Ngày 11 tháng 2 năm 2025
"Vậy là... đã bao nhiêu năm rồi..."
Lão già Thần Phong Tử tiếp lời, giọng nói có vẻ hụt hơi.
Dù Vương Chí Phàm sớm đã dự liệu, nhưng nội tâm hắn vẫn cảm thấy bị đả kích nặng nề. Hắn trầm mặc hai giây rồi tiếp tục hỏi:
"Từ khi ta rời đi, rốt cuộc đã bao nhiêu năm rồi?"
Đối mặt với câu hỏi này, Thần Phong Tử nhíu hàng lông mày bạc phơ thưa thớt, suy nghĩ kỹ một lúc rồi mới chậm rãi trả lời:
"80 năm? 90 năm? Một trăm năm? Lão phu... không nhớ rõ nữa..."
Hắn nhẹ nhàng lắc đầu, dường như cảm thấy câu hỏi này quá tốn trí óc nên từ bỏ việc cân nhắc kỹ lưỡng.
Vương Chí Phàm biết rõ Thần Phong Tử không hề qua loa lấy lệ mình, mà là ông ấy thật sự đã quá già rồi. Với tuổi tác ít nhất 140 tuổi, việc ông ấy vẫn chưa hoàn toàn hồ đồ và có thể đối thoại đã là điều phi thường rồi.
Đúng lúc này, thiếu nữ cao gầy mà Thần Phong Tử vừa gọi đi lấy đồ đã quay lại. Nàng trên tay cầm một chiếc hộp gỗ hồng mộc nhỏ nhắn, cũ kỹ, đưa về phía Thần Phong Tử đang ngồi khom lưng trên ghế nằm.
"Sư tổ! Con đã lấy được hộp rồi!"
Giọng cô gái trong trẻo nói.
Nhưng Thần Phong Tử không hề giơ tay đón lấy chiếc hộp nhỏ, mà ngẩng đầu liếc nhìn Vương Chí Phàm bên cạnh, bĩu môi:
"Đưa cho hắn."
"Thật ạ? Linh nhi nhớ sư tổ rất coi trọng chiếc hộp này... Giờ lại tùy tiện đưa cho một người lạ..."
Thiếu nữ nghe vậy, nhất thời có chút mâu thuẫn, nói xong cũng không lập tức đưa chiếc hộp trong tay cho Vương Chí Phàm bên cạnh.
Nhưng Thần Phong Tử thấy vậy lại hiếm khi tức giận, giọng nói trở nên vừa lớn vừa nhanh, nói xong còn liên tục ho khan:
"Bảo con đưa thì con cứ đưa đi! Lão phu đã đợi nhiều năm như vậy! Chuyện này sắp hoàn thành rồi! Khụ khụ..."
"Sư tổ!"
Thiếu nữ thấy vậy, liền vội vàng nhét chiếc hộp gỗ nhỏ vào tay Vương Chí Phàm bên cạnh, sau đó vội vàng đến sau lưng Thần Phong Tử đấm lưng giúp ông dễ thở.
Vì vậy, Vương Chí Phàm có thêm một chiếc hộp gỗ hồng mộc nhỏ trong tay. Hắn hơi cúi đầu nhìn món đồ được chế tác vô cùng tinh xảo nhưng lại toát ra khí tức cũ kỹ này, bỗng nhiên cảm thấy nó hơi nặng trịch.
"Mở ra đi... Là nàng ký thác cho ta... để lại cho ngươi... Đã... rất nhiều năm rồi..."
Mấy giây sau, thấy Vương Chí Phàm vẫn đứng đó, cầm hộp mà không mở, Thần Phong Tử, sau khi được thiếu nữ đấm lưng cảm thấy thư thái hơn, liền mở miệng thúc giục.
"Chờ chút rồi nói..."
Vương Chí Phàm nghe vậy lại lắc đầu, cũng không định lập tức mở chiếc hộp gỗ niêm phong kín mít này.
Thực ra, với năng lực cảm nhận của mình, hắn đã biết rõ trong hộp có một bức thư, một bức thư dày cộp đã sắp mục nát. Nếu muốn, hắn thậm chí có thể đọc nội dung bức thư xuyên qua chiếc hộp, nhưng hắn không làm thế, bởi nội tâm có chút áy náy và mờ mịt.
"Mộ của nàng ở đâu? Ta muốn đi xem nàng."
Cầm chiếc hộp niêm phong chứa bức thư, Vương Chí Phàm cuối cùng hỏi Thần Phong Tử, dự định rời đi nơi đây.
Mặc dù hắn có rất nhiều vấn đề muốn hỏi lão nhân đã hơn trăm tuổi này, nhưng ông ấy biểu lộ trạng thái khá mệt mỏi, cùng với tâm trạng của hắn lúc này, khiến hắn không còn hứng thú tìm hiểu những chuyện vặt vãnh đó.
Thần Phong Tử tựa hồ sớm đã đoán được hắn sẽ hỏi vấn đề này, liền chậm rãi giơ tay chỉ về phía Tây, mở miệng nói:
"320 dặm... Hoàng Lăng."
"Cảm ơn."
Nhận được câu trả lời, bóng người Vương Chí Phàm trong nháy mắt biến mất trước mặt hai người, đã đến Hoàng Lăng.
Thiếu nữ Linh nhi vẫn đang đấm lưng cho Thần Phong Tử thấy vậy suýt chút nữa giật mình thon thót, kinh ngạc hỏi:
"Sư tổ, người kỳ lạ kia sao đột nhiên biến mất rồi? Hắn là tu sĩ sao?"
"Ha ha..."
Thần Phong Tử đang hưởng thụ đấm lưng nghe vậy liền lắc đầu, dùng giọng điệu trêu chọc đáp lại:
"Hắn có phải tu sĩ hay không... Sư tổ không biết rõ... Nhưng sư tổ biết rõ... Hắn là dưới gầm trời này... Kẻ bạc tình... lớn nhất."
"Kẻ bạc tình? Kẻ bạc tình là gì ạ?"
Thiếu nữ 16 tuổi tu đạo nghe vậy, lòng hiếu kỳ càng thêm mãnh liệt, bởi nàng chưa bao giờ tiếp xúc qua từ ngữ không có trong Đạo Tàng này.
Nhưng bất kể nàng hỏi thế nào, Thần Phong Tử cũng không trả lời câu hỏi đó của nàng, ngược lại nhắm mắt lại lẩm bẩm:
"Cuối cùng thì... cũng đã đợi được rồi... Lão phu cuối cùng... không phụ sự ủy thác... Cứ thế về Tây Thiên... cũng không tiếc nuối..."
Cũng trong lúc đó, ở dãy núi phía tây vương đô, Vương Chí Phàm đã tìm được Hoàng Lăng, và rất thuận lợi tìm thấy mộ của Nhu Triệt.
Bởi mộ của nàng có quy cách rất cao, xếp ở vị trí dễ thấy nhất, tựa hồ được xây theo quy cách Đế Vương.
"Đại Phong Đế Hậu Nhu Triệt..."
Nhìn bia mộ, Vương Chí Phàm chắc chắn đây chính là lăng mộ mình muốn tìm.
Vì vậy, hắn đi tới trước bia mộ, đưa tay trái ra, không trung bỗng xuất hiện một bó hoa hồng trắng, nhẹ nhàng đặt lên bậc thang trước bia mộ.
Giờ khắc này, trong lòng hắn trăm mối cảm xúc lẫn lộn, có rất nhiều áy náy, cũng có chút bất đắc dĩ. Muốn nói điều gì đó, nhưng lại cảm giác nói gì cũng là dư thừa.
Liên tục trầm mặc hơn mười giây, hắn mới chậm rãi mở miệng:
"Triệt muội, ta tới thăm nàng... Mặc dù đã rất lâu rồi, nhưng ta vẫn phải nói, nhiều năm như vậy, nàng đã vất vả rồi."
Vừa nói, hắn lấy dũng khí, đẩy chiếc hộp gỗ hồng mộc niêm phong kín mít ra, cẩn thận lấy ra tờ giấy thư màu vàng ố bên trong, bắt đầu mở ra đọc.
"Phu quân của thiếp, một năm không gặp, chàng có khỏe không? Con của chúng ta đã chập chững tập đi..."
Mở đầu bức thư, đó chính là phong cách của Nhu Triệt trong ký ức Vương Chí Phàm: hoạt bát, phóng khoáng, biểu đạt nỗi nhớ nhung của nàng dành cho Vương Chí Phàm, cùng với niềm vui khi đứa con của hai người đã biết đi.
Đây là nội dung ghi chép của năm đầu tiên, cũng là phần chữ viết bị lão hóa nghiêm trọng nhất.
Phía sau, bức thư dựa theo hình thức mỗi năm một đoạn lớn, ghi lại những điều Nhu Triệt muốn nói với Vương Chí Phàm trên giấy, kéo dài hơn bốn mươi đoạn, dài đến mười vạn chữ.
Từ những dòng thư văn tương tự nhau qua từng năm, Vương Chí Phàm cảm thấy khí tức của năm tháng, cảm nhận được hành trình nội tâm của Nhu Triệt, biết nàng đã gặp rất nhiều phiền não.
Tỷ như con cái nghịch ngợm không thích đọc sách, đế quốc lại gặp tai họa ở đâu đó, chỗ nào lại có người khởi binh, ai đó lại tố cáo Đại tướng quân Phùng Tiên có ý đồ phản nghịch...
Vận mệnh của toàn bộ đế quốc đều dựa vào một mình nàng, một cô gái trẻ, để định đoạt. Thật may có một nhóm trung thần tài năng phò tá, mới giúp cả Đại Phong đế quốc được vững bước phát triển.
Đọc đến phần sau, Vương Chí Phàm cũng rốt cuộc biết nguyên nhân cái chết của Phùng Tiên.
Thì ra Phùng Tiên khi khoảng năm mươi tuổi, cho rằng mình đã lao tâm khổ tứ, công lao hiển hách khi dẹp loạn khắp nơi cho đế quốc, nảy sinh ý nghĩ "Đại trượng phu đứng trong trời đất, há có thể mãi buồn bực dưới người", thực sự bắt đầu tự lập mưu phản.
Khi đó Nhu Triệt đã lui khỏi vị trí phía sau màn, do con trai của nàng và Vương Chí Phàm làm Hoàng Đế thống trị đế quốc, trình độ chỉ có thể nói là đúng quy củ.
Nhưng Phùng Tiên âm thầm kinh doanh nhiều năm, binh hùng tướng mạnh, thực lực bản thân cũng vô cùng cao cường, trong lúc nhất thời khiến Đại Phong đế quốc lâm vào bấp bênh.
Vào thời điểm nguy hiểm nhất, Phùng Tiên thậm chí dẫn quân áp sát Đế Đô. Nhu Triệt, vốn từ nhỏ đã tập Vũ Tu và là người có võ công cao cường, không thể không tự mình mang quân hộ vệ con trai Hoàng Đế rút lui, dẫn đến việc bị Phùng Tiên truy kích gây thương tích, ảnh hưởng đến thọ nguyên.
Cũng chính vào lúc Phùng Tiên đắc ý nhất, và là thời điểm hắn gần nhất với việc khống chế thiên hạ, hắn đột nhiên bạo bệnh qua đời, khiến quân phản loạn nhanh chóng sụp đổ, quốc vận Đại Phong được kéo dài.
Nguyên nhân cái chết đột ngột của Phùng Tiên sau đó, thế gian mỗi người nói một kiểu: có người nói là bệnh cấp tính mà chết, có người nói là ăn phải độc vật mà chết, nhưng trên thực tế hắn là bị chính sư phụ mình, Thần Phong Tử, đại nghĩa diệt thân.
Thần Phong Tử vì sao phải ngăn cản đệ tử coi trọng nhất của mình đoạt được thiên hạ, thậm chí không tiếc giết chết hắn, gần như là một điều bí ẩn.
Nhưng không ai có thể phủ nhận lòng trung thành và cống hiến của ông ấy đối với đế quốc. Sau đó, ông ấy liền được Hoàng Đế phong là Đại Quốc Sư đầu tiên, hơn nữa Hoàng Đế chấp thuận cho ông ấy bảo vệ một phần huyết mạch của Phùng Tiên, đem hậu nhân của Phùng Tiên thu nhận làm môn hạ.
"Thần Phong Tử tinh thông thuật bói toán, phỏng chừng ông ấy đã đoán được ta sẽ trở về, cho nên không thể để Phùng Tiên cướp lấy Đế Vị. Nếu không, không chỉ Phùng Tiên sẽ chết, mà còn liên lụy vô số người, ngay cả đạo thống của ông ấy cũng sẽ đoạn tuyệt... Dĩ nhiên, cũng có thể là ông ấy tâm niệm chúng sinh, không muốn chiến tranh tiếp tục gây cảnh sinh linh đồ thán."
Đọc đến bí mật này, Vương Chí Phàm thử suy đoán nguyên nhân thực sự Thần Phong Tử lão đầu đại nghĩa diệt thân. Càng nghĩ càng cảm thấy người này quá mức kỳ lạ, có thể nhìn rõ tương lai và đưa ra suy đoán chính xác.
Bức thư của Nhu Triệt về sau còn viết rất nhiều, nhưng nhắc đến bản thân nàng thì rất ít, chủ yếu ghi chép tình hình con cháu của hai người. Tỷ như trong số cháu trai ai có tài cán nhất, trong số chắt trai thì đứa nhỏ nào cơ trí và đáng yêu nhất.
Ngoài dòng chính con cháu của Vương Chí Phàm và Nhu Triệt, trong thư cũng nhắc tới hậu duệ của đám nữ hầu hồi môn mà Vương Chí Phàm và Nhu Triệt ban đầu có.
Mặc dù những hậu duệ này muốn dính dáng đến Hoàng quyền thì không thể, nhưng tương tự được hưởng vinh hoa phú quý, hơn nữa không ít người đều làm quan trong đế quốc, khiến chi hệ huyết mạch của Vương Chí Phàm lan rộng ra.
Trong thư ghi chép, tổng số chi hệ hậu duệ đã vượt qua ba mươi ngàn người.
Từ phần này, Vương Chí Phàm cũng biết, thì ra vị Hoàng Đế trung niên hắn thấy ở hoàng cung không lâu trước đây, lại chính là chắt trai của hắn.
Còn con trai của Hoàng Đế, lăng mộ ngay cạnh mộ của Nhu Triệt.
Cháu trai của Hoàng Đế hẳn vẫn còn sống, chỉ là đã thoái vị từ lâu, đem quyền lực nắm giữ thiên hạ giao lại cho con trai trẻ trung, khỏe mạnh của mình.
"Sao hậu duệ của ta tuổi thọ cũng phổ thông, duy chỉ có Thần Phong Tử có thể sống lâu như thế?"
Vương Chí Phàm đối với vấn đề này cũng nảy sinh suy nghĩ, cuối cùng chỉ có thể suy đoán Thần Phong Tử là một trường hợp đặc biệt của thế giới này.
Lý do là hắn có thể nhìn ra, tu vi của Thần Phong Tử không ai khác trên thế giới này có thể sánh bằng, thuộc hàng độc nhất vô nhị.
Trong bức thư cuối cùng, Nhu Triệt bởi vì tuổi đã cao cùng với vấn đề vết thương cũ, biết mình không còn sống lâu nữa, biểu đạt sự tiếc nuối khi có lẽ không thể gặp lại Vương Chí Phàm.
Nàng còn nói rõ mình đã sinh ra hận ý với một người nào đó, hận hắn nhiều năm như vậy cũng không một lần trở về, khiến nàng tuổi còn trẻ mà phải làm quả phụ cả đời. Sau này nếu ở Hoàng Tuyền gặp nhau, nhất định sẽ không dễ dàng tha thứ, để người nào đó nếm thử quả đấm lợi hại của nàng.
Cũng chính ở phần này, Vương Chí Phàm phát hiện vài vết nước mắt, có lẽ đó là Nhu Triệt với tính cách hoạt bát, sáng sủa đã trút bầu tâm sự lần cuối trong đời.
"Triệt muội... Ta muốn khiến nàng sống lại! Để nàng đối mặt ta mà trút hết tâm sự!"
Vương Chí Phàm cảm thấy mình đã phụ lòng Nhu Triệt cả đời, quyết định tiến hành đền bù. Hắn lúc này phát động lực lượng của mình, dự định khiến Nhu Triệt, người đã chết nhiều năm, sống lại.
Muốn sống lại một người đã chết ít nhất 30 năm, dựa vào Thời Gian Đảo Lưu nhất định là không thể được, bởi Vương Chí Phàm không có năng lực hệ thời gian cường đại đến vậy. Hắn lựa chọn thông qua thân phận Minh Sứ để hoàn thành.
Nhưng phát động lực lượng thuộc về Minh Sứ xong, hắn lại phát hiện mình không thể liên lạc được với vong hồn của Nhu Triệt. Ý chí Minh Giới phản hồi hắn: mục tiêu đã chết quá lâu, linh hồn đã tiêu tán trong thiên địa, với lực lượng và quyền hạn của hắn, trước mắt không cách nào phục hồi như cũ.
"Trước mắt không cách nào làm được? Vậy có nghĩa là tương lai có thể làm được?"
Giờ khắc này, Vương Chí Phàm cảm thấy động lực để tăng cường sức mạnh. Sống lại một người đã chết vài chục năm, theo người khác là nói mơ giữa ban ngày, nhưng đối với hắn mà nói, lại không phải là không có hy vọng.
"Triệt muội, chờ ta, ta còn sẽ trở lại! Đến lúc đó chính là lúc chúng ta thực sự gặp lại!"
Đứng thẳng người, hạ quyết tâm, Vương Chí Phàm quả quyết cáo biệt mộ Nhu Triệt, chuẩn bị rời đi thế giới này.
Trước lúc rời đi, hắn nhìn một chút lăng mộ của con trai Hoàng Đế mà mình chưa từng gặp mặt, sau đó quay trở về Đế Đô một chuyến, lén lút nhìn một lượt đông đảo hậu duệ của mình.
Chi tiết trong này không cần nói nhiều, nói tóm lại, Vương Chí Phàm không nhảy ra nhận bất kỳ hậu nhân nào của mình. Hắn thông qua cảm giác xác nhận bọn họ đúng là huyết mạch của mình, hơn nữa cũng sống rất tốt, sau đó liền bình tĩnh rời đi.
Rất khó nói hắn có bao nhiêu tình cảm với những hậu nhân lần đầu gặp mặt này, nhưng sự liên kết huyết mạch vẫn khiến hắn nảy sinh một chút ý thức trách nhiệm, quyết định sau này thỉnh thoảng đến liếc nhìn, đảm bảo an toàn cơ bản cho bọn họ.
Lúc rời thế giới này, xuyên qua khe hở thế giới đầy màu sắc để trở lại Địa Cầu, Vương Chí Phàm thử dùng Bàn Long Ngọc Bội tiến hành định vị, để xác định vị trí của một thế giới khác tương đối quan trọng đối với hắn.
Đó là họa cảnh thiên địa nơi Long Nữ Diệt Nguyệt Hi đang ở. Khác với lần trước dò xét phát hiện phương vị họa cảnh mơ hồ và xa xôi, sau khi công lực đại tiến, hắn cảm thấy vị trí họa cảnh rõ ràng hơn, tuy rất xa nhưng đủ rõ ràng.
"Ta phải mau chóng tăng cường tu vi, sớm một chút đi gặp Hi muội. Đây là lời ta hứa với nàng khi rời khỏi họa cảnh, đồng thời cũng là việc tương đối dễ dàng làm được vào lúc này. Hy vọng nàng không gặp phải tình trạng như Triệt muội..."
Vừa nghĩ tới Long Nữ Diệt Nguyệt Hi, Vương Chí Phàm liền nảy sinh một cảm giác cấp bách. Có ví dụ của Nhu Triệt ở phía trước, rất khó nói Diệt Nguyệt Hi liệu có còn sống sót hay không.
Dù sao thế giới kia quá xa xôi, tốc độ thời gian trôi qua chắc chắn khác biệt không nhỏ so với Địa Cầu. Cho dù hắn rời đi họa cảnh thời gian so với rời đi thế giới Đại Phong muộn hơn rất nhiều, cũng không thể chắc chắn họa cảnh có xảy ra biến đổi bể dâu hay không.
Bất quá Vương Chí Phàm biết rõ Long Nữ và Nhu Triệt có một chút khác biệt, đó chính là nàng có thực lực cường đại, huyết mạch cũng rất đặc biệt, có ưu thế rất lớn về thọ nguyên, sống ngàn năm hoàn toàn không thành vấn đề.
"Bất kể thế nào, sớm một chút đi qua chắc chắn hy vọng gặp nàng lớn hơn, chậm một chút thì sẽ nhiều thêm một phần nguy hiểm... Cho nên từ hôm nay bắt đầu, ta muốn bế quan tu hành, không đột phá hai cảnh giới thì không xuất quan!"
Dự đoán công lực bản thân tăng thêm hai giai đoạn nữa cũng đủ để đi đến họa cảnh xa xôi, Vương Chí Phàm liền thiết lập mục tiêu gần nhất này. Hắn tiến vào vũ trụ Địa Cầu, đi tới hành tinh Gaia thuộc cùng một vũ trụ, bắt đầu tu luyện lâu dài.
Nếu như là trước đây, khi có thể đánh phó bản mỗi ngày, hắn khẳng định sẽ không bế quan dài hạn, bởi lợi nhuận từ phó bản mỗi ngày hắn không thể nào bỏ qua.
Nhưng bây giờ trò chơi siêu phàm đã khóa tài khoản của hắn, khiến hắn chỉ có thể đi đánh những phó bản đặc biệt không có nhiều dinh dưỡng. Vậy hắn liền không còn bất kỳ băn khoăn nào, ngược lại, phó bản đặc biệt lại không có số lần hạn chế, nên cũng sẽ không có tổn thất. (Hết chương)
✿ Dịch truyện bằng trái tim ✿ Thiên Lôi Trúc đồng hành cùng bạn