"Vị lão tiền bối này."
Theo lễ phép, Trần Tam Thạch ôm quyền, khách sáo hỏi: "Ngài tìm ta có chuyện gì không?"
"Tiểu huynh đệ, có phải vừa rồi ngươi muốn tìm thiên tài địa bảo để đột phá chân lực không? Nhưng vì phải ký huyết khế bán mạng cho người khác nên đã từ chối? Ngươi đừng hiểu lầm."
Lão nhân giải thích: "Là thế này, lão phu có trong tay một quả Cảnh Thần, tiểu huynh đệ có hứng thú giao dịch với lão phu không?"
"Ồ?"
Trần Tam Thạch hứng thú: "Lão tiền bối cứ nói thẳng, bao nhiêu linh thạch thì ngài mới bán cho ta?"
"Không cần linh thạch."
Lão nhân khẽ lắc đầu: "Chỉ cần một con Tu Tịch ngư, chỉ cần tiểu huynh đệ có thể bắt được con cá này, lão phu sẽ hai tay dâng tặng quả Cảnh Thần."
"Cá?"
Trần Tam Thạch hơi cau mày: "Nhất định phải là cá sao? Yêu thú khác thì thế nào?"
"Lão phu chỉ cần loại cá này."
Lão nhân tự giới thiệu: "Lão phu họ Ngụy, tên một chữ Huyền. Nếu ngươi tìm được con cá đó thì cứ mang đến khu lều tạm Giáp Đinh tìm ta, lão phu tự khắc sẽ hai tay dâng tặng quả Cảnh Thần!"
"Ta đã rõ."
Trần Tam Thạch ôm quyền cáo lui.
Sau khi hắn đi, lại thấy Ngụy Huyền nói chuyện tương tự với người khác.
Hiển nhiên, đây không phải là một giao dịch riêng với hắn, mà là một dạng treo thưởng.
Nhưng cũng đành phải thử một phen.
Bất Diệt thảo, Cảnh Thần quả, sừng Linh Tê.
Trong ba loại này, hai loại đầu đều cần con người nuôi trồng, số lượng cực kỳ khan hiếm, còn món cuối cùng là sừng Linh Tê, vật liệu từ yêu thú nhị giai, dù có tìm được cũng chưa chắc đã đánh lại.
Trần Tam Thạch đi vào một cửa hàng tên là "Tàng Thư Các", bỏ ra một viên linh thạch, mua một cuốn «Yêu Thú Lục» để nghiên cứu kỹ hơn về yêu thú ở thế giới này.
Rất nhanh, hắn đã tìm thấy ghi chép liên quan đến "Tu Tịch ngư".
Loài cá này miễn cưỡng được xem là linh ngư nhị giai, nhưng giá trị của nó đối với võ tu mà nói thì kém xa giá trị của Cảnh Thần quả, tác dụng đặc biệt nhất là sau khi ăn có thể giải được cả ngàn loại tiên độc.
"Tại sao lại cứ phải là cá cơ chứ?"
Trần Tam Thạch có chút đau đầu.
Nếu là cá thông thường, dù câu không được thì hắn cũng có thể nhảy thẳng xuống sông, dùng trường thương cũng đâm được vài con.
Oái oăm thay, loài Tu Tịch ngư này lại sống cực kỳ kín đáo, ngày thường đều ẩn mình dưới lòng đất, chỉ chui ra khi bị mồi nhử dụ dỗ, về cơ bản chỉ có thể câu được.
Hắn rất kiên nhẫn đọc tiếp «Yêu Thú Lục», chưa đến nửa canh giờ đã ghi nhớ toàn bộ yêu thú và linh thú có thể xuất hiện trong phạm vi mấy vạn dặm vào đầu, trong lòng cũng đã có sẵn kế hoạch để bắt con cá này.
Trần Tam Thạch lập tức quay lại trà lâu, dẫn theo cô nhóc ngốc nghếch kia đi, còn Thiên Tầm thì tiếp tục ở lại.
Trong mắt các tu sĩ, Thiên Tầm chỉ là một linh thú không đáng để mắt tới, dù sao đến bay còn không biết, về cơ bản chẳng ai thèm động lòng. Hơn nữa, trà lâu có dịch vụ chăm sóc linh sủng, chỉ cần tốn chút linh thạch là được, nên hắn cứ để nó lại đó.
Tuy nhiên, việc này cũng cho thấy đã đến lúc phải mua một cái túi trữ vật có thể chứa vật sống, nếu không thì nhiều lúc cũng thật bất tiện.
"Ngươi muốn dẫn ta đi đâu?"
Chiêu Chiêu nhìn dòng người qua lại tấp nập trong phường thị, ngoan ngoãn đi theo sau bóng áo bào trắng.
"Đi câu cá."
. . .
Dãy Xích Lĩnh sơn trải dài mấy chục vạn dặm, trong đó yêu thú vô số, nguy hiểm trùng trùng, nhưng đồng thời cũng là một bảo địa tài nguyên phong phú. Các tu sĩ ở mấy phường thị xung quanh đều sẽ lên núi đi săn, nhưng không giống với thợ săn phàm tục.
Tỷ lệ tử vong khi săn thú ở đây vượt quá ba thành!
Nói cách khác, cứ ba người đi vào thì sẽ có một người không bao giờ trở ra.
Trước khi vào Xích Lĩnh sơn còn phải nộp thuế, bởi vì cả dãy núi này đều là địa bàn riêng của Thăng Vân Tông, quy củ cũng chẳng khác gì phàm tục.
Mỗi người cần nộp một khối linh thạch, nói đắt không đắt, nhưng chắc chắn cũng không hề rẻ.
Hơn nữa, bất kể là trên mặt đất hay trên không trung, đều có lượng lớn tu sĩ tuần tra, một khi bị phát hiện sẽ bị giết không cần luận tội. Chỉ có thể đi lên núi qua những con đường đặc biệt, và một khi đã lên núi rồi thì sống chết mặc bay.
Đi đến chân ngọn núi thứ nhất, liền thấy một tòa lầu các tinh xảo, xem như là "nơi bán vé". Gần lầu các, cũng có không ít tu sĩ đang tụ tập rải rác.
Trong đó có cả người quen.
Lần đầu Trần Tam Thạch đến Thiên Nhai Hải Giác, hắn đã dịch dung thành một gã đầu trọc, từng kết bạn với một nhóm người để đến cổ truyền tống trận. Người dẫn đầu lúc đó chính là Lục Bá Khâm. Nhìn trang phục trên người hắn ta, bây giờ đã là chấp sự của Chấp Sự đường ở phường thị Đại Trạch, xuất hiện ở đây chắc hẳn cũng là để đi săn.
Nộp linh thạch xong, Trần Tam Thạch và Chiêu Chiêu được phép đi qua.
Sau đó, Lục Bá Khâm liền chủ động tìm đến, nói một câu y hệt như lần đầu gặp mặt: "Vị huynh đài này, không ngờ chúng ta lại gặp nhau. Gần đây trong Xích Lĩnh sơn này không được yên bình lắm, có muốn kết bạn đồng hành không?"
Trước đây chính là kẻ này đã không dùng ngọc bài để đổi lấy động phủ, vì vậy hắn vẫn còn nhớ khá rõ, chỉ không ngờ đối phương không có động phủ mà vẫn có thể lăn lộn trong Tu Tiên giới lâu như vậy.
"Đúng vậy, đúng vậy."
Một người bên cạnh phụ họa: "Gần đây trong núi có mấy con yêu thú sắp đột phá cảnh giới, đang điên cuồng săn giết tu sĩ, vô cùng hung hãn. Chỉ trong hai ngày nay, số người chết ít nhất cũng đã hơn hai mươi."
Đây chính là điểm khác biệt giữa Xích Lĩnh sơn và những ngọn núi phàm tục.
Không chỉ người săn thú.
Thú cũng đang tìm mọi cách để săn người.
Mạnh được yếu thua, luật của rừng xanh.
Trần Tam Thạch liếc nhìn bọn họ.
Bốn người, trong đó có hai võ tu, hai người còn lại là pháp tu Luyện Khí trung kỳ, nhưng không thấy những người đồng hành lần trước, ví như gã thanh niên ôm kiếm và một vị Võ Thánh khác.
"Haiz, trước đây Thang huynh đệ và Lưu huynh đệ chính là không nghe lời khuyên của ta, cứ nhất quyết tự mình lên núi, kết quả… kết quả là không bao giờ trở về nữa…"
Lục Bá Khâm nói với vẻ mặt đau đớn: "Lúc đó, ta thật sự nên ngăn bọn họ lại. Cho nên, ta thực sự không muốn có thêm đạo hữu nào vô duyên vô cớ chết ở trong này nữa!"
"Lục chấp sự đừng tự trách, tục ngữ có câu, lời hay khó khuyên con ma đòi chết, sao có thể trách ngài được chứ?"
". . ."
Xem ra, Lục Bá Khâm bây giờ đã có chút tiếng tăm ở phường thị Đại Trạch, danh tiếng cũng rất tốt.
"Này, hai người các ngươi có muốn đi cùng không?"
Một tu sĩ trẻ tuổi hỏi.
"Đa tạ hảo ý nhắc nhở của các vị đạo hữu."
Trần Tam Thạch ôm quyền nói: "Tại hạ pháp lực thấp kém, đi theo chư vị e rằng chỉ làm vướng chân mọi người, xin cáo từ trước."
Nói xong, hắn dắt tay Chiêu Chiêu rời đi.
Tu sĩ trẻ tuổi nhìn bóng lưng họ, lặng lẽ thi triển thuật thăm dò, rồi lộ ra vẻ mặt khinh thường: "Kiêu ngạo thật, ta còn tưởng là đại tu sĩ nào, hóa ra là một tên Luyện Khí tầng một và một đứa Luyện Khí tầng hai. Bọn họ lấy đâu ra gan chó mà dám lên núi? Đây không phải là đi nộp mạng cho yêu thú sao?!"
"Người này là võ tu."
Lục Bá Khâm ánh mắt sắc bén nói: "Nhưng không sao, bảy người chúng ta hợp lại, dư sức đối phó với một con sói yêu."
"Võ tu?"
Võ Thánh đồng hành Khổng Kim Thành lên tiếng: "Nhắc đến chuyện này, Lục huynh có thấy nhiệm vụ treo thưởng gần đây của phường thị không? Chỉ cần ký huyết khế là có thể trực tiếp nhận được một trong tam bảo, chúng ta sẽ không cần phải khổ sở tìm kiếm nữa."
"Nói thì nói vậy, nhưng nội dung của huyết khế đó, ngươi đã xem qua chưa?" Lục Bá Khâm hỏi.
"Cái này thì chưa." Khổng Kim Thành dò hỏi: "Lục huynh là chấp sự của Chấp Pháp đường, không biết có thể tiết lộ một chút không?"
"Cũng không phải bí mật gì."
Lục Bá Khâm trầm giọng nói: "Yêu cầu trên huyết khế là, không chết không ngừng. Chuyến đi đến cái nơi gọi là Đông Thắng Thần Châu kia, e rằng lành ít dữ nhiều."
"Chắc hẳn lại có liên quan đến tổ mạch."
Khổng Kim Thành cảm khái: "Nhưng chúng ta, dù sao cũng phải tìm cách mở ra Cảnh Thần. Nếu qua một thời gian nữa mà vẫn không tìm được thiên tài địa bảo cần thiết, thì dù rủi ro lớn hơn nữa cũng phải thử một lần. Võ tu chúng ta vốn như thuyền đi ngược dòng, không tiến ắt sẽ lùi!"
"Khổng huynh nói rất có lý, cứ xem tình hình rồi tính sau."
Lục Bá Khâm nói: "Chúng ta vẫn nên mau chóng kết bạn lên núi thôi!"
"Được!"
. . .
Xích Lĩnh sơn.
Những con Thất Thải Ưng Điêu che rợp bầu trời bay lượn trên đầu, một con báo đen ba đầu thoáng ẩn thoáng hiện trong rừng cây, trong bụi cỏ không ngừng vang lên tiếng "soạt soạt", bên tai thỉnh thoảng lại văng vẳng đủ loại tiếng hú quái dị.
Càng đi sâu vào trong, khu rừng đen kịt càng thêm rậm rạp, xung quanh trở nên âm u mờ mịt.
Chiêu Chiêu bám sát sau lưng bóng áo bào trắng, đột nhiên cảm thấy trên cổ lạnh buốt, nàng đưa tay lên sờ, cảm giác vừa lạnh vừa trơn. Nàng giật mạnh nhưng không ra, nó đã quấn chặt quanh cổ nàng...
✣ Cộng đồng dịch giả AI ✣ Thiên Lôi Trúc — niềm tin và sáng tạo