Khi Trương Nhược Trần bước ra khỏi Thủy Tinh Hồ Lô, Tửu Phong Tử đã điều khiển băng sơn, tiến vào một vùng hải vực vô cùng xa lạ.
Gió gào thét.
Huyền Âm Cương Phong trên bầu trời càng thêm hung liệt, một phần trong đó ngưng kết thành hình người, va chạm mặt biển, khiến Di Khí Thâm Hải nổi lên những đợt cự lãng thao thiên.
Nhiệt độ không khí thấp đến đáng sợ, theo Trương Nhược Trần đánh giá, ngay cả Bán Thánh cũng có thể bị đông cứng đến chết.
Bán Thánh và Thánh Giả vốn dĩ có cấp độ sinh mệnh cực cao, tại Côn Lôn Giới có thể khai sơn liệt địa, uy chấn một phương, nhưng đến nơi đây lại trở nên yếu ớt lạ thường, giống như phàm nhân không thể chịu đựng được sự khảo nghiệm của giá lạnh.
"Đây là nơi con người có thể tồn tại sao? Ngay cả Thánh Giả nếu bất cẩn rơi xuống biển cũng sẽ chết cóng, thật sự quá khủng khiếp."
Trương Nhược Trần sở hữu Tịnh Diệt Thần Hỏa, không hề e ngại giá rét, thế nhưng vẫn cảm thấy chấn động.
Tóc và râu Tửu Phong Tử đều phủ đầy hạt băng trắng xóa, ông ta uống một ngụm Long Diễm Tửu rồi nói: "Chúng ta sắp tiếp cận khu vực trung tâm của Di Khí Thâm Hải, nơi đây được mệnh danh là Âm Nhãn của Âm Dương Hải, có thể xem là một trong những nơi lạnh lẽo nhất Côn Lôn Giới."
Trương Nhược Trần hỏi: "Hoàng Yên Trần và Ngao Tâm Nhan có tin tức gì không?"
"Cách đây không lâu, lão phu đã bắt được một vị Thánh Giả của triều đình, theo lời hắn nói, tận mắt thấy mấy nha đầu kia cùng con mèo đó đã tiến vào trung tâm Di Khí Thâm Hải." Tửu Phong Tử nói.
Nơi xa, một đường bờ biển bạc trắng hiện ra, kéo dài vô tận, tựa như biên giới của một đại lục.
Trương Nhược Trần bước lên đỉnh băng sơn, phóng tầm mắt về phía đường bờ biển, hơi kinh ngạc nói: "Khu vực trung tâm Di Khí Thâm Hải sao lại có một tòa đại lục bị băng phong? Nước biển nơi đây căn bản không thể tự nhiên kết băng, rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?"
Tửu Phong Tử cũng lộ ra thần sắc dị thường, ngay lập tức, ánh mắt ông ta bùng lên tia kinh hãi, nói: "Đây không phải đại lục gì cả, mà là một tòa băng sơn. Chỉ là, băng sơn quá mức khổng lồ, nên nhìn qua mới giống một đại lục bị băng phong."
"Căn bản không có lục địa sao?"
"Không sai." Trương Nhược Trần hít một hơi khí lạnh, lẩm bẩm: "Làm sao có thể như vậy?"
Tửu Phong Tử nói: "Chỉ có hai khả năng. Thứ nhất, nơi đây từng có vô số sinh linh bỏ mạng, mỗi một sinh linh đều hóa thành một tòa băng sơn, tất cả băng sơn nối liền nhau, biến thành một Băng Xuyên đại lục."
Trương Nhược Trần khẽ động dung, nói: "Vậy phải có bao nhiêu sinh linh bỏ mạng, mới có thể ngưng kết thành một Băng Xuyên đại lục khổng lồ đến thế?"
"Khả năng thứ hai, còn đáng sợ hơn nhiều."
"Khả năng nào?"
Thần sắc Tửu Phong Tử trở nên vô cùng ngưng trọng, trầm mặc hồi lâu mới nói: "Sinh linh càng mạnh mẽ, sau khi chết ngưng kết thành băng sơn càng to lớn. Vậy nếu, dưới tòa Băng Xuyên đại lục này, chỉ có duy nhất một bộ thi hài thì sao? Đó mới là sự kiện khủng bố hơn nhiều."
Trương Nhược Trần há hốc mồm trợn mắt, nói: "Một bộ thi hài, hình thành một Băng Xuyên đại lục. . ."
Tửu Phong Tử khẽ gật đầu, nói: "Hai khả năng này, dù là loại nào cũng đều chứng tỏ nơi đây vô cùng nguy hiểm, không thể tùy tiện xông vào. Dựa theo kinh nghiệm chạy trốn nhiều năm của lão phu, tuyệt đối đừng bước chân vào Băng Xuyên đại lục này, dù sao ta là tuyệt đối sẽ không đi vào."
Băng sơn dừng lại ở biên giới đại lục.
Tửu Phong Tử sợ hãi, sống chết cũng không chịu bước vào Băng Xuyên đại lục, còn khuyên Trương Nhược Trần cùng ông ta quay về.
"Được thôi! Ngươi không đi, ta cũng không ép buộc ngươi nữa, nhưng ta thì nhất định phải tiến vào."
Trương Nhược Trần nhón mũi chân giẫm mạnh trên băng sơn, thân hình như chim lớn bay vút lên, vững vàng đáp xuống Băng Xuyên đại lục.
Tửu Phong Tử đứng trên băng sơn, lớn tiếng gọi: "Trương Nhược Trần, đằng nào ngươi cũng sẽ chết ở trong đó, chi bằng giao Thủy Tinh Hồ Lô cho lão phu, cũng coi như cống hiến cuối cùng vì sự quật khởi của Nhân tộc."
"Đồ miệng quạ đen!"
Trương Nhược Trần rất muốn tát cho Tửu Phong Tử một cái, còn chưa chân chính tiến vào Băng Xuyên đại lục mà ông ta đã phán quyết hắn tử hình rồi.
Tửu Phong Tử vô cùng không cam lòng, nhìn chằm chằm bóng lưng Trương Nhược Trần, lại lần nữa kêu lên: "Giao Thủy Tinh Hồ Lô cho lão phu bảo quản, đợi ngươi sống sót trở ra, lão phu sẽ trả lại cho ngươi. Một kiện tuyệt thế trọng bảo như vậy, vạn nhất cùng ngươi thất lạc ở Băng Xuyên đại lục, đó sẽ là một sự kiện đáng tiếc biết bao!"
Trương Nhược Trần không thèm để ý đến ông ta, tăng tốc bước chân, biến mất trong gió lạnh sắc bén.
Trên Băng Xuyên đại lục, chỉ là một vùng hoang dã mênh mông bát ngát, không thấy bóng dáng sinh vật nào, chỉ thỉnh thoảng xuất hiện vài ngọn kỳ sơn tuyệt thế, vẫn có thể sừng sững bất khuất giữa Huyền Âm Cương Phong, khiến người ta phải kinh thán.
Trương Nhược Trần hoài nghi Tiểu Hắc cùng Hoàng Yên Trần và những người khác, thật sự có khả năng đã tiến vào Băng Xuyên đại lục này, nhục thân của Tiểu Hắc, nói không chừng đã bị phong ấn tại nơi đây.
Vừa tiến vào Băng Xuyên đại lục, tinh thần lực của Trương Nhược Trần liền bị áp chế thêm một bước, thậm chí không bằng mắt thường và tai nghe.
Trương Nhược Trần thi triển thân pháp, vọt lên đỉnh một tòa băng sơn, vận dụng Thánh Nhãn, tìm kiếm dấu vết của Tiểu Hắc cùng Hoàng Yên Trần và những người khác.
Ầm ầm!
Trên chân trời, một đạo lưu quang bạc lướt qua, bên trong bao bọc một bóng người, đâm xuyên qua một tòa băng sơn, rơi xuống băng nguyên, phát ra tiếng vang kinh thiên, vô số mảnh vỡ băng tinh bắn tung tóe, tựa như một đám mây trắng.
"Đó là. . . khí tức của Ngao Tâm Nhan. . ."
Trương Nhược Trần lộ ra vẻ vui mừng, thi triển Không Gian Đại Na Di, cấp tốc lao về phía nơi lưu quang bạc rơi xuống.
Trên băng nguyên, xuất hiện một khe rãnh dài mấy dặm, ở cuối khe rãnh, một hố sâu hoắm bị đâm ra, tầng băng bốn phía đều vỡ vụn hoàn toàn.
Ngao Tâm Nhan bò ra từ đáy hố sâu, toàn thân run rẩy, huyết thủy chảy ra từ kẽ hở của Thần Long Ngân Khải, có thể thấy nàng bị thương thảm trọng đến mức nào, ngay cả đứng dậy cũng không nổi.
"Phụt!" Vừa bò ra khỏi hố sâu, thân thể nàng mới đứng lên được một nửa đã phun ra một ngụm máu tươi, nửa quỳ trên mặt đất.
"Chạy đi, xem ngươi còn trốn đi đâu! Ha ha!"
Man Long Thiếu Quân sải bước chân khổng lồ, phát ra tiếng cười càn rỡ, vọt đến trước mặt Ngao Tâm Nhan, một bàn tay cực lớn vung ra, giáng thẳng vào người nàng, đánh cho nàng lần nữa văng vào trong hố sâu.
Một con Mãng Giao xích hồng dài hơn tám trăm mét đuổi theo, toàn thân tràn ngập hỏa diễm, những nơi nó đi qua, sông băng đều tan chảy thành dòng sông.
Nó là hậu duệ của một Thần Thú tại Tổ Long sơn, danh xưng Mãng Giao Vương.
Mãng Giao Vương nói: "Đừng đánh chết nàng, nàng đã tu luyện Chân Long Chi Thể đến đại thành, long huyết trong cơ thể vô cùng quý giá."
"Nhiều cường giả như chúng ta cùng vây công, vậy mà suýt chút nữa để nàng trốn thoát, bộ giáp bạc trên người nàng dường như là một kiện bảo vật phi phàm, một khi thôi động, tốc độ bộc phát ra thật sự là nhanh đến kinh người."
Man Long Thiếu Quân kéo Ngao Tâm Nhan từ đáy hố sâu ra ngoài, "bịch" một tiếng ném xuống đất, sau đó, một bàn tay lớn bắt đầu sờ soạng trên khải giáp, muốn cởi nó ra.
"Khoan hãy nói, nàng quả nhiên không hổ là đệ nhất mỹ nhân của Thần Long Bán Nhân tộc, không chỉ dung nhan tuyệt mỹ, mà thân hình cũng thướt tha mềm mại, ở Tổ Long sơn cũng chẳng có mấy vị Long Nữ nào sánh bằng nàng. Chờ lấy được áo giáp, bản thánh sẽ "làm" nàng trước."
Ngao Tâm Nhan sắc mặt tái nhợt, trong lòng vô cùng bi thương, nói: "Ngươi đang ép ta tự bạo khí hải và Thánh Nguyên, để tất cả cùng đồng quy vu tận!"
Man Long Thiếu Quân cười khẩy: "Ngươi nghĩ bản thánh chưa từng nghĩ tới điểm này sao? Hiện tại, đứng trước mặt ngươi, chỉ là một đạo thánh hồn phân thân của bản thánh. Cho dù ngươi tự bạo khí hải và Thánh Nguyên, cũng không thể làm tổn thương chân thân của bản thánh."
Ngao Tâm Nhan mười ngón nắm chặt, muốn gắng gượng đứng dậy, tiếp tục chém giết với Man Long Thiếu Quân. Thế nhưng, nàng đã bị trọng thương trong trận vây công trước đó, toàn thân như muốn tan rã, căn bản không thể đứng vững.
"Các ngươi sẽ chết không yên lành, Trương Nhược Trần nhất định sẽ. . . giết sạch tất cả các ngươi. . ." Ngao Tâm Nhan nghiến răng nói.
Man Long Thiếu Quân cười lớn hơn, nói: "Trương Nhược Trần? Trương Nhược Trần mới vừa đạt tới Thánh cảnh mà thôi, cho dù có chạy đến, cũng chỉ là tự tìm cái chết, bản thánh một tay cũng đủ trấn áp hắn!"
Nơi xa, Mãng Giao Vương hóa thành nhân hình, cười mỉa một tiếng: "Vị hôn thê của Trương Nhược Trần, rất có thể đã bị tóm rồi, Thôn Thiên Ma Long điện hạ còn điểm danh muốn cưới nàng làm vợ, dùng để nhục nhã Trương Nhược Trần. Bản thánh ngược lại rất mong Trương Nhược Trần chạy đến, kẻ này quá mức cuồng vọng, vừa vặn để hắn biết thế nào là đau đến không muốn sống!"
Trương Nhược Trần liên tiếp thi triển năm lần Không Gian Đại Na Di, cuối cùng cũng đến được phụ cận, vừa vặn nghe thấy lời của Man Long Thiếu Quân và Mãng Giao Vương. Khi hắn nhìn thấy Ngao Tâm Nhan đổ gục trong vũng máu, lửa giận trong lòng bùng lên ngút trời.
"Khẩu khí thật lớn, muốn khiến ta đau đến không muốn sống ư? Chỉ bằng các ngươi, còn xa xa chưa đủ trình!"
Trương Nhược Trần lạnh giọng quát, hóa thành một đạo quỷ mị bóng dáng, bộc phát tốc độ nhanh nhất, lao thẳng về phía Man Long Thiếu Quân.
Man Long Thiếu Quân không kinh sợ mà còn mừng rỡ, cười nói: "Trương Nhược Trần, ngươi cuối cùng cũng hiện thân rồi!"
"Chết!"
Trương Nhược Trần tung ra một chưởng, một đạo long ảnh màu vàng từ lòng bàn tay bay ra, tỏa ra quang hoa chói mắt rực rỡ.
Man Long Thiếu Quân hai tay hóa thành vuốt rồng, ấn mạnh về phía trước, va chạm với đạo long ảnh màu vàng.
Rắc rắc!
Vuốt rồng và thân thể của Man Long Thiếu Quân trong nháy mắt chia năm xẻ bảy, hóa thành từng khối mảnh vỡ. Những mảnh vỡ đó lại tiếp tục phân nứt, hóa thành từng đoàn thánh khí hình rồng.
"Cũng chỉ là một đạo thánh hồn phân thân mà thôi."
Ánh mắt Trương Nhược Trần ngưng lại, vội vàng cúi người, kiểm tra thương thế của Ngao Tâm Nhan.
Ngao Tâm Nhan bị thương khá nghiêm trọng, thân thể bị đánh đến rách nát, may mắn là Chân Long khí vẫn kết nối với nhục thân tan nát, cộng thêm sức mạnh thần bí chảy ra từ Thần Long Ngân Khải, truyền cho nàng sinh mệnh chi khí, nên mới không chết đi.
Ngao Tâm Nhan nhìn thấy Trương Nhược Trần đuổi đến, không nói nên lời mừng rỡ và cảm động, nước mắt tuôn rơi.
Mỗi lần nàng gặp nguy hiểm, Trương Nhược Trần đều xuất hiện như vị thủ hộ giả sinh mệnh của nàng, giải cứu nàng khỏi cơn nguy khốn. Trong bất tri bất giác, nàng đã xem Trương Nhược Trần như một chỗ dựa vững chắc.
Chỉ cần có Trương Nhược Trần ở bên, trong lòng nàng liền có cảm giác an toàn tuyệt đối.
Đương nhiên, giờ phút này Ngao Tâm Nhan cũng vô cùng lo lắng cho an nguy của Trương Nhược Trần, nàng nén lại đau đớn do thương thế gây ra, nói: "Tu vi của Mãng Giao Vương đã đạt tới Huyền Hoàng cảnh, hơn nữa là hậu duệ Thần Thú, chiến lực có thể sánh ngang nửa vị Triệt Địa cảnh Thánh Giả. Chân thân của Man Long Thiếu Quân cũng đang ở phụ cận. . . Tổ trưởng, huynh nhất định phải cẩn thận."
"Đừng nói chuyện, muội tốt nhất nên dưỡng thương. Nơi đây cứ giao cho ta, ta sẽ khiến bọn chúng phải trả giá gấp bội!"
Trương Nhược Trần lấy ra một viên Phùng Xuân Đan, đút vào miệng nàng.
Mãng Giao Vương nhìn thấy Trương Nhược Trần đột nhiên xuất hiện, không những không rút lui mà còn lộ ra thần sắc mừng rỡ, thầm nghĩ: "Trương Nhược Trần xem ra đã lửa giận ngút trời rồi, vừa vặn nhân cơ hội này, phế bỏ hắn!"
Mãng Giao Vương từng thấy Trương Nhược Trần xuất thủ, biết thực lực của hắn chỉ là một Hạ cảnh Thánh Giả mà thôi, không thể lật trời, che đất. Bởi vậy, hắn tuyệt không sợ hãi, cười nói: "Trương Nhược Trần, ngươi đến thật đúng lúc, hôm nay, bản thánh sẽ trấn áp ngươi, làm một món lễ lớn, dâng lên cho Thôn Thiên Ma Long điện hạ!"
Trương Nhược Trần liếc mắt một cái, đứng thẳng người, lạnh giọng nói: "Vừa vặn, ta cũng muốn chém ngươi, làm một món lễ lớn, dâng lên cho Thôn Thiên Ma Long."
❇ Thiên Lôi Trúc ❇ Cộng đồng dịch giả