Trong vòng một ngày, Lâm Phong đã hai lần đến lăng mộ của Lão tổ tông. Lần này, hắn dẫn theo Đạo Thành Tử. Sau khi tiến vào sau tấm bia đá lớn, hắn trực tiếp nhảy vào hang sâu, rồi bay hơn nửa giờ trong địa cung lòng đất, cuối cùng mới đến được đại điện.
Lâm Phong chỉ tay lên đỉnh đại điện và những cổ văn không thể nhận ra ở hai bên, rồi nhìn Đạo Thành Tử, trầm giọng nói: “Chính là những văn tự này, ngươi xem có thể dịch ra được không”.
“Vâng, thuộc hạ nhất định sẽ dốc hết toàn lực.” Đạo Thành Tử nhìn lên những dòng cổ văn. Trong đó có một vài chữ hắn liếc mắt đã hiểu ngay ý nghĩa, nhưng cũng có những đoạn cần phải trầm tư suy ngẫm. Dù vậy, hắn vẫn hứa chắc rằng sẽ dốc hết sức mình.
Lâm Phong gật đầu, rồi tựa người vào một bức tường không có cổ văn, nhường lại toàn bộ không gian cho Đạo Thành Tử. Đạo Thành Tử đứng giữa đại điện, đầu hơi ngẩng lên nhìn những dòng cổ văn, rồi vung tay trái, một đạo lam quang lóe lên. Hắn ghi lại những chữ dễ dịch trước.
Còn những nội dung khó hơn, hắn cần phải suy tính và cân nhắc thêm mới có thể đưa ra đáp án chính xác.
Quá trình chờ đợi luôn là lúc nhàm chán nhất, nhưng cũng căng thẳng nhất. Lâm Phong đứng một bên, nhìn vẻ mặt nghiêm túc nặng nề của Đạo Thành Tử, cũng cảm nhận được rằng những văn tự này ghi lại những chuyện không hề tầm thường. Có lẽ một khi chúng được dịch ra, tất sẽ lại dấy lên sóng gió.
Chỉ mong lần sóng gió này đừng quá lớn. Lâm Phong vẫn chưa chuẩn bị xong, đại lục này không biết lúc nào sẽ tứ phía hiểm nguy, mà hắn vẫn đang trong giai đoạn trưởng thành. Một khi gặp phải nguy cơ, e rằng sau này sẽ càng khó phát triển.
Cứ như vậy, ba canh giờ nhanh chóng trôi qua. Lâm Phong thấy Đạo Thành Tử vẫn giữ vẻ mặt âm trầm phức tạp nhìn lên những văn tự trên trần nhà, chúng vẫn chưa được dịch ra hoàn toàn, huống chi bốn phía vẫn còn những dòng chữ khác.
Lâm Phong biết nóng vội cũng vô ích, hắn hít sâu một hơi điều chỉnh lại tâm trạng, rồi ngồi xuống đất, chuẩn bị chờ đợi một thời gian dài.
Nhưng đúng lúc này, Đạo Thành Tử đột nhiên quay lại, ánh mắt gắt gao nhìn chằm chằm Lâm Phong, sải bước đến trước mặt hắn, hơi thở trở nên vô cùng dồn dập hoảng hốt.
“Dịch xong rồi sao?” Lâm Phong kinh ngạc hỏi Đạo Thành Tử. Lúc này, Đạo Thành Tử trông như vừa biết được một tin tức gì đó kinh thiên động địa, khiến người ta sợ hãi. Hắn không trả lời Lâm Phong mà nắm chặt lấy tay hắn. Lâm Phong cảm nhận rõ bàn tay của Đạo Thành Tử đang run rẩy và lạnh như băng.
“Sao vậy?” Mặc dù Lâm Phong đã đoán rằng những văn tự này ghi lại chuyện không đơn giản, nhưng qua phản ứng của Đạo Thành Tử, không khó để nhận ra lần này thật sự có thể đã xảy ra chuyện lớn. Với một cường giả Thần Đế tứ trọng như Đạo Thành Tử mà còn kinh hoảng đến vậy, có thể thấy tin tức này chấn động đến mức nào.
Đạo Thành Tử hít một hơi thật sâu, rồi nói với vẻ mặt kinh hãi: “Chủ thượng, thuộc hạ đã thấy được một vài chuyện khiến người ta sợ hãi từ trong cổ văn, không biết phải nói thế nào”.
Đạo Thành Tử mặt đầy vẻ hoảng sợ, không còn vẻ ổn trọng như ngày thường. Dù đối mặt với Lâm Phong, hắn cũng chỉ có sự tôn kính về địa vị, nhưng một nhân vật tầm cỡ Thái Sơn như vậy, rốt cuộc là thứ gì có thể dọa hắn đến mức này, Lâm Phong lúc này rất muốn nghe.
“Nói đi, đã dịch ra thì phải nói. Còn nữa, chuyện này không được phép truyền ra ngoài, nếu không ngươi biết hậu quả rồi đấy.” Lâm Phong nghe Đạo Thành Tử nói xong liền ra lệnh.
Đạo Thành Tử trịnh trọng gật đầu, hắn biết rõ chuyện này quan hệ đến điều gì, nên chắc chắn sẽ không nói ra, nếu không tất là tội chết.
“Trên cổ văn có nhắc đến Triệt Hải Địa Hỏa. Triệt Hải Địa Hỏa... có liên quan đến Thiên Đạo Uyển, là một vùng đất dữ!” Đạo Thành Tử nói năng ấp úng, giọng nói vừa chậm vừa trầm, như thể sợ có người thứ ba nghe thấy.
Mà ở nơi này, ngoài Lâm Phong và lão giả Tổ Địch trong thanh kiếm tổ ra, sẽ không có người thứ ba nào biết chuyện này.
“Ngươi không cần phải cẩn thận như vậy, cứ kể lại mọi chuyện từ đầu đến cuối đi. Triệt Hải Địa Hỏa và Thiên Đạo Uyển rốt cuộc có quan hệ gì.” Lâm Phong nhìn Đạo Thành Tử hỏi.
Đạo Thành Tử trịnh trọng gật đầu, cũng không ấp úng do dự nữa, đem toàn bộ nội dung hắn có thể hiểu được kể lại cho Lâm Phong.
“Triệt Hải Địa Hỏa triệu năm trước đã tồn tại ở Vĩnh Hằng Quốc Độ, nhưng khi đó nó chỉ là một con sông lửa dài chưa đến nghìn mét mà thôi, không có gì quá đáng chú ý.”
“Mà triệu năm trước, Lão tổ tông đã nhìn ra tiềm năng của Triệt Hải Địa Hỏa này, vì vậy đã di dời biển lửa ngàn dặm xuống lòng đất của Vĩnh Hằng Quốc Độ. Chỉ là Lão tổ tông vĩnh viễn không ngờ rằng, sau khi di dời biển lửa xuống lòng đất, một cục diện mà ngay cả ngài cũng khó lòng khống chế đã xảy ra.”
“Sau khi vào lòng đất, biển lửa nhanh chóng lan rộng và phát triển, cuối cùng trực tiếp trở thành biển lửa khiến ai nấy đều phải khiếp sợ. Biển lửa từ chỗ ban đầu chưa tới ngàn dặm, ngày nay đã trở thành một vực sâu vô tận, ăn mòn linh hồn, phân rã ý chí của con người.”
“Lúc đầu Lão tổ tông vẫn có thể khống chế biển lửa, nhưng thời gian trôi qua, biển lửa ngày càng lớn mạnh, cuối cùng phát triển thành Triệt Hải Địa Hỏa vô biên vô tận như hiện nay.”
“Lão tổ tông đã mất đi khả năng khống chế biển lửa. Vì vậy, Lão tổ tông đã hy vọng có thể đàm phán với Hỏa Linh được sinh ra bên trong Triệt Hải Địa Hỏa, nhưng lần đàm phán đó đã khiến Lão tổ tông bị trọng thương.”
“Hỏa Linh đã trưởng thành thành một tồn tại kinh khủng, chỉ là tâm trí vẫn chưa hoàn thiện, dễ bị kẻ xấu xúi giục, khiến Triệt Hải Địa Hỏa trở thành mối nguy cho toàn bộ Vĩnh Hằng Quốc Độ.”
Đạo Thành Tử thận trọng nói, Lâm Phong từ đầu đến cuối nghe đến đây, trong lòng chấn động đến tột đỉnh.
Triệt Hải Địa Hỏa lại là do Lão tổ tông tạo ra? Triệu năm trước chỉ là một con sông lửa nhỏ, mà Lão tổ tông vì cân nhắc cho Thiên Đạo Uyển, muốn để Triệt Hải Địa Hỏa phát triển từ dưới lòng đất, sau đó để Thiên Đạo Uyển tận dụng.
So với nước, Triệt Hải Địa Hỏa không nghi ngờ gì có giá trị lợi dụng lớn hơn, chỉ là Lão tổ tông dù thế nào cũng không thể ngờ rằng, Triệt Hải Địa Hỏa đã mất kiểm soát, ý tưởng năm xưa cũng tan thành mây khói.
Cho đến hôm nay, cả đại lục vẫn còn lo lắng về Triệt Hải Địa Hỏa, sợ rằng một ngày nào đó nó sẽ bùng nổ và hủy diệt toàn bộ Vĩnh Hằng Quốc Độ, khi đó thì thật tồi tệ.
Mà tội nhân gây ra tất cả chuyện này, chính là Lão tổ tông, Lão tổ tông của Thiên Đạo Uyển!
“Nội dung trên các vách tường cũng tương tự như vậy, không cần dịch nữa.” Đạo Thành Tử nhìn những dòng chữ trên tường xung quanh, rồi trầm giọng nói với Lâm Phong.
Nghe vậy, Lâm Phong gật đầu, xoay người nói với Đạo Thành Tử: “Đi thôi, nếu đã biết ngọn nguồn, cũng không còn gì để nói.”
Lâm Phong nói đến đây, giọng nói dần trở nên lạnh nhạt. Dù trong lòng phức tạp đến đâu, nhưng cũng không đến mức làm tâm tính mất cân bằng, hoảng loạn tột độ.
Đạo Thành Tử gật đầu, ngoài những cổ văn đã được dịch ra này, trong toàn bộ lăng mộ của Lão tổ tông không còn tồn tại bất kỳ kiến trúc hay sinh vật nào khác, hai người tự nhiên phải trở về.
Một canh giờ sau, Lâm Phong và Đạo Thành Tử lại từ sau tấm bia đá lớn đi ra, không ngừng nghỉ tiếp tục bay về Thiên Đạo Uyển.
Trên đường đi, điều Lâm Phong suy nghĩ nhiều hơn không phải là Triệt Hải Địa Hỏa, mà là Hỏa Linh tồn tại bên trong Triệt Hải Địa Hỏa rốt cuộc là ai. Triệt Hải Địa Hỏa triệu năm đã sinh ra một Hỏa Linh vĩ đại, e rằng thực lực của Hỏa Linh này ngày nay sẽ không thấp hơn Thần Đế ngũ trọng, thậm chí còn cao hơn.
Chỉ là không hiểu tại sao thực lực của Lão tổ tông lại chỉ là Thần Tôn, điều này thật sự khó mà giải thích.
Sau khi trở lại Thiên Đạo Uyển, Lâm Phong lại cảnh cáo Đạo Thành Tử, không được đem chuyện này nói cho bất kỳ ai khác, Đạo Thành Tử tự nhiên tuân thủ.
Chuyện này không thể nói ra, một khi tiết lộ sẽ là một sự kiện bùng nổ, e rằng các tông tộc khác cũng sẽ tìm tới cửa. Bao nhiêu năm qua, Triệt Hải Địa Hỏa đã gây ra không ít uy hiếp cho các tông tộc rồi sao? Nếu ngọn nguồn của tất cả chuyện này đều là Thiên Đạo Uyển, có thể tưởng tượng được kết cục của Thiên Đạo Uyển sẽ ra sao.
Đêm đã khuya, trên trời không có mấy vì sao. Lâm Phong ngồi trong phòng, nhìn ra ngoài cửa sổ ngẩn người.
Két một tiếng, Lâm Quỳnh Thánh từ bên ngoài đẩy cửa bước vào, vẻ mặt có chút lo lắng đi vào trong phòng. Lâm Phong thấy đứa con trai thứ hai của mình đến, sắc mặt nhất thời khá hơn không ít.
“Cha, từ lúc người trở về đã luôn buồn bã không vui, rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?” Lâm Quỳnh Thánh trầm giọng hỏi, nhìn Lâm Phong.
Lâm Phong nhìn Lâm Quỳnh Thánh, nhưng chỉ lắc đầu không nói gì. Lâm Quỳnh Thánh thấy vậy, cũng chỉ đành bất đắc dĩ đi ra ngoài rồi đóng cửa phòng lại.
Lâm Phong nhìn bóng lưng có chút hiu quạnh của con trai, trong lòng cũng có chút không dễ chịu, nhưng chuyện này không thể nói với bất kỳ ai, nếu không sẽ dẫn đến đại lục tan vỡ, chỉ làm loạn trong thêm loạn!
Mọi chuyện đều phải một mình gánh vác. Dĩ nhiên mình cũng có thể tìm bốn vị chủ thượng kia, dù sao họ cũng có quyền được biết. Chỉ là sau khi biết chuyện, không rõ họ sẽ nhìn nhận Lão tổ tông như thế nào.
Vốn dĩ mọi người đều tôn sùng Lão tổ tông, dù ngài chỉ có thực lực Thần Tôn, nhưng điều đó không thể phủ nhận những cống hiến mà Lão tổ tông đã làm cho Thiên Đạo Uyển. Lâm Phong cũng không phủ nhận điều đó, chỉ là những cống hiến này so với một Triệt Hải Địa Hỏa, không biết là công lớn hơn tội, hay là tội lớn hơn công.
✰ Thiên Lôi Trúc ✰ Truyện dịch AI chất lượng