Khi đoàn rước dâu đi đến cổng lớn nhà họ Lưu, trời đã sáng rõ. Trước cổng đã có rất nhiều người đang chờ sẵn, Trương Tiểu Hoa dắt ngựa đến trước mặt mọi người rồi mới dừng lại. Đợi Trương Tiểu Long xoay người xuống ngựa, Trương Tiểu Hoa liền giao dây cương cho người nhà họ Lưu.
Mọi người chắp tay nói với Trương Tiểu Long: "Chúc mừng chú rể, chúc mừng." Trương Tiểu Long cũng vui vẻ đáp lễ. Sau đó, mọi người dạt ra nhường một lối đi. Trương Tiểu Hoa ngước mắt nhìn, chỉ thấy bên cạnh cổng lớn có một cái giá gỗ, trên giá đặt một cây cung. Đây là phong tục của làng, việc đầu tiên của chú rể khi đón dâu là đứng trước cổng nhà gái bắn ba mũi tên lên trời, ngụ ý xua đuổi hết thảy yêu ma tà khí. Trước đây khi đi dự đám cưới nhà người khác, hắn cũng từng thấy qua, nhưng lúc này vết thương ở tay Trương Tiểu Long tuy đã lành, song làm việc đồng áng vẫn còn khó khăn, làm sao có thể giương cung bắn tên?
Xem ra chuyện này chỉ có thể để phù rể Trương Tiểu Hoa làm thay, nhưng Trương Tiểu Hoa chỉ là một đứa trẻ mười hai, mười ba tuổi, để nó kéo cây cung này thì thật quá sức. Mọi người đều có chút bối rối nhìn nhau. Trương Tiểu Long suy nghĩ một lát rồi bước lên, định lấy cung. Trương Tiểu Hoa sốt ruột, vội vàng xông lên kéo đại ca lại, nói: "Đại ca, tay huynh vừa mới khỏi, sao có thể làm trò này? Lỡ như có tổn thương gì, chẳng phải là kiếm củi ba năm thiêu một giờ sao, để em bắn cho."
Trương Tiểu Long cười nói: "Không sao đâu, chỉ là giương cung bắn tên thôi mà, chút sức này anh vẫn có. Em còn nhỏ, lấy đâu ra sức mà giương cung?"
Trương Tiểu Hoa cũng cười đáp: "Đại ca, vậy là huynh xem thường em rồi, chính em còn có thể ra đồng cày ruộng, sao lại không có sức chứ? Cứ để em thử xem, nếu em không được thì huynh hãy ra tay, chúng ta cũng không mất mặt, huynh nói có phải không?"
Trương Tiểu Long nghĩ lại cũng thấy đúng, dù sao phù rể trong lễ cưới chính là để làm thay việc cho chú rể. Nếu Tiểu Hoa thật sự không kéo nổi, vậy đành phải tự mình ra tay. Hẳn là Lưu tiên sinh biết tay mình bị thương nên đã đặt lên giá một cây cung mềm, không cần dùng quá nhiều sức cũng có thể kéo ra.
Chỉ thấy Trương Tiểu Hoa đi đến trước giá gỗ, từ trên chiếc giá cao ngang người mình nhấc cây đại cung lên. Vừa cầm lên tay đã cảm thấy vô cùng nặng, nhưng hắn vốn chưa từng kéo cung bao giờ, cứ ngỡ cung nào cũng nặng như vậy nên không để ý. Sau đó, hắn lại nhặt một mũi tên không có đầu nhọn trên giá, gác lên cung rồi quay đầu hỏi Trương Tiểu Long: "Đại ca, bắn về hướng nào?"
Trương Tiểu Long chỉ vào bầu trời phía ngoài thôn, nói: "Hướng đó."
Trương Tiểu Hoa đáp một tiếng, bắt chước dáng vẻ của những người hắn từng thấy, đứng vào thế trung bình tấn, rồi nhắm lên trời, dùng sức kéo dây cung. Thế nhưng, sợi dây cung ấy lại căng cứng vô cùng, Trương Tiểu Hoa kéo được khoảng ba phần thì không thể kéo thêm được nữa. Hắn không khỏi thấy xấu hổ, lẽ ra lúc này hắn chỉ cần buông tay bắn tên đi là được, nhưng đây là lần đầu tiên hắn giương cung bắn tên, hơn nữa trước kia thấy người khác đều kéo cung thành hình trăng rằm, hắn cho rằng phải kéo căng hết cỡ mới được. Vì vậy, hắn lại hít một hơi thật sâu, hai cánh tay gồng sức. Quả nhiên, hắn cảm thấy một luồng hơi nóng lại sinh ra từ cánh tay, hắn hét lớn một tiếng, cây cung lập tức bị kéo thành hình trăng rằm. Hắn tự tin nhìn về phía ánh bình minh ngoài thôn, buông sợi dây cung đang căng cứng ra, mũi tên như một ngôi sao băng "vút" một tiếng bay đi. Nhìn mũi tên bay xa, trong lòng Trương Tiểu Hoa dâng lên một cảm giác sung sướng.
Hai mũi tên còn lại, Trương Tiểu Hoa cũng làm y như vậy, bắn chúng bay xa khỏi Bát Lí Câu. Đợi ba mũi tên bắn xong, Trương Tiểu Hoa cảm thấy hai tay mỏi nhừ, có chút không nhấc lên nổi, không cách nào đặt cung lại lên giá. Lúc này mọi người đều vỗ tay tán thưởng sức lực của Trương Tiểu Hoa, chỉ có Trương Tiểu Long thấy được điều bất thường. Hắn vội bước đến trước mặt Trương Tiểu Hoa, đỡ lấy cây cung, định đặt nó lên giá, nhưng không ngờ tay hắn trĩu xuống, vội vàng dùng thêm chút sức mới đỡ được. Trương Tiểu Long trong lòng vô cùng kinh ngạc, cây cung mềm này sao lại nặng đến thế? Nhưng lúc này mọi người đã ùa tới, không cho hắn thời gian suy nghĩ kỹ hơn, hắn đành đặt cung lên giá rồi bị mọi người vây quanh đi vào đại viện nhà họ Lưu, chỉ để lại cây cung trơ trọi trên giá.
Ngay lúc Trương Tiểu Long bị mọi người kéo vào đại viện nhà họ Lưu, ở đầu phía bắc của Bát Lí Câu, Trương thợ săn đang thu dọn hành trang chuẩn bị lên núi đi săn. Hắn đi vào căn phòng nhỏ để cung tên, không bao lâu sau đã thở hồng hộc chạy ra, hỏi vợ: "Mình ơi, cây cung trên giá đâu rồi?"
Vợ hắn ngạc nhiên nói: "Cây cung nào? Sao tôi biết được, tôi có bao giờ vào căn phòng đó đâu."
Trương thợ săn sốt ruột nói: "Là cây cung năm thạch gia truyền của tổ tiên ta đó, để ở trên cùng bên phải giá. Hôm trước ta còn thấy mà, hôm nay đã không thấy đâu, chẳng lẽ hôm qua nhà bị trộm sao?"
Vợ hắn vốn đang chuẩn bị điểm tâm bên bếp lò, lúc này đột nhiên như nhớ ra điều gì, vội vàng chạy ra nói: "Tôi nhớ ra rồi, cha bọn nhỏ ơi, hôm qua người của Lưu tiên sinh có đến mượn một cây cung mềm, chắc là để cho con rể ông ấy dùng hôm nay, sợ kéo không nổi nên cố ý dặn là muốn mượn cung mềm. Lúc đó tôi đang soạn quần áo cho con nên bảo người ta tự vào lấy. Tôi nhớ ông từng nói trên giá có một cây ông tự làm để chơi, nên tôi đã nói với người ta như vậy."
Trương thợ săn hỏi: "Vậy người ta lấy đi bà không thấy à?"
Vợ hắn ngượng ngùng nói: "Người ta có nói với tôi một tiếng, nhưng chẳng phải là cây cung ông làm vớ vẩn để ra oai thôi sao, tôi cũng lười xem nên để người ta cầm đi."
Trương thợ săn lập tức mắng: "Mụ đàn bà phá của này, người ta mượn đồ cũng không chịu xem cho kỹ, người ta cầm mất đồ gia truyền của nhà mình mà bà còn lười ra xem. Huống hồ Lưu tiên sinh đối xử với chúng ta rất tốt, con cái trong thôn đều do ông ấy dạy dỗ, người ta cố ý đến mượn cung mềm chắc chắn là có lý do. Bà thì hay rồi, đưa cho người ta cây cung hơn mười năm không ai kéo nổi, đây không phải là cố ý làm bẽ mặt người ta sao? Đợi ta về xem xử lý bà thế nào."
Nói xong, Trương thợ săn vội vã chạy ra ngoài. Khi hắn chạy đến cổng lớn nhà họ Lưu, đám người Trương Tiểu Long đã vào trong sân, trên giá trước cổng chỉ còn lại cây cường cung gia truyền của hắn. Trong mắt hắn, chắc chắn là không ai kéo nổi cây cung này, đã bị mất mặt nên mới vứt lại đó. Lúc này, hắn vừa hay thấy có người đang ngó nghiêng ở cổng nhà họ Lưu, hắn liền nói: "Lưu Tam Nhi, nói với Lưu tiên sinh một tiếng, ta lấy cây cung này đi nhé."
Người bên trong đáp lại: "Được, biết rồi."
Trương thợ săn vội vàng cầm lấy cây cung, ôm vào lòng như bảo bối, mặt mày áy náy vội vã rời đi, chỉ sợ người ta giữ lại trách mắng hắn đã đưa một cây cung không ai kéo nổi để đối phó. Trong lòng có chuyện nên hắn hoàn toàn không để ý rằng ba mũi tên không có đầu nhọn vốn đặt trên giá đã không còn tăm hơi.
Lúc này, Trương Tiểu Long đã cùng Trương Tiểu Hoa đi đến trước khuê phòng của Lưu Thiến. Theo quy củ của làng, chú rể muốn tân nương mở cửa thì phải trả lời câu hỏi của nàng, chỉ khi trả lời hài lòng mới được mở cửa. Thực ra, người đặt câu hỏi phần lớn là các phù dâu, tân nương đời nào lại đi làm khó người đầu ấp tay gối tương lai của mình. Trương Tiểu Long bây giờ cũng gặp phải vấn đề này. Lưu tiên sinh luôn lấy thi thư đối đãi với người, trong sân này phần lớn cũng là văn nhân, không một ai biết võ nghệ, nếu không thì ba mũi tên kinh thiên động địa vừa rồi của Trương Tiểu Hoa đã không không ai nhận ra. Mặc dù trước đó Lưu tiên sinh cũng đã nói với bạn bè và học trò của mình rằng người con rể này xuất thân quê mùa, đừng quá làm khó cậu ta, nhưng nói thật, người thương nhớ cô con gái thông minh hiền lành này của Lưu tiên sinh không phải chỉ một hai người. Hôm nay nàng lại bị một người ngoài giới của họ cưới đi, trong số khách khứa thật sự có mấy người không cam lòng. Tuy nhiên, trước mặt Lưu tiên sinh, họ đương nhiên không dám thể hiện quá rõ ràng. Mấy người thích gây chuyện liền nghĩ cách làm khó Trương Tiểu Long ở phần câu hỏi của tân nương. Lưu Nguyệt Nguyệt đương nhiên là phù dâu của Lưu Thiến, cô nương này xưa nay vốn là một nhân vật không sợ trời không sợ đất, lại làm việc không suy nghĩ, thế là câu hỏi đầu tiên chính là: bảo Trương Tiểu Long viết mấy chữ, thể hiện một chút thư pháp.
Câu hỏi này vừa đưa ra, Lưu Thiến trong khuê phòng đã oán trách liếc nhìn Lưu Nguyệt Nguyệt, hỏi: "Ý của ai vậy? Sao không nói cho ta một tiếng?"
Lưu Nguyệt Nguyệt dịu dàng nói: "Tỷ tỷ, là đám người bên ngoài nói đó. Lúc này làm bẽ mặt tỷ phu một chút cũng không sao, cũng là để thúc giục huynh ấy sau này chăm chỉ học thư pháp, tỷ nói có phải không?"
Lưu Thiến trong lòng cười khổ, ta có thể nói gì đây? Câu hỏi của muội đã đưa ra rồi, ta có thể thu lại được sao? Ai, chỉ không biết Tiểu Long sau này có trách ta không.
Lưu tiên sinh ở đại sảnh sắc mặt cũng có chút khó coi, đây rõ ràng là làm khó con rể mình. Nhưng hôn sự vốn chú trọng sự náo nhiệt, dù có hồ đồ thế nào cũng không thể trách tội được. Thôi thì cứ xem Trương Tiểu Long đối phó ra sao, thật sự không được thì cứ viết bừa một chữ, cũng chẳng có gì to tát, dù sao cậu ta vốn là nông dân.
Sắc mặt hai anh em Trương Tiểu Long cũng vô cùng kỳ quái, đúng là sợ gì gặp nấy. Trương Tiểu Long thầm thở dài, bước lên trước, chuẩn bị viết bừa mấy chữ cho qua chuyện. Lúc này, Trương Tiểu Hoa lại một lần nữa giữ tay đại ca lại, nói: "Đại ca cứ yên tâm, để em thử xem."
"Em, làm được sao?" Trương Tiểu Long có chút nghi hoặc.
Trương Tiểu Hoa vỗ vỗ tay huynh trưởng, nói: "Vẫn là câu nói cũ, em không được thì huynh hãy ra tay."
Trương Tiểu Hoa bước lên trước, nói với mọi người: "Thưa các vị, vẫn là câu nói cũ, tay đại ca tôi bị thương chưa lành, chữ này vẫn là để tôi viết thay."
Nói xong, hắn đi đến trước bàn đã trải sẵn giấy mực bút nghiên, cúi đầu trầm tư một lát, đột nhiên mắt sáng lên. Hắn ngẩng đầu nói: "Thưa các vị, hôm nay để góp vui, không cần dùng đến giấy mực bút nghiên này đâu."
Mọi người ngạc nhiên hỏi: "Vậy dùng cái gì?"
Trương Tiểu Hoa hỏi: "Có cây lau nhà nào không? Hôm nay tôi sẽ dùng cây lau nhà viết vài chữ to cho mọi người xem."
"Cây lau nhà? Sao mà viết được?" Có người kỳ quái hỏi. Trong lúc nói chuyện, đã có người mang cây lau nhà đến. Trương Tiểu Hoa tìm một cái chậu, đổ mực đã mài sẵn vào, rồi nhúng cây lau nhà vào chậu một lúc. Hai tay nắm lấy cán cây lau nhà, thầm chuẩn bị trong lòng, hắn cầm cây lau nhà lên rồi rồng bay phượng múa viết xuống phiến đá xanh trong sân nhà họ Lưu hai chữ to: "Phiêu Miểu".
Hai chữ này viết ra vừa cổ kính, vừa phiêu dật, ẩn chứa ý vị sâu xa. Hành động liền mạch này của Trương Tiểu Hoa lại một lần nữa khiến mọi người đứng xem ngây dại. Lưu tiên sinh ở đại sảnh nghe bên ngoài ồn ào một lúc rồi đột nhiên im lặng lạ thường, cũng từ đại sảnh bước ra. Khi ông nhìn thấy hai chữ trên phiến đá xanh, ông cũng không nói gì, chỉ chăm chú thưởng thức, rồi cũng ngây người ra.
Nói đến hai chữ "Phiêu Miểu" này, vốn là chữ trên lệnh bài. Hôm đó sau khi Trương Tiểu Hoa nhờ người nhận ra, hắn đã không biết bao nhiêu lần mô phỏng, thưởng thức và luyện tập cách viết trong lòng. Những chữ khác, ví dụ như tên "Trương Tiểu Hoa", hắn có thế nào cũng không viết ra được, nhưng hai chữ này đã như được khắc sâu vào tim hắn, tự nhiên là hạ bút thành văn. Đương nhiên, với trình độ chưa từng đi học của hắn, viết chữ bằng bút lông chắc chắn sẽ bị người ta chế nhạo, nhưng dùng cây lau nhà để viết thì dĩ nhiên không cần phải chú ý đến những thứ như thủ pháp.
--------------------