Giữa buổi đêm tĩnh lặng, tôi ở một mình trong phòng.
Những điều Eva-san nói với tôi, báo cáo của Lime, yêu cầu thông tin của quỷ tướng tên Rona-san…
Mọi chuyện đã trở nên khá phức tạp. Nhờ lượng thông tin tăng lên mà tình thế đã tiến triển nhưng những việc tôi phải làm cũng đồng loạt tăng theo và giờ đầu tôi như rối bung rối bù cả lên.
Từ kinh nghiệm của mình, dù tôi có thử cố nghĩ đến chúng theo thứ tự thì tình thế này cũng không thể giải quyết. Tôi không phải là một thám tử và hơn nữa, tôi là loại cố gắng tránh xa các thể loại suy đoán và tình huống phức tạp.
Sẽ không là vấn đều nếu tôi giải quyết chúng từng cái một, nhưng nếu chúng ồ ạt kéo đến, khả năng duy lý của tôi sẽ bị đóng băng hay đúng hơn, tôi muốn ném nó đi. Đây là một trong những điểm yếu mà tôi muốn sửa.
Tôi đã thử viết chúng xuống và xem sẽ ra sao, nhưng việc đó cũng không thuận lợi lắm. Thật là rắc rối.
Nếu mọi chuyện cứ như vậy, có khi sẽ tốt hơn nếu như lúc đấy tôi nghe câu chuyện của Eva-san và giải quyết nó luôn? Nhưng cô ấy là người không có liên quan đến thương đoàn lẫn Rona-san. Ngoài ra, không có gì chứng mình những gì cô ấy nói là sự thật. Tôi thực sự nghĩ quay về phòng và nghỉ ngơi là một quyết định đúng đắn.
Rồi, dừng lại thôi. Tự mình suy nghĩ sẽ không giải quyết được cái gì đâu. Thay vì tự suy nghĩ rồi cuối cùng lại đưa ra một quyết định sai lầm, sẽ tốt hơn nếu như đợi Shiki quay trở về và cùng nhau giải quyết, ngay cả khi tôi phải hi sinh giấc ngủ của mình.
Trong trường hợp đó, ít nhất cũng hãy sắp xếp những việc Eva-san đã nói với tôi đi, trong khi chờ đợi Shiki quay trở về.
Cô ấy là một hân tộc đến từ một đất nước nhỏ đã bị tiêu diệt bởi cuộc tiến công của quỷ tộc. Ngạc nhiên hơn, đó cũng chính là quê hương của bố mẹ tôi, Kaleneon. Bố là một quý tộc nắm giữ vị trí quan trọng, trong khi mẹ là một quan thần tại một thần điện của Nữ thần. Tôi không biết quan thần là người quan trọng đến mức nào nhưng biết được việc họ có một vị trí quan trọng, tôi nghĩ họ đến từ một gia đình khá giàu có. Nếu mọi chuyện khi ấy đổi khác, tôi có khi đã được sinh ra làm con trai của một quý tộc. Úp xì, giờ không phải là lúc nghĩ đến chuyện đó. Quay lại với câu chuyện, Eva-san là một kẻ sống sót đã rời bỏ quê hương mình, dẫu cho cô ấy từng là một quý tộc. Hình như cô ấy đang hy vọng sẽ hồi sinh được gia tộc và quốc gia của mình, dù rằng hết sức liều lĩnh, tuy nhiên do không có ai giúp đỡ, cô đang lâm vào trạng thái tuyệt vọng, đó là những điều cô ấy đã nói với tôi. Có vẻ như cô ấy không trực tiếp quen biết với bố mẹ tôi.
Có một lí do vì sao Eva-san đã không chọn cách tự tử và quyết định đuổi theo một giấc mộng liều lĩnh. Chính là những điều cô ấy nói với tôi sau đó. Hứng chịu nỗi nhục nhã và cám dỗ muốn tự sát, có thời điểm cô đã tạm lâm vào tình trạng tinh thần bất ổn. Tôi nghĩ đây là điều tất yếu. Trong khi bảo vệ em gái Ruria, không nghi ngờ gì việc họ đã phải trải qua những tháng ngày cay đắng. Kết quả là, Eva Ansland và em gái đã khép mình vào trong thế giới riêng của họ, họ nghi ngờ và từ chối tất cả những gì đến từ thế giới bên ngoài.
Tôi thậm chí còn không thể hình dung ra mức độ nghiêm trọng của tình huống, nhưng dù sao, khi Eva-san bắt đầu nghi ngờ ngay cả Nữ thần, tổ chức đó đã liên hệ với cô. Từng là một nước chư hầu của Elysion, Kaleneon được biết đến là nơi có rất nhiều tín đồ của Nữ thần, tôi có thể hiểu vì sao Eva-san, người đã từng sống tại đó, lại có thể vứt bỏ lòng tin của mình. Mụ nữ thần đó, mụ ta vô vọng ngay cả với những hân tộc tin vào mình. Nếu tôi nhớ không nhầm, bà ta nói cuộc xâm lược của quỷ tộc diễn ra khi bà ta đang chợp mắt.
Tổ chức. Đây là thứ khiến tâm trí tôi lo lắng. Dường như nó là một nhóm thù địch với Nữ thần nhưng quy mô thì vẫn là bí ẩn. Điều duy nhất tôi biết đó là có vẻ như luật lệ của chúng khá nghiêm ngặt và nếu xuất hiện dù chỉ một dấu hiệu của sự phản bội, chúng sẽ cắt đứt liên hệ và thủ tiêu người đó. Đây là một hệ thống được cấu thành từ sự bí mật, có những thành viên thậm chí còn không biết mặt của những người khác. Dường như cách thức liên lạc là tất cả những gì cần có, chỉ một số ít giới hạn biết thân thế của nhau. Có lẽ nơi này giống một hiệp hội bí mật chăng? Nhưng để có thể xảy ra việc xóa xổ chỉ bởi vì xuất hiện dấu hiệu phản bội, những chuyện như vu khống sẽ không xảy ra đâu đúng không? Úp xì, dòng suy nghĩ của tôi lại chệch hướng rồi. Đi đúng hướng, đúng hướng nào.
Có một điều đáng ngạc nhiên đó là thành viên của chúng bao gồm cả hân tộc, bán nhân và quỷ tộc. Tộc loài không quan trọng. Đủ loại thông tin được đưa đến rồi truyền đi, và có vẻ như tầm ảnh hưởng của tổ chức này khá cao. Điều mà tôi nắm rõ đó là nó chưa xuất hiện trước công chúng bao giờ và không có mối liên hệ với bất kì thế lực nào, hoặc cũng có thể, là với tất cả; điều này không chắc lắm. Trong cuộc chiến giữa hân tộc và quỷ tộc, có khả năng tổ chức này sẽ tham gia đóng vai trò như một thế lực thứ ba.
Tôi hiểu rồi, nếu bản thân có quan hệ với một tổ chức như vậy, mơ tưởng một hay hai giấc mộng cũng không phải điều quá lạ. Eva-san không nói cho tôi biết, nhưng cô ấy có lẽ đã chứng chiến sức mạnh của tổ chức đó theo cách nào đấy. Cô ấy ít nhất cũng đã chứng kiến việc gì đó, việc khiến cô nghĩ lấy lại mảnh đất đang bị quỷ nhân thống trị của mình là điều có thể. Tôi có thể thấy họ có sức mạnh, nhưng do không có bằng chứng xác đáng nào, cảm giác nó còn phiền phức hơn cả một quốc gia.
… Trong thế giới trước của tôi, nội bộ giới chính trị nhìn trông khá mờ ám, nhưng tại thế giới song song này, bản chất của con người vẫn không thay đổi hử. Nghĩ đến thường thức của thế giới này, để hân tộc và quỷ tộc, những người có lịch sử luôn đấu tranh với nhau, bắt tay là đều không thể; trừ khi tôi nghĩ theo cách “kẻ thù của kẻ thù là bạn”. Trong trường hợp này, kẻ thù sẽ là Nữ thần. Bởi vì dù sao đây cũng có vẻ như là một tổ chức căm ghét bà ta. Dù họ có hoàn thành được mục tiêu của mình hay phá sản thì cũng không quan trọng, về sau, tôi nghĩ rồi sẽ đến lúc họ trở về mối quan hệ thù ghét. Và cô lại mượn sức mạnh của một tổ chức nguy hiểm đến vậy sao; Eva-san, dù trông điềm tĩnh đến vậy, có khi cô đã bị ngọn lửa điên cuồng nhấn chìm rồi cũng nên.
(note: đang nói đến mối quan hệ giữa quỷ tộc và hân tộc trong tổ chức)
Và do đó mà lần này, bị trông thấy đi cùng với Lime, cô ấy đã đối diện với nguy cơ bị thủ tiêu. Do cảm thấy mạng sống đang trên bờ vực nguy hiểm nên cô yêu cầu sự bảo vệ từ chúng tôi.
Với vấn đề hiện tại, Rona-san nói với tôi vì tồn tại những nạn nhân bán nhân và quỷ nhân do những nghiên cứu vô hân đạo của hân tộc, cô ấy muốn điều tra và cứu những người có thể cứu. Tuy chỉ là suy đoán thôi, nhưng có lẽ cô ấy cho tôi thấy cảnh tượng vô hân tính ấy nhằm mục đích khiến cho cảm xúc của tôi nghiêng về phía quỷ tộc và bằng cách đó điều khiển tôi. Bởi vì nếu như những gì tôi thấy chỉ là mặt tốt của một bên tham chiến, sẽ không có gì lạ nếu tôi nảy sinh định kiến. Sau đó, họ có thể sẽ tới và nói vì mục tiêu ngăn chặn hành động phi hân đạo này, quỷ vương đã phái đi vài quỷ tướng, và khiến tôi nghĩ họ là những người ngay thẳng tốt bụng. Từ những gì Shiki nói, Rona-san dù sao cũng là người sử dụng những thủ đoạn mưu mẹo.
?!!
Có ai đó đang đến gần. Tôi, đứa vẫn đang cố sắp xếp lại những gì Eva-san nói, cảm thấy một sự phản hồi mạnh mẽ.
Trong quá khứ, từ kinh nghiệm có được khi bị ném vào chiến trường và phải chiến đấu với Sát long nhân rồi bị trọng thương, tôi đã biết cách nắm nắm được sức mạnh của một người thông qua [Sakai] tôi trải ra. Tiêu chuẩn hiện giờ là Shiki. Bằng cách giảm thiếu đối tượng, tôi có thể trải rộng nó đến một mức nhất định và giờ tôi có thể kích hoạt gần như vô thức. Tại một nơi không có nhiều người như hoang mạc, tôi có thể bỏ đi nhiều điều kiện hơn nữa và sử dụng nó một cách thuận tiện hơn, nhưng nơi này là Hàn lâm trấn. Ở đây có rất nhiều người. Còn với [Sakai] phiên bản yếu được tôi sử dụng trong tiết học, vì không có người xung quanh nên dễ sử dụng hơn. Điều này chứng tỏ tôi vẫn chưa thành thục kĩ năng này, và tôi cũng cảm thấy tệ vì điều đó.
“Boss, chính là hắn ta. Cái tên nhãi đã đối xử với tôi không khác gì đồ chơi đang tiến đến gần!” (Lime)
Không thèm gõ cửa, Lime mở cửa căn phòng và thúc dục tôi chỉ trong một hơi. Hiện giờ, tên nhóc đó có vẻ như có quan hệ gì đó với tổ chức. Vì vẻ ngoài của hắn ta trông hao hao với độ tuổi của tôi, gọi hắn là tên nhóc chắc cũng không sao. Cao mét bảy cơ đấy, ghen tỵ quá đó. Không không. Dù sao, xem ra sức mạnh của hắn ta ít nhất cũng phải bằng với cấp độ của Shiki.
“Lime, anh rút đi. Không, anh gọi Shiki đến đây được không?” (Makoto)
<Không biết đoạn này vì sao main có thể nói chuyện được với Lime>
“… Không. Có thể tôi không giúp được gì nhiều, nhưng xin hãy để tôi tham chiế-” (Lime)
“Waka!”
“Waka-sama!”
“Uwa?!!”
Đột nhiên, hai người phụ nữ xông vào phòng tôi. Hai người phụ nữ tôi biết. Tùy tùng của tôi, Tomoe và Mio. T-Tại sao hai người lại đột nhiên ở Hàn lâm trấn thế? Và họ còn trông vội vã một cách kì lạ nữa.
Không phải thời điểm quá trùng khớp sao? Không lẽ, tôi đang bị giám sát?
“Tomoe, và thậm chí cả Mio nữa?! Chuyện gì đã xảy ra thế?” (Makoto)
“… Vậy ra anh không sao. Giờ thì an tâm rồi.” (Tomoe)
“… Hoh”
Và giờ thì họ lại trưng ra một vẻ mặt an tâm. Không lẽ tên nhóc đang đến gần là lí do? Hắn ta đang ở khá gần rồi. Nhưng không có vẻ như hắn sắp sửa tấn công. Thậm chí còn không có dấu hiệu cho thấy hắn ta sử dụng ma lực.
“Có phải lí do cho toàn bộ chuyện này, là cái tên đang tiến đến đây?” (Makoto)
“Vâng ạ. Em không biết vì lí do gì mà hắn ta lại liên lạc, nhưng hắn là một tên khá rắc rối.” (Tomoe)
Tomoe mà cũng dùng từ rắc rối sao. Nếu vậy thì… sẽ khó cho Lime xử lý lắm đây. Hay đúng hơn, liệu cô ấy có biết bên đó không?
“Lime, lui đi.” (Mio)
“Mio-nesan, như thế thì hơi quá rồi đó ạ.” (Lime)
“Lime, mỗi người có một vai trò riêng của mình. Dù có ở đây thì ngươi cũng chỉ là vật cản mà thôi. Nếu vì vậy mà ngươi thấy bất bình thì ngươi nên tự rèn luyện thêm đi-ja na. Lầy nãy hãy cứ lui đi.” (Tomoe)
“Tỷ…” (Lime)
“Ở đây đã có bọn họ rồi Lime. An tâm đi. Và cũng đâu phải như chúng tôi chắc chắn sẽ đánh nhau.” (Makoto)
“Boss… Tôi hiểu rồi. Xin hãy cẩn thận. Giờ tôi xin phép rút lui.” (Lime)
Anh ta cắn môi mình. Dù cho Lime là một người hiếm khi biểu hiện cảm xúc trên gương mặt. Có khi anh ta cảm thấy hơi mất thể diện trước sự thật là Tomoe đã bảo anh ta lùi bước. Anh ta là người có nhiều tài năng và khôn ngoan hơn tôi nhiều, nên gần như chắc chắn anh ta sẽ còn mạnh hơn nữa.
Còn người bí ẩn thì… đang đứng trước lối ra vào của cửa hàng. Tại sao vậy?
Sau khi dừng lại một lúc, hắn ta tiếp tục di chuyển.
Tiếng chuông treo cửa vang lên trong cửa hàng. Dù đã cửa hàng đã đóng cửa, vẫn có một nút bấm được chuẩn bị đề phòng trường hợp khẩn cấp. Và đây chính là âm thanh đến từ nó.
Tất nhiên, nếu nó được dùng để chơi khăm mọi người, tôi sẽ khiến họ phải nhận một trừng phạt thích đáng.
…
Ưm. Tôi khá chắc là hắn ta sẽ đột nhiên bước vào, nhưng mà có chuyện quái quỷ gì thế…
Tôi nên làm gì đây? Tôi không nghĩ hắn ta đến chỉ để mua thuốc. Tôi thậm chí còn nghĩ cửa kính của cửa hàng sẽ nổ tung nữa cơ. Chuyện này không giống như tôi đã tưởng.
“Waka, xin đừng hạ thấp cảnh giác.” (Tomoe)
Tomoe trông vẫn còn khá cảnh giác. Tên đang đến là loại thú dữ gì thế chứ?
Chà, không còn lựa chọn nào khác ngoài đi xem cả.
“Tomoe, Mio. Cùng đi với tôi.” (Makoto)
Cả hai khẽ gật đầu. Đi từ tầng hai xuống tầng một, tôi mở cửa.
Một tên nhóc tóc bạc, y như trong báo cáo của Lime, đang đứng đó. Hắn ta trông chạc tuổi tôi. Cao tầm mét bảy, cũng y như trong báo cáo. Tại thế giới này 1,8 m là chiều cao trung bình. Nếu hắn trông đúng như độ tuổi của mình thì hắn ta vẫn còn cơ hội phát triển.
Trang phục hắn đang vận là một chiếc áo sơ mi trắng và thứ trông có vẻ như là quần jean. Chiếc áo được hắn ta mặc khá lôi thôi và có một đống cúc được thả rông. Làn da thì trắng đến lỗi trông có vẻ không khỏe mạnh lắm lồ lộ trên ngực hắn.
[Quý khách đến có việc gì vào lúc đêm muộn như này?]
Tôi quyết định hỏi lý do của hắn ta một cách bình thường.
“Vâng, hân hạnh được gặp cậu. Tôi là… hội trưởng của mạo hiểm hội. Do đã có chút thô lỗ với anh Lime Latte đang làm việc cho cậu nên tôi đến đây để xin lỗi. Tôi vào được không?”
“Hah?”
Lạ lùng thay, giọng nói của Tomoe, Mio và tôi chồng lấn lên nhau. Vị hội trưởng(?) nheo mắt và cười rạng rỡ với cánh tay bắt chéo sau lưng. Trên người hắn không tỏa ra chút thù địch nào.
Dù cho trong đầu tôi đã tràn ngập một đống thông tin rồi, cả đống khác lại kéo đến. Xem ra tôi đang bị ném cho thêm nhiều thông tin nữa một cách tàn nhẫn rồi.
CHƯƠNG 104: NGUY HIỂM, NGUY HIỂM QUÁ
“Chỉ là vết thương ngoài da thôi. Nhưng anh chàng đó mạnh một cách khủng khiếp. Tôi đã ngạc nhiên lắm đấy, nhìn này, tôi bị cắt một ít ở đây này, thấy không? Hơn nữa, năng lực của thanh katana đó thật đáng kinh ngạc. Mấy người có biết tôi vẫn chưa thể giải trừ được dấu ấn nó in lên người mình không hả? À thì, lúc đầu tôi chỉ định vỗ nhẹ anh ta thôi. Nhưng ngờ đâu lại có tên khác tới nên tôi gặp chút khó xử. Tôi vô tình đánh bại anh ta. Tuy không thể coi như một lời xin lỗi, nhưng tôi đúng là đã để lại một vài dấu vết để anh ta dễ dàng lần theo và tôi cũng niệm ma pháp phòng hộ lên anh ta nữa, nên sự an toàn của anh ta được đảm bảo.”
Với một nụ cười hòa nhã lạ thường, tên Hội trưởng tự xưng tiến vào phòng tiếp khách. Trời đã về khuya nên tôi bảo Mio rót trà và cả ba cùng ngồi trên ghế đối mặt hắn. Shiki vẫn chưa trở về. Buổi nói chuyện với Rona-san chắc hẳn đã bị kéo dài.
Vì đây là lời xin lỗi dành cho Lime nên tôi định gọi anh ta đến, nhưng hắn ta nhanh chóng nói đó chỉ là vết thương ngoài da và vén tay áo mình lên, cho thấy một vết xước nhỏ trên khuỷu tay mình trong khi vui vẻ nói về nó. Ngoài ra, hắn ta nói nhiều thật đấy. Hắn là người mà tôi không thể hiểu trong đầu đang nghĩ gì. Tôi có cảm giác hắn đang cố gắng giải thích trận chiến với Lime chỉ là sự cố. Tên này nói liếng thoắng trong khi vẫn nở nụ cười trên môi nên chỉ nội việc nghe hắn nói đã thấy khó chịu rồi.
“Còn về lý do thực sự khiến tôi đến đây. Ah, đúng rồi. Này, chị gái kimono đằng kia, chỗ này có một loại quả đặc biệt đúng không? Cô mang thứ đó đến cùng với trà được không? Tôi vẫn chưa thử một lần nào đâu.”
Và chủ đề cũng liên tục bị thay đổi. Hắn ta trông hao hao tuổi tôi nhưng nhìn vào cách ăn nói và biểu hiện của hắn, tôi cảm thấy được những đặc điểm của nữ giới. Nhưng, nói thế nào nhỉ, hắn là người sẽ nhấn chìm người khác trong nhịp độ của chính mình. Tôi không biết liệu đây có phải là một phần kế hoạch của hắn hay không, nhưng hắn ta xổ ra cả một đống thông tin. Ví dụ, những từ ngữ như katana và kimono.
Nhếch mắt tỏ vẻ khó chịu, Mio không đứng dậy mà cứ thế lườm hắn. Nhưng người này không tỏ chút lay chuyển trước sự đe dọa của cô ấy.
Tôi thở dài.
[Mio, nhờ cô chuẩn bị dùm anh ta.]
“… Em hiểu rồi ạ. Xin chờ một lúc.” (Mio)
“Ai da, tôi mong đợi lắm đó. Tiện thể bưng trà luôn nhé. À mà có nhiều vị không đấy? Nếu có thì mang loại khác nhé chị gái.”
Hắn ta nói một cách vô tư. Ở phía bên kia cánh cửa đang đóng, tôi có thể cảm thấy sát khí tại nơi Mio đứng. Cô ấy tức điên lên rồi. Tôi hiểu cảm xúc của cô ấy. Cả Tomoe cũng nổi gân mỗi khi hắn ta nói điều gì đó, và trông như cô cảm thấy khó chịu trong khi vẫn giữ im lặng. Tôi cũng không muốn mọi chuyện cứ diễn biến như này mãi. Đẩy nhanh cuộc nói chuyện lên thôi.
[Được rồi, Hội trưởng-dono, ngài nói cho chúng tôi biết mình đến đây làm gì được không?]
“Eo ơi Raidou-kun. Không, tôi có nên gọi cậu là Makoto-kun không nhỉ? Gọi tôi là Hội trưởng-dono sao, đừng đối xử với tôi như người xa lạ thế chứ. A, cũng không cần dùng văn tự đâu. Tôi dù sao cũng không phải hân tộc.”
?!
Này này.
[Buồn thay, tôi không hiểu ý ngài muốn nói.]
“Ahahaha, dễ thương quá đó Makoto-kun à. Chữ viết của cậu hơi xiêu vẹo rồi kìa. Cậu hóa ra là người dễ hoảng loạn hử. Cứ nói chuyện với tôi một cách bình thường là được. Cậu có thể mà, đúng không?”
Tôi cố gắng trả lời bình thường nhất có thể, nhưng có vẻ như tôi vẫn để lộ sự khó chịu của mình. Vẫn còn phải rèn luyện nhiều.
Nhưng, tên này, hắn ta là thứ quái quỷ gì thế? Cho dù hắn thực sự là Hội trưởng của Mạo hiểm hội, đời nào lại có người có thể biết nhiều về tôi đến vậy.
Hơn nữa, hội là hệ thống là tồn tại trong thế giới này từ rất lâu rồi. Ngay cả trong những quyển sách tôi đọc tại thư viện cũng có mững đoạn miêu tả Mạo hiểm hội được sinh ra tại Elysion. Nói tóm lại, nó rõ ràng về phe Nữ thần. Trong trường hợp đó, tôi đã bị Nữ thần phát hiện ra rồi sao?!
“Fufufu, gương mặt đó. Không lẽ, cậu đang nghĩ sự hiện diện và tin tức của mình đã bị Nữ thần biết được?”
“?!”
Hắn ta thậm chí còn có thể đọc được suy nghĩ của tôi?!
“Trúng tim đen rồi hử. Thoải mái đi, Nữ thần chưa nắm bắt được tình trạng hiện tại của cậu đâu. À thì, bà ta dù sao cũng đã phạm không ít tội. Hiện tại, bà ta đang lâm vào hoàn cảnh không thể hành động nhiều được. Cứ theo cái đà đấy, chắc cũng phải mất đôi chút thời gian trước khi bà ta tiến hành công việc chuẩn bị.”
“… Ngươi, ngươi là ai?” (Makoto)
“Heh~! Makoto-kun, giọng phải như thế chứ! Tuyệt vời. Giọng nói của một người đàn ông vẫn còn vương vấn chút tuổi trẻ. Tôi thích đó. Đúng rồi, nếu tôi nhớ không nhầm, Makoto-kun là học sinh cấp ba. Đến thế giới này trong khi vẫn còn là học sinh, chắc phải khó khăn lắm nhỉ?”
Có chuyện gì… với tên này thế? Thật đấy, có chuyện gì với hắn ta thế?
Hắn ta biết quá rõ về tôi. Không những vậy, hắn ta chắc chắn cũng có thông tin về thế giới trước của tôi nữa!
Tôi bắt đầu cảm thấy không thoải mái với tên nhóc đang nói chuyện với mình suốt từ đầu đến giờ cùng nụ cười chưa bao giờ tắt. Tầm nhìn của tôi thu hẹp lại. Tệ quá. Tôi có thể thấy mình đang bị đối phương nuốt chửng. Mỗi khi tôi nói, từ nụ cười của hắn tôi biết rằng hắn ta cảm thấy hạnh phúc. Và tôi thì cảm thấy buồn nôn vì điều đó.
“Đừng có làm loạn thêm nữa và trả lời đi. Ngươi là ai?” (Makoto)
Giọng tôi trở nên run rẩy. Chết tiệt, sợ quá. Tôi có thế thấy những từ ngữ của mình đang mất đi sự bình tĩnh trong chúng.
“Sao lại gọi tôi là ‘ngươi’ thế, tôi buồn lắm đó. Tôi là Hội trưởng. Tôi không có nói dối cậu đâu.”
“… Ta chỉ có thể gọi ngươi là ‘ngươi’ mà thôi. Ta dù sao vẫn chưa biết tên ngươi.” (Makoto)
Vậy mà, hắn ta biết tất tần tật về tôi. Hắn ta là người quen của Nữ thần chăng? Ít nhất thì hắn trông như có quen biết với bà ta. Và hắn chắc chắc không phải hân tộc. Hắn dù sao cũng hiểu những lời tôi nói. Trong trường hợp đó, kẻ đóng vai trò làm bộ não của Hội đang điều khiến các mạo hiểm giả không phải là hân tộc. Trong thế giới thượng tôn hân tộc này, liệu rằng điều đó còn có thể?!
“A, xin lỗi! Đúng rồi. Tôi chưa nói cho cậu biết tên của mình. Makoto-kun, xin thứ lỗi cho sự thôi lỗ của tôi. Vậy, xin được giới thiệu t-”
“Đừng làm trò hề nữa.” (Tomoe)
“… Nhảy vào họng người khác rồi nói họ làm trò hề, như thế không thân thiện lắm đâu, samurai tóc xanh nước biển-dono.”
“Hửm! Ngươi biết tên ta và vẫn giả vờ? Thế cái câu không nói dối Waja thì sao hả-ja? Dù rằng ngay từ đầu ngươi đã nói dối về việc là Hội trưởng rồi.” (Tomoe)
“Ái chà chà. Ngươi ngủ ở hoang mạc lâu đến nỗi quên cả cách nói chuyện tử tế rồi sao, Shen?”
“Ngươi cũng vậy, chẳng còn dấu vết nào của ngươi ngày trước cả. Rồng ‘Vạn sắc’, Root” (Tomoe)
Eh?
◇◆◇◆◇◆◇◆
“Root? Vạn sắc? Ưm, người này… là rồng sao?” (Makoto)
Mọi chuyện là như thế đúng không? Tomoe là người nói điều đó nên có lẽ không thể nhầm lẫn được. Nhưng tôi về cơ bản, không, tôi không hề cảm thấy chút rồng nào từ hắn cả.
“Vâng ạ, Waka. Tên này đích xác là một thượng long. Một thượng long tối cao. Được lưu truyền đã đạt được sự thông thái và mài dũa kĩ năng của mình, chưa từng thua lần nào trong suốt quãng đời của hắn. Vạn sắc có nghĩa là hắn ta có đến mười nghìn sắc và đó là biệt danh của Root.” (Tomoe)
“Aah, không những xen vào màn giới thiệu của ta, mà ngươi còn tiết lộ tên trong khi ta đang ở đây nữa. Chuyện ngươi làm chán chết quá. Cái đồ cuồng samurai.” (Root)
Thượng long tối cao. Không thể bị đánh bại. Tên này ư?
“Ngươi thích nói gì thì kệ ngươi. Ngươi, kẻ cố lừa gạt Waka với gương mặt điềm tĩnh của mình, không có quyền nói với ta.” (Tomoe)
“Yareyare, ta không muốn ngươi kẻ chỉ biết ngủ suốt ngày và không có chút hứng thú với thế giới nói thứ gì đó như lừa gạt đâu, như vậy sẽ gây hiểu nhầm đấy.” (Root)
Hội trưởng, không, thượng long Root đang nói chuyện với Tomoe bằng thái độ cứng rắn hơn với tôi nhiều.
Một thượng long, một tồn tại mà phần lớn hân tộc và bán nhân suốt đời sẽ không thể trông thấy. Trong khoảng thời gian học tại thư viện, tôi hiểu được thượng long là những tồn tại hiếm hoi đến như thế nào.
Là đỉnh cao của loài rồng. Họ không chịu ảnh hưởng bởi dòng chảy thời gian và khi già cỗi, họ có thể tự tái sinh và tiếp tục tồn tại.
Nếu tôi nhớ không nhầm, những cái tên được viết trong thư viện là: “Mitsurugi” (Kiếm thánh), “Bakufu (Thác nước)”, “Sazanami (Cồn cát)”, “Akari (Xích quang)”, “Yomatoi (Màn đêm)”; năm cái tên đó. Đây là lần đầu tiên tôi nghe thấy cái tên Vạn sắc. Tôi cũng không thể tìm thấy bất cứ thứ gì liên quan đến Shen bất bại.
Bọn họ về cơ bản không bao giờ dây dưa với hân tộc, nhưng mặt khác có những cá thể rồng sống gần với lãnh thổ hân tộc. Trong những trường hợp hiếm hoi, có những thời điểm họ sẽ cho mượn sức mạnh của mình. Khi sức mạnh đó được cho mượn một cách gián tiếp, người ta gọi đấy là sự ban phước của rồng.
Hiện tại, cận vệ hoàng gia của Gritonia đang sở hữu phước lành của Sazanami.
Thật không ngờ tôi đã đụng độ ba trong số các thượng long hiếm hoi đó rồi, cái thể loại may mắn gì đây chứ? Bất bại, Kiếm thánh, và Vạn sắc. Tomoe, Lancer, và Root! Nếu tiếp cận không khéo léo, cái thể loại đụng độ này có khi đã giết chết tôi rồi. Trò chơi trong đó bạn sẽ chạm chán một kẻ địch cấp boss trong khi đang trốn tại một thị trấn, chắc chắn sẽ khiến người ta đốt nhà người sáng tạo ra nó cho mà coi. Điều này gợi cho tôi thấy thực tế không phải trò chơi.
“Ngươi bỏ tổ rồi đấy à? Khi ta nhìn thấy thì nơi đó đã trở thành tàn tích từ bao giờ rồi.” (Tomoe)
“Ở, lâu lắm rồi. Nơi đó đã như vậy từ một nghìn năm trước rồi. Ngươi nói xong chưa? Ta muốn nói chuyện với Makoto-kun. Tại Shen mà có chút hiểu nhầm nên tôi muốn giải thích.” (Root)
… Quy mô thật quá khác biệt. Hắn ta nói một nghìn năm sao, Hơn nữa, dù cho mỉm cười với tôi nhiều đến thế, vậy mà, hắn ta gần như không nhếch mép chút nào trước Tomoe và mắt hắn ta không hề cười. Thái độ của hắn thật quá khác biệt.
“Ý ngươi là gì khi nói hiểu nhầm? Vẫn còn nhiều chuyện ta muốn hỏi ngươi. Hơn nữa, ta đã vứt bỏ cái tên Shen từ lâu rồi. Bây giờ là Tomoe, nhớ cho kĩ đấy.” (Tomoe)
“Ồn ào quá. Chẳng qua có Makoto-kun ở đây nên ngươi mới giả bộ mạnh mẽ thôi. Vâng vâng, Tomoue đúng không?”
“TO.MO.E!! Lần sau mà còn nói sai, ta sẽ vặt đầu ngươi xuống!” (Tomoe)
“Xin lỗi Makoto-kun. Cái cô này, là rồng nhưng cô ta lại là một tên lập dị. Cô ta chắc hẳn lúc nào cũng khiến cậu phải gặp rắc rối đúng không?” (Root)
“Nghe này Root!” (Tomoe)
À không, không phải ngươi cũng là người khá kì cục sao? Chỉ là, tôi khá chắc chắc về điều đó.
Hay đúng hơn, ngó lơ Tomoe và nói chuyện với tôi như không có gì xảy ra, hắn ta là một con rồng khá suồng sã. Nếu hắn là đỉnh cao của loài trồng, thì điều đó có nghĩ hắn ta giống như đại ca của Tomoe?
“Tôi chưa từng nói dối Makoto-kun. Tôi muốn cậu xin hãy tin tôi, Makoto-kun.” (Root)
“H-Hah~” (Makoto)
“Nói tôi lừa gạt cậu sao, thật là một hiểu nhầm khủng khiếp. Cảm xúc của tôi thuần khiết hơn thế nhiều.” (Root)
Ngay sau khi nghe thấy điều đó, một lưỡi kiếm sắc bên được rút ra chen vào giữa mặt tôi và mặt Root vốn đã tiến đến gần hơn lúc trước. Phần lưỡi của thanh kiếm một lưỡi đang hướng về phía Root. Tomoe, đây là đoản kiếm đấy. Đừng có rút nó ra một cách dễ dàng như thế. Nếu muốn thì thay vào đó hãy rút thanh trường kiếm ấy.
“… Tên khốn, ngươi thực sự đã thay đổi quá nhiều. Chẳng còn thấy ngươi của ngày xưa, cái tên lúc nào cũng oang oang khắp nơi về kỉ cương và luật lệ.” (Tomoe)
Luật lệ? Kỉ cương? Cả hai từ đó đều không phù hợp với người tên Root này chút nào, không, nó không hề hợp với rồng mới đúng.
“Tomoe, ngươi cũng đã thay đổi rồi. Ngươi từng không có hứng thú với bất kì thứ gì và chẳng có quy củ nào cả, một con rồng chỉ biết ngủ. Nhưng thay vì trở nên quê mùa, ngươi hẳn đã học được điều gì đó rồi dúng không, ngươi không nghĩ vậy sao?” (Root)
“Sao ta có thể sánh bằng với sự điên cuồng của ngươi. Đây là điều ta đã thắc mắc từ lâu rồi… trước tiên nói cho ta biết. Ngươi, từ khi nào mà ngươi “trở thành đàn ông”?” (Tomoe)
???
“300 năm trước, có lẽ vậy. Ta đã quá mệt mỏi với việc lúc nào cũng là đàn bà rồi. Và do đó ta đã thử làm đàn ông xem sao. Và hóa ra lại thật thoải mái. Lần đầu tiên khi ta ôm ấp một người phụ nữ, ta đã thực sự xúc động.” (Root)
Mệt mỏi? Với giới tính của chính mình? Ể?
Tôi không hiểu gì hết trơn. Nói gì thì nói, ngươi là một thượng long nên những chuyện như sinh con đẻ cái không có nghĩa lý gì cả. Tất nhiên, âu yếm hay được âu yếm vì đó cũng trở nên vô nghĩa, đúng không?
“Ngươi nói… thử trở thành sao? Ngươi đáng ra không thể chỉ với việc muốn hay không. Mà nói, ta chưa từng nghe thấy chuyện một thượng long sinh con bao giờ.” (Tomoe)
Đúng vậy đấy Tomoe. Dù ngươi nói về việc đó như thể thay áo, không đời nào bọn ta có thể hiểu được.
“Ta đã có thể nên cứ chấp nhận đi. Đồng thời, ta đã ngừng tái sinh rồi. Ta giảm quá trình già đi của mình đến mức giới hạn và đang nghĩ đến việc tận hưởng thế giới này. Nhưng ngươi biết không, khoái cảm ngươi nhận được khi là một người phụ nữ thực ra lại lớn hơn. Do vậy mà không lâu sau đó ta đã chán làm đàn ông, tuy nhiên, thế giới của ta đã thay đổi vào cái ngày định mệnh đó!”
Tại sao ngươi vẫn cứ nói về khoái cảm thế? Hay đúng hơn, điều đó là thật đấy à? Vậy ra phụ nữ cảm thấy sướng hơn đàn ông hử. Tôi đã biết được một thứ… vô dụng rồi. Giờ nghĩ kĩ, tôi chỉ còn biết ‘thế thì sao?’ mà thôi. Nghiêm túc đấy, dù ngươi có nói về việc đó như thế đang nói về môn thể thao yêu thích của mình thì nó cũng vẫn cứ phiền phức đấy.
“Ta thì lại chẳng muốn biết về những thay đổi trong chuẩn mực của nhà ngươi ở khía cạnh đó chút nào…” (Tomoe)
Đây cũng vậy nè Tomoe. Mọi chuyện thật quá choáng ngợp khiến tôi không thể đưa cảm xúc này thành lời được, nhưng tôi hoàn toàn đồng ý với cô.
“Ngươi thấy đấy, đã lâu lắm rồi, ta từng có mối quan hệ với một người đàn ông. Nên nói thế nào nhỉ? Trái tim được lấp đầy, một thứ ma túy tinh thần, có lẽ vậy? Dù sao, ta đã được nếm trải một niềm hạnh phúc tận sâu trong lòng mà mình chưa bao giờ cảm nhận! Và rồi, ta sau đó đã quay lại làm phụ nữ và thử giữa phụ nữ với nhau xem sao, nhưng đúng như kì vọng, nó không thể so sánh với cú sốc lần đó cả.” (Root)
… Root tiếp tục nói ra những từ ngữ đầy xúc động mà tôi không hiểu chút nào. Nào là đàn ông, nào là phụ nữ. Tôi thật không thể hiểu chuyện gì đang diễn ra. Ai đó là ơn nói cho tôi biết với.
“Cái cảm giác tột đỉnh đến từ một người cùng giới, tình yêu đó! Ta run rẩy trong kích động! Khi cơ thể kết nối với nhau, không gì có thể sánh bằng giữa những người đàn ông!” (Root)
Ngươi có thể làm ơn… ngừng bài diễn văn của mình được không? Tai ta sắp thối rữa và não thì đang gặp nguy hiểm rồi.
“Từ những gì tôi thấy, Makoto-kun vẫn còn thiếu kinh nghiệm phải không? Đừng lo, tôi cũng yêu cả cái phần đó nữa. Nếu cậu muốn lần đầu tiên của mình là với một người phụ nữ thì tôi cũng không ngại trở thành phụ nữ đâu. Dù là cơ thể nào, tôi cũng tự tin sẽ khiến cậu bị mê hoặc chỉ trong một ngày!!” (Root)
Ngươi nói cái gì thế?! Đừng có ửng đỏ làm da trắng nõn của mình! Ta không hiểu ngươi chút nào hết! Đừng có ngoan cố như thế, nó chỉ khiến ta cảm thấy buồn nôn mà thôi! Ta không có thiếu kinh nghiệm! Th-Thiếu kinh nghiệm? Ưm, là không có kinh nghiệm phải không? Ah, hắn ta nói quả không sai.
“Tôi từ chối!” (Makoto)
Tôi đứng dậy từ sofa và tạo khoảng cách với hắn. May mắn thay, hắn ta không đuổi theo. Thay vào đó, hắn thu người lại và lún người và chiếc sofa. Chắp hai tay trước bụng mình.
“Kì thị không có tốt đâu Makoto-kun. Tôi có trái tim của cả một người đàn ông và một người phụ nữ đấy? Chỉ cần thử một lần thôi, và nếu không được thì tôi sẽ từ bỏ.” (Root)
Ngươi vẫn có thể nói vậy sau bài diễn văn về việc mê hoặc ta chỉ trong một ngày?! Đôi mắt lấp lánh đó, ngừng ngay đi…
Tôi không định bác bỏ quan niệm quan hệ đồng giới đâu. Tôi không có ý vậy nhưng, uy hiếp người không có hứng thú với nó sao, tôi hoàn toàn không đồng ý! Tôi không có hứng thú với khía cạnh đó!
“… Ngươi, ngươi đang nói cái gì-desu no?”
Oh.
Cô không cần phải quay lại đây làm gì đâu Mio à.
Mio, canh thời điểm chuẩn lắm, hay đúng hơn, là tệ sao?
“A, chị gái tóc màu đen. Cám ơn đã mang trà và trái cây đến nhé.” (Root)
Root thật đúng là Root, hồn nhiên nhìn một cách vui vẻ vào những thứ được xếp trên khay Mio đang bưng.
“… Ngươi định làm gì với Waka-sama?” (Mio)
“Hử? Tôi chỉ mê hoặc cậu ta một chút thôi mà?”
“Dụ dỗ sao?!” (Mio)
“Vì cậu ta đâu có ai. Nên cũng không có vấn đề gì nếu tôi đưa mình lên làm vị trí ứng cử đúng không?” (Root)
“…”
Mio lặng lẽ đặt khay nước sang một bên. Trên khay có trà đủ cho mọi người ở đây và trái cây cắt miếng.
“Ể? Nếu cô đế ở đấy thì tôi không thể với tới được đâu.” (Root)
“Tomoe-san, thứ này có vẻ như là một con rồng. Tôi băm hắn ra có được không?” (Mio)
Khá là ấn tượng khi cô ấy có thể nói hắn ta là một con rồng. Sau khi được nói cho biết và tập trung, đúng là tôi có thể cảm nhận được một chút. Nhưng mà nhìn thấu hắn ta chỉ trong giây lát thôi sao, đúng là bản năng của Mio mà, đáng sợ quá.
“À thì xem nào, việc này có liên quan đến trinh tiết của Waka. Chúng ta không thể để chuyện đó xảy ra được. Mio, tất nhiên là chúng ta sẽ làm vậy rồi.” (Tomoe)
“Ái chà chà? Ớ, cả Makoto-kun nữa sao?!” (Root)
Tôi có thể thấy cả hai đang vào thế chiến đấu. Và tôi cũng làm như vậy. Gã này là người tôi phải phản kháng. 100% vì lợi ích của tôi.
“Root, ít nhất ta cũng sẽ nghe di nguyện cuối cùng của nhà ngươi. Sau đó thì đến xương cũng chẳng còn đâu, nên ta sẽ khắc những lời đó lên bia mộ của ngươi.” (Tomoe)
“Thịt của một thượng long chắc phải ngon lắm. Ta ít nhất cũng sẽ không phí hoài ngươi đâu.” (Mio)
“Đây là một mối đe dọa chưa từng có tiền lệ. Ta xin lỗi nhưng ta sẽ dùng hết sức bình sinh để tiêu diệt ngươi.” (Makoto)
“Đ-Đợi đã! Cả ba cùng một lúc thì không thể được! Ngay từ đầu, hôm nay tôi đến đây không phải để đánh nhau! Thôi nào, cả ba người bình tĩnh lại đi. Tôi xin lỗi, tôi hơi quá trớn rồi. Làm ơn hãy để tôi nghiêm túc hóa giải sự hiểu nhầm này. Tôi cầu xin mọi người, làm ơn.” (Root)
Root giơ cả hai tay ra dấu đầu hàng.
Hắn ta nghiêm túc đến mức nào chứ?
Đây là lần đầu tiên tôi gặp một loại người như hắn. Thật khó để nhìn thấu ý định thực sự của con người này. Hơn nữa, cũng thật khó để tin vào cái biểu cảm nghiêm túc đó.
“Nếu là về thói tình dục điên rồ của nhà ngươi thì bọn ta đã nghe quá đủ rồi. Không cần phải giải thích thêm nữa đâu.” (Tomoe)
“Sao lại dám dạy cho Waka-sama thứ sở thích không đứng đắn như thế, vốn dĩ chẳng cần phải hóa giải hiểu nhầm làm gì. Ta không thèm quan tâm. Ngươi bị tiêu diệt là chuyện chắc như đinh đóng cột rồi-desu.” (Mio)
“À không, chỉ là chút đụng chạm thôi mà. Chỉ cần được chạm thôi là tôi đã thấy thỏa mãn rồi nên tôi sẽ không nói thêm nữa đâu. Tôi muốn nói chuyện liên quan đến Hội trưởng của Mạo hiểm hội cùng những việc tương tự với người đến từ thế giới khác, Makoto-kun.” (Root)
“… Về hội sao?” (Makoto)
A, trò đùa về việc là Hội trưởng hử. Không đời nào một tên biến thái như hắn lại là người đứng đầu của một tổ chức được. Có thể đó là một lời nói dối, nhưng vẫn còn nữa sao?
Để đề phòng, Tomoe, Mio và tôi đã đăng kí vào hội. Toa-san và những người khác cũng là thành viên của tổ chức đó. Nếu hắn ta muốn nói gì đó, tôi chỉ cần nghe qua là được.
“Đúng rồi, là về hội đấy.”
“Hiểu rồi, nếu ngươi không còn giở trò nữa thì ta sẽ lắng nghe.” (Makoto)
“Waka!” (Tomoe)
“Waka-sama…” (Mio)
“Mio, mang trà ra đi, nguội cũng không sao đâu. Xem hắn ta có gì để nói.” (Makoto)
Chúng tôi một lần nữa ngồi 3 đối 1.
Root đồng thời cũng duy trì gương mặt nghiêm túc của mình và bắt đầu nói về Mạo hiểm hội.
CHƯƠNG 105: MẠO HIỂM HỘI ĐƯỢC SINH RA NHƯ THẾ ĐÓ
“Trước tiên, tôi là Hội trưởng đích thực của Mạo hiểm hội. Hay đúng hơn tôi chính là người đã khai sinh ra nó. Một nghìn năm về trước, đúng vậy.”
“Ể?!”
“Cái gì…”
Root tiết lộ sự thành lập của Mạo hiểm hội với vẻ mặt nghiêm túc. Tomoe và tôi đều kêu lên đầy ngạc nhiên, nhưng Mio có vẻ như không quan tâm mấy, cô ấy dù sao cũng không biểu hiện gì nhiều.
“Mọi người thấy đấy, tôi đã được một người du hành giống như Makoto-kun dạy cho khái niệm ấy. À thì, tôi khi đó cũng có vài kế hoạch của riêng mình liên quan đến nó rồi, nhưng rốt cuộc tôi đã đề nghị ý tưởng cho Nữ thần và sau đó trở thành người chịu trách nhiệm. Bà ta nghĩ hội là một hệ thống sẽ giúp hân tộc trở nên mạnh mẽ hơn, đúng là một cách nghĩ đơn giản. Bà ta đã không hề từ chối.”
Kế hoạch của riêng hắn. Những từ đấy khiến tôi có chút hứng thú. Hơn nữa, người du hành. Biết ngay mà, các anh hùng và tôi không phải những nạn nhân đầu tiên của mụ Nữ thần đó.
Nếu hắn ta nói một nghìn năm trước, vậy có nghĩa khi đấy là thời Heian của Nhật Bản sao? Hay có khi là thời Fujiwara Michinaga? Hừm? Có gì đó không đúng lắm. Là gì chứ nhỉ?
“Hồi đó, tôi đã chăm chỉ nghĩ về cấu trúc của hội. Còn người du hành đã dạy cho tôi biết khái niệm chung đó, à thì, anh ta là người chồng đầu tiên của tôi. Tôi đã nghe rất nhiều câu chuyện từ anh ấy, cùng nhau, chúng tôi tận hưởng việc xây dựng nên hệ thống. Phải rồi, nếu đem trạng thái tinh thần của tôi ngày ấy ra so sánh thì có lẽ sẽ giống với Tomoe hiện giờ. Dù sao, biết được những khái niệm của anh ấy, học hỏi và xây dựng lại, khi ấy thật là vui biết bao.
À ừ, tôi đồng ý. Vụ việc này đến từ một bên thứ ba nên lạ lùng thay tôi có thể hiểu được anh ta.
Nói tóm lại, y như cái cách Tomoe mê drama lịch sử, Root cũng mê mẩn với việc tạo ra Mạo hiểm hội. Và do đó thế giới quan của hắn đã được mở rộng, nếu nhìn theo một chiều hướng khác, cũng đã tạo ra một tổ chức nguy hiểm không bị ảnh hưởng bởi bất cứ quốc gia nào. Với Nữ thần và một thượng long chống lưng thì những hân tộc phản đối hẳn chỉ đếm trên đầu ngón tay. Vì dù sao, đó cũng là Nữ thần.
“Người du hành đã trở thành chồng tôi đó, vào thời đấy là một kiếm sĩ được ca ngợi như một anh hùng tại Elysion. Và tôi chính là người vợ, người bạn đồng hành của anh. Tôi cũng đã có thể lấy được sự hợp tác của Nữ thần nên sau khi tạo ra hệ thống, nó sinh sôi giữa xã hội hân tộc với tốc độ khủng khiếp. Sau đó, bằng cách thay đổi ngoại hình của mình, tôi đã có thể thành công trở thành Hội trưởng qua vài thế hệ.
Là người sáng lập, và đồng thời là Hội trưởng đương thời hử. Khá ấn tượng đó chứ.
“Hội trưởng đời đầu không phải chồng của Root sao?”
Dù rằng chồng của hắn nghe như sẽ có vẻ là người nắm dây cương hơn. Ông ấy không muốn trở thành hội trưởng sao?
“Thay vì làm những chuyện như vậy, anh ta lại thích đâm đầu vào phụ nữ và rượu chè hơn. Sau khi đạt được danh hiệu anh hùng, anh ta không thực hiện bất cứ công việc tương tự nào cả. À thì, bản thân việc trở thành một anh hùng cũng có nghĩa anh ta không khác gì một thần tượng, nên trong xã hội mà thời điểm chiến tranh đã qua, có lẽ sẽ thuận tiện cho anh ấy hơn nếu như không làm gì.”
‘Thời bình thì không cần anh hùng làm chi’ có lẽ là điều hắn ta muốn nói, chắc vậy. Hẳn rồi, ngay cả trong lịch sử tôi đã học tại thế giới trước của mình, không có nhiều điều được viết lại về những anh hùng sau những thành tựu họ đạt được trong chiến tranh. Nếu tìm kiếm thì chắc sẽ có thông tin thôi, nhưng nhiều người trong số những anh hùng đó lại chỉ sống ngày qua ngày một cách an nhàn. Chắc vì anh hùng, những người thu hút sự chú ý của người khác, sẽ gây cản trở cho những thế lực muốn tạo dựng ảnh hưởng thời hậu chiến.
Và xem ra thời xưa đó tên Root này đã sở hữu bản tính sắc dục điên cuồng rồi. Hắn không có vẻ như nghĩ ngợi quá nhiều đến việc chồng mình có quan hệ với những người phụ nữ khác. Hừm, hay có khi thời đấy đã có chế độ đa thê rồi?
Tôi có cảm giác như hắn ta sẽ cho tôi một câu trả lời chả đâu vào đâu thôi, nên tôi kiềm chế hỏi hắn. Cứ im lặng nghe hắn nói vậy.
“Mạo hiểm hội tồn tại khắp nơi trên thế giới và là nơi giải quyết những vấn đề của mọi người. Nó cũng cung cấp những tấm thẻ cho thấy level của các thành viên kèm theo một vài chức năng cũng như nhiều lợi ích khác. …Và, cậu không thấy điều này có gì kì lạ sao?
“Hm?”
“Về việc thẻ hội vượt trội hơn hẳn so với một vài ma cụ nếu nói về độ hiệu quả, rồi còn cái từ level nữa. Đây là những khái niệm đến từ những trò chơi của thế giới cậu đúng không? Nếu vậy thì tạo sao cậu lại có thể dễ dàng chấp nhận sự tồn tại của một tổ chức như vậy?”
“Ch-Chuyện đó…”
Tôi đúng là đã nghĩ đây là một thế giới giống như game. Nhưng tôi trước đó đã được trải nghiệm ma thuật rồi, và khi tôi nghe thấy thuật ngữ level và class. Tôi cứ tưởng đó là điều vốn dĩ trong thế giới này. Giờ nghĩ lại mới thấy, tôi đã chấp nhận nó vì một lí do lạ lùng.
“’Vì đây là thế giới song song’, có phải đó là điều cậu đã nghĩ không? Do đó mà cậu đã có thể chấp nhận những việc rõ ràng nằm ngoài thường thức, giống như những tòa nhà bằng gỗ nhiều tầng. Và đó chính là lý do vì sao cậu đã chấp nhận cụm từ Mạo hiểm hội ngay khi nghe thấy nó.”
“…Đúng vậy.”
“À thì, đúng thật là vì một vài lý do nào đó mà Makoto-kun và những người đến từ các thế giới song song khác đã có thể chấp nhấn sự tồn tại của Mạo hiểm hội một cách khá dễ dàng. Dù rằng trong thế giới của cậu, đây rõ ràng là một tổ chức không hề tồn tại. Tôi nghĩ đây là một điều khá thú vị.”
“Yup yup’, Root gật đầu vài lần với một bộ dạng thích thú.
“Ta thì chẳng thể hiểu được. Từ những gì mới nghe qua, có vẻ như ngươi đã lấy thông tin của những người du hành làm chuẩn mực để thành lập hội, nhưng ngươi lại cho thấy mình chẳng hứng thú mấy với công việc điều hành hội, và dường như ngươi cũng không muốn trở thành một mạo hiểm giả. Thật không thể tin là ngươi lại tạo ra cả một tổ chức như Mạo hiểm hội chỉ để giết thời ta, ta thấy như vậy chỉ tổ khiến mọi chuyện thêm rắc rối.”
Tomoe xen vào. Ra vậy, giờ khi nghe cô ấy nói mới thấy, Root chưa từng đề cập đến việc hắn ta muốn hội được tạo dựng theo cách này, cũng như việc liệu hắn có muốn trở thành một mạo hiểm giả hay không. Đương nhiên là ai cũng sẽ nghĩ quy mô của chuyện này đã đi hơi quá xa so với một việc dùng để giết thời gian rồi.
“À không, vui là chính thôi. Giết thời gian ấy mà. Ta dù sao cũng là một đứa ‘độc tưởng’. Suy tính làm sao để có thể tạo dựng nên hội, rồi thử từng thứ, từng thứ một, thật là đáng.”
Chỉ số của hắn cao một cách vô dụng. Một tên độc tưởng làm vậy chỉ để giết thời gian, ấn tượng phết đấy. Ghen tị quá.
“Nhưng, ngươi từng nói mình có kế hoạch riêng phải không? Là gì thế-ja?”
“Thính quá đấy. Ta có cảm giác Makoto-kun sẽ ghét mình về điều đó mất, nên ta thực ra cũng không muốn nói đâu.”
Hắn ta có lẽ đang nghĩ đến một việc gì đó cay đắng. Mà nói, với một người kêu mình không muốn bàn thêm như hắn, gương mặt ngươi hiện rõ biểu cảm hào hứng muốn phun ra hết kia kìa. Hắn ta chắc muốn thấy phản ứng của tôi.
“Nếu muốn thì cứ nói toẹt ra đi. Hơn nữa, đừng có nhìn Waka. Ngươi sẽ làm vấy bẩn anh ấy mất.”
Tomoe, không phải Root là đồng nghiệp cũ của cô sao? Không, giống boss thì đúng hơn? Và cô thì lại đối xử với hắn ta không khác rưởi cả. Tốt lắm, cứ tiếp tục đi.
“Vâng, vâng. Xem nào, đây là một câu chuyện không phức tạp lắm. Từ lâu lắm rồi, Nữ thần rất yêu mến con người. Tuy nhiên, ta lại coi trọng thế giới hơn. Mọi chuyện là như thế đó.”
“Không hiểu gì hết trơn. Nói một cách dễ hiểu đi. Cách nói của ngươi lúc nào cũng bí ẩn như thế. Lúc này không cần thứ đó đâu-ja.”
“…Và đây lại là một cách hiệu quả khiến đối phương hứng thú và khơi gợi sự thấu hiểu của họ đấy. Rồi, đã hiểu. Có nghĩa là, lòng yêu mến của Nữ thần đã trở nên quá trớn đến nỗi số lượng hân tộc sẽ ngày càng gia tăng cùng với sự kiêu căng của chúng, dễ dàng có thể đoán trước được rằng việc này sẽ phá hủy sự cân bằng của thế giới. Và do đó, để kìm hãm việc này, đây là một trong những việc ta đã làm. Ta đã nói lúc trước rồi, hơn nửa lý do là vì sở thích của ta.”
“Một biện pháp kìm hãm sự gia tăng của hân tộc? Nhưng hội thúc đẩy sự phát triển của hân tộc đúng không? Không phải nó thực chất đang khuyến khích việc đó sao?” (Tomoe)
“Người ta gọi đó là ‘nhìn cây nhưng không thấy cả khu rừng đấy’. Nghe này, ngươi nhận được một tấm thẻ khi đăng kí vào hội. Tấm thẻ cho ngươi biết level và thứ hạng của mình, nhưng nó về cơ bản chỉ là một con số biểu thị tình trạng hiện tại của ngươi mà thôi. Khi được thể hiện bằng thứ hạng và một con số, hân tộc có xu hướng nhắm đến những bậc cao mới. Đúng như mong đợi từ những kẻ được dựa trên ‘con người’ mà, chúng đúng thật là một tộc có lòng tham mãnh liệt.”
“……”
À, xin lỗi vì có lòng tham mãnh liệt nhé.
“Nếu lên level thì ngươi sẽ mạnh hơn. Tất nhiên, dù không biết đến những con số đó, bằng cách đánh bại mamono và tham gia chiến tranh, tuy không thấy được những con số thì sự thay đổi của ngươi vẫn cứ hiện diện. Nhưng chỉ nội việc khiến cho mọi chuyện đơn giản hơn bằng các con số dễ hiểu, lòng háo hức của bọn chúng tăng lên. Và do đó ta, để có thể gia tăng lòng háo hức đó, đã can thiệp vào hệ thống của thế giới này. Mà, ta chỉ khiến sức mạnh mà chúng hấp thụ được từ những kẻ khác tăng lên mà thôi. Với Makoto-kun thì cụm từ gia tăng lượng kinh nghiệm nhận được có lẽ sẽ dễ hiểu hơn.”
Trông thấy những con số sẽ khiến họ có thêm động lực. Tôi nghĩ đây là sự thật. Không thể chối cãi được. Đôi khi người ta thôi không còn cố gắng nữa bởi vì thật khó để thấy được sự tiến triển và điều đó ảnh hưởng đến tinh thần của họ. Nhưng những gì Root làm giống như cổ vũ sự tăng trưởng của họ. Nếu vậy thì tác dụng kiềm chế ở chỗ nào chứ?
“Ta hiểu rồi, ra là vậy. Quả là một hành động ma mãnh.”
Nhưng có vẻ như Tomoe đã hiểu những gì Root muốn nói. Đây là điểm khác biệt giữa người và rồng sao, có lẽ vậy?
“Trong trường hợp đó, sẽ có những hân tộc bám chặt lấy level và thứ hạng của mình. Level cho thấy sức mạnh của bản thân, và thứ hạng sẽ giúp gia tăng lợi ích chúng nhận được từ hội. Và tất nhiên, sẽ có những mạo hiểm giả lan truyền tên tuổi của mình bằng cách sở hữu một level cao, và rồi những tên trẻ tuổi ngưỡng mộ chúng sẽ đăng kí vào hội. Còn có một số tên đã trở thành kị sĩ hay quân vương và sống sung túc.”
Thật là một câu chuyện hay. Làm việc chăm chỉ và thành công. Tôi dù sao cũng từng nghĩ đến việc lên hạng để có được thêm nhiều chức năng từ tấm thẻ. Nhưng level của tôi thì lại chẳng cho thấy chút dấu hiệu tiến triển và sau khi trở thành thương nhân thì sự hăng hái của tôi đã dịu một chút rồi.
“…Hóa ra cậu là một người thành thật hử Makoto-kun. Thật khiến tôi phải xấu hổ với tính ranh ma của mình. Gương mặt cậu như thể muốn nói: chăm chỉ dẫn đến thành công là một điều tốt.”
“Như vậy xấu lắm sao? Không phải đó là điều mà ai cũng sẽ nghĩ?”
“Fufu, tiếp tục thôi. Trong khi ngập tràn với niềm khao khát thành tựu, mong ước được đề bạt, chúng rơi vào trạng thái mà tiền cũng trở nên không hoàn toàn cần thiết, chỉ cần cơ bắp và sức mạnh ma thuật là đủ; số lượng mạo hiểm giả nhắm đến vị thế như mơ đó tăng lên. Mạnh mẽ hơn, giàu có hơn, được nổi tiếng. Nếu không có Mạo hiểm hội, nói một cách nhẹ nhàng, những người như thế sẽ trở thành kẻ làm công tự do hay bọn côn đồ. Xấu hơn, chúng sẽ trở thành một đám lính nổi loạn ít ỏi. Bọn chúng vốn dĩ không hề có mấy tích lũy, nên sự tồn tại của chúng không khác gì mành treo trước gió, đó là lí do vì sao chúng nhìn hội với ánh mắt quá đỗi thiện cảm.”
“Nhưng với việc đẩy một phần những tên côn đồ vào trong hội làm mạo hiểm giả, những tên côn đồ vẫn cứ bám dính với lối hành xử xấu của mình sẽ không thể hành động một cách dễ dàng được. Điều đó có nghĩa là việc đấy cũng có thể được coi như một cách giúp cải thiện trật tự xã hội đúng không?”
Đây là một việc tốt mà. Tôi chẳng thấy cái kết luận mà hắn nói cả.
“Cũng có khả năng nó đem lại hiệu quả đó. Vì dù sao cũng có quý tộc ở trong hội. Nhưng điều quan trọng ở chỗ, những hân tộc chỉ biết nhìn về tương lai, giảm đi một cách tự động.”
Giảm đi? Ý hắn ta là gì? Nghe sao mà nguy hiểm quá.
“Cái gì quá cũng không tốt. Côn đồ, kẻ làm công tự do, hay những đứa trẻ mơ mộng, đều như nhau cả. Nhắm đến thành công, chúng trở nên mạnh hơn, và đâu đó giữa đường chúng sa chân lỡ bước. Level, thứ hạng, phần thưởng; đúng thật là có rất nhiều mạo hiểm giả đã mất mạng vì những nhiệm vụ của hội. Dù đã trải quả một nghìn năm nhưng cũng không có thay đổi gì nhiều. Trong số chúng, có những kẻ may mắn hay sáng suốt một cách bất thường, và chúng đã có thể vươn lên. Sự tồn tại của chúng đóng vai trò như một lời quảng cáo và từ đó gọi thêm nhiều người gia nhập. Số lượng những cá nhân thành công nhiều hơn những cá nhân thất bại là một điều tối cần thiết với xã hội hiện tại, vì vậy nên đã có không biết bao nhiêu xác chết được chất đống dưới chân những kẻ thành công rồi. Nói thẳng ra, chính là vỡ mộng.”
“À thì, quả là có những người có tinh thần thái quá và thất bại thật, nhưng sau một thời gian, con người ta sẽ học được cách cân bằng chuyện đó. Nên cái hiệu quả làm giảm số lượng là có thật sao? Bởi vì, thì đấy, không phải quốc gia này đang đầy ắp những hân tộc?”
“Và, nếu đem so sánh thì số lượng mạo hiểm giả lại cực kì thấp. Có rất nhiều trường hợp khi chỉ vì một lỗi sơ sẩy thôi đã dẫn đến cái chết rồi. Và khi tính đến cả quỷ tộc những người vẫn luôn nhăm nhe thù địch thì giờ đây ngay cả những bán nhân cũng đang cho thấy sự chống đối. Điều này chứng tỏ hiệu ứng giảm bớt đang tỏ rõ hiệu quả của nó. Vì dù sao, muốn nói thế nào thì nói, số lượng vẫn là sức mạnh. Nếu không có Mạo hiểm hội thì thế giới hiện tại có lẽ đã yên bình hơn rồi. Mà đổi lại thì tất cả mọi thứ sẽ biến mất ngoại trừ hân tộc và lũ bán nhân phụ thuộc.
“Nhưng sao lại có thể nói ai ai cũng phát điên lên vì lòng tham? Ngay cả họ cũng phải biết khi nào nên lùi bước.”
“Những người có thể hành xử như vậy là những người thành công đó Makoto-kun à. Dù không thể trở thành vua chúa, bằng cách sử dụng hệ thống một mộc cách hiệu quả và đạt được một thu nhập vừa phải thì với họ cũng là một thành công đáng kể rồi. Cậu tin hay không thì tùy, nhưng đưa ra đánh giá sai lầm từng chút, từng chút một vốn là bản chất của hân tộc rồi. Thực tế, mỗi ngày đều có rất nhiều người đăng kí làm mạo hiểm giả, vậy mà bản thân số lượng mạo hiểm giả lại không tăng nhiều đến vậy. Nếu xét luôn cả thời điểm từ khi Nữ thần biến mất, con số đó thực chất lại có phần giảm xuống. Những người mơ mộng về vùng hoang mạc, về mê cung, về cách kiếm tiền nhanh chóng, đều chết theo những cách nực cười.”
Không đời nào. Mạo hiểm hội vốn đóng vai trò làm hậu phương hỗ trợ cho mạo hiểm giả thực chất lại là một hệ thống phục vụ cho mục đích triệt giảm số lượng của họ?
“Chỉ là, tôi không muốn cậu hiểu nhầm. Nếu ai cũng đều như cậu nói, biết giới hạn của bản thân và chậm rãi phát triển nhắm đến tương lai thì hội cũng góp một phần không nhỏ, và nếu nói theo một cách khác, hội có khi còn là chất xúc tác mang đến một thế giới hòa bình. Nhưng trong thực tế, mọi chuyện lại không diễn ra như vậy, hơn nữa, không chỉ hân tộc mà các tộc khác cũng đang bắt đầu gia nhập. Có một vài chuyện tôi chưa từng ngờ đến. Nói thẳng nhé, Mạo hiểm hội chính là một tổ chức hỗ trợ cho lòng tham của con người, dù tốt hay xấu. May mắn thay, những vấn đề của xã hội hân tộc không biến mất và những yêu cầu chưa bao giờ hết cả. Những kẻ không trở thành mạo hiểm giả và quyết định chọn hướng đi khác, khi thấy nguy hiểm ẩn dấu trong mục tiêu chúng đang cố gắng thực hiện đôi khi sẽ dùng tiền để mua lấy kết quả. Và Mạo hiểm hội chấp nhận những yêu cầu đó. Hội không phải đang làm quá tốt sao? Chính việc hiểu nhầm công dụng của hội mà chúng mới bị loại bỏ y như những gì đã dự tính.”
Tuy không giống lắm, nhưng có lẽ sức mạnh đơn thuần cũng chỉ là sức mạnh mà thôi, tùy thuộc vào bản thân con người ta xem có biết sử dụng nó hay không. Kết quả là, suốt một nghìn năm dài đằng đẵng đó, mạo hiểm giả đã bị dính vào cái bẫy của Root, bị lôi kéo vào để rốt cục rồi cũng bị thiêu đốt.
“…Ra vậy. Can thiệt vào hệ thống của thế giới. Lợi dụng sự gia tăng tổng thể của mạo hiểm giả để tạo lập một giao ước đơn giản mà cá biệt với thế giới hử. Nói tóm lại, sự gia tăng về tốc độ tăng trưởng bắt đầu có tác dụng một thời gian không lâu sau khi trở thành mạo hiểm giả.”
“Tomoe, đầu óc ngươi khá lên rồi đó. Đúng vậy. Ta dù sao cũng chuyên về giao ước. Mà ta cũng đã chỉnh sửa nó đôi chút. Ngay khi làm quen được rồi thì tốc độ tăng trưởng của chúng cũng sẽ vì vậy mà gia tăng. Đồng thời cũng khiến chúng dễ chết hơn nữa, khiến cho mọi chuyện trở nên còn thú vị hơn.”
“Nói tóm lại, lên level giúp ngươi gia tăng sức mạnh cơ bản đúng không? Năng lực và kinh nghiệm, cũng như tài năng, đều không đáng giá khi nói đến chỉ số level, là điều ngươi đang muốn nói. Chậc, cảm khác thật khó chịu khi ta thua kém Mio, nhưng nếu như đó là sự thật thì không cần phải nhọc công đi cày level làm gì nữa hử.”
“Chà, đúng là như vậy đấy. Việc này cũng tùy thuộc vào chủng loài nữa nên việc đó cũng không có nghĩa là ngươi không thể đánh bại cô ta. Đây dù sao cũng chỉ là phần thưởng của thế giới cho kẻ mạnh mà thôi. Dù có là thánh nhân hay ác quỷ, miễn có thể giết ai đó cùng đẳng cấp thì ngươi sẽ có thể đạt được sức mạnh tương đương. Thứ này giống như mặt đối nghịch của phước lành do Nữ thần ban cho vậy, do vậy mà tốt hơn hết không nên mù quáng tin vào nó. Căm ghét những từ như tài năng hay bản năng chẳng đem lại lợi ích gì, nên ta đã giới thiệu thuật ngữ level và thậm chí là hệ thống chức nghề cùng với chức năng giới hạn của tấm thẻ tùy theo thứ hạng. Ta đã phải làm việc vất vả lắm đấy. Mà, hiện giờ vẫn chưa có ai đạt đến level cao nhất cả. Do đó mà chúng vẫn cứ nằm trong lòng bàn tay ta. Nói luôn, giới hạn level là 65’535. Ông chồng ta đã giao giảng cả một bài diễn thuyết nồng nhiệt về việc nó liên quan thế nào đến sự lãng mạng của người đàn ông nên ta quyết định thôi cứ để mặc như vậy luôn.”
Gạt sang một bên chuyện liệu tôi có thực sự tin tất cả mọi thứ hay không, tôi đã hiểu được phần lớn những gì Root muốn làm và nói. Hiện giờ, Tomoe có vẻ như đang sử dụng mấy thuật ngữ đặc biệt và vốn từ mà chúa mới biết chúng có nghĩa gì để tranh luận với hắn, còn về cuộc tranh luận ấy, tôi gần như không hiểu tí nào.
Nếu là một mạo hiểm giả biết tự chủ, thì nơi đó sẽ hỗ trợ ngươi.
Còn nếu ôm lòng tham mà đến, trừ khi sở hữu vận may bất thường hay tài năng thì đó sẽ là con đường dẫn ngươi thẳng xuống nấm mồ.
Hay có vẻ như là vậy. Giờ nghĩ kĩ mới thấy, hoang mạc đúng thực là một nơi như thế. Nội việc đặt chân đến chỗ đó thôi là ngươi chắc chắn đã thuộc về nhóm người phía sau rồi.
Nhưng mà, chỉ ra mới thấy, đúng là vậy thật. Thế giới này mang đến cảm giác như là Mạo hiểm hội được tạo riêng cho nó vậy, và thực tế là hội đã tiếp tục tồn tại qua một nghìn năm. Lâu đời hơn hẳn một số quốc gia. Tôi không nghĩ ở Nhật Bản có tồn tại một văn phòng hòa giải hay tập đoàn nào tồn tại từ thời Heian hay không, nên tôi có thể tượng tượng ra được Mạo hiểm hội hùng mạnh đến mức nào. Một tòa nhà nhiều tầng xây bằng gỗ hử. Đúng là kì lạ.
Ví dụ, nguồn tin của Thương hội được cải thiện ngày qua ngày, nhưng nó vẫn chưa đạt đến tầm của Mạo hiểm hội. Tôi còn nhớ mình từng đọc về việc đã có một thương nhân nhìn thấy Mạo hiểm hội và nghĩ đến chuyện tạo ra một tổ chức hợp tác và đó chính là nguồn gốc của Thương hội. Mà nói, Thương hội nơi vốn chịu ảnh hưởng của đất nước, thị trấn và các thế lực đúng là mang đến “cảm giác” nó thực sự là một tổ chức do hân tộc tạo ra.
Tốc độ truyền tin của Mạo hiểm hội bất thường đến nỗi nó khiến tôi phải tự hỏi không biết có tồn tại hệ thống thư tín trong thế giới này hay không. Nếu không phải vì Hội mạo hiểm vùng hoang mạc chỉ là một chi nhánh thì sự tồn tại của Tomoe và Mio có lẽ đã lan truyền ra khắp thế giới chỉ trong vòng một ngày rồi. Tại Tsige, tôi luôn có Rembrandt-san đứng sau âm thầm giật dây giúp đỡ. Vào thời điểm đó, vợ và con gái của ông đang trong thời kì nguy hiểm, vậy mà ông vẫn vẫn ra tay làm tất cả những chuyện đó. Tôi thực sự không biết phải dùng lời nào để tỏ lòng biết ơn của mình. Rồi còn có cả Mạo hiểm hội nữa, thấy Tomoe và Mio hoàn thành những nhiệm vụ của hoang mạc không chút vấn đề, biết được tầm quan trọng của họ, hội đã giúp không cho tin tức bị lộ ra ngoài. Mà, tên rồng trước mặt chúng tôi có lẽ đã biết tỏng về Tomoe và Mio cũng như level của tôi rồi. Thật chứ, hắn ta cứ thản nhiên nói ra những thông tin về thế giới của tôi. Hắn đã gặp bao nhiêu người du hành rồi chứ…?
N?
AAAAhhhh!!
Chính là nó!! Đây chính là chuyện cứ khiến tôi phân vân mãi!!
“Root!”
“Hửm, sao thế Makoto-kun? Muốn lập giao ước với tôi rồi à? Hạnh phúc quá đi.”
“Không phải! Người chồng đầu tiên của ngươi! Ngươi nói một nghìn năm về trước có phải không?”
“Ừ, tôi nói vậy mà. Thế thì sao?”
“Tại sao một người ở tận thời đấy biết đến Mạo hiểm hội được?! Không chỉ game, ngay cả văn chương chứa bối cảnh đó cũng chẳng có nữa là.”
Tôi thậm chí còn nghĩ đến thời Heian và Fujiwara Michinaga cơ mà, vậy thì tại sao lúc đấy tôi lại không thể nhận ra điều này chứ?!
“Fumu, vậy ra cậu thắc mắc ở chỗ đó hử. Giải thích cho cậu cũng được thôi, nhưng cứ nghĩ về nó giống như Urashima Tarou thì sẽ dễ dàng hơn nhiều.”
“Giống cái gì cơ? Chuyện này khá quan trọng đấy, nói chi tiết hơn đi!”
“Root, Waka đang yêu cầu ngươi đấy. Cứ giải thích đi, từ đầu ấy.”
Có lẽ, chỉ là có lẽ thôi, một trong những khả năng tôi vẫn luôn bận lòng sẽ biến mất. Đât chính là thời điểm mang tính quyết định. Bảo tôi suy nghĩ về nó giống như Urashima và thỏa mãn với câu trả lời kiểu ấy ư, còn lâu tôi mới chấp nhận nhé!
“Được rồi. Nếu cậu đã nói vậy… Tomoe, ngươi cũng hỏi ta đúng không, nên mang thứ gì đó giống bảng đen ra đây đi. Ngươi biết mà đúng không, bảng đen ấy.”
“Đừng có coi ta như tên ngốc. Ngươi chẳng qua chỉ cần thứ gì đó giống như bảng để giải thích cùng với phấn viết thôi đúng không? Đợi một chút.”
“Trông cậy vào ngươi đấy. Dù là ai nhưng làm ơn ít nhất cũng hãy nghe cho đến cuối nhé? Nếu cả hai người bỏ cuộc giữa chừng thì tôi sẽ tấn công Makoto-kun (tình củm) đấy hiểu chưa? Hứa đấy nhé?”
Nghe đáng sợ thế. Nhưng lại dám coi thường hai người họ sao. Bên đây chúng tôi có thiên tài bản năng Mio-san đây này…
Mà cô ấy ngủ bố nó rồi còn đâu. Chẳng trách không thấy cô ấy nói lời nào. Nhìn Mio đang ngủ một cách ngon lành, thôi thở dài.
Đã gục một rồi hử.
Tệ quá. Chắc không có vấn đề gì với Tomoe người đang nói mấy chuyện phức tạp đâu. Shiki chắc cũng sẽ về ngay ấy mà.
Trong khi chờ đợi Tomoe, Root khen ngợi trái cây và trà trong khi chúng tôi tán dóc với nhau. Tôi đợi xem hắn ta sẽ nói gì về sự mâu thuẫn thời gian.
CHƯƠNG 106: TƠ NHỆN. NỖI LÒNG CỦA TOMOE
Thật sự hối hận.
Chỉ sau 5 phút mà tôi đã hối hận không biết bao nhiêu lần rồi.
Về nội dung Root đang nói cũng như về những lời giải thích được hắn đưa ra.
Chúng gần như ở mức độ không thể hiểu nổi. Hiện giờ hắn ta đang dễ dàng viết ra những công thức toán học khiến tôi chỉ biết bó tay chịu trói.
“Chính vì vậy, khi có người rơi vào thế giới này, chiều hướng tiến triển thường sẽ đi theo hướng này…”
Root khoanh tròn phần hắn viết trong khi tiếp tục giải thích. Tomoe có lẽ… vẫn theo được. Tôi muốn tin vậy lắm.
“Và trong trường hợp có sự đồng bộ từ A đến D, hiện tượng dịch chuyển sẽ xảy ra giữa các thế giới. Nếu có một vị thần đứng ra điều phối quá trình này, thì trước tiên một nút giao cắt thời gian sẽ xuất hiện…”
Mãi vẫn chưa thể hết được. Hiện giờ đến ngay cả những từ mà tôi có thể hiểu cũng đang bắt đầu trở nên lùng bùng. Những phần như con người, thần và dịch chuyển; chúng có lẽ vẫn giữ nguyên ý nghĩa mà tôi biết.
“… Và do đó dẫn đến việc xuất hiện một sự sai lệch về thời gian và nó sẽ khiến cho tiến trình trở nên rất khó khăn. Tôi nghĩ mọi người có lẽ đã hiểu phần này rồi, nhưng nghịch lý được tạo ra từ dòng thời gian sẽ sản sinh ra một vụ bộc phát năng lượng, và đây cũng là một vấn đề hết sức quan trọng, nhưng đồng thời, khả năng để việc này xảy ra lại khá thấp…”
Tôi… Hồi đầu tôi hỏi cái gì nhỉ?
Ưm…
“Bởi vì những lý do nêu trên, dòng thời gian của thế giới này và thế giới cũ của Makoto-kun được quản lý theo cách hoàn toàn khác nhau. Đây chính là nguyên do vì sao người chồng đầu tiên của tôi và Makoto-kun đều biết đến game và RPG vốn mới chỉ xuất hiện gần đây trong thế giới của cậu, nhưng mà…”
Root nhìn tôi. Dù không hiểu phần lớn những gì hắn nói nhưng tôi vẫn có thể giữ lại được ý thức của mình. Mission clear.
“Vậy, trong trường hợp tôi muốn trở về thế giới cũ, liệu có cơ hội thành công không?”
“… Cậu, cậu không hiểu lời giải thích của tôi đúng không?”
“Tôi muốn anh hiểu là ngay khi khoa học và ma thuật kết hợp với nhau thì không đời nào tôi có thể hiểu được.”
“Ể? Không phải từ nãy đến giờ chỉ thuần khoa học thôi sao? A, đúng rồi. Trong khoa học của thế giới cậu không có khái niệm ma thuật.”
Khái niệm ma thuật trong khoa học? Câu này nghe đối nghịch đến nỗi tôi thậm chí chẳng biết nó có nghĩa hay không.
“Có thế giới mà khoa học được kết hợp với ma thuật sao?”
“Tất nhiên. Thẳng thắn mà nói, thế giới này cũng có ma thuật và khoa học kết hợp đấy. Nhưng nó đã bị lãng quên từ lâu rồi. Tại thế giới của Makoto-kun, chỉ với việc có thể giải phóng ma lực trong cơ thể là cậu đã được coi là nhà ngoại cảm rồi. Trong trường hợp đó, những việc như uốn cong thời gian, đa dòng thời gian và định hướng chiều không gian sẽ tương đối khó khăn.
Thay vì nói khó khăn, những việc đó vốn dĩ nghe đã đấy khoa học viễn tưởng rồi. Tôi nhớ giáo viên vật lý của mình từng nói bẻ cong thời gian cần một lượng năng lượng rất lớn nên việc đó là bất khả thi. Root cũng biết đến công nghệ đó ư? Với ma thuật, một người có thể di chuyển bằng cách dùng trận pháp dịch chuyển, nên có khi nó là một phần cuộc sống hàng ngày của hắn rồi. Suy nghĩ một cách cẩn thận, tôi thấy việc này khá ấn tượng đấy chứ.
“Gạt ma thuật và khoa học sang một bên… Tomoe có lẽ đã hiểu, tôi sẽ bảo cô ấy tóm tắt và giải thích lại cho mình sau.”
“Waka, em thực sự không hiểu gì hết trơn.”
Sao cơ?! Nếu vậy thì không đời nào tôi có thể hiểu được. Giữa chừng tôi còn tưởng hắn ta đang trêu tôi nữa cơ.
“Tôi có nên giải thích một lần nữa không, theo cách dễ hiểu hơn?”
“Không, cũng không khác gì đâu. Tôi nghĩ sau tầm vài phút là mình bắt đầu không hiểu rồi. Tôi biết đây là một vấn đề hết sức cao siêu, nên nếu anh có thể trả lời câu hỏi của tôi một cách xúc tích thì sẽ tốt hơn.”
Mà, hắn ta có nói hãy nghe cho đến hết nhưng đâu nói tôi phải hiểu được, nên chắc sẽ không xảy ra chuyện hắn tấn công tôi đâu, có lẽ vậy.
“… Không còn cách nào khác huh. À thì, dù sao cũng mới chỉ có 2 người du lành là hiểu được cuộc nói chuyện này. Được rồi. Câu hỏi ở đây là liệu Makoto-kun có thể dịch chuyển thành công về thế giới cũ hay không đúng không? Câu trả lời là: gần như bất khả thi.”
Vậy ra là có 2 người. Dù cho tôi có khi phải mất đến hết đời mới có thể hiểu được 15 phút những gì hắn nói.
“…”
Tomoe không nói gì. Vậy câu trả lời cho câu hỏi của tôi là: gần như bất khả thi. Thế có nghĩa là, vẫn có cách.
“Ý anh là có cách đúng không?”
“Hm, có hơi khác một chút. Với lượng ma lực dồi dào của Makoto-kun hiện giờ, bản thân việc dịch chuyển về cơ bản chắc chắn sẽ thành công. Phương pháp thì cũng chỉ như trò trẻ con thôi, nên chỉ cần nghiên cứu là sẽ có thể, chắc chắn. Riêng việc đó thì thôi có thể đảm bảo.”
Ể, không phải những gì hắn ta nói khá lạc quan hay sao? Tôi dù gì cũng vẫn đang tập bắn cung khá thường xuyên. Tôi nghĩ lượng ma lực của mình đã tăng lên không ít. Tuy vẫn còn vấn đề về lượng ma lực mà mình có thể sử dụng. Tôi vẫn đang nghiên cứu về nó từ khi đến học viện.
“Nếu vậy thì tại sao nó lại gần như bất khả thi?”
“Định vị được điểm đến cực kì khó khăn, hơn nữa, tỉ lệ ngẫu nhiên cũng không nhỏ. Mà, nếu cậu lặp lại việc dịch chuyển hàng nghìn lần, có lẽ cậu sẽ có thể đến được thế giới cũ của mình. Chỉ là, không hề có cách nào có thể cho cậu biết thời điểm khi ấy của thế giới cũ của cậu. Khả năng trở về được Nhật Bản đúng thời kì, tích cực mà nói, gần như 1 phần 1 tỉ.
“…”
“Đây đều là những điều đã được tôi giải thích cho cậu từ hồi nãy rồi. Mà, nếu cậu tăng số lần có thể dịch chuyển trong một ngày trong khi cẩn thận thiết lập điều kiện, tôi nghĩ tỉ lệ thành công sẽ cao hơn con số tôi mới đề cập. Liên quan đến cần bao nhiêu lâu mới đến đích được, ngay cả tôi cũng không biết.”
Cơ hội không phải không có, nhưng gần như không thể. Là điều mà hắn ta đang định nói sao.
“Ra vậy. Nói tóm lại, việc này cực kì khó khăn. Tôi hiểu với tình trạng hiện giờ của mình thì đây không phải là mục tiêu mà tôi có thể theo đuổi.”
“Ừ. Đi khám phá xung quanh cũng là một ý tưởng không tồi đó. Tôi sẽ sắp xếp để cậu có thể liên lạc với tôi bất kì lúc nào, nên cứ gọi nếu cần bầu bạn nhé. Nếu có thể, những lúc cậu một mình ấy.”
Hôm nay tôi biết được một điều là một người vừa có thể là thiên tài và đồng thời cũng là một tên biến thái. Tôi không nghĩ mình sẽ liên lạc với hắn (?) ta khi ở một mình đâu.
Thật chứ, thà cứ như Urashima và hỏi thẳng hắn có lẽ còn tốt hơn. Việc này khiến tôi mệt quá.
(note: ý nói cứ hỏi mà không cần suy nghĩ quá nhiều)
Sau những lời của Root, một bầu không khí im lặng bao trùm căn phòng. Sau một vài phút, Root đột nhiên đứng dậy.
“Rồi, tôi cũng đã chào hỏi xong, tối nay tôi xin phép vậy.”
Tomoe tiễn Root và cùng hắn ra khỏi phòng.
A, đúng rồi. Nếu Shiki ở đây thì có lẽ anh ta sẽ hiểu cũng không chừng. Anh ta dù sao cũng quan tâm đến vấn đề du hành giữa các thế giới.
Cứ để lần tới vậy, tôi sẽ bảo Tomoe nói lại cho Shiki những gì cô ấy hiểu từ bài nói chuyện của Root.
Tôi đắp chăn cho Mio đang ngủ và khẽ rời khỏi phòng tiếp khách.
Về phòng suy nghĩ một chút. Về việc tôi muốn làm.
A.
AAAAHHH?!
“Cái nhẫn. Đúng rồi, mình chưa có hỏi về vụ gián đoạn thông tâm thuật! Đoạn nói về Hội khiến mình ngạc nhiên quá. Ha…”
Hắn ta cố tình khiến mình sơ suất, hay là mình đơn thuần quên không hỏi.
Chết tiệt…
Mình vẫn còn phải học nhiều lắm.
◇◆◇◆◇◆◇◆
Trên đường quay trở về Mạo hiểm hội từ Thương đoàn Kuzunoha, Root cùng Tomoe kẻ đi trước, người đi sau.
“Mấy người thú vị thật. Có lẽ bởi vì đây là mối quan hệ giữa một người chưa từng đứng trên cao bao giờ với những kẻ chưa từng đứng dưới ai. Đúng là một mối quan hệ chủ tớ buồn cười. Một chủ nhân cho dù đang sở hữu khế ước cai trị, vẫn coi thuộc hạ của mình không khác gì gia đình. Một thuộc hạ đóng vai trò như một người đi trước, cố gắng dẫn dắt cho chủ nhân; một thuộc hạ mù quáng tuân lệnh; và còn một người phải chèn bậc chèn gối, cố nhón chân thì mới có thể vừa đủ chạm tới khế ước cai trị. Fufufu, chưa từng ai trong số đó trải nghiệm mối quan hệ nô lệ bao giờ. Thật lạ lùng… và thú vị.”
Root tiếp tục nói. Nhưng hơi ấm trong giọng nói của hắn khi nói chuyện với Makoto đã không còn, bây giờ giọng nói đó nghe thật lãnh đạm. Nói là thú vị, nhưng trong giọng hắn không hề ẩn chứa sự vui vẻ nào. Cứ như thể hắn ta đang kể lại kết quả điều tra, những lời lẽ lạnh lùng của một kẻ quan sát.
“…”
Tomoe không thể hiện bất cứ biểu cảm đặc biệt nào và cứ thế đi theo sau bước chân Root.
“Sao thế? Nếu ngươi có điều gì muốn hỏi thì cứ nói đi.”
“… Vậy ra ngươi nhận ra.”
“Tất nhiên. Ta thậm chí từng nghĩ đến việc nói chuyện với Makoto-kun cả đêm đấy ngươi biết không. Nhưng ánh nhìn của ngươi khó chịu đến nỗi khiến ta phải rời đi không phải sao? Mà nói, không hiểu là sao hả? Tomoe, ngươi hiểu hết mọi thứ. Nếu không phải vậy thì ta đã không phải giải thích tường tận đến cuối rồi.”
“Ừ, có một số chuyện ta muốn… hỏi ngươi bằng bất cứ giá nào.”
Giọng nói của Tomoe vang lên nặng nề và cứng nhắc.
“Ngươi từng nói con người là lũ dối trá và lừa lọc, nhưng không phải chính ngươi cũng đang lừa dối chủ nhân của mình sao? Chà, hai ta đều là rồng đã quen nhau từ lâu, cứ hỏi ta đi.”
“Những người du hành, ‘con người’ đến từ thế giới gốc. Bọn họ, đúng là sẽ chết trong tầm một trăm năm sao?”
“… Ừ, đúng vậy đấy. Thực ra, sống đến được một trăm năm đã là lạ lùng rồi. Bọn họ dường như đạt được sự trường thọ nhờ ma thuật, nhưng ngay cả vậy, họ cùng lắm cũng chỉ có được một cuộc sống bình thường vào khoảng 200 trăm. Nhiều hơn số đó… ta không khuyến nghị.”
Những lời cuối của Root thấm đẫm một màu đau khổ.
“Vậy à. Ngắn quá. Thực sự… quá ngắn.”
Tomoe thì thầm những từ đó hết lần này đến lần khác. Tưởng chừng như cô đang cố khiến bản thân chìm vào hiện thực mà mình không thể chấp nhận nổi.
“Chúng ta không thể làm gì được. Trong suốt cuộc đời mình ta đã gặp hơn 10 ‘nhân tộc’ và kết đôi với họ, không còn cách nào khác ngoài làm quen với nó. Mỗi người bọn họ đều có vẻ lôi cuốn riêng của mình, và khi ta phải chia lìa với họ, việc đó thực sự hết sức đau lòng.”
Root nhìn vào khoảng không xa xăm. Có lẽ hắn đang hồi tưởng lại.
“Root, ngươi với ta quen nhau từ rất lâu rồi nên ta sẽ cố chịu đựng sự xấu hổ mà hỏi ngươi điều này-ja… Liệu chịu đựng việc đó, có khó không? Khi Makoto-sama chết, liệu rằng thế giới trước mắt ta sẽ ngay lập lức trở về một màu xám xịt?”
“Ừ, chắc chắn đấy. Khi ta mất người bạn đời đầu tiên của mình, ta đã bị chìm ngập trong cơn tuyệt vọng. Đến mức, trong tận một thời gian dài, ta coi thế giới mà ta từng rất coi trọng thật vô nghĩa.”
“Với ta hiện giờ, Makoto-sama là tất cả. Mất đi khoảng thời gian được ở bên ngài, ta thật không thể hình dung nổi.”
“Ta hiểu ngươi. Ta cũng nghĩ cậu ta là một người tuyệt vời. Ta chưa bao giờ nghĩ ngươi sẽ lập khế ước với ai, nhưng thật đấy, ta ghen tỵ lắm.”
“Ngươi, ngươi làm sao hiểu nổi. Makota-sama sẽ sợ mất.”
“Tệ quá đấy. Mất công ta đồng cảm với ngươi. Và nói thật nhé, Makoto-kun quá tốt bụng. Có hơi thô lỗ chút nhưng bốc được cậu ta không khác gì trúng số. Đây là lần đầu tiên 3 ‘nhân tộc’ cùng lúc hạ phàm, thế giới sẽ thay đổi nhiều lắm đây.”
Giọng nói của Root khẽ trở nên chút kích động. Trông như hắn không thể kiềm chế nổi niềm hạnh phúc trước cảnh thế giới sẽ thay đổi do sự xuất hiện của 3 ‘nhân tộc’. Từ nụ cười nhạt, hắn chuyển hoàn toàn sang sang một bộ dạng rạng rỡ.
“Thay đổi sao. Root, sao ngươi biết đến Makoto-sama? Ngươi nói trúng số, không lẽ ngươi cũng đã kiểm tra qua những anh hùng khác?”
Từng lời nói Tomoe phát ra như thể đều đang muốn xác nhận lại Root. Cô có lẽ không biết liệu sự thay đổi của thế giới sẽ mang lại những điều tích cực cho mình, hay liệu cô sẽ phải cẩn thận đề phòng nó. Đây là lần đầu tiên cô sống cùng một con người, và cũng là lần lâu nhất cô được trải nghiệm xã hội ấy. Cô không biết mình sẽ có thể giống Root hay không, kẻ tuy đã trải qua vô số những bước ngoặt trong cuộc đời nhưng vẫn cứ vậy mà chấp nhận chúng, tiếp tục sống và tận hưởng.
“Ta biết về cậu ấy, hay đúng hơn, về các ngươi khi mọi người đăng kí tai Tsige. Level 4 chữ số của cả 2 ngươi là một chuyện chưa từng xảy ra bao giờ. Ta sớm phát hiện ra sự tồn tại của một người du hành thứ ba. Ta sau đó xác nhận lại thông tin và niêm phong nó. Đó là lý do khiến cho khi ở ngoài Tsige thì Tomoe và Mio vẫn chỉ là những cái tên vô danh. Cũng nhờ vậy mà ta đã biết đến sự tồn tại của Makoto-kun. Cứ coi việc niêm phong thông tin là cách ta thể hiện lòng biết ơn đi. Không phải là ‘nhân tộc’ mà cũng là ‘nhân tộc’; không tài năng nhưng lại vượt trội hơn những kẻ có tài; không ngại giết chóc nhưng lại đau khổ khi gia đình bị làm hại. Thật không rõ ràng và mơ hồ, cách suy nghĩ và quyết định của cậu ta chỉ giống như người bình thường, tuy vậy, cậu ta lại đang đi trên con đường khác xa với kẻ tầm thường. Chưa từng có một người du hành nào khiến ta cảm thấy thích thú khi được đứng bên cạnh và ngắm nhìn sự phát triển của họ như vậy cả. Thật khiến ta phấn khích quá.”
“Root, tại sao ngươi lại thích Makoto-sama đến vậy. Ta không nghĩ chỉ bởi vì ngài ấy là một người du hành đâu…”
“Có lẽ không hay lắm khi phải nhắc lại điều ngươi nói, nhưng tuổi thọ của người du hành vào khoảng 100 năm. Tuy nhiên, nghe rõ này. Chúng ta không thể có con với hân tộc, nhưng với nhân tộc, thì điều đó là hoàn toàn có thể.”
“?!”
“Đúng vậy, họ sẽ chết. Nhưng họ có thể lưu lại những kết tinh cảm xúc của mình trong cơ thể chúng ta.”
“Không đời nào. Chúng ta sống cá thể tách biệt. Hay nói cách khác, chúng ta biệt lập với thế giới này. Ngươi nói là với ‘nhân tộc’, nhưng có con với họ thì thật quá…”
Những lời của Tomoe run rẩy đầy hoang mang.
“Chúng ta thực sự có thể. Ta chưa từng có con với một người phụ nữ bao giờ, nhưng nếu đó là đàn ông, thì ta có rồi. Chính vì vậy mà ta muốn được Makoto-kun yêu quý, với cả thân xác đàn ông lẫn đàn bà, và ta cũng muốn đáp lại tình cảm ấy. Ta muốn được sống bên cạnh một nhân tộc quá đỗi thú vị như vậy. Thậm chí đến mức ta còn muốn lập khế ước. Chà, cơ mà ta còn mang trên mình hình ảnh của một hội trưởng nên ta không thể dính với cậu ấy suốt ngày được.”
“Ta… đã gặp anh hùng của Đế quốc. Thứ đó cũng sở hữu sức mạnh xuất chúng đấy ngươi biết không?”
“A, cậu ta hử. Cậu ta cũng không tệ lắm. Về độ thú vị thì ta sẽ xếp theo thứ tự: Makoto-kun, Đế quốc và Vương quốc. Về sức mạnh, cũng sẽ như trên. Đúng như mong đợi từ con mắt tìm anh hùng của Nữ thần. Vương quốc, Đế quốc, Makoto-kun. Bà ta cũng không hẳn là kẻ bất tài vô dụng. Mà, anh hùng Đế quốc chắc sẽ không sống lâu được đâu. Cậu ta hoàn toàn đắm chìm với vị trí anh hùng của mình, hay đúng hơn, say mê với việc mình được trở thành một người đặc biệt. Để bảo vệ điều đó, cậu ta sẽ hi sinh bất cứ thứ gì có thể. Kể cả bản thân. Ngược lại, anh hùng của Vương quốc có tất cả mọi thứ ẩn chứa trong cơ thể ấy. Đến mức, khiến cho mọi chuyện trở nên nhạt nhẽo. Cô ta… có lẽ sẽ thống trị hân tộc trong tương lại. Thu phục người một cách tự nhiên, dụng người một cách tự nhiên; về mặt đó, cô ta quả là nhân tài triệu người mới thấy. Đúng thực là một anh hùng sẽ ghi tên mình vào sử sách. Ta có thể đoán trước được hành động của hai người kia đến một mức độ nào đó. Còn với Makoto-kun, ta lại không biết cậu ấy sẽ làm gì tiếp theo, thật hấp dẫn.”
Root nói qua về hai vị anh hùng. Hắn thờ ơ lướt qua họ, trong lời của hắn không chứa bất kì sư say mê nào giống như với lúc nói chuyện với Makoto. Điều Root tìm kiếm ở người du hành là sự bất ngờ, sự ngạc nhiên, tính tiêu khiển, và thái độ này chính là minh chứng cho điều đó. Ngay bản thân việc hắn hiện mình trước Makoto-kun chứ không phải kẻ mang tính chất của một kẻ thống trị hay kẻ không ngại ngần hi sinh người khác càng củng cố thêm sự thật đó.
“Về mấy đứa trẻ kia, ta không còn lựa chọn nào khác ngoài tin ngươi, tuy nhiên, ta hiểu rồi, vì ngươi không thể tiên lượng điều gì sẽ xảy đến tiếp theo hử… Này, hai tên kia mong ước quay trở về thế giới cũ chứ? Giống như Makoto-sama luôn giành một phần trái tim mình mong muốn điều đó vậy. Những người du hành khác có thực sự… muốn quay trở về không?”
“Tiếp theo là vấn đề này hử. Biết ngay mà, ai cũng nghĩ giống nhau hết. Câu trả lời là không. Từ những người du hành mà ta từng gặp, chỉ 3 người là thực sự thử làm vậy. Cứ 3 người thì sẽ có 1 người, khoảng vậy đó.”
“Cứ 3 người thì có 1 người hử. Không phải tất cả đúng không?”
“Nói luôn, những anh hùng hiện tại không mong muốn quay trở về. Anh hùng Limia gần đây có hơi xuống tinh thần, nhưng có vẻ như cô ta đã vượt qua rồi. Hình như cô ta đã rũ bỏ được những liên kết ít ỏi còn sót lại với thế giới cũ. Cô ta có lẽ đã chuẩn bị tinh thần, sẵn sàng ghi dấu ấn của bản thân tại thế giới này rồi. Những người du hành ban đầu từng nghĩ đến việc trở về, thì khi đã trở nên gắn bó với bên này, họ thường sẽ tiếp tục sống tiếp ở đây. Có lẽ đây chính là khả năng thích ứng tự nhiên của con người. A, trong 3 người muốn quay trở về, ta không biết liệu có ai trong số họ thực sự quay trở về được hay không. Như ta đã nói với Majoto-kun, chỉ 2 người là có thể hiểu được những gì ta nói, nên chia tay họ quả thật đáng tiếc.
“Ngươi nghĩ Makoto-sama sẽ làm gì? Được ngươi nói cho biết về khả năng ấy, ngươi có nghĩ ngài ta sẽ hành động để có thể trở về không?”
“Theo như ta suy tính thì cậu ta… có lẽ sẽ không. Chỉ có điều, ta vẫn chưa biết nhiều về cậu ta. Nói thẳng, ta không hiểu cậu ta chút nào. Nhưng thay vì một mạo hiểu giả bị tơ nhện dẫn đường, ta ưa những kẻ mềm yếu như các ngươi hơn.”
“Ta cũng nghĩ như vậy. Sự mềm yếu ấy của ngài vừa là điểm mạnh mà cũng là điểm yếu. Nhưng ta, ta không muốn ngày ấy mất đi điểm đó. Không phải vì ta không muốn hiến mình cho mối quan hệ cai trị, ta chỉ là muốn Makoto-sama mãi vẫn là ngài ấy mà thôi.”
“Gì đây, vậy ra ngươi hiểu sao. Nếu thế thì ngươi nên đối xử tốt với Makoto-kun hơn một chút đi. Lúc nào cũng quay lưng và thể hiện bản thân có thể làm mọi thứ, không phải ngươi đang hơi quá hà khắc với cậu ấy sao? Cậu ta cũng có nhịp độ của riêng mình chứ. Trong số những người du hành ta từng gặp, cậu ta khá khác biệt. Nhất là cái đầu ấy. Cứ đà này thì cậu ta có lẽ sẽ ôm đống ma lực vượt trên cả Thần ấy xuống mồ mất, nhưng chỉ với một cú hích, mọi chuyện hoàn toàn có thể thay đổi.”
Ngay trước khi đến được Mạo hiểm hội. Root dừng chân và nhìn thẳng vào Tomoe. Trong đôi mắt đó ẩn chứa niềm hi vọng, nỗi thống khổ, và sợ hãi. Tại đó lóe lên một tia sáng phức tạp hòa lẫn những cảm xúc đó lại với nhau.
“Cú hích?”
“Đúng thế. Hiện giờ cậu ấy đang bị ràng buộc. Tính cả sự mềm yếu mà ngươi vừa mới chỉ ra nữa. Nhưng trên cả vậy, cậu ta vẫn còn bị trói buộc trong cái vỏ, cái tôi từng sống trong thế giới trước. Hai anh hùng kia vốn đã tách biệt thế giới cũ và thế giới hiện tại từ lâu và đã bắt đầu định hướng con đường của riêng mình rồi. Mà, không chỉ riêng ở sự khác biệt đó đâu. Chỉ với vài cú hích đơn giản, có khả năng cậu ta sẽ hiểu được tầm quan trọng của sức mạnh của mình. Lượng ma lực đó, sức mạnh đó. Tùy thuộc vào loại cú hích mà cậu ta có thể sẽ nắm trong tay chìa khóa mở ra lựa chọn thứ ba. Một lựa chọn khác hẳn với việc trở về hay không mà ngươi đang lo lắng.”
“Ý ngươi là, còn có lựa chọn khác ngoài việc trở về hay không?”
“Đến và đi. Có thể thực sự du hành giữa các thế giới, nói cách khác, trở thành một thực thể siêu phàm. Makoto-kun hiện giờ sở hữu lượng ma lực thậm chí còn đủ cho việc ‘sáng tạo’. Và ta tự hỏi không biết loại ‘cú hích’ nào sẽ đánh thức nó. Ta mong đợi lắm. Chỉ là, tốt hơn hết vẫn không nên đẩy nhanh sự phát triển của cậu ta. Ta không biết các ngươi đã dùng phương pháp kích thích gì nhưng sự gia tăng ma lực đó quả thực hết sức bất thường. Ngay cả với đôi mắt này. Nếu cậu ta cứ tiếp tục thúc đẩy bản thân với tiến độ hiện giờ, có khả năng cậu ta sẽ bị suy sụp mất. Nếu chuyện đó xảy ra, ta sẽ nhúng tay vào đấy, rõ chưa? Phương thức gia tăng lượng ma lực là thông tin mà hân tộc sẽ điên cuồng kiếm tìm, nhưng ta sẽ không tha thứ cho bất kì kẻ nào giám dùng cậu ta làm vật thí nghiệm, sử dụng theo cách đó thì buồn chán quá. Rồi, thế nhé, gặp lại ngươi sau.”
“… Cú hích sao. Giá như có thể tránh được tương lai mà Waka trở về thế giới cũ thì mình sẽ…”
Tomoe nhận ra mình đã hoàn toàn phụ thuộc vào khoảng thời gian cũng với Makoto. Chính xác mà nói, khoảng thời gian đó không chỉ có cậu, nó còn có Mio, Shiki, thế giới Asora và cư dân nơi đó. Kể từ khi lập khế ước với cậu, Tomoe đã rũ bỏ cơ thể của mình. Trong khoảng thời gian thoải mái này cô đã quá ỷ lại rồi.
Dù làm gì thì cô cũng cảm thấy vui. Cô đã có thể đắm chìm vào một thú vui duy nhất. Y chang như Root nói. Mỗi ngày đều thật khác biệt. Tomoe không muốn nghĩ hiện thực này sẽ kết thúc chỉ trong một trăm năm không khác gì một lễ hội. Không, giá như nó là một lễ hội thì sẽ tốt biết bao. Vì nếu chờ đợi, lễ hội rồi sẽ quay trở lại thôi. Nhưng khoảng thời gian cô trải qua cùng với Makoto sẽ không bao trờ trở lại. Một khoảnh khắc cả đời mới có một.
Khoảnh khắc ấy càng vui vẻ, thì cô lại càng sợ đánh mất nó. Cô không bao giờ thể hiện điều đó ra bên ngoài, nhưng đó chính là nỗi lo sợ của Tomoe. Niềm vui sướng cả đời mới có một đó, nếu như cô có con với Makoto, có khả năng cô sẽ có thể kéo dài niềm vui đó. Root có vẻ mong muốn điều đó, nhưng niềm mong ước của Tomoe lại hơi khác một chút. Root có cách suy nghĩ của riêng mình và cô quyết định sẽ không nghĩ quá nhiều về những lời hắn nói.
Sự thật là, nếu Makoto thực sự khao khát trở về và yêu cầu Tomoe giúp đỡ thì dù có là giao ước cai trị hay không, Tomoe vẫn sẽ cố gắng mang lại điều đó cho cậu. Mong muốn hữu dụng cho cậu dù sao cũng chính là cảm xúc thật của cô.
Bây giờ, khi mà thượng long Root đã chỉ cho cô thấy một lựa chọn mới. Một cách… giúp cho Makoto vẫn giữ được bản tính của mình, và trong khi giúp đậu đạt được ước nguyện, nó cũng sẽ ban tặng cho Tomoe điều ước của cô.
Cú hích.
Cụm từ đó cứ liên tục vang lên trong tim cô hết lần này đến lần khác trên đường trở về.
“… Tomoe-san”
Giữa con đường đêm muộn, nơi không một bóng dáng dân cư có thể trông thấy, Tomoe phản ứng với giọng nói gọi tên cô và dừng lại.
“?!”
“Cô tiễn tên biến thái đó rồi chứ-desu no?”
“… Ừ, à mà phải rồi-ja. Mio, bộ dạng đó là sao? Cái chăn chùm đấy, đừng nói là cô thực sự đi đến tận đây với bộ dạng đó?”
“Ừ đấy, có sao không?”
“Dù đã tối rồi nhưng tôi cũng không nói là mình thán phục điều đó đâu. Chúng ta sẽ không ở lại đâu lâu nên tôi không quan tâm mấy, nhưng lỡ như xuất hiện tin đồn liên quan đến Waka thì sao đây?”
“… Cứ khiến những kẻ nhìn thấy quên đi là được thôi-desu wa.”
Trong một lúc, Mio cân nhắc đến những lời của Tomoe về việc gây rắc rối cho Makoto, nhưng cuối cùng, cô quyết định nên giữ mọi việc kín đáo và sẽ tìm cách giải quyết những nhân chứng. Trên gương mặt tuyệt vọng của Tomoe, một nụ cười khẽ nở ra đáp lại.
“Cô đúng là một tên phiền phức đấy-ja no fufu.”
“Cô cũng vậy đó-desu wa.”
“Hử?”
“Tomoe-san, dù cho đó có là cô đi chăng nữa, nếu cô mất trí và định làm gì với Waka-sama thì tôi…”
Trong hai đôi chân đang bước đi, một đôi chân dừng lại. Đôi chân Mio vốn đang theo sau Tomoe vài bước đã không tiếp tục đi nữa.
“Không đời nào chuyện đó sẽ xảy ra đâu. Nhưng nếu như, nếu như tôi thực sự mất trí, cứ tát tôi và khiến tôi trở về thực tại nhé. Thô bạo chút cũng không sao đâu.”
“Tôi sẽ không kiềm chế đâu.”
“Hiểu rồi. Mio này… cám ơn nhé.”
“…”
Không hề quay lưng lại, những lời biết ơn được phát ra từ miệng cô. Sau đó, tĩnh lặng lại ngự trị. Nhưng có lẽ tâm tư của hai người đều đã được truyền đạt dù có là theo cách nào đi chăng nữa.
Cho đến khi Tomoe và Mio trở về, giữa hai người không còn trao đổi gì.