này Năm Sau là bài hát Tề ngữ, nếu không biết ngôn ngữ này, đợi nước đến chân mới nhảy thì e là sẽ không kịp học, ảnh hưởng đến chất lượng ca khúc.
Không có cách nào, nếu Tôn Diệu Hoả thật sự không biết Tề ngữ thì phải để Ngày Này Năm Sau cho người khác hát thôi.
Lâm Uyên nhớ ca vương Lam Nhan cũng rất giỏi Tề ngữ, hơn nữa với thực lực của hắn thì chắc chắn có thể khống chế được Ngày Này Năm Sau.
Trước đó, Lâm Uyên cần phải khảo sát Tôn Diệu Hoả cái đã.
Nhận được thông báo của Cố Đông, rất nhanh sau đó Tôn Diệu Hoả đã chạy tới công ty.
“Học đệ tìm ta sao?”
So với lần trước gặp mặt, tâm tình Tôn Diệu Hoả hôm nay không tệ, chỉ là đôi mắt hắn còn sưng đỏ, trên tay vẫn còn cầm một quả trứng gà để lăn mắt.
“Thứ này chơi vui không?” Lâm Uyên nhìn quả trứng gà, tò mò hỏi.
Tôn Diệu Hoả ngạc nhiên, còn chưa kịp nghĩ ra nên trả lời thế nào thì Lâm Uyên đã lắc đầu nói: “Chắc chắn là không thú vị bằng transformer.”
“Transformer là cái gì?”
Lâm Uyên nghiêm túc đáp: “Bọn họ đến từ Seibertron, là những chiếc xe hơi autobot có nhân tính!”
Tôn Diệu Hoả: “. . .”
Hắn quyết định lúc về sẽ điều tra tư liệu xem sao.
Lâm Uyên chán nản phất tay: “Học trưởng không biết đâu… Ngươi có biết Tề ngữ không?”
Tôn Diệu Hoả gật đầu: “Biết.”
Lần này đến phiên Lâm Uyên ngạc nhiên: “Sao ngươi lại biết Tề ngữ?”
Tôn Diệu Hoả nói như chuyện đương nhiên: “Bởi vì học đệ từng đến Tề Châu đó.”
Lâm Uyên không hiểu: “Cho nên?”
Tôn Diệu Hoả ngượng ngùng gãi đầu nói: “Ban đầu học đệ đi Tề châu, ta nghĩ biết đâu học đệ cần có ca sĩ, dù sao bên đó học đệ cũng không quen ai, mà nơi đó chỉ lưu hành bài hát Tề ngữ, ta mà không biết Tề ngữ thì làm sao giúp học đệ được? Thế nên ta học Tề ngữ nửa năm, còn định học xong đến Tề châu tìm học đệ. Ai ngờ ta học xong, còn chưa kịp đi thì Tề châu và Tần châu lại thống nhất, học đệ cũng trở về đây. Ta uổng công học ngoại ngữ cuối cùng lại không dùng được ha ha.”
“Cần dùng rồi.” Lâm Uyên vui vẻ nói.
Tôn Diệu Hoả là ca sĩ thích hợp nhất để hát Ngày Này Năm Sau, bởi vì hắn hát Mười Năm tốt vô cùng. Tuy Lam Nhan cũng là lựa chọn không tệ nhưng người phù hợp nhất vẫn là bản thân Tôn Diệu Hoả.
Tôn Diệu Hoả mờ mịt hỏi: “Học đệ có ý gì?”
“Mười Năm còn có một phiên bản viết bằng Tề ngữ, giai điệu cũng y hệt như thế.”
Tôn Diệu Hoả trừng to mắt: “Học đệ muốn ta hát một phiên bản khác của Mười Năm bằng Tề ngữ?”
Lâm Uyên gật đầu.
Tôn Diệu Hoả vỗ tay, dùng Tề ngữ nói với Lâm Uyên: “Ta đã học Tề ngữ nửa năm, từng hát không ít bài hát Tề ngữ, hẳn là không thành vấn đề!”
Lâm Uyên hài lòng vô cùng, đưa lời nhạc của Ngày Này Năm Sau cho Tôn Diệu Hoả: “Vậy ngươi chuẩn bị đi, đây là ca từ, học thuộc sớm một chút.”
CHƯƠNG 425: CƠ HỘI CHỈ DÀNH CHO NGƯỜI ĐÃ CÓ CHUẨN BỊ
Người dịch: GIANG THƯỢNG NGUYỆT MINH
Dịch và đăng tải các chương mới nhất tại
-----------------
Tôn Diệu Hoả ngẩng đầu lên. “Học đệ muốn phát hành phiên bản Tề ngữ trong tháng này luôn?”
“Ừ.”
“Cũng được, tuy thời gian hơi eo hẹp nhưng có học đệ ở đây, phát hành chậm chút cũng không sao.”
Tôn Diệu Hoả vui mừng khôn xiết cầm bản ca từ của Ngày Này Năm Sau, hát thử mấy câu.
Lâm Uyên nghe một chút liền yên tâm. Tôn Diệu Hoả không hề khoác lác, hắn có thể hát Tề ngữ, hơn nữa còn hát cực tốt! Chính Lâm Uyên còn không nghe ra đây là do một người Tần tỉnh hát.
Nếu không phải đã biết Tôn Diệu Hoả, hắn thậm chí sẽ cho rằng Tôn Diệu Hoả là người Tề tỉnh.
“Ta đi luyện tập, mấy ngày nay sẽ ăn dầm nằm dề ở công ty.” Tôn Diệu Hoả tạm biệt Lâm Uyên rồi rời đi.
Ra khỏi phòng làm việc, Tôn Diệu Hoả không nhịn được mỉm cười, bàn tay nắm chặt lại. Ngay sau đó hắn giật mình nhìn lại, bản ca từ vừa rồi bị hắn dùng lực bóp nên đã hơi nhăn nhúm, hắn lập tức vuốt phẳng nó trở lại một cách cẩn thận, xem như bảo bối mà thổi thổi.
“Tôn lão sư đi thong thả.” Có người trong bộ soạn nhạc lên tiếng chào hỏi.
Tôn Diệu Hoả mỉm cười gật đầu chào đối phương, như thể lần trước đến đây hắn không nghe được lời gì trái tai.
Mà lúc này trong phòng làm việc, Cố Đông chứng kiến toàn bộ sự việc, trong lòng đột nhiên nghĩ tới một câu ——
Cơ hội thường chỉ dành cho người đã có chuẩn bị.
. . .
Sau khi hát Mười Năm, Tôn Diệu Hoả đã hết sức quen thuộc với giai điệu của nó. Hai ngày này dù là đi tắm hay nấu cơm hắn cũng sẽ tập hát, không hề biết mệt mỏi.
Cho nên đối với Tôn Diệu Hoả, ngoại trừ việc phải thay đổi tâm tình và ca từ ra thì các phương diện khác chẳng có gì khó.
Nhưng cũng vì tâm tình của bài hát khác biệt nên trong quá trình thu âm phải mất vài ngày.
Tôn Diệu Hoả đã thử dùng tâm tình của Mười Năm để hát Ngày Này Năm Sau, kết quả đương nhiên là thất bại.
Hắn chỉ có thể tìm tòi không ngừng, mà đối với một ca sĩ chuyên nghiệp không có gì là không giải quyết được. Một ngày không được thì hai ngày, hai ngày không xong thì ba ngày.
Tôn Diệu Hoả tập luyện suốt năm ngày, rốt cuộc cũng đạt tới tiêu chuẩn hoàn mỹ của Lâm Uyên.
Đến đây, việc thu âm Ngày Này Năm Sau đã hoàn thành.
Khác với Mười Năm, lần này Ngày Này Năm Sau còn chưa bắt đầu thu âm thì Tinh Mang đã ra roi thúc ngựa đi tuyên truyền ca khúc.
“Bài hát mới của Tiện Ngư sẽ phát hành vào ngày 10 tháng này —— một phiên bản Tề ngữ của Mười Năm!”
Trên Bộ Lạc, Blog hay các diễn đàn lớn đều xuất hiện quảng cáo của Tinh Mang. Ngoài ra Tôn Diệu Hoả cũng tự mình đăng status là một đoạn clip ngắn.
Trong clip, Tôn Diệu Hoả chắp tay nói trước ống kính:
“Bài hát mới này là tập hai của Mười Năm, cùng một giai điệu nhưng lại có tâm tình khác biệt, hy vọng các fan âm nhạc Tề tỉnh sẽ yêu thích nó.”
Sau khi hát Mười Năm, Tôn Diệu Hoả đã nổi lên thấy rõ. Đoạn clip vừa được đăng lên đã có lượng fan tương tác nhiều hơn trước gấp mấy chục lần.
Nhưng mọi người không có quá nhiều hứng thú với Ngày Này Năm Sau.
Tại sao?
Bởi vì Tinh Mang và Tôn Diệu Hoả đã nói rõ, bài hát mới là Mười Năm, phiên bản Tề ngữ. Giai điệu giống vậy, chỉ là ca từ khác đi mà thôi.
Cũng chỉ có fan âm nhạc Tề tỉnh mới có chút hưng phấn chờ đợi, vì Tề ngữ là món ăn khoái khẩu của bọn họ.
Nhưng hưng phấn cũng không nhiều, bởi vì hầu hết các ca khúc đều là phiên bản tốt nhất rồi, dù sửa lại ca từ hay giai điệu cũng sẽ không còn như trước.
Mà với đám người trong nghề, nhất là những người có tham gia mùa giải tháng 9, vừa nhìn thấy quảng cáo của Tinh Mang là ai nấy đều run lên một cái!
Moá!
Xong đời!
Tháng 9 này Tiện Ngư vẫn còn phát hành bài hát mới? Xin ngươi đó, cho chúng ta chút đường sống có được không?
Mãi cho đến khi đọc được nội dung sau đó, mọi người mới đồng loạt thở phào nhẹ nhõm ——
Thì ra là Mười Năm phiên bản Tề ngữ.
Vậy thì không sao.
Tiện Ngư và Tôn Diệu Hoả phát hành bài này đoán chừng là để lấy lòng người Tề tỉnh đây mà.
. . .
Vẫn là căn phòng khách sạn kia.
Lăng Phong lòng mang sợ hãi nhìn bài quảng cáo của Mười Năm, thấp thỏm nói: “Hù chết bảo bảo rồi, còn tưởng ngươi trù ẻo thành công rồi chứ!”
“Ta cũng sợ hết hồn.” Trợ lý vỗ ngực nói, “Còn may chỉ là Mười Năm phiên bản Tề ngữ, loại ngôn ngữ ít người sử dụng này khó hot được lắm, hơn nữa còn cùng một giai điệu, mà đến ngày 10 mới ra mắt, chậm hơn các bài khác đến 1/3 thời gian rồi.”
“Đây không phải trọng điểm.” Lăng Phong cười khổ nói, “Nếu như là Tiện Ngư, cho dù hắn ra mắt bài hát vào ngày 10 thì cũng sẽ rất dễ dàng thoải mái giành được hạng nhất.”
Trợ lý: “. . .”
Hình dung như thế nào đây? Giống như Tiện Ngư cầm trường đao dài 31 mét trong tay, nói với các ca sĩ tham gia mùa giải tháng 9, “Ta cho các ngươi chạy trước 30 mét đó”.
Thua là vẫn thua thôi.
“Trọng điểm là giai điệu của bài hát này không có gì mới mẻ, chỉ là một bản nhạc có hai lời mà thôi, cho nên Ngày Này Năm Sau không được tính là bài hát mới.” Lăng Phong thở phào một hơi. “Mọi người đều rất quen thuộc với Mười Năm, có đổi lời nhạc cũng không tạo thành kinh hỉ, có điều vì đây là bài hát do Tiện Ngư sáng tác nên…”
Trợ lý lại khẩn trương lên: “Nên sao cơ?”
Lăng Phong bật cười an ủi: “Không sao, đại khái là đám người Tề tỉnh sẽ rất thích, cho nên hẳn là có thể vào được top 10.”
Trợ lý tặc lưỡi hít hà: “Rõ ràng là đang lừa tiền người nghe!”
Ngoại trừ Tiện Ngư, có mấy người dám nói mình phát hành một ca khúc cùng nhạc khác lời và phát hành giữa tháng lại vẫn có thể lọt vào top 10 bảng xếp hạng?
Đây không phải là gạt tiền sao?
Ngươi thay một bộ quần áo khác thì cho là ta không nhận ra ngươi?
Đây không phải là suy nghĩ của mình Lăng Phong và trợ lý mà trên các diễn đàn, đám cư dân mạng đều có cùng chung một suy nghĩ.
Cho nên dù lần này Tinh Mang có ra sức tuyên truyền thì ngoại giới cũng không có bao nhiêu phản ứng.
Mà ngay cả trong nội bộ Tinh Mang, Ngô Dũng cũng không quá quan tâm đến việc Ngày Này Năm Sau sắp ra mắt.
CHƯƠNG 426: ÁC MỘNG CỦA LĂNG PHONG
Người dịch: GIANG THƯỢNG NGUYỆT MINH
Dịch và đăng tải các chương mới nhất tại
-----------------
Công ty chịu tuyên truyền cũng là vì thể diện của Tiện Ngư, nhân tiện nể mặt Tôn Diệu Hoả nhờ vào bài hát Mười Năm mà thôi.
Tuyệt đối không phải vì ôm mong đợi đối với bản Ngày Này Năm Sau.
Giai điệu giống hệt Mười Năm, chỉ đổi lời bài hát, chẳng lẽ còn có thể lên tới trời?
Trong lúc mọi người không mấy quan tâm tới việc này, thời gian đã đến ngày 10 tháng 9.
Rạng sáng ngày 10 cũng là một đêm không khác gì các đêm trước đó, khô khan và nhàm chán. Ánh trăng ngoài cửa sổ cũng chẳng tròn hơn thường ngày.
Chỉ là trong ký ức của Lăng Phong, đêm đó có vẻ lạnh bất thường…
Vốn là Lăng Phong đã đi ngủ từ lúc 9 giờ. Nhưng đến 11 giờ 30 phút, hắn đột nhiên mơ thấy ác mộng.
Hắn mơ thấy mình rơi vào một cái ao cá, một bầy cá ăn thịt há mồm ra hung hăng cắn về phía hắn!
Phập!
Miệng cá to như cái chậu máu vô cùng doạ người, Lăng Phong bị doạ đến sợ vãi cả linh hồn, hoảng hốt tỉnh lại.
Nhớ tới giấc mộng đáng sợ kia, Lăng Phong lạnh cả sống lưng, bèn bật máy điều hoà lên rồi ngồi vào máy vi tính.
Máy tính của hắn còn chưa tắt, trang website đang mở là bảng xếp hạng âm nhạc, bài hát Truy Mộng vẫn đang vững vàng đứng ở hạng hai.
“Nghe nhạc một chút vậy.”
Vừa mơ thấy ác mộng xong cũng không ngủ lại được, Lăng Phong mở ứng dụng âm nhạc ra xem. Hôm nay bài hát được đề cử chính là Ngày Này Năm Sau.
Lúc này Lăng Phong mới nhớ tới hôm nay là ngày 10.
“Đúng dịp nhỉ.”
Lăng Phong lẩm bẩm một câu, đeo tai nghe lên, tiện tay ấn mở bài hát.
Tuy bị Mười Năm nghiền ép trên bảng xếp hạng nhưng cá nhân Lăng Phong cũng rất thích bài hát này. Cho nên khi bản Tề ngữ ra mắt, hắn cũng muốn nghe thử một lần.
Chờ đã.
Lăng Phong đột nhiên đánh hơi được có gì đó không đúng.
Nếu mình có suy nghĩ này, vậy đám fan của Mười Năm chẳng phải cũng sẽ nghĩ thế hay sao?
Phát hiện này khiến Lăng Phong hoảng hốt. Mà lúc này bên tai hắn đã vang lên tiếng ca bằng Tề ngữ rất thuần khiết:
“Nếu như chiếc đèn chùm kia rơi thẳng xuống đây, thì có lẽ tôi đã chẳng còn tồn tại. Cho dù em không yêu tôi thì cũng đâu cần phải xa cách đến thế…”
Lộp bộp.
Tâm trạng chùng xuống. Lăng Phong hốt hoảng hơn mấy phần.
Rõ ràng là giai điệu hết sức quen thuộc nhưng phát âm bằng Tề ngữ lại khiến Lăng Phong cảm thấy nó thật xa lạ.
Tiếng hát vẫn còn tiếp tục:
“Nếu ngay lúc này tôi trở nên si ngốc, tôi vốn chẳng cần được yêu, vĩnh viễn nằm trên giường dệt mộng thì suốt quãng đời còn lại sẽ chẳng còn đau buồn…”
Biểu tình của Lăng Phong trở nên nghiêm túc. Cảm giác xa lạ này ngày càng thêm mãnh liệt!
Hắn thậm chí đang hoài nghi đây thật sự là bản Mười Năm sao?
Không phải chỉ thay đổi ca từ thôi à?
Ca từ!
Ánh mắt Lăng Phong đột nhiên trở nên sắc bén, nhìn chòng chọc vào lời bài hát trong màn hình máy tính, vừa hay lúc này đã đến đoạn điệp khúc:
“Con người đều cần phải dũng cảm mà sống tiếp, có lẽ tôi nên bắt đầu thực hiện lời hứa hẹn của bản thân, chẳng hạn như học cách chịu đựng nỗi thất tình…”
Sống lưng của Lăng Phong càng lúc càng cứng ngắc. Rõ ràng đã mở máy điều hoà mà hắn lại thấy lạnh lẽo vô cùng.
Bên tai là điệp khúc của Ngày Này Năm Sau, đoạn cao trào rót vào đầu như gió lạnh thổi ập vào mặt khiến Lăng Phong tưởng như mình đang rơi vào hầm băng.
“Ngày này năm sau sẽ không còn mất ngủ nữa, giường nệm cũng đã đổi. Biết đâu lại có thể gặp lại em trong tiệc cưới của một ai đó.”
“Ngày này năm sau, lại tròn một năm tôi không gặp em, lòng vẫn không nỡ thay đổi. Rời xa em 60 năm, chỉ mong còn có thể nhận ra con cái em, vào giây phút lâm chung vẫn có thể nghe em nói một câu… ‘tạm biệt’.”
Lăng Phong lấy mền quấn chặt người lại, muốn khóc mà không khóc nổi, không biết vì bị bài hát làm cho cảm động hay vì những nguyên nhân khác.
Ca khúc còn chưa kết thúc, hắn đã cảm thấy đời mình tàn rồi. Tâm tình Lăng Phong đột nhiên kích động.
Gạt người!
Đám Tinh Mang gạt người!
Đây đâu phải là bản Mười Năm sửa lời chứ?!
Đây rõ ràng là một ca khúc hoàn toàn mới, từ ý cảnh đến giọng hát, thậm chí chủ đề cũng hoàn toàn khác biệt!
Nếu nói hai bài hát có gì giống nhau nhất thì đó tuyệt đối không phải là giai điệu, mà là… đều quá êm tai, quá ưu tú rồi!
Con cá này biến thái vừa vừa thôi!
Rốt cuộc là hắn làm sao làm được? Chỉ là đổi lời ca khúc lại có thể khiến bài hát trở nên khác biệt một trời một vực, thậm chí không hề kém bản gốc một chút nào?
Vấn đề này dường như đã có câu trả lời trong câu kết của bài.
“Có thể gặp được em khi còn sống là tôi đã dùng hết cả vận may trong đời. Đến ngày đó mới nhận ra rằng… chúng ta đã từng thở chung một bầu không khí.”
Lăng Phong bỗng nhiên không còn nóng nảy.
Sự thương cảm và bất đắc dĩ của người đàn ông cô độc vẫn lượn lờ theo các nốt nhạc khiến Lăng Phong trở nên ngây dại.
Từ đầu tới cuối hắn đều không hề phát hiện, từ lúc bật điều hoà là hắn đã bật nhầm chế độ làm lạnh.
. . .
Cũng trong đêm đó, ngoài Lăng Phong ra còn có rất nhiều người cũng giống như hắn, yêu ai yêu cả đường đi lối về nên tiện tay mở Ngày Này Năm Sau lên nghe.
Đúng như Lăng Phong dự liệu.
Nhưng khi ngày càng nhiều người lọt hố bài hát này, tất cả mọi người đều nhất trí với nhau rằng đây không phải là phiên bản Tề ngữ của Mười Năm!
Bài hát này có tên của nó, đó là Ngày Này Năm Sau.
Đến đây thì khu vực bình luận bên dưới ca khúc đã bùng nổ, trong đó bình luận được ấn like nhiều nhất chính là:
“Đã biết Tiện Ngư là cao thủ chơi đùa sáng tác, lại suýt nữa quên mất Tiện Ngư cũng là tồn tại đỉnh cấp trong giới viết ca từ!”
Bên dưới là đủ loại khen ngợi.
“Trời ạ, [Có thể gặp được em khi còn sống là tôi đã dùng hết cả vận may trong đời.] ta cũng là người viết lời bài hát, nhưng mẹ nó tế bào não của ta không cách nào viết ra được loại ca từ thế này!”
“Ta nghe bài Mười Năm không khóc, nhưng khi nghe Ngày Này Năm Sau lại khóc như mưa.”
“Trước khi bật bài hát này, ta cho là mình sẽ được nghe lại một bản Mười Năm khác, sau khi nghe xong mới biết mình vừa nghe Ngày Này Năm Sau.”
CHƯƠNG 427: MƯU ĐỒ THẬT SỰ CỦA TIỆN NGƯ
Người dịch: GIANG THƯỢNG NGUYỆT MINH
Dịch và đăng tải các chương mới nhất tại
-----------------
“Cá nhân ta cảm thấy Ngày Này Năm Sau còn hay hơn cả Mười Năm!”
“Ai mà ngờ được Tiện Ngư chỉ cần đổi ca từ là có thể tạo ra một ca khúc hoàn toàn khác biệt chứ!”
“Ta vốn không thích nghe nhạc Tề ngữ, nhưng chẳng hiểu sao Ngày Này Năm Sau lại thành ngoại lệ.”
Cùng lúc đó.
Tại Tề tỉnh, đám fan âm nhạc cũng đang thảo luận sôi nổi:
“Mau nghe thử Ngày Này Năm Sau! Trời ạ, hoá ra bài hát này hay đến vậy!”
“Ngươi nói là bài Mười Năm phiên bản Tề ngữ hả? Ta thấy Mười Năm cũng bình thường thôi mà, nghe không có cảm giác gì.”
“Mau nghe thử đi, rồi sẽ biết nó thơm cỡ nào.”
“Trước đó ta cảm thấy vô cảm trước vị tiểu khúc phụ này, dù người xung quanh khen hắn thế nào ta đều cảm thấy đó là khoác lác và quá sự thật, có lẽ vì từ nhỏ tới lớn ta chỉ nghe nhạc Tề ngữ. Hôm nay nghe Ngày Này Năm Sau ta mới hiểu được, Tiện Ngư thật sự trâu bò!”
“A a a a ước gì Tiện Ngư lại ra thêm mấy bài Tề ngữ nữa!”
“Lúc trước Tiện Ngư cũng có viết nhạc Tề ngữ mà, bài Xử Xử Vẫn đó.”
“Còn có bài Thích Em nữa, lời và nhạc đều là hắn viết.”
“Trời moẹ, hai bài này đều là Tiện Ngư viết? Ta còn tưởng là nhạc của người Tề tỉnh cơ!”
“Là ca sĩ Tề tỉnh hát thôi. Trình độ viết nhạc Tề ngữ của Tiện Ngư rất cao, Ngày Này Năm Sau lại càng hay vô cùng.”
“Khụ, ta đã trở lại rồi đây, đúng là thơm thật.”
Cảnh tượng của mười ngày trước lại tái diễn lần nữa, khắp mọi diễn đàn âm nhạc đều đang thảo luận về bài hát mới của Tiện Ngư. Mà lần này người tham dự còn có Tề tỉnh.
Các nhà phê bình âm nhạc lại bắt đầu thức đêm viết bài. Cái tên Tiện Ngư lại lần nữa xuất hiện khắp các nẻo đường.
Đương nhiên đêm hôm đó có rất nhiều người đã đổi chữ ký của mình trên diễn đàn thành “Có thể gặp được em khi còn sống là tôi đã dùng hết cả vận may trong đời”, loại chuyện nhỏ này hẳn là không cần phải nói rõ.
Thậm chí còn có người cảm thấy Ngày Này Năm Sau hay hơn bản tiếng phổ thông! Kết quả là các fan của Mười Năm thấy không vui, đôi bên bắt đầu có vẻ đối đầu nhau.
Mà trong giới viết lời ca khúc lại càng náo nhiệt hơn. Đêm hôm khuya khoắt, rất nhiều người viết lời điên cuồng gõ chữ.
Việc ngôn ngữ biến hoá dẫn đến ca khúc hoàn toàn biến đổi, người bình thường chỉ thấy thần kỳ, mà trong mắt đám người viết lời nhạc thì đây là lĩnh vực chuyên môn của họ!
Thế nên có rất nhiều người viết lời không biết là muốn cọ nhiệt độ của Tiện Ngư hay thật lòng sùng bái hắn mà nổi tâm tư, bắt đầu phân tích bài Ngày Này Năm Sau.
Trong đó có một người viết lời mở đầu thế này:
“Có lẽ mọi người cảm thấy Ngày Này Năm Sau có ca từ khác hẳn bản Mười Năm, nhưng rất ít người có thể nhìn ra mưu đồ thật sự của Tiện Ngư!”
Đoạn mở đầu này đã thu hút sự chú ý của nhiều người.
Người viết bài tên là Thỏ Nhị, được xem là người viết lời nhạc tuyến một trong giới, thậm chí còn từng viết lời nhạc cho các ca vương ca hậu, được đánh giá không tệ.
Mà hôm nay sau khi Ngày Này Năm Sau phát hành, Thỏ Nhị đã bại lộ thân phận cú đêm của mình. Kết quả hắn vừa đăng bài, các fan của hắn và nhiều cư dân mạng đều chạy vào hỏi:
“Mưu đồ thật sự của Tiện Ngư?”
“Có ý gì?”
“Hai bài hát này có liên hệ gì à?”
“Nói mau nói mau, ngồi chờ Thỏ Nhị lão sư giải thích.”
“Thỏ Nhị lão sư, hơn nửa đêm ngươi không ngủ mà ngồi canh bản nhạc mới của Tiện Ngư sao?”
“Ha ha ha, từ một năm trước Thỏ Nhị lão sư đã follows Tiện Ngư rồi, chỉ là Tiện Ngư không follows lại hắn mà thôi. Mọi người đều biết ba bạn gay là vòng tròn khép kín nha.”
Thỏ Nhị trả lời người đưa ra suy đoán hai bài hát có liên hệ với nhau: “Ngươi đã phát hiện ra điểm mù.”
Cái gì mà điểm mù? Mau nói đi nha! Đám cư dân mạng không chịu nổi.
Thỏ Nhị là người viết lời ca khúc có địa vị rất cao trong giới nên lời của hắn được mọi người chú ý và tin tưởng.
Thỏ Nhị không tiếp tục vòng vo mà đăng một bài viết dài để giải thích:
[Dưới đây là bài phân tích ca từ của Ngày Này Năm Sau mà ta lĩnh ngộ được.
Bài hát này viết về một người đang thất tình, nửa đêm hắn mất ngủ, trằn trọc nằm trên giường với nỗi đau đớn khó có thể ức chế, hắn đang giãy giụa trong thống khổ.
Lúc đầu hắn nghĩ nếu chùm đèn trần rơi xuống đập chết hắn thì có phải hắn sẽ không phải đau khổ vì nàng rời đi hay không. Sau đó hắn lại nghĩ mình không chết mà biến thành đồ ngốc cũng rất tốt, như vậy ít nhất hắn sẽ không mong cầu gì ở tình yêu, không cần đau đớn như bây giờ.
Đêm dài đằng đẵng, vô số suy nghĩ quẩn quanh trong đầu hắn. Hắn cảm thấy mình không thể tiếp tục như vậy, mình phải học cách dũng cảm đối mặt với thất tình, thế nên hắn khích lệ chính mình rằng, ngày này năm sau hắn sẽ không mất ngủ nữa, người từng nằm bên cạnh hắn cũng đã rời đi, nệm giường này cũng nên đổi rồi…
Suy nghĩ một chút, hắn lại rơi vào vòng xoáy tình cảm. Đột nhiên không nỡ thay đổi, đột nhiên muốn gặp lại nàng. Thậm chí còn nghĩ đến chuyện 60 năm sau, nghĩ đến lúc lâm chung vẫn muốn được nghe nàng nói một câu tạm biệt.
Các ngươi có phát hiện ra không, Ngày Này Năm Sau viết về nỗi đau khi thất tình, nhưng toàn bộ ca từ gần như không có từ nào liên quan đến “đau khổ”.
Tiện Ngư không trực tiếp viết rõ nội tâm nhân vật mà dùng đôi mắt của nhân vật chính để hư cấu ra cảnh tượng trong đời hắn: bị đèn treo đập chết, trở nên si ngốc, gặp nàng trong đám cưới của người khác, 60 năm sau.
Hắn khắc hoạ một cách tỉ mỉ từng biến hoá trong nội tâm của một người đang thất tình, để cho người nghe đắm chìm vào đó, lĩnh hội được nỗi đau đớn giãy giụa mà không nói thành lời này.
Quay trở lại Mười Năm.
Cũng là viết thất tình, nhưng thủ pháp sáng tác và cách biểu đạt tình cảm lại khác biệt một trời một vực so với Ngày Này Năm Sau.
Cho nên nhân vật chính trong bài Mười Năm là người đã nói chia tay với nhân vật chính trong bài Ngày Này Năm Sau!
Đây chính là mối liên hệ lớn nhất giữa hai bài hát!
Đây là bản độc thoại của một đôi tình nhân sau khi chia tay!
CHƯƠNG 428: CHƠI ĐÙA MỘT KHÚC HAI LỜI
Người dịch: GIANG THƯỢNG NGUYỆT MINH
Dịch và đăng tải các chương mới nhất tại
-----------------
Nếu không tin, mời các ngươi cùng ta phân tích.
Trong đoạn đầu tiên của bài Mười Năm, người con gái khi đang nói lời chia tay mới phát hiện ra mình vẫn cảm thấy rất khổ sở. Nhưng nàng nghĩ đến việc hai người không có tương lai mới dần tỉnh táo lại, lý trí khuyên nàng, nếu đã không thể tiếp tục, mà rời đi sẽ không tránh khỏi rơi lệ, vậy thì hưởng thụ khoảnh khắc cuối cùng ở bên người ấy đi.
Tiến vào điệp khúc, có thể thấy được người con gái rất lý trí. Lấy khoảnh khắc chia tay làm trung điểm, nàng tưởng tượng tới chuyện của mười năm trước và mười năm sau.
Mười năm trước hai người đều không quen biết nhau, cuối cùng vẫn đi đến ngày hôm nay. Mười năm sau dù đã chia tay thì khi gặp nhau vẫn có thể chào hỏi một câu. Còn yêu thì đã sao? Tóm lại một câu, “suy cho cùng, tình nhân muốn trở thành bạn bè là một điều rất khó”. Rất tàn khốc, nhưng cũng rất khách quan. Sự cương quyết của nàng không cho đối phương bất kỳ cơ hội vãn hồi nào, như thể đến lý do để bi thương cũng không có.
Một câu cuối cùng, “nước mắt của em nếu không rơi vì anh thì cũng sẽ rơi vì một người khác”. Rồi nàng cũng sẽ yêu một người khác, sau đó lại rời đi. Nàng lý trí và tỉnh táo đến mức gần như chết lặng.
Mà trong Ngày Này Năm Sau thì chàng trai thất tình càng lún càng sâu, Mười Năm lại là lời khuyên giải một cách lý trí. Ngày Này Năm Sau dùng câu chuyện để kể ra cảm tình, mà Mười Năm dùng lý lẽ để phân tích.
Nếu ta suy đoán không sai, hai bài hát này đang hỗ trợ cho nhau, đây đều là nội tâm của Tiện Ngư, một bên là tình cảm, một bên là lý trí đang đối thoại với nhau.
Ngươi hỏi bài hát nào hay hơn?
Ta không cố ý ba phải, ta chỉ muốn nói cho mọi người hiểu là ngươi thấy bản nào tốt hơn phụ thuộc vào việc tính cách của ngươi thiên về tình cảm hay lý trí. Mà trong mỗi giai đoạn cuộc đời, có lẽ ngươi sẽ có câu trả lời hoàn toàn khác nhau.]
Bài giải thích này thoáng một cái đã mở ra cánh cửa khác!
Trước đó đám người còn đang tranh cãi xem bản nào hay hơn thì đã im lặng đình chiến. Sau khi đọc bài này, bọn hắn mới hiểu được tranh cãi là việc không có ý nghĩa.
“Trời ạ, hoá ra hai bài hát này là hai góc độ khác nhau của một cặp tình nhân?”
“Hoá ra là vậy! Hèn gì lúc nghe nhạc ta cứ cảm thấy nó có liên hệ gì đó.”
“Ta vốn định nói bài phân tích này của Thỏ Nhị lão sư có phải hơi đi xa quá rồi không, nhưng đọc hết mới thấy rất thuyết phục, không hổ là người viết lời nhạc!”
“Bừng tỉnh đại ngộ, hoá ra là thế. Tiện Ngư quá mạnh mẽ!”
“Chậc, ta nghe nhạc đâu có nghĩ nhiều như vậy, chỉ biết nói một câu: trâu bò!”
“Thật ra Tôn Diệu Hoả đã ra ám hiệu từ đầu, hắn nói Ngày Này Năm Sau là tập hai của Mười Năm mà.”
Lúc này có người bình luận hỏi Thỏ Nhị đánh giá thế nào về trình độ viết ca từ của Tiện Ngư.
Thỏ Nhị chỉ trả lời một câu, có vẻ hài hước: “Trình độ của hắn khiến cho rất nhiều người viết lời nhạc cả đêm ngủ không yên giấc.”
Hả?
Đó chính là lý do tên cú đêm nhà ngươi giờ này còn gõ phím trên mạng?
Tuy câu nói trên của Thỏ Nhị mang ý tự giễu và hài hước là chính nhưng về mặt nào đó thì đây là sự thật, quả thực có rất nhiều người viết lời nhạc đã bị đả kích ——
Tiện Ngư, ngươi không phải là nhạc sĩ sao? Đi cướp chén cơm của đám viết lời chúng ta làm gì? Sao không làm việc cho nó đàng hoàng đi? Nếu nhạc sĩ nào cũng giống như ngươi vậy chúng ta nên về hưu luôn từ bây giờ cho rồi!
Chả lẽ bây giờ chúng ta nên học sáng tác nhạc để trở nên văn võ song toàn như ngươi?
Không phải ai cũng là yêu nghiệt như Tiện Ngư, nên biết có rất nhiều khúc phụ vẫn đang hợp tác với người viết lời nhạc để cho ra tác phẩm hoàn chỉnh.
Nhưng Tiện Ngư không cần!
Hơn nữa Tiện Ngư không phải loại rõ ràng trình độ viết lời không được mà cứ cố thêm ca từ cho bài hát của mình. Mà ngược lại, ca từ của hắn tốt đến mức khiến rất nhiều người viết lời phải tự ti!
“Có thể gặp được em khi còn sống là tôi đã dùng hết cả vận may trong đời”, người bình thường nào viết ra được ca từ như thế?
Vấn đề nằm ở chỗ lần nào Tiện Ngư cũng làm được.
Mỗi một bài hát của hắn đều có ca từ bay bổng như vậy.
Thậm chí từ tác phẩm đầu tay Sinh Như Hạ Hoa, hắn cũng đã dùng một câu “Hãy để cuộc đời đẹp như hoa mùa hạ, và cái chết đẹp như lá mùa thu” để mở ra con đường danh ngôn của mình…
Tới lúc sáng tác Hoa Hồng Đỏ, Tiện Ngư lại viết ra ca từ kinh điển “Thứ vĩnh viễn không có được luôn làm xao động tâm can, người được yêu lại quá hững hờ”.
Những ca từ này cho đến nay vẫn được rất nhiều người dùng làm chữ ký trên diễn đàn hoặc đăng status buồn.
Cho nên rất nhiều người viết lời nhạc phải buồn rầu.
Có một câu châm ngôn: không nên dùng sở thích của ngươi để khiêu chiến chuyên môn của ta. Chuyên môn của Tiện Ngư rõ ràng là soạn nhạc, nhưng năng lực viết lời của hắn lại có thể đập vỡ chén cơm của vô số người viết lời ca khúc.
Lúc này, niềm an ủi lớn nhất đối với bọn hắn chính là người vừa viết nhạc vừa viết lời như Tiện Ngư chỉ lác đác không có mấy ai.
Mà trên mạng xã hội và các diễn đàn lớn.
Sự chú ý của mọi người từ Ngày Này Năm Sau bắt đầu chuyển sang thảo luận về ca từ của Tiện Ngư.
“Nghĩ kỹ lại thì bài hát nào của Tiện Ngư cũng có ca từ rất tốt, chẳng hạn như trong bài Dịch Nhiên Dịch Bạo Tạc, lời bài hát khiến ta thích vô cùng.”
“Có thể tạo ra một khúc hai lời, đồng thời là câu chuyện của hai người vừa chia tay thì quá sức rồi.”
“Đâu phải ai cũng làm được như vậy, nếu không thì mọi người đều làm đầy ra rồi. Cũng chỉ có Tiện Ngư mới tạo ra được Ngày Này Năm Sau từ Mười Năm mà thôi.”
“Dù là Tiện Ngư cũng không dám thường xuyên chơi kiểu này, một bản nhạc hai bản lời lại đều có thể hot, tình huống này rất hiếm thấy nha.”
“Đánh giá của Thỏ Nhị lão sư đã chứng minh Tiện Ngư viết lời chuyên nghiệp tới mức nào.”
Những lời nghị luận càng lúc càng nhiều, nhưng người buồn bực nhất tuyệt đối không phải đám người viết lời nhạc, mà là những người tham gia tranh giải trên bảng xếp hạng âm nhạc tháng 9 lại xui xẻo đối mặt với hai bài hát của Tiện Ngư!
CHƯƠNG 429: ĐẠI SỨ HÌNH TƯỢNG TUYẾN MỘT
Người dịch: GIANG THƯỢNG NGUYỆT MINH
Dịch và đăng tải các chương mới nhất tại
-----------------
Chỉ mất mấy tiếng đồng hồ, lượt nghe của Ngày Này Năm Sau đã đột phá 1 triệu, xuất hiện trên top 10 bảng xếp hạng.
Mà qua ngày hôm sau, nhạc sĩ viết ca khúc đứng hạng năm trên bảng xếp hạng vừa thoải mái ngủ dậy, chỉ cảm thấy đêm qua ngủ rất ngon.
Tuy tác phẩm của hắn chỉ đứng thứ năm nhưng ban đầu dự tính của công ty là vào được top 10. Hắn leo đến hạng năm là đã kiếm lời lớn.
Nhưng khi hắn mở bảng xếp hạng lên xem, biểu tình trên mặt lập tức cứng lại.
Sao ta rơi xuống hạng sáu rồi?
Hắn sửng sốt mấy giây mới luống cuống tay chân đi tìm nguyên nhân, mà ba giây sau, chân tướng đã hiện ra rất rõ ràng sinh động.
Là bài hát Mười Năm phiên bản Tề ngữ của Tiện Ngư đá hắn xuống.
Bài này chỉ thay đổi ca từ rồi sửa tên thành Ngày Này Năm Sau, vậy mà trong một đêm lại vọt lên hạng tư, đá người hạng tư trước đó và hạng năm của hắn xuống dưới.
“Một mình hắn chiếm hai chỗ trên top 5? Người nghe đều là kẻ ngốc nhiều tiền hay gì?!”
Người này tức giận mắng to, tiện tay mở Ngày Này Năm Sau ra nghe một lần.
Nghe xong, hắn ngậm miệng lại.
Bài hát này…
Thôi được rồi, kẻ ngốc là mình.
Lại sau đó, ánh mắt hắn nhìn về phía những bài hát xếp hạng bên dưới Mười Năm với vẻ bất thiện, khoé môi nhếch lên thành một nụ cười.
Tổ chim bị phá rồi, không có trứng nào không vỡ nha.
Nói một cách đơn giản chính là, đều phải chết!
Mà lúc này có rất nhiều người có tâm tình giống hắn.
Về phần người đứng hạng hai Lăng Phong, bởi vì đêm qua nghe xong bài hát Ngày Này Năm Sau hắn đã chuẩn bị tâm lý nên bây giờ thấy kết quả này cũng không quá khổ sở, chỉ là tối qua bị cảm lạnh khiến bây giờ hắn cứ nhảy mũi không thôi.
Ta nên sớm hiểu điều này, đây chính là Tiện Ngư!
Phát hành trễ thì thế nào? Một khúc hai lời thì thế nào?
Còn không phải đều bị hắn tàn sát đó sao?
Đến ngày 14 tháng 9, Ngày Này Năm Sau lấy số lượt mua hơn 6 triệu để giành được hạng nhì, toàn bộ các ca khúc phát hành cùng thời kỳ đều tuột xuống một hạng, đến lúc này thì bãi chiến trường mới ổn định trở lại.
Mà sau đó, hội chứng sợ cá trong giới âm nhạc lại càng trở nên ác liệt hơn bao giờ hết.
Đương nhiên, trong nội bộ Tinh Mang cũng có không ít tiếng than thở từ các tầng soạn nhạc khác.
“Vậy mà cũng được?!”
“Dùng một khúc hai lời để giành hết vị trí hạng nhất hạng nhì trên bảng xếp hạng?”
“Mịa nó ai còn dám nói Tôn Diệu Hoả là ca sĩ đẩy hoài không hot?”
“Đừng nói trình độ của Tôn Diệu Hoả không tệ, cho dù là một con heo mà được Tiện Ngư mang bay thì hắn cũng sẽ bay lên tới trời cao!”
“Không thể nói như vậy, Tôn Diệu Hoả biết hát Tề ngữ là chuyện không ai ngờ tới, trong công ty không có mấy ca sĩ hát được Tề ngữ đâu.”
“Sao ta cảm thấy Tôn Diệu Hoả sắp bay thẳng vào tuyến một rồi ấy nhỉ?”
“Cùng một mùa giải mà giành cả hạng nhất và hạng nhì, lý lịch cá nhân này đủ để Tôn Diệu Hoả nổi đến mấy năm!”
“Trước đó còn lo lắng tầng chín không hoàn thành nổi nhiệm vụ của công ty, bây giờ chúng ta nên lo cho mình thì hơn.”
Chỉ có Kim Mộc hiểu rõ thực lực Lâm Uyên nhất mới không thấy có gì ngạc nhiên. Hắn nhìn hai ca khúc đứng đầu trên bảng xếp hạng âm nhạc, lộ ra một nụ cười.
Không có phương thức trở về nào hoành tráng hơn cách này.
Đây mới là vương giả trở về!
Trong phòng làm việc ở tầng chín Tinh Mang, Lâm Uyên đang vui mừng khôn xiết chơi một chiếc xe đồ chơi ——
Đây không phải là xe đồ chơi bình thường. Nó là xe biến hình, chỉ cần xếp lại một chút là thành người máy.
Ngón tay Lâm Uyên linh hoạt lật qua lật lại các khớp đồ chơi, rất nhanh sau đó một người máy nhỏ oai phong xuất hiện. Hai mắt người máy là hai cái đèn chớp loé lên, trông ngầu vô cùng.
Về phần đồ chơi này ở đâu ra?
Đương nhiên là Tôn Diệu Hoả cho.
Lần trước khi nghe Lâm Uyên nói tới transformer, Tôn Diệu Hoả trở về đã tìm kiếm khắp các trang website nhưng chẳng thu hoạch được gì, bèn truy hỏi Lâm Uyên xem rốt cuộc transformer là thế nào?
Lâm Uyên giải thích một chút, sau đó Tôn Diệu Hoả sai người mua món đồ chơi này từ Hàn Châu về.
Sáng hôm nay hắn chạy tới công ty, đưa món quà nhỏ đến tận tay Lâm Uyên.
Mà thứ này thật sự rất giống transformer. Tuy không phải là Bumblebee nhưng cách thiết kế cũng giống hệt.
“Vù!” Lâm Uyên đặt đồ chơi trên bàn làm việc, miệng hoà âm cho chiếc người máy xe hơi.
Thấy Lâm Uyên chơi rất vui, Tôn Diệu Hoả cũng phấn chấn vô cùng, hắn xoa tay nói: “Tối nay học đệ có muốn đến tiệm của ta ăn bữa cơm không? Gần đây ta lại mới mở một tiệm đồ ăn Yến châu.”
Lâm Uyên lưu luyến rời mắt khỏi người máy, nhìn Tôn Diệu Hoả: “Yến châu?”
“Ừ.” Tôn Diệu Hoả cười nói, “Không phải Yến châu cũng sắp gia nhập khối thống nhất sao, đến lúc đó chắc chắc có không ít người Yến châu đến đây làm việc, ta mở sẵn một tiệm cơm Yến châu hẳn là sẽ buôn bán không tệ…”
Lâm Uyên có hơi động lòng, nhưng suy nghĩ một lát hắn nói: “Hôm khác đi, tối nay ta phải về nhà sớm, ngày mai còn ra phim trường.”
Tôn Diệu Hoả lập tức đáp: “Không sao, lúc nào muốn ăn gì thì cứ nói với ta, tiệm nào ta cũng có.”
“Học trưởng mở thật nhiều tiệm cơm nha.” Lâm Uyên kinh ngạc nói.
Tôn Diệu Hoả xua tay: “Không nhiều, không nhiều. Chỉ có ba quán lẩu và sáu tiệm cơm với khẩu vị khác nhau mà thôi. Lần trước ta nghe Tiết Lương nói học đệ thích ăn bò bít tết nên ta dự định sang năm sẽ mở một cửa tiệm bít tết ngoài mặt tiền đường, đến lúc đó học đệ tới ăn thử nha.”
“Được!” Lâm Uyên vui vẻ gật đầu.
Lúc này điện thoại của Tôn Diệu Hoả vang lên, hắn nói tiếng xin lỗi rồi đi ra một góc nhận điện thoại.
Không biết đối phương nói cái gì, Tôn Diệu Hoả đột nhiên kích động: “Thật sao? Tìm ta làm đại sứ hình tượng?! Quá tốt rồi ha ha ha… Cảm ơn ngươi, tối nay đến tiệm của ta ăn một bữa ngon đi… Cái gì? Bớt 50% còn chưa đủ? Ngươi tưởng ngươi là cha ta hả? Cúp á.”
Nói xong Tôn Diệu Hoả cúp điện thoại, sau đó vui vẻ nhảy cẫng lên, trong miệng còn huýt sáo một trận.
CHƯƠNG 430: PHÍ DƯƠNG MUỐN BÁO THÙ
Người dịch: GIANG THƯỢNG NGUYỆT MINH
Dịch và đăng tải các chương mới nhất tại
-----------------
“Học trưởng.” Lâm Uyên bất đắc dĩ nói, “Có thể trưởng thành chững chạc giống ta một chút không?”
Lâm Uyên vừa nói xong, chiếc xe hơi đồ chơi đang chạy bằng pin tông phải một chồng văn kiện, ngã lăn lông lốc ra.
“. . .”
Tôn Diệu Hoả nhìn đồ chơi, lại nhìn Lâm Uyên, cuối cùng yên lặng gật đầu một cái.
“Có chuyện gì thế?” Lâm Uyên tiếp tục lật xe lại cho nó chạy vòng vòng.
Tôn Diệu Hoả vui vẻ nói: “Có một thương hiệu nổi tiếng tìm ta làm đại sứ hình tượng, đây là lần đầu tiên thương hiệu tuyến một tìm tới ta đó!”
“Chúc mừng học trưởng.”
Lâm Uyên nâng chiếc xe lên, vừa nhìn bốn bánh xe quay vèo vèo vừa cười nói.
. . .
Rất hiển nhiên.
Bởi vì Mười Năm và Ngày Này Năm Sau đồng thời ra sức nên Tôn Diệu Hoả đã hot lên rồi, bây giờ đến đại sứ hình tượng tuyến một cũng tìm tới tận cửa.
Theo lời Ngô Dũng nói thì: đợt này đã khiến danh tiếng của Tôn Diệu Hoả lên cao, chỉ cần lại nổ tung thêm một lần giống vậy trước cuối năm là địa vị của Tôn Diệu Hoả sẽ thăng cấp lên ca sĩ tuyến một ngay.
Ngoài ra, nhờ việc này mà lượng fan hâm mộ của Lâm Uyên lại phồng lên không ít.
Đến lúc này, ảnh hưởng của hai bài hát còn chưa kết thúc.
Trên internet, ngoại trừ thảo luận về hai bài hát mới của Tiện Ngư, một người nổi tiếng trên mạng còn trêu chọc: “Các ngươi có biết tại sao tháng 9 này Tiện Ngư lại phát hai bài không?”
Đám cư dân mạng cũng rất hiếu kỳ, rối rít bình luận bên dưới truy hỏi tại sao, tưởng đâu người này lại có bài giải thích nào chất lượng như của Thỏ Nhị.
Kết quả con hàng này lại nghiêm trang đáp: “Bởi vì không phải ai cũng được ngồi ở vị trí thứ hai!”
“. . .”
Lần này đám cư dân mạng lập tức hiểu ra, đây rõ ràng là đang nói móc vạn năm lão nhị Phí Dương nha!
“Ha ha ha ngươi thật là xấu!”
“Tiện Ngư: Lăng Phong sao xứng đứng ở vị trí thứ hai?”
“Tiện Ngư: toàn thế giới này người thích hợp nhất chỉ có Phí Dương.”
“Hừm giải thích này có chứng có cứ khiến người ta tin phục. Đúng vậy, vì bảo vệ vị trí vạn năm lão nhị của Phí Dương nên Tiện Ngư mới cưỡng ép đuổi Lăng Phong xuống hạng ba đó.”
“Tiện Ngư: không phải ai cũng có thể tuỳ tiện ngồi vào chỗ của lão nhị!”
“Tiện Ngư: Trần Chí Vũ có thể, Phí Dương cũng có thể, nhưng Lăng Phong ngươi thì còn thiếu một chút.”
“Một khúc hai lời cái gì, chẳng qua chỉ là Tiện Ngư đang chiếu cố đến vạn năm lão nhị mà thôi!”
Đám cư dân mạng với truyền thống đi gây sự khắp nơi lập tức lan tràn cách nói này trên các trang mạng xã hội và diễn đàn.
Đương nhiên ai cũng biết Tiện Ngư không hề có ý này, nhưng không quan trọng! Ai bảo chuyện này thú vị làm chi?
Thế là bên dưới khu bình luận của Phí Dương xuất hiện vô số kẻ dở hơi.
“Ngư nói: vị trí lão nhị chỉ có ngươi mới được ngồi!”
“Trần Chí Vũ làm vạn năm lão nhị ba lần, Phí ca vương mới có hai lần, phải thêm một lần nữa mới viên mãn nha!”
“Phí ca vương có cảm nhận được tình yêu sâu đậm của Tiện Ngư không?”
Giờ phút này Phí Dương đang làm việc ở bên ngoài, đến giờ nghỉ trưa hắn muốn tương tác với các fan một chút nên mở trang mạng xã hội của mình lên, xem khu bình luận.
Kết quả vừa xem xong hắn đã trợn tròn mắt.
Bình luận dày đặc bên dưới đều có chung một giọng điệu, xem một hồi thấy đâu đâu cũng là bốn chữ “vạn năm lão nhị”.
Không phải chứ? Chuyện này cũng có thể móc lên người ta?
Các ngươi vẫn chưa chơi xong đúng không?!
Phí Dương không vui. Bộ ta không có sĩ diện sao?
Trần Chí Vũ bị gọi là vạn năm lão nhị thì không sao, dù gì đối thủ của hắn cũng là Tiện Ngư. Huống chi Trần Chí Vũ chỉ là ca sĩ tuyến một, còn ta thì khác nha! Ta là một ca vương đang nổi tiếng!
Ca vương không thể mang nhục như vậy!
Trợ lý ngồi bên cạnh đương nhiên biết có chuyện gì xảy ra, hắn không nói với Phí Dương là sợ Phí Dương không vui, bây giờ thấy chuyện đã không che giấu được bèn lên tiếng an ủi:
“Phí ca, đừng để ý tới đám dở hơi trên mạng mà. Tụi trẻ bây giờ thích chọc ngoáy người khác vậy đó chứ không có ác ý gì đâu.”
“Hừ!” Phí Dương trợn trắng mắt, hừ một tiếng: “Ta phải thắng Tiện Ngư một lần để hắn cũng nếm mùi vị đứng hạng thứ hai mới được.”
“Được rồi.” Trợ lý đương nhiên biết tính tình của Phí Dương không tệ, bèn nói một câu để hoà hoãn không khí: “Thật ra muốn thắng Tiện Ngư cũng không quá khó, dù sao cũng sắp đến cuối năm rồi mà.”
Ánh mắt Phí Dương sáng lên: “Đúng nha, sắp cuối năm rồi.”
Theo cách nói của người trong giới âm nhạc thì cuối năm chính là Cuộc Chiến Chư Thần!
Mỗi khi đến thời điểm này, giới âm nhạc vô cùng náo nhiệt, có không ít ca vương ca hậu và các khúc phụ xuất hiện trên bảng xếp hạng.
Năm ngoái Tiện Ngư dùng Mặt Trời Đỏ lấy được hạng nhất khiến rất nhiều người không phục, không chỉ có mình Phí Dương là bực bội muốn thắng ngược lại một lần.
Cho nên cuối năm nay, ca vương Phí Dương sẽ lại tham gia Cuộc Chiến Chư Thần!
Mà Tiện Ngư trở về vào tháng 9, điệu bộ này có vẻ cũng sẽ tham gia Cuộc Chiến Chư Thần vào tháng 12 năm nay.
Đến lúc đó, Phí Dương và Tiện Ngư lại đụng độ một lần. Phí Dương đã nín nhịn cả năm nay, lần này nhất định phải thoát khỏi cái danh vạn năm lão nhị.
“Nhưng mà phải cẩn thận.” Trợ lý nhắc nhở, “Tiện Ngư dám đem Mười Năm ra phát hành vào tháng 9 chứ không phải cuối năm, chứng tỏ hắn có tự tin đến cuối năm sẽ phát hành một bài hát còn tốt hơn thế!”
“Đúng vậy.” Ánh mắt Phí Dương trở nên nghiêm túc.
Dù một lòng muốn báo thù Tiện Ngư nhưng Phí Dương không thể không thừa nhận, hai bài Mười Năm và Ngày Này Năm Sau đều rất ưu tú. Đối thủ này không cho phép Phí Dương lười biếng.
“Trừ phi Tiện Ngư không tham gia Cuộc Chiến Chư Thần, nếu không hắn sẽ ra mắt bài hát có trình độ rất cao!” Trợ lý ngưng trọng nói.
Phí Dương cắn răng: “Có bài học của năm ngoái, năm nay ta đã chuẩn bị chu đáo hơn, từ tháng bảy ta đã bắt đầu chuẩn bị cho ca khúc cuối năm chính là để đánh một trận ác liệt với hắn!”
Hắn dành ra nửa năm để chuẩn bị cho bài hát cuối năm, quyết tâm bậc này không phải người bình thường có thể làm được.
Không phải nói Tiện Ngư viết ca từ rất tốt sao?
Vừa hay Phí Dương chuẩn bị ca khúc cũng là một bản có ca từ nổi bật, ý cảnh trong lời bài hát cao vô cùng, so âm nhạc hắn không sợ, so ca từ lại càng không sợ!
. . .
CHƯƠNG 431: NAM CỰC THÀNH ẢNH ĐẾ
Người dịch: GIANG THƯỢNG NGUYỆT MINH
Dịch và đăng tải các chương mới nhất tại
-----------------
Cảm ơn 舒舒1503 và hungpt310 đã ủng hộ truyện ạ, mình rất thích bộ này nên không có drop đâu nè ^^
-----------------
Lâm Uyên cũng không biết Phí Dương đang nằm gai nếm mật, càng không biết Phí Dương đang khát vọng báo thù mình, muốn để Lâm Uyên trải nghiệm cảm giác đứng hạng hai.
Ngày 16 tháng 9, Lâm Uyên đi tới trường quay Hachiko.
Hắn tới đó có hai nguyên nhân, một là Hachiko đã quay tới phân đoạn cuối, đến cuối tháng này có thể đóng máy nên Lâm Uyên phải đến xem một chút. Hai là Dịch Thành Công đang gặp chút chuyện khó xử, có một cảnh quay hắn quay mãi đều không vừa lòng nên mới liên lạc với Lâm Uyên, nhờ Lâm Uyên trợ giúp.
Thấy Lâm Uyên đến, hai mắt Dịch Thành Công sáng lên, chạy tới nói: “Lâm đại biểu, ngươi đến rồi nha!”
Lâm Uyên hỏi thẳng vào vấn đề: “Là cảnh nào không quay được?”
Dịch Thành Công lấy kịch bản ra, chỉ tay vào một đoạn trong đó:
“Ngày hôm đó thầy giáo chuẩn bị đến trường nhưng không hiểu sao Hachiko lại biểu hiện khác thường, dường như không muốn để thầy giáo đi. Bình thường Hachiko không dính người như vậy, cho nên thầy giáo cũng rất khó xử. Cảnh này hắn đang ngồi chờ xe lửa thì Hachiko ngậm một quả bóng đi tới bên chân thầy giáo…”
Lâm Uyên hiểu rồi. Cảnh quay này cần Nam Cực phối hợp diễn, bởi vì nhờ linh tính của động vật nên Hachiko biết trước chủ nhân của nó có thể gặp bất hạnh.
“Cảnh ngậm bóng tới chơi với thầy giáo thì không nói, nhưng sau khi xe lửa đi, Hachiko sẽ chạy theo một đoạn, cuối cùng quay trở lại trạm chờ xe lửa, nơi mà ngày ngày nó đến chờ chủ nhân về nhà. Đoạn này cần Nam Cực bày tỏ một chút tâm tình…”
Nói tới đây, Dịch Thành Công lúng túng hỏi: “Có phải do ta yêu cầu quá cao không?”
Trong tình huống bình thường, Dịch Thành Công sẽ không đòi hỏi nhiều như vậy, đổi lại là hai con chó kia thì hắn sẽ không yêu cầu gì thêm. Nhưng Nam Cực không giống, con chó này rất có linh tính, thế nên Dịch Thành Công không nhịn được muốn đề cao yêu cầu đối với nó để cảnh quay này thêm phần cảm động.
“Để ta thử xem.”
Lâm Uyên đi tới trước mặt Nam Cực, ngồi xổm xuống sờ đầu nó: “Ngươi có thể lĩnh hội được cảm giác người thân cận nhất sắp rời xa mình không?”
Nam Cực lè lưỡi liếm mu bàn tay Lâm Uyên.
“Ta hiểu rồi.” Lâm Uyên để mặc cho nó liếm, trong đầu gọi Hệ thống ra, mua một phần Ảnh Đế Dược Thuỷ.
Từ khi quay phim tới nay, Nam Cực chưa từng dùng tới vật phẩm này bởi vì nó có thể diễn rất tốt. Nhưng đối mặt với cảnh quay có độ khó cao, Lâm Uyên cũng không cần keo kiệt một chút tiền này.
Nam Cực vẫn còn đang liếm tay hắn, Lâm Uyên không nhịn được nói: “Quay xong sẽ có thể về nhà, Dao Dao cũng nhớ ngươi rồi. Hôm trước con bé còn nói muốn tắm cho ngươi…”
Nam Cực vẫy vẫy đuôi. Lâm Uyên đứng lên nói: “Có thể quay rồi.”
Dịch Thành Công đã quen với việc Lâm Uyên trò chuyện với chó như với người, bèn gật đầu nói: “Vậy chúng ta chuẩn bị quay.”
Đoàn làm phim bắt đầu làm việc. Sau đó mọi người lại được chứng kiến thần lực của Lâm Uyên.
Trước đó luôn bị NG mấy lần nhưng lần này Nam Cực phối hợp tốt vô cùng, thuận lợi hoàn thành cảnh quay. Khi Nam Cực dõi mắt nhìn theo xe lửa với vẻ hoảng hốt, có mấy người xúc động đến đỏ cả mắt.
“Đừng khóc!” Dịch Thành Công mắng, “Đã cho các ngươi không biết bao nhiêu là trứng gà rồi đó!”
Mọi người đang sắp khóc, nghe được lời này đều phải xuỳ cười.
Hoá ra vì bộ phim này quá ngược tâm nên khi quay phim, đám người đứng bên ngoài quan sát đều sẽ bị cảm động đến mức khóc bù lu bù loa.
Có lúc một ngày còn khóc tới mấy bận!
Khóc đã đời xong, mắt ai nấy đều sưng húp lên, đoàn làm phim đành phải cho bọn hắn trứng gà để lăn mắt giảm sưng.
Có người cảm khái nói: “Bộ phim này mà ra rạp chắc chắn sẽ máu chảy thành sông nha.”
Người bên cạnh nạt một tiếng: “Ngươi có biết dùng thành ngữ không vậy, đó gọi là lệ chảy thành sông!”
Quay phim xong, Lâm Uyên chuẩn bị về nhà mới phát hiện Nam Cực tò tò đi theo phía sau mình.
Lâm Uyên sợ hết hồn: “Ngươi đi theo ta làm gì?”
Dựa theo nội dung của Hachiko thì đây không phải là dấu hiệu tốt lành gì.
Nam Cực ngoan ngoãn ngoắc đuôi. Lâm Uyên bất đắc dĩ, đành nói với đoàn làm phim một tiếng rồi mang Nam Cực về nhà. Sáng mai hắn đi sớm đưa Nam Cực đến trường quay vậy.
Cứ thế, Lâm Uyên và Nam Cực cùng về nhà.
Lúc này Lâm Dao đã tan học, nàng đang ở nhà làm bài tập. Lâm Uyên cảm thấy em gái học tập chăm chỉ còn hơn cả mình hồi trước.
Nhưng vừa nhìn thấy Nam Cực trở lại, Lâm Dao lập tức bỏ bút xuống, chạy ra mở cửa.
“Nam Cực!”
“Gâu gâu gâu!”
Nam Cực nhào vào lòng nàng như một con chó…
À ừm, nó đúng là một con chó.
Lâm Uyên thấy Lâm Dao vuốt ve Nam Cực, không nhịn được nói: “Mỗi lần ta về nhà sao không thấy ngươi nghênh đón ta?”
“Ngươi có dễ thương như Nam Cực đâu.”
“Ta mua lòng đỏ trứng gà sốt bơ cho ngươi mà.”
“Nói như thể ngươi không có giành ăn với ta vậy đó.”
“Ta còn mua rau câu vị ô mai cho ngươi.”
“Ta thích vị táo, ngươi mới thích vị ô mai!”
“Ta còn mua tài liệu học tập cho ngươi.”
“…Điểm này thì đúng là đáng cảm kích.” Lâm Dao suy nghĩ một chút rồi bất đắc dĩ lấy trong túi áo ra một bịch kẹo: “Bạn học cho ta kẹo mừng nè.”
“Bạn học của ngươi kết hôn rồi?”
Vẻ mặt Lâm Dao có hơi mất mát. “Không, kẹo mừng nàng thi được hạng nhất khối.”
Lâm Uyên bất ngờ: “Không phải hạng nhất vẫn luôn là ngươi sao?”
Lâm Dao là học bá thật sự, lúc nào thi trong trường nàng cũng đứng nhất khối, đây là lần đầu tiên Lâm Uyên thấy Lâm Dao đứng hạng nhì.
Lâm Dao không nói gì.
Lâm Uyên cảm khái nói: “Ta còn chưa bao giờ đứng hạng nhì đâu, lúc nào cũng đứng nhất, mọi người còn cảm thấy ta thật nhàm chán.”
“Ta cũng là số một nha!” Lâm Dao trợn mắt nhìn Lâm Uyên, ông anh xấu xa này cứ thích châm chọc nàng. “Chỉ cần ta muốn thì đều có thể đứng hạng nhất!”
“Vậy sao lần này ngươi hạng nhì?”
“Là ta cố ý nhường nàng.”
Nói tới đây, Lâm Dao bĩu môi nói: “Lần nào đứng hạng nhì nàng cũng trốn vào một góc để khóc. Nhưng sau khi ta nhường hạng nhì cho nàng thì chính ta cũng không cảm thấy vui vẻ.”
“Đương nhiên là sẽ không vui.” Lâm Uyên cười nói, “Bởi vì ngươi thương hại nàng, mà có lẽ nàng không cần ngươi thương hại, cái nàng muốn là ngươi tôn trọng nàng và dùng toàn lực ứng phó. Nếu để nàng biết sự thật thì chắc còn khó chịu hơn lúc đạt hạng nhì.”
CHƯƠNG 432: ĐÃ NÓI LÀ ĐẾM MỘT HAI BA CƠ MÀ?
Người dịch: GIANG THƯỢNG NGUYỆT MINH
Dịch và đăng tải các chương mới nhất tại
-----------------
Lâm Dao lo âu nói: “Vậy ta có nên nói cho nàng biết sự thật hay không?”
Lâm Uyên khẽ lắc đầu: “Lần này đã nhường rồi thì thôi. Lần sau đừng làm như vậy nữa là được.”
Nói tới đây, Lâm Uyên đột nhiên tò mò hỏi: “Cảm giác đứng hạng nhì là như thế nào nhỉ?”
“Ăn kẹo của ngươi đi.” Lâm Dao tức giận nói rồi dẫn Nam Cực vào nhà, trước khi vào nhà nàng mới dừng bước nói một câu. “Lần này không phải ngươi đã đứng hạng nhì rồi đó sao?”
Hả?
Lâm Uyên sững sờ. Đúng là như vậy thật, hắn vừa mới giành được hạng nhì còn gì.
Hoá ra đây chính là cảm giác đứng thứ nhì? Hình như chả khác gì đứng thứ nhất cả.
Vừa nhai kẹo vừa suy nghĩ, Lâm Uyên đột nhiên cảm thấy răng càng lúc càng đau.
. . .
Răng hắn đau thật, đau nhức vô cùng.
Lâm Uyên cho rằng chỉ đau một lát rồi thôi, nhưng rất nhanh sau đó đã nhận ra cơn đau càng lúc càng lợi hại, nhất là sau khi hắn ăn mấy viên kẹo.
Lâm Uyên hỏi Hệ thống: “Có phải ta bị sâu răng rồi không?”
Hệ thống: “. . .”
Đoán chừng Hệ thống sẽ chẳng thèm trả lời câu hỏi này, Lâm Uyên đi tìm chị gái Lâm Huyên, nhờ nàng chở mình đi bệnh viện, ai ngờ Lâm Huyên lại đang bận tăng ca không có ở nhà.
“Ta đưa ngươi đi.” Lâm Dao lo lắng kéo Lâm Uyên ra ngoài, bắt taxi đi tới bệnh viện.
Giờ này bệnh viện còn chưa đóng cửa, bác sĩ kiểm tra một chút rồi cười nói: “Không có gì đáng ngại, răng bị sâu, có muốn nhổ răng không?”
“Dạ muốn!” Lâm Dao nghiêm túc nói.
Lâm Uyên hơi sợ hỏi: “Có đau không ạ?”
Lâm Uyên rất sợ đau, đó là vì lúc còn bé thường xuyên bị chích thuốc nên hắn có bóng ma tâm lý với kim tiêm.
Bác sĩ cười đáp: “Sẽ có thuốc tê.”
Bác sĩ vốn không thường xuyên kiên nhẫn như vậy, nhưng hai anh em trước mặt trông rất hợp nhãn nên hắn không hề thấy tức giận hay bị làm phiền.
“Còn phải chích nữa sao?”
Vừa phải nhổ răng vừa phải chích, Lâm Uyên sợ thật rồi.
Nếu có thể, hắn nguyện ý đứng hạng nhì mười lần để đổi lại cơn đau này.
Lâm Dao lấy điện thoại di động ra, bắt đầu tra tìm thông tin về sâu răng: “Nếu ngươi không nhổ thì sau này sẽ còn đau nữa.”
“Vậy thì nhổ đi.” Lâm Uyên đành chấp nhận mệnh trời.
Lúc này trong lòng hắn vô cùng khát vọng nhiệm vụ sớm hoàn thành. Chỉ cần xong nhiệm vụ là hắn sẽ có một thân thể khoẻ mạnh không bệnh tật gì.
Hẳn là sẽ không bị sâu răng nữa nhỉ?
Tuy Lâm Uyên hiểu được vì sở thích ham ăn đồ ngọt của mình nên mới bị sâu răng, nhưng nếu không được ăn đồ ngọt thì cuộc sống này còn có ý nghĩa gì nữa?
“Bắt đầu chích nha.”
Bác sĩ nhìn vẻ mặt sợ hãi của Lâm Uyên, trong lòng cảm thấy không nỡ ra tay. Mà lần cuối cùng hắn cảm thấy không nỡ là lúc khám răng cho một đứa nhỏ sáu tuổi.
“Vâng.” Lâm Uyên lấy hết can đảm nói.
Lâm Dao đột nhiên lấy điện thoại ra chĩa về phía Lâm Uyên.
“Ngươi làm gì đó?”
Lâm Dao nói như thể đây là việc đương nhiên. “Chụp hình lại.”
Lâm Uyên: “. . .”
Thôi kệ nàng, hắn không còn tâm tình đâu mà quản nàng.
Rất nhanh sau đó bác sĩ đã tiêm thuốc tê xong, Lâm Uyên cảm thấy cơn đau trong miệng không còn cảm giác rõ ràng.
Bác sĩ lấy ra một đống dụng cụ rồi kẹp răng Lâm Uyên lại. “Ta đếm tới ba sẽ bắt đầu nhổ. Ngươi đừng sợ, không đau đâu, thuốc tê đã ngấm rồi.”
Miệng Lâm Uyên đang há ra nên không thể nói chuyện, chỉ có thể chớp chớp mắt.
“Chuẩn bị, một…”
Tay bác sĩ đột nhiên kéo mạnh, Lâm Uyên lập tức cảm giác mình trở nên không còn hoàn chỉnh.
Hắn trừng to mắt nhìn bác sĩ với vẻ kinh ngạc.
Đã nói là đếm một hai ba cơ mà?
Hai ba nữa đâu bác sĩ ơi?!
Lâm Dao cười đến run người, bàn tay đang quay phim khẽ run.
“Nhổ răng thường làm vậy.” Bác sĩ giải thích, “Nói một hai ba là để bệnh nhân thả lỏng cảnh giác, trước khi ta đếm đến ba thì ngươi sẽ không căng thẳng quá mức.”
Lâm Uyên: “. . .”
Tối hôm đó, video Lâm Uyên đi nhổ răng bị truyền vào nhóm chat khiến Hạ Phồn và Giản Dịch cười nhạo hắn quá chừng.
Ngược lại bà chị Lâm Huyên lại an ủi mấy câu: “Tối nay ta mời ngươi ăn kẹo… à không, hình như ngươi không ăn nổi nữa rồi, ta ăn với Dao Dao vậy.”
Lâm Uyên không muốn nói chuyện.
Vừa nhổ răng xong, có muốn nói cũng nói không nên lời.
. . .
Tuy đau răng rất khó chịu nhưng qua ngày hôm sau thì Lâm Uyên đã dễ chịu hơn, chỉ là há mồm ra hơi tốn sức, cũng phải ăn kiêng khá nhiều.
Vốn hắn định tới quán lẩu của học trưởng Diệu Hoả ăn một bữa ngon lành nhưng bây giờ chỉ có thể dời ngày.
Theo lời dặn của vị bác sĩ không đếm đủ một hai ba kia, hai ngày kế tiếp Lâm Uyên chỉ có thể ăn cháo.
“Sư phụ, người làm sao thế?”
Lý Lệ Chất chạy đến học tập soạn nhạc, phát hiện Lâm Uyên đang dùng tay che má. Lâm Uyên phất tay nói: “Hôm qua mới nhổ răng, hôm nay không dạy được.”
“Vậy ạ? Vậy sư phụ nghỉ ngơi đi nha.”
Nàng lo lắng nhìn Lâm Uyên, sau đó quay đầu chạy tới phòng ăn của cấp lãnh đạo, nhờ cậy đầu bếp riêng của chủ tịch làm cho Lâm Uyên một tô mì. Đến giờ cơm nàng vui vẻ chạy tới gọi Lâm Uyên đến ăn, trên mặt viết đầy mấy chữ “sư phụ, ta rất có hiếu nha”.
Ai ngờ Lâm Uyên vừa đi vào phòng ăn đã nhận được một cú điện thoại.
Hoá ra Tôn Diệu Hoả biết hắn vừa nhổ răng nên lái xe tới đưa cho hắn một bát cháo.
Vì vậy giờ khắc này, Lâm Uyên ngồi trên bàn ăn, bên trái là Tôn Diệu Hoả bưng bát cháo, bên phải là Lý Lệ Chất bưng tô mì.
Trong bát cháo không biết bỏ nguyên liệu gì mà vừa nhìn đã khiến người ta chảy nước miếng. Mà trong tô mì lại giống hệt như ảnh quảng cáo trên tivi, ngay cả hải sâm cũng có.
“Học đệ…”
“Sư phụ…”
Nhìn hai người đang giương mắt ngó mình, Lâm Uyên quyết định, ăn tất!
Đương nhiên không phải là vì Lâm Uyên không muốn phụ lòng hai người, mà đơn giản là vì hắn tham ăn, muốn ăn cả hai phần. =.=
Giống như lời đám cư dân mạng trêu chọc: trẻ con mới phải lựa chọn, vị trí hạng nhất và hạng nhì bảng xếp hạng ta đều muốn.
Lâm Uyên ăn đến mức bụng tròn vo nhưng hắn cảm thấy rất hài lòng.
Tôn Diệu Hoả hỏi: “Học đệ, ngươi thích ăn món này như vậy, mai ta lại mang cháo tới cho ngươi ăn nhé?”
CHƯƠNG 433: HOA HỒNG TRẮNG
Người dịch: GIANG THƯỢNG NGUYỆT MINH
Dịch và đăng tải các chương mới nhất tại
-----------------
Lý Lệ Chất nhìn về phía Tôn Diệu Hoả với vẻ không vui: “Sư phụ ăn ở phòng ăn được rồi, đầu bếp này chỉ nấu cho cha ta và các lãnh đạo ăn thôi, tay nghề của hắn rất lợi hại.”
Ta đang bày tỏ lòng hiếu thảo với sư phụ, Tôn Diệu Hoả ngươi cũng chạy tới đây để thể hiện hiếu tâm hả?
Lời đồn đại trong công ty quả nhiên không sai, Tôn Diệu Hoả liếm cẩu sư phụ đến mức được phong thần rồi.
Tôn Diệu Hoả đương nhiên biết tiểu công chúa Tinh Mang, với tính cách của hắn thì lúc này đã bắt đầu liếm cẩu nàng, nhưng bây giờ không giống, hắn cãi lại:
“Đầu bếp của ta từng nấu ăn cho đại nhân vật ở Trung châu, rất nổi tiếng trong giới ẩm thực.”
Lý Lệ Chất bất mãn nói: “Ngươi đưa đồ ăn tới đây đã không còn tươi rồi.”
Tôn Diệu Hoả chỉ vào ca giữ nhiệt: “Đây là ca giữ nhiệt công nghệ mới của Sở châu, bên trong có điện làm ấm, đi trên đường vẫn liên tục ninh cháo, lúc đem tới đây là lúc cháo được ninh nhừ hoàn mỹ nhất!”
Tôn Diệu Hoả sao có thể không chú ý tới tiểu tiết này?
Lý Lệ Chất: “. . .”
Lâm Uyên rốt cuộc không nhịn được mà lên tiếng: “Học trưởng không cần khổ cực như vậy, mấy ngày tới ta ăn ở phòng ăn công ty là được rồi. Đợi hết đau răng ta sẽ tới tiệm của ngươi ăn, ngoài ra ngày mai ngươi nhớ đến công ty một chuyến, ta có chuyện muốn nói với ngươi.”
“Được, vậy ta đi trước, học đệ nghỉ ngơi đi.”
Lâm Uyên đã nói như vậy, Tôn Diệu Hoả sẽ không khăng khăng đòi đem cháo nữa. Hắn cũng sợ phải tranh cãi tiếp với tiểu công chúa của Tinh Mang, lỡ như nàng nổi tính đại tiểu thư lên thì hắn chịu không nổi đâu.
. . .
Sau khi Tôn Diệu Hoả rời đi, Lâm Uyên ngồi ở phòng ăn nghỉ ngơi một lát. Chủ yếu là vì ban nãy ăn nhiều quá nên hắn no bụng đi không nổi.
Lý Lệ Chất ngồi bên cạnh dè dặt hỏi: “Sư phụ, khi nào ta mới được xuất sư?”
“Muốn xuất sư đến vậy à?” Lâm Uyên nhìn Lý Lệ Chất, tuy rằng thiên phú của nàng rất bình thường nhưng được hắn dạy dỗ trong thời gian dài, năng lực soạn nhạc cũng đã gần đạt tới tiêu chuẩn xuất sư.
“Không có, ta còn muốn vĩnh viễn không xuất sư đây.”
Lý Lệ Chất hô lên theo bản năng, ngay sau đó mới nhận ra lời này không ổn, nàng đỏ ửng mặt, hốt hoảng xua tay nói: “Không phải, không phải, ý của ta là ta không gấp đâu…”
Lâm Uyên nghiêm túc nói: “Học soạn nhạc phải chịu đựng được sự nhàm chán.”
Lý Lệ Chất lập tức gật đầu: “Vâng.”
“Nói to lên!”
“Vâng!!”
“Ngươi chịu được nhàm chán không?”
“Chịu được!”
“Còn có vấn đề gì không?”
“Không ạ!”
Lâm Uyên đã quen nghiêm khắc với nàng, Lý Lệ Chất cũng quen bị quản nghiêm nên trả lời như lính trong quân đội.
“Vậy thì tốt, đỡ ta đứng dậy.”
“Ớ?”
“Ăn no quá đi không nổi.”
“. . .”
Được Lý Lệ Chất nâng dậy, Lâm Uyên trở về phòng làm việc tầng chín, nằm trên ghế sô pha nghỉ ngơi một lát, trong đầu lại suy nghĩ vài chuyện.
Năm nay còn lại ba tháng.
Tháng 12 nhất định phải ra mắt bài hát mới để tham gia Cuộc Chiến Chư Thần. Lâm Uyên không thể bỏ qua, huống chi hắn còn có nhiệm vụ phải hoàn thành.
Đào tạo Tôn Diệu Hoả và Giang Quỳ thành tuyến một.
Bây giờ Tôn Diệu Hoả đã nổi tiếng lên rồi, Mười Năm và Ngày Này Năm Sau mang lại nhiệt độ cực cao, mà trình độ hát Tề ngữ của hắn cũng được giới ca nhạc công nhận.
Nhưng cơ sở của Tôn Diệu Hoả vẫn kém hơn Giang Quỳ.
Cho nên bây giờ Tôn Diệu Hoả còn thiếu một ca khúc để bước chân vào cánh cửa ca sĩ tuyến một.
Tuy không như ca vương cần có giải thưởng chuyên môn để công nhận, nhưng trong hiệp hội văn nghệ cũng có tiêu chuẩn nhất định dành cho ca sĩ tuyến một.
Tiêu chuẩn này căn cứ vào danh tiếng của ca sĩ, vào sức ảnh hưởng của ca khúc và giá trị lợi nhuận mà nó mang lại để tổng kết. Công thức cụ thể thì Lâm Uyên không hiểu lắm, cũng không cần hiểu, sẽ có người nhắc nhở hắn.
Mà người đó chính là Ngô Dũng.
Theo cách nói của Ngô Dũng thì Tôn Diệu Hoả còn kém một ca khúc giành được hạng nhất để đi tới con đường ca sĩ tuyến một.
Cho nên Lâm Uyên quyết định tháng 10 sẽ viết thêm một ca khúc cho Tôn Diệu Hoả. Cụ thể là ca khúc nào thì hắn đã nghĩ xong.
Việc Mười Năm một khúc hai lời đạt được thành công đã mang lại linh cảm cho Lâm Uyên, đương nhiên chuyện này cũng có liên quan đến việc Tôn Diệu Hoả giỏi Tề ngữ ——
Đừng quên Tôn Diệu Hoả đã từng hát Hoa Hồng Đỏ!
Đã có Hoa Hồng Đỏ thì cớ gì không phát hành thêm một khúc Hoa Hồng Trắng?
Đây là quang minh chính đại lười biếng nha. Không cần soạn nhạc, chỉ cần sửa đổi ca từ một chút, sửa đổi phong cách một chút, thế là có ngay bài hát mới!
Đúng vậy, Lâm Uyên dự định để Tôn Diệu Hoả phát hành Hoa Hồng Trắng trong tháng 10, thế nên mới bảo Tôn Diệu Hoả ngày mai đến tìm mình.
Nếu mọi người thích nghiên cứu ca từ như vậy, ta đem Hoa Hồng Trắng ra cho mọi người nghiên cứu!
Trên mạng có rất nhiều diễn đàn thảo luận về ca từ của hai bài hát Mười Năm và Ngày Này Năm Sau, khi rảnh rỗi Lâm Uyên cũng sẽ lên mạng xem.
Vẫn là câu nói cũ, thú vui của việc phân tích tác phẩm chính là người trong cuộc không nói ra tâm ý thật của mình. Cho nên Lâm Uyên cũng không có ý định phá hỏng niềm vui của mọi người.
Hơn nữa việc một khúc hai từ thành công cũng cho Lâm Uyên thấy một sự thật: nếu giai điệu của ca khúc đủ hay thì mọi người sẽ nhiệt tình thảo luận về ca từ.
Những ca từ kinh điển sẽ được nhớ kỹ, thậm chí có một số ca từ kinh điển còn khắc sâu trong trí nhớ công chúng hơn cả bản thân ca khúc.
Chẳng hạn như câu “Thứ vĩnh viễn không có được luôn làm xao động tâm can, người được yêu lại quá hững hờ”. Đây là câu hát được mọi người yêu thích nhất trong bản Hoa Hồng Đỏ.
Thậm chí có rất nhiều người không hứng thú với Hoa Hồng Đỏ nhưng cũng cực kỳ yêu thích câu này.
Lâm Uyên vừa chơi đùa một khúc hai từ xong, bây giờ lại tung bản phối Hoa Hồng Trắng, phối hợp với ca từ kinh điển của nó sẽ là thiên thời, địa lợi, nhân hoà!
Nên biết ca từ trong Hoa Hồng Trắng và Hoa Hồng Đỏ đều được lấy trong cùng một quyển tiểu thuyết. Đó là tác phẩm của Trương Ái Linh tên là Hoa Hồng Đỏ Và Hoa Hồng Trắng.
CHƯƠNG 434: CA SĨ TUYẾN MỘT ÔM ĐẦU BỎ CHẠY
Người dịch: GIANG THƯỢNG NGUYỆT MINH
Dịch và đăng tải các chương mới nhất tại
-----------------
Trong quyển tiểu thuyết này có một câu danh ngôn kinh điển:
[Có lẽ mỗi người đàn ông đều từng có hai người phụ nữ như vậy trong đời. Cưới hoa hồng đỏ, lâu dần, hoa đỏ trở thành vệt máu của con muỗi dính trên tường, hoa trắng vẫn là “vầng trăng sáng ngoài cửa sổ” mà hắn hằng ao ước. Cưới hoa hồng trắng, hoa trắng chỉ còn là hạt cơm vương trên quần áo, hoa đỏ lại trở thành nốt ruồi son dụ hoặc giữa ngực.]
Khi đánh giá bản tính của đàn ông, vô số người đã trích dẫn câu nói này.
Cũng bởi vì câu danh ngôn này mà tác phẩm đó mới nổi tiếng khắp Trung Quốc.
Lâm Uyên thậm chí còn nghĩ tới việc để Sở Cuồng viết Hoa Hồng Đỏ Và Hoa Hồng Trắng, nhưng nghĩ lại thời đại khác biệt, độc giả bây giờ có lẽ không hứng thú với chuyện tình yêu kiểu đó nên bèn thôi.
Muốn biểu hiện sức công phá của tiểu thuyết này thì hai ca khúc Hoa Hồng Đỏ và Hoa Hồng Trắng là đủ rồi.
Sở Cuồng đã dùng thư pháp để viết bài thơ Tĩnh Dạ Tư, cho nên khi đọc câu “ánh trăng sáng bên ngoài cửa sổ” hẳn là mọi người sẽ cho rằng Tiện Ngư và Sở Cuồng lại hợp tác với nhau.
Đây chính là thiên thời địa lợi nhân hoà!
Ngày hôm sau, Tôn Diệu Hoả chạy tới công ty, câu đầu tiên hắn nói là:
“Răng của học đệ thế nào rồi? Nếu còn chưa hết đau thì ta có quen một vị nha sĩ, hẳn là có thể giúp học đệ phần nào.”
“Không cần đâu, ta ổn rồi.” Lâm Uyên nói, “Hôm nay gọi học trưởng tới là vì ca khúc sẽ phát hành trong tháng 10, lần này là Hoa Hồng Đỏ phiên bản Tề ngữ.”
“Bản Tề ngữ?”
“Ừm, tên bài hát là Hoa Hồng Trắng, đây là ca từ, khúc sau còn có phần giải thích có liên quan đến bài hát.”
“Được!”
Tôn Diệu Hoả hưng phấn cầm lấy tờ giấy Lâm Uyên đưa tới. “Có bài hát này của học đệ, ta chắc chắn sẽ trở thành ca sĩ tuyến một rồi!”
Tôn Diệu Hoả còn chưa xem ca từ của Hoa Hồng Trắng đã ngập tràn niềm tin. Hắn chỉ tốn có một ngày đã học thuộc lòng ca từ của bài hát.
Sau đó là quá trình thu âm.
Giống như khi thu Ngày Này Năm Sau, tuy Tôn Diệu Hoả đã rất quen thuộc với nền nhạc và lời hát của Hoa Hồng Trắng nhưng vấn đề cảm tình của bài hát như thế nào vẫn là một cửa ải khó.
Bởi vì hai bài hát hoàn toàn có ý cảnh khác biệt, ngay cả nhân sinh cũng khác biệt!
Tương phản giữa Hoa Hồng Đỏ và Hoa Hồng Trắng còn lớn hơn giữa Mười Năm và Ngày Này Năm Sau.
Chỉ cần nghe Trần Dịch Tấn hát hai bài này sẽ cảm nhận được sự bất đồng đó, đó là khác biệt ở mọi mặt, Tôn Diệu Hoả phải bắt được cảm giác của bài hát mới có thể hát thành lời.
Việc này khiến quá trình thu âm lâm vào bế tắc.
Mà trong lúc đó, công ty cũng bắt đầu tuyên truyền cho Hoa Hồng Trắng.
Trên Bộ Lạc, Blog và các diễn đàn lớn đều xuất hiện tin tức “Tiện Ngư lại ra tay, bài hát mới của Tôn Diệu Hoả sẽ phát hành vào đầu tháng 10”.
Soạt!
Nghị luận về Mười Năm một khúc hai lời còn chưa kết thúc, tin tức này đã xuất hiện và thu hút toàn bộ ánh mắt của giới âm nhạc.
Trong nháy mắt, rất nhiều người vốn định ra mắt bài hát mới vào tháng 10 đều lâm vào bối rối, nhất là một số người cảm thấy mình có thể tranh giải quán quân thì nghe như sét đánh ngang tai, trời đất quay cuồng, hai chân muốn nhũn ra.
“Trời moẹ!”
“Hắn lại tới nữa?”
“Tháng 10 vẫn có Tiện Ngư?”
“Ta còn định phát bài hát vào tháng 10 đây!”
“Phát con khỉ, giờ ta phải bàn với công ty để dời ngày ra mắt.”
“Xin cáo từ!”
“Chọc không nổi, ta xin rút lui trước.”
“Tiện Ngư đây là muốn dùng một hơi đẩy Tôn Diệu Hoả lên tuyến một nha? Ta cũng rút lui.”
“Lại là bài hát của Tiện Ngư! Tôn Diệu Hoả đời trước đúng là đã cứu vớt cả hệ ngân hà!”
“Aaaaa, có ai không mau đến đây thu thập yêu nghiệt Tiện Ngư giùm cái, hắn cứ muốn phát bài hát mới thì ta làm sao phát được?”
“Hơn nửa năm Tiện Ngư không xuất hiện, vừa quay trở lại là phát bài mới liên tục.”
“Tôn Diệu Hoả sắp hot đến nổ tung rồi!”
“Chỉ cần Tiện Ngư muốn, trên thế giới này làm gì có ca sĩ mà hắn bồi dưỡng mãi không hot! Tháng 10 này ta huỷ bỏ kế hoạch, chọc không nổi thì chạy thôi chứ sao giờ.”
Dù là người lòng tin tràn đầy hay ca sĩ tuyến một mà thấy tin tức này thì cũng không nhịn được mắng một tiếng.
Phải biết Tôn Diệu Hoả bây giờ đã khác xưa rồi. Tuy hắn chưa phải là tuyến một nhưng đã bước một chân vào cánh cửa đó.
Hơn nữa đối với bài hát Mười Năm một khúc hai lời của Tiện Ngư, người bình thường căn bản không dám đụng vào, trừ phi có khúc phụ hoặc ca vương ra tay.
Nhưng bây giờ khúc phụ và ca vương đều đang chạy nước rút cho Cuộc Chiến Chư Thần, ai mà ở không để ý tới mùa giải âm nhạc tháng 10?
Vì thế mới tạo thành cục diện Tiện Ngư độc chiếm thiên hạ!
Mấy vị ca sĩ tuyến một bắt đầu chột dạ, thế là sau đó cảnh tượng khiến vô số cư dân mạng trợn mắt há mồm xảy ra!
“Sức khoẻ không ổn, vốn đã định ra kế hoạch sẽ phát hành bài hát mới Yêu Hay Không Yêu vào tháng 10 nhưng giờ ta phải dời lại ngày ra mắt, hy vọng mọi người có thể thông cảm cho.”
“Ta bị cảm mạo nên cổ họng đau rát, làm trễ nải kế hoạch phát hành bài hát mới, bây giờ chỉ có thể dời ngày phát hành. Công ty của ta bảo ta nói như vậy.”
“Về việc bài hát mới sẽ đổi sang phát hành vào tháng 11, ta xin nói rõ: ta muốn lấy được hạng nhất nên không thể đối đầu với Tiện Ngư.”
Toàn bộ ca sĩ tuyến một vốn định phát bài hát vào tháng 10 đều dời lịch phát!
Vị thứ nhất còn giấu diếm, dùng lý do sức khoẻ không ổn. Vị thứ hai tuy cũng giấu diếm nhưng lại ra ám hiệu “công ty bảo ta nói như vậy”.
Đến vị thứ ba thì không thèm giấu nữa, thẳng thừng nói rõ nguyên nhân: muốn lấy hạng nhất thì tránh xa Tiện Ngư ra.
Chuyện này khiến đám cư dân mạng há hốc mồm, ngay cả người trong nghề nhìn thấy một màn này cũng nói không nên lời!
Trời ạ!
Chạy sạch cả rồi? Bị Tiện Ngư làm cho sợ mất mật rồi hả?
Dù gì các ngươi cũng là ca sĩ tuyến một cơ mà? Bộ có hẹn với nhau cùng tránh né Tiện Ngư hả?
CHƯƠNG 435: TA KHÔNG NGHE TA KHÔNG NGHE TA KHÔNG NGHE!
Người dịch: GIANG THƯỢNG NGUYỆT MINH
Dịch và đăng tải các chương mới nhất tại
-----------------
Ừ, đám cư dân mạng và người trong nghề đoán đúng rồi, ba tên này quả thật đã hẹn nhau cùng rời khỏi mùa giải tháng 10. Công ty của bọn hắn đã liên hệ với nhau bàn bạc, trong lúc nhất thời ý hợp tâm đầu chỉ hận gặp nhau trễ, thế là cùng ra quyết định này.
Nếu chỉ có một người đổi thì xấu hổ lắm. Nhưng nếu ba người cùng làm thì mọi người sẽ không còn cảm giác đột ngột đó nữa.
Người trong nghề đều có thể mường tượng ra, nếu tháng 11 này Tiện Ngư không nhúng tay vào thì đó sẽ là một trận chiến loạn giữa các ca sĩ tuyến một.
Trong suy nghĩ của các ca sĩ này, bọn hắn tình nguyện chuyển sang tháng 11 cùng cạnh tranh với một đám ca sĩ tuyến một khác còn hơn ở lại tháng 10 để đánh một cuộc chiến không cân sức với Tiện Ngư.
Tiện Ngư nhất định sẽ lại giành hạng nhất, còn đánh cái gì nữa?
Nếu tất cả đều là ca sĩ tuyến một thì dù có chen chúc nhau một chút cũng không sao, ít nhất mọi người ngang hàng, ai cũng có cơ hội lên đỉnh nha.
Nhưng dù sao tuyến một cũng vẫn là tuyến một, vì tránh Tiện Ngư mà làm tới mức này thật sự là khiến đáng cư dân mạng choáng váng.
“Thiệt luôn?!”
“Bọn hắn đi tránh ngư tai?”
“Ha ha ha, nghe nói trong giới âm nhạc có chứng bệnh sợ cá đang lan tràn, lúc trước ta còn chưa hiểu, giờ thì ta đã được tận mắt chứng kiến rồi!”
“Ta nguyện gọi bọn hắn là ba huynh đệ dũng cảm!”
“Tiện Ngư: sao nơi này yên tĩnh quá vậy? Người đâu cả rồi? Alô mọi người đâu cả rồi?”
“Mấy ông này muốn chọc ta cười chết hay sao? Nhất là người anh em thứ ba, dù gì ngươi cũng nên học hỏi hai người trước đi chứ, diễn một chút cho đỡ mất mặt, nói thẳng ra như vậy quá chân thật rồi đó.”
Ngược lại, những ca sĩ chưa phải tuyến một thì chẳng hoảng hốt chút nào, thậm chí còn cười thành tiếng!
Bọn hắn đều tự biết mình biết ta, vốn không có hy vọng lấy được hạng nhất thì đương nhiên không có gánh nặng trong lòng. Tuy tháng 10 có Tiện Ngư nhưng cũng chẳng thay đổi được một sự thật: dù là Tiện Ngư hay ba ca sĩ tuyến một kia thì bọn hắn đều không đánh lại.
Cho nên có hay không có Tiện Ngư đều như nhau, cùng lắm thì xếp hạng của mọi người lại thấp hơn một bậc thôi. Đây chính là giác ngộ của những ca sĩ chưa phải là tuyến một.
Kết quả ba ca sĩ tuyến một bị Tiện Ngư hù chạy, tương đương với mùa giải tự dưng trống ra ba vị trí!
Điều này đương nhiên khiến các ca sĩ còn lại hưng phấn đến bật cười thành tiếng.
“Lần đầu tiên ta cảm thấy đứng cùng một mùa giải với Tiện Ngư lại hạnh phúc đến vậy!”
“Vốn ta đã chuẩn bị tinh thần sẽ đứng hạng năm rồi, Tiện Ngư nhất định đứng đầu bảng, hạng hai ba tư sẽ thuộc về ba ca sĩ tuyến một kia, bây giờ ta mới biết hoá ra mình còn có bản lĩnh tranh hạng nhì cơ đấy!”
“Hạng nhất là Tiện Ngư, hạng nhì chính là chiến trường của chúng ta!”
“Ta tuyên bố sau này Tiện Ngư phát bài hát tháng nào ta cũng sẽ đu theo tháng đó!”
“Tôn Diệu Hoả chuyến này sẽ trở thành tuyến một thật rồi.”
“Vốn ba người kia cũng có thể có cơ hội, kết quả bị doạ sợ mất mật, vậy chẳng phải Tôn Diệu Hoả nằm không cũng thắng sao?”
“Vận may của Tôn Diệu Hoả đúng là không thể nói nổi, hắn chính là ca sĩ may mắn nhất trong giới âm nhạc này đó!”
Các ca sĩ chưa tới tuyến một thì hân hoan, đây là lần đầu tiên có người đứng chung một mùa giải với Tiện Ngư mà vui vẻ đến thế, cuộc sống quả nhiên tràn đầy bất ngờ và hài hước.
Mà Lâm Uyên thì không để ý đến việc này, chỉ có Tôn Diệu Hoả âm thầm mừng rỡ, ba đối thủ mạnh nhất đều bỏ chạy, chuyến này hắn đúng là sẽ nằm thắng!
Có lẽ vì nguyên nhân này nên việc thu âm sau đó của Tôn Diệu Hoả rất thuận lợi.
Ngày 25 tháng 9.
Ca khúc Hoa Hồng Trắng thu âm hoàn tất, việc tuyên truyền đã trở nên rõ ràng hơn, bao gồm cả tên bài hát. Đương nhiên còn bao gồm việc ca khúc này là Hoa Hồng Đỏ phiên bản Tề ngữ.
Lúc này cư dân mạng mới biết Tiện Ngư lại chơi trò một khúc hai lời.
Nếu không có Ngày Này Năm Sau, có lẽ mọi người sẽ không trông đợi gì vào bài hát này. Nhưng bây giờ thì không một ai dám đánh giá thấp Hoa Hồng Trắng.
Ngược lại bên cạnh ba vị ca sĩ tuyến một đã rời khỏi mùa giải tháng 10, có người lên tiếng nhắc nhở:
“Thật ra các ngươi cũng có hy vọng mà, dù sao Hoa Hồng Trắng cũng chẳng phải bài hát mới, nó chỉ là bản nhạc của Hoa Hồng Đỏ sửa lời lại thôi.”
Cả ba người đều phản ứng rất nhất trí:
Ta không nghe ta không nghe ta không nghe!
Lần trước khi Ngày Này Năm Sau phát hành, các ngươi cũng nói y như vậy, còn bảo là “chỉ thay một bộ quần áo khác thôi”!
Kết quả thế nào hả?
Đối mặt với Tiện Ngư, ngươi còn dám ôm hy vọng sẽ gặp may?
Theo lẽ thường mà nói, một khúc hai lời quả thật chỉ là thay áo mới, nhưng bóng ma của Ngày Này Năm Sau vẫn còn ám trên mùa giải tháng 9, nhìn vào là giật mình, còn ai dám coi thường Tiện Ngư nữa?
Ba người lập tức dập tắt suy nghĩ đáng sợ này.
Nhưng những người đứng ngoài cuộc lại bắt đầu do dự. Liệu Tiện Ngư có thể tiếp tục thành công với một khúc hai lời sao? Hắn còn có thể đổi thành Tề ngữ để thay đổi ý cảnh trong bài hát?
Loại do dự này kéo dài đến rạng sáng ngày 1 tháng 10, Hoa Hồng Trắng rốt cuộc được phát hành.
Số lượng cú đêm chờ đợi để nghe Hoa Hồng Trắng rõ ràng nhiều hơn ngày Ngày Này Năm Sau ra mắt không ít, từ đó có thể nói rõ thành công của Ngày Này Năm Sau đã ảnh hưởng đến rất nhiều người.
Trong một căn phòng ngủ ở ngoại ô.
Lúc 12 giờ khuya, Vương Thương vẫn còn đang nói chuyện điện thoại với công ty:
“Nếu tháng 11 này Tiện Ngư không phát bài hát thì chúng ta sẽ ra tay, dù sao bây giờ cũng không còn Tân Nhân Quý, chúng ta không cần nhường người mới nữa…”
Trước khi thống nhất, tháng 11 được Tần châu quy định là Tân Nhân Quý. Vào lúc đó chỉ có người mới được ra mắt bài hát, mà ca sĩ đã vào nghề thì sẽ không nhúng tay vào. Đây chính là chế độ bảo vệ người mới của Tần châu được giới âm nhạc ca ngợi.
CHƯƠNG 436: CÓ ĐƯỢC THÌ SAO? MẤT ĐI THÌ SAO?
Người dịch: GIANG THƯỢNG NGUYỆT MINH
Dịch và đăng tải các chương mới nhất tại
-----------------
Về sau các châu thống nhất, số lượng ca sĩ ngày càng nhiều, tháng 11 đã không đủ để bảo vệ người mới nữa, nên hiệp hội văn nghệ công khai một quy định mới ——
Huỷ bỏ quy tắc tháng 11 là Tân Nhân Quý!
Sau này khi người mới phát hành bài hát thì tác phẩm của bọn hắn sẽ xuất hiện trên một bảng xếp hạng hoàn toàn mới dành cho người chưa vào nghề. Quy định này vừa ra, tất cả mọi người đều vui vẻ.
Người mới không cần khổ sở đợi tới tháng 11 mới có thể ra mắt, mà ca sĩ đã vào nghề cũng không cần từ bỏ tranh đoạt bảng xếp hạng tháng 11.
Thậm chí còn có công ty âm nhạc đặt trọng điểm chú ý vào bảng xếp hạng của người mới, thấy có hạt giống nào tốt sẽ lập tức đi đào người.
“Được.”
Người ở đầu dây bên kia nói: “Vậy thì chờ xem động tĩnh tháng này của Tiện Ngư đã, ta cũng hỏi thăm Tinh Mang mấy câu, ngươi cứ chờ tin tức tốt của ta.”
“OK, ta cúp đây.”
Vương Thương nhìn màn hình máy vi tính, đã 12 giờ 05 phút.
“Ngươi muốn đi nghe nhạc?”
“Ừ, xem thử ba người chúng ta từ bỏ có phải là quyết định chính xác hay không.”
“Được, ta cũng đi nghe thử xem.”
Cúp điện thoại, Vương Thương nhìn về phía máy tính.
Vương Thương chính là một trong ba vị ca sĩ tuyến một đã từ bỏ mùa giải âm nhạc tháng 10 vì Tiện Ngư. Trễ như vậy mà hắn còn chưa ngủ là vì đang chờ nghe bài hát mới của đối phương.
Vương Thương đeo tai nghe lên, mở danh sách bài hát phát hành trong tháng 10, nhìn Hoa Hồng Trắng đang chiếm cứ vị trí của banner tuyên truyền.
Nhạc và lời: Tiện Ngư
Biểu diễn: Tôn Diệu Hoả
Thấy cái tên Tôn Diệu Hoả, trong mắt Vương Thương loé lên vẻ hâm mộ rồi ấn vào ca khúc.
Khúc nhạc dạo hết sức quen thuộc, quả nhiên cùng giai điệu với Hoa Hồng Đỏ.
Nếu không nhìn tên bài hát, chỉ nghe khúc nhạc dạo thì ai cũng sẽ cho rằng đây chính là Hoa Hồng Đỏ. Nhưng khi lời ca vang lên, suy nghĩ này lập tức bị phá vỡ.
Sắc trắng tựa như răng cắn nuốt đi niềm đam mê, mùi hương thơm ngát của Champagne cũng dần bốc hơi đi mất. Sắc trắng tựa như loài bướm trắng đang bay về chốn hồng trần thế tục và nhìn xuống những tấm bài vị cũ xưa, nhưng khi tình yêu có khoảng cách thì lại dần trở nên dơ bẩn ô uế. Hoa hồng chỉ lặng im nở nụ cười châm biếm và âm thầm để lộ ra những chiếc gai nhọn phòng vệ đáng tin cậy nhất…”
Vương Thương khẽ nhíu mày.
Nếu đọc bằng tiếng phổ thông thì những từ này không vần với nhau, thậm chí còn rất tối nghĩa. Nhưng Tôn Diệu Hoả hát bằng Tề ngữ nên cảm giác bắt đầu tuôn trào.
Giọng hát phá vỡ sự tối tăm của ca từ.
Mà khi điệp khúc vang lên, dù là người không hiểu Tề ngữ cũng biết được bài hát này có ý nghĩa gì. Nếu nhớ lại phiên bản Hoa Hồng Đỏ thì cảm giác dung nhập vào bài hát lại càng thêm sâu sắc.
Tiếng hát không hoa lệ, không dồn dập, chỉ có vẻ khàn khàn bất đắc dĩ của Tôn Diệu Hoả:
“Dù có tỏ ra lạnh lùng đến đâu em vẫn cứ xinh đẹp như thế, thứ không chiếm được mới luôn cảm thấy cao quý, thân ở trong tình cảnh bấp bênh sao có thể không toan tính, tỏ lòng tôn kính với những quy tắc khuôn phép của em. Dù là trong cơn ác mộng em cũng vẫn đẹp rạng ngời như thế, tôi nguyện làm bệ đỡ để tôn lên vẻ cao quý của em. Một bó hoa hồng làm tang lễ cho trái tim không ngờ vực, chuyện xưa bỏ hết, tình yêu này xin chuyển tới kiếp sau…”
Vương Thương nghiên cứu về Tề ngữ không sâu, nhưng nghe đến đó, hắn bỗng cảm thấy chua xót.
Hoa Hồng Đỏ và Hoa Hồng Trắng sao…
Đối với nam nhân thì hai đoá hoa này tượng trưng cho hai nữ nhân.
Nếu Hoa Hồng Đỏ là thứ có được thì không biết quý trọng, vậy Hoa Hồng Trắng chính là ước muốn mãi mãi không thành chỉ có thể đứng nhìn từ xa.
Dù nàng cao quý thế nào, lạnh lùng thế nào thì nam nhân cũng phải quỳ dưới chân nàng.
Đó giống như một giấc mộng tàn khốc, đã biết không cách nào có được nhưng lại không muốn thanh tỉnh.
Trong Hoa Hồng Đỏ Tiện Ngư nhắc tới sự xao động trong lòng người đàn ông.
Mà trong Hoa Hồng Trắng hắn mới giải thích về đầu nguồn của sự xao động này.
Rõ ràng là cùng một giai điệu nhưng lại là câu chuyện nối tiếp về cuộc đời người đàn ông, một bên là sự mệt mỏi và nhớ nhung người khác khi ở cạnh Hoa Hồng Đỏ, một bên là Hoa Hồng Trắng trong giấc mộng chói mắt và cao quý.
Lúc trước nhẫn nhịn, lúc sau sụp đổ.
Giờ khắc này, trong trí nhớ của Vương Thương có một bóng người tưởng đâu đã quên lãng nay lại hiện lên, giống như giấc mộng mà hắn không muốn nhớ lại.
Nhưng hắn không nên nhớ tới nàng.
Bên cạnh hắn bây giờ đã có người con gái khác, mà đoá hoa hồng trắng kia đã kết hôn sinh con từ năm ngoái.
Nhưng nỗi nhớ lại không nói phải trái, Vương Thương càng khắc chế, nó càng bành trướng, giống như rơi vào trong vũng bùn không cách nào thoát ra.
Bỗng nhiên giọng hát bên tai lại từ từ hoà hoãn lại:
“Sắc trắng chẳng biết vì sao lại bị phá tan, người tôi có được hoá ra lại chẳng phải là em. Sắc trắng như đường cát lầm lỡ rơi vào cõi hồng trần thế tục rồi dần tan biến đi…”
Trái tim Vương Thương đột nhiên trở nên yên tĩnh, những mảnh vỡ từ từ khép lại.
Như phát hiện ra tâm tình của Vương Thương, tiếng hát lại tiếp tục vang lên. Vẫn là giai điệu đó nhưng lại mang thêm mấy phần thê lương.
Vương Thương đột nhiên thở dài một tiếng, mỉm cười tháo tai nghe xuống. Hắn đã thoát khỏi tâm trạng mông lung giữa dòng nước xoáy.
Có được thì đã làm sao?
Chẳng qua chỉ là lấy được một phần xao động mà thôi.
Mất đi thì đã làm sao?
Chẳng qua chỉ là một đời luân hồi.
Con người nếu bị chia ra thành hai nửa, làm sao phân rõ đâu là hoa hồng trắng, đâu là hoa hồng đỏ?
Chẳng qua chỉ là tâm ma đang quấy nhiễu cõi lòng.
Vương Thương mỉm cười, không biết là vui mừng vì mình đã sớm rời khỏi mùa giải âm nhạc tháng 10 hay là vui vì mình rời khỏi dòng nước xoáy kia.
Trời xui đất khiến thế nào, Vương Thương mở trang mạng xã hội của Tiện Ngư lên, vừa định ấn follow lại phát hiện Tiện Ngư vừa đăng status.
CHƯƠNG 437: TỀ NHÂN CHI PHÚC
Người dịch: GIANG THƯỢNG NGUYỆT MINH
Dịch và đăng tải các chương mới nhất tại
-----------------
“Mỗi người đàn ông đều từng có hai người phụ nữ như vậy trong đời. Cưới hoa hồng đỏ, lâu dần hoa đỏ trở thành vệt máu của con muỗi dính trên tường, hoa trắng vẫn là “vầng trăng sáng ngoài cửa sổ” mà hắn hằng ao ước. Cưới hoa hồng trắng, hoa trắng chỉ còn là hạt cơm vương trên quần áo, hoa đỏ lại trở thành nốt ruồi son dụ hoặc giữa ngực.”
Giờ khắc này, Vương Thương hoàn toàn thư thái.
Vệt máu của con muỗi dính trên tường thật ra cũng là nốt ruồi son dụ hoặc giữa ngực, mà hạt cơm dính trên áo quần cũng chính là ánh trăng sáng ngoài kia. Không chiếm được không phải là cái cớ để các ngươi xao động rồi làm ra chuyện có lỗi với người phụ nữ của mình.
Trong lúc Vương Thương đang tán thưởng status này, đêm nay đã có rất nhiều người nghe xong bản Hoa Hồng Trắng.
Không biết bao nhiêu người lâm vào cảm giác không thể tự kềm chế, cũng không biết bao nhiêu người đã kịp thời tỉnh ngộ bởi câu kết của bài hát.
Hoa Hồng Trắng là tảng đá lớn rơi xuống mặt hồ yên ả trong lòng người. Oành một tiếng, sóng lớn văng khắp nơi, rung động và khuếch tán, cuối cùng bình tĩnh trở lại.
“Tiện Ngư gần như đã dùng phương thức khoe khoang nhất để nhắc nhở tất cả mọi người, hắn viết lời nhạc cũng ưu tú không kém gì năng lực soạn nhạc cả!”
“Nếu người khác chơi đùa một khúc hai lời, ta sẽ cảm thấy hắn đang lừa tiền của ta. Nhưng nếu là Tiện Ngư, ta hy vọng hắn vĩnh viễn đừng dừng lại.”
“Hoa Hồng Đỏ và Hoa Hồng Trắng có ý cảnh khác nhau hoàn toàn. Thích Hoa Hồng Đỏ xao động, thích Hoa Hồng Trắng cao quý, nhờ có Tiện Ngư mà bây giờ ta rất thích nhạc Tề ngữ.”
“Nghe xong bài này mở Hoa Hồng Đỏ lên nghe lại, ta mới biết bài hát đó tàn nhẫn đến cỡ nào.”
“Nếu ngươi yêu Hoa Hồng Đỏ nhưng lại kết hôn với Hoa Hồng Trắng, thì đến lúc chết có lẽ ngươi vẫn sẽ nắm chặt tay Hoa Hồng Trắng, nhưng nước mắt sẽ rơi vì Hoa Hồng Đỏ.”
“Nhớ tới mối tình đầu của ta, nếu chúng ta không rời xa nhau thì có lẽ bây giờ nàng đã là hạt cơm trắng dính trên quần áo rồi.”
Khi các trang âm nhạc lớn đều bị thất thủ thì người viết lời nhạc Thỏ Nhị lại đăng lên một status:
“Lại là một đêm mất ngủ.”
Lần trước Thỏ Nhị nói trình độ của Tiện Ngư đủ để khiến rất nhiều người viết lời nhạc ngủ không yên giấc, phối hợp với status vừa đăng hôm nay khiến các fan phải bật cười:
“Hôm nay Thỏ Nhị lão sư không phân tích ca từ của hai bài hát này sao?”
“Hay ngươi phân tích cho mọi người nghe đi.”
“Đúng đó, có lúc ta cảm thấy mình hiểu, có lúc lại thấy mình chưa hiểu.”
“Thỏ Nhị lão sư à, nơi này có một đề bài phân tích chờ ngươi nè.”
Có người nói đùa, mà cũng có người thật lòng hy vọng Thỏ Nhị phân tích một chút.
Thỏ Nhị ấn like bình luận được chú ý nhiều nhất: “Để ta mô tả cho, ngươi là một tên tra nam, Hoa Hồng Đỏ là vợ ngươi, Hoa Hồng Trắng là tình nhân của ngươi. Ngươi thích Hoa Hồng Trắng nhưng nếu để Hoa Hồng Trắng trở thành vợ mình thì ngươi mới hiểu ra, kỳ thực ngươi thích Hoa Hồng Đỏ hơn.”
Ngay sau đó, Thỏ Nhị share lại status của Tiện Ngư rồi viết một câu:
“Chính Tiện Ngư đã tự mình phân tích cho các ngươi rồi, ta còn nói thêm làm gì nữa?”
Lần này hắn không định nói nhảm, bởi vì qua lời giải thích của Tiện Ngư, câu chuyện của Hoa Hồng Đỏ và Hoa Hồng Trắng đã trở nên rõ ràng và dễ hiểu.
. . .
Trên thực tế, nơi náo nhiệt nhất là khu bình luận bên dưới status của của Tiện Ngư.
Có vô số bình luận nhắn lại, phần lớn là kiểu bình luận thâm trầm của những người từng trải. Nhưng cũng có một số tên dở hơi, chẳng hạn như:
“Ta chỉ thấy lo lắng cho Tôn Diệu Hoả, khi nhạc dạo vang lên liệu hắn có nhớ mình đang hát bài Đỏ hay Trắng không? Có khi nào đang hát bài Hoa Hồng Đỏ lại nhớ nhầm sang ca từ Hoa Hồng Trắng?”
Bình luận này được rất nhiều người like và đáp trả: “Vậy mà cũng nghĩ ra được, phục ngươi rồi!”
Người thâm trầm chỉ thích nghe nhạc và bình luận tâm sự, còn đám dở hơi sẽ có niềm vui của riêng mình:
“Ba huynh đệ dũng cảm: cũng may chúng ta chạy nhanh!”
“Đừng có hỏi ta chọn Hoa Hồng Trắng hay Hoa Hồng Đỏ, ta chọn hết!”
“Tiện Ngư rất giỏi thay quần áo, mỗi lần hắn thay đồ là ta lại tưởng đâu là người khác.”
“Tôn Diệu Hoả: Tiện Ngư chỉ là nhà thiết kế thời trang, ta mới là thợ may nha!”
“Ánh trăng sáng ngoài cửa sổ… đây chẳng phải là thơ của Sở Cuồng sao? Còn dám nói các ngươi không có gian tình?”
“Hiểu rồi, hoá ra đây mới là cách dùng câu thơ đó chính xác nhất.”
“Nói ra sợ các ngươi không tin, bài hát của Tiện Ngư luôn khiến ta tốn tiền mua hai lần.”
“Tiện Ngư: cảm ơn đã nhắc nhở, kiến thức này đã được tiếp thu.”
“. . .”
Đương nhiên, người Tề tỉnh mới là vui vẻ nhất.
“Ta càng ngày càng thích Tiện Ngư! Tiện Ngư lão sư mau phiên dịch tất cả bài hát của ngươi sang Tề ngữ đi!”
“Tiện Ngư vĩnh viễn là bạn của người Tề tỉnh chúng ta!”
“Nghe Mười Năm thấy bình thường, nghe Ngày Này Năm Sau cảm thấy thật trâu bò, nghe Hoa Hồng Đỏ không có hứng thú gì, nghe Hoa Hồng Trắng mới biết cái gì là kinh thế hãi tục. Sau đó quay lại nghe Mười Năm và Hoa Hồng Đỏ lại thấy rất hay, Tiện Ngư hát quá tuyệt.”
“Tôn Diệu Hoả: ngươi chắc chớ?!”
Đám người Tề tỉnh cũng bắt đầu chơi đùa vui vẻ đến rối tinh rối mù, thậm chí còn tuyên bố đây là “Tề nhân chi phúc”.
“Ha ha ha mịa nó chứ, Tề nhân chi phúc!”
Đám cư dân mạng cười văng nước miếng. Câu thành ngữ “tề nhân chi phúc” xuất phát từ Mạnh Tử vốn chả có liên quan gì đến phúc của người Tề tỉnh cả, mà ý của nó là chỉ cuộc sống gia đình mỹ mãn của một người phu quân với một đám tam thê tứ thiếp, đến thời hiện đại nó dùng để chỉ cuộc sống sinh hoạt hạnh phúc của một cặp vợ chồng.
Nhưng mà đừng nói!
Nếu kết hợp với mấy lời đùa cợt về Hoa Hồng Đỏ và Hoa Hồng Trắng, bốn chữ “Tề nhân chi phúc” này thật ra cũng rất hợp với tình thế nha!
Đương nhiên tiền đề là ngươi phải có đủ năng lực để có được cả Hoa Hồng Đỏ và Hoa Hồng Trắng trong tay, vậy thì mới là tề nhân chi phúc.
CHƯƠNG 438: KHÔNG CÓ CA SĨ NÀO LÀ TIỆN NGƯ KHÔNG BỒI DƯỠNG ĐƯỢC
Người dịch: GIANG THƯỢNG NGUYỆT MINH
Dịch và đăng tải các chương mới nhất tại
-----------------
Trong lúc Hoa Hồng Trắng làm mưa làm gió, ngoài Vương Thương ra, hai vị ca sĩ tuyến một khác nghe xong bài hát cũng thở phào nhẹ nhõm.
Ba người thậm chí còn lén lút trao đổi với nhau.
“Mẹ nó, suýt chút nữa là tèo rồi.”
“Ai nói với ta là còn hy vọng vậy? Đây gọi là hy vọng đó hả?”
“Cho nên ta mới “ta không nghe ta không nghe ta không nghe”!”
“Đối mặt với Tiện Ngư thì có khác gì gia nhập vào Cuộc Chiến Chư Thần đâu!”
Ngươi nói ai hèn hả? Chúng ta gọi đó là biết người biết ta!
Nhưng không một ai biết là cũng trong đêm đó, Trần Chí Vũ không ngủ mà đi tới hồ cá cho cá ăn, miệng lẩm bẩm:
“Ta không còn lựa chọn nào khác, chỉ có thể làm bốn huynh đệ dũng cảm. Nghe nói năm nay Phí Dương sẽ lại tham gia Cuộc Chiến Chư Thần…”
Trần Chí Vũ lại thả thêm thức ăn vào hồ. Hồ cá vốn đang yên tĩnh đột nhiên có một con bơi vọt lên mặt nước, há miệng đớp thức ăn đánh “phập” một cái!
. . .
Chỉ trong một đêm, Hoa Hồng Trắng đã nổi tiếng khắp cả mạng xã hội. Thậm chí vì thế mà Hoa Hồng Đỏ cũng được lật lại, số lượng người nghe gia tăng đột biến.
Ngày hôm sau.
Hoa Hồng Trắng chễm chệ leo lên vị trí đầu bảng. Dù sao ba vị ca sĩ tuyến một đều đã bỏ chạy nên bài hát này không có đối thủ.
Ngược lại vị trí hạng nhì trở thành miếng mồi ngon bị rất nhiều ca sĩ tranh giành.
Trong quá trình này, không ai có bất kỳ suy nghĩ nào tơ tưởng tới vị trí hạng nhất. Đó là cấm địa của Tiện Ngư!
Cùng lúc đó.
Trong phòng hoá trang ở hậu trường, Triệu Doanh Các vừa đeo tai nghe vừa xem ca từ của Hoa Hồng Trắng.
Từ tối qua đến giờ nàng đã nghe không biết bao nhiêu lần.
“Hoá ra là vậy.” Triệu Doanh Các đột nhiên lẩm bẩm. “Hắn vốn chẳng cần tìm ai hợp tác, bởi vì chỉ cần hắn muốn thì không có ca sĩ nào là hắn không bồi dưỡng được.”
“Rất nhiều người trong công ty cũng nói như vậy.” Trợ lý ngồi bên cạnh đáp lời.
Gần đây mấy tầng soạn nhạc đều đang thảo luận chuyện này, nhưng thấy sắc mặt của Triệu Doanh Các trở nên khác thường, trợ lý lập tức ngậm miệng lại.
Triệu Doanh Các cười khổ nói: “Ta cố ý hợp tác với tầng 10 là vì muốn nhanh chóng trở thành ca sĩ tuyến một, để hắn nhìn thấy năng lực của ta. Nhưng xem ra hắn chẳng cần phải quan tâm chuyện này, dù là ai cũng vậy thôi, kể cả người mà giới âm nhạc gọi đùa là đốt mãi cũng không hot như Tôn Diệu Hoả mà hắn cũng có thể thoải mái đẩy người ta vào con đường tuyến một.”
Trợ lý cũng cười khổ, lúc này nàng đã hiểu Triệu Doanh Các đang thương cảm chuyện gì.
Chẳng qua nàng đang cảm thấy buồn bã vì vị trí tuyến một trân quý của nàng lại chẳng có gì ghê gớm trong mắt vị tiểu khúc phụ kia.
Nên biết một nửa lý do khiến Triệu Doanh Các cố gắng như vậy chính là để chứng mình với Tiện Ngư hắn không chọn hợp tác với mình là sai.
Nhưng sự thật thì ngược lại, đối với Tiện Ngư thì chọn ai cũng thế thôi, hắn đều có thể bồi dưỡng thành ca sĩ tuyến một. Đưa người như Tôn Diệu Hoả vào tuyến một càng thể hiện được bản lĩnh phi phàm của hắn.
“Ta cảm thấy Tiện Ngư chính là Hoa Hồng Trắng của ta.” Triệu Doanh Các khẽ lắc đầu nói.
Hắn giống hệt như trong ca từ bài hát:
Dù có tỏ ra lạnh lùng đến đâu thì ngươi vẫn cứ xinh đẹp như thế, thứ không chiếm được mới luôn cảm thấy cao quý. thân ở trong hoàn cảnh xấu sao ta có thể không toan tính, ta kính sợ và chỉ có thể tuân theo những quy tắc của ngươi…
Những câu này cực kỳ giống nàng khi muốn Tiện Ngư chú ý tới mình, mà bản thân hắn cũng chẳng để ý đến sự tồn tại của nàng.
Trợ lý không lên tiếng.
Từ trên xuống dưới công ty giải trí Tinh Mang, có nữ nhân nào không muốn thu hút sự chú ý của Tiện Ngư? Nhưng không một ai làm được.
Thậm chí tuyệt đại đa số mọi người đều giống như Triệu Doanh Các, chỉ dám thầm mến Tiện Ngư.
Mấy ngày trước trợ lý còn nghe được một lời đồn là, học trò thứ ba của Tiện Ngư, cũng chính là tiểu công chúa Lý Lệ Chất lại tự mình đỡ Tiện Ngư về phòng làm việc.
Không cần biết là quan hệ thầy trò hay không, ở trong mắt rất nhiều người, rõ ràng Lý Lệ Chất chỉ đang mượn danh thầy trò để mưu toan thưởng thức ánh trăng ven hồ mà thôi.
. . .
Tôn Diệu Hoả rốt cuộc cũng thành ca sĩ tuyến một rồi!
Học trò của Tiện Ngư liên tiếp viết mấy bài hát để tạo nền móng vững chắc cho Tôn Diệu Hoả, mà cuối cùng ba bài hát của Tiện Ngư lại khiến Tôn Diệu Hoả một phát bay lên trời, giành được địa vị ca sĩ tuyến một.
Thậm chí còn có rất nhiều người Tề tỉnh trở thành fan hâm mộ Tôn Diệu Hoả.
Mà khi Tôn Diệu Hoả trở thành tuyến một, đủ loại lời mời quảng cáo và làm đại sứ hình tượng dồn dập ập tới khiến nhân sinh của Tôn Diệu Hoả đi tới đỉnh phong.
Bởi vì hắn do Tiện Ngư tự tay bồi dưỡng nên đương nhiên được giới truyền thông cực kỳ chú ý, sự nghiệp thăng tiến không ngừng, Tôn Diệu Hoả bận rộn đến mức làm việc liên tục không ngừng nghỉ.
Mà trong nội bộ Tinh Mang.
Lâm Uyên đang chơi đùa đồ chơi transformer thì ngoài cửa vang lên tiếng gõ.
“Mời vào.”
“Ta mang cho ngươi ít trà ngon.” Ngoài cửa, lão Chu đang cười híp mắt nhìn hắn.
Lão Chu đi vào ngồi lên sô pha, đưa cho Cố Đông gói trà rồi nói với Lâm Uyên: “Hôm nay Hachiko đóng máy, ngươi có tới xem không?”
Lâm Uyên gật đầu: “Sáng nay ta có đến.”
Đúng vậy, hôm nay là ngày cuối cùng quay Hachiko, bộ phim này đã quay chụp hơn ba tháng.
Đáng lẽ thời gian quay sẽ dài hơn một chút, nhưng ai ngờ Lâm Uyên có năng lực dạy thú nên đã rút bớt thời gian quay phim khá nhiều.
“Là như vầy.” lão Chu ho khan một tiếng, “Ta được người nhờ vả nên đến đây hỏi ngươi một việc.”
“Việc gì?”
“Tháng 11 này ngươi có phát hành bài hát mới không?”
“Tháng 11?” Lâm Uyên suy nghĩ rồi nói, “Tháng 11 này ta định nghỉ ngơi một chút.”
Lão Chu nghe vậy khẽ thở phào nhẹ nhõm. Sáng nay hắn nhận được mấy cú điện thoại đều là bạn thân trong nghề gọi tới, trong đó còn có mấy người là đại lão trong giới âm nhạc.