Cửu quận chúa nhẹ nhàng gật đầu, đoan trang đứng thẳng, vô cùng trang trọng lắng nghe từng lời Trương Nhược Trần nói.
Trương Nhược Trần lấy ra một chuỗi dây chuyền trữ vật, chất liệu cổ ngọc tinh lam, điêu khắc tinh xảo. Nắm trong tay, có thể cảm nhận được luồng hàn khí nhàn nhạt.
Trương Nhược Trần tiến lên một bước, tự tay đeo dây chuyền trữ vật vào cổ Cửu quận chúa, nói: "Dây chuyền trữ vật không chỉ có thể chứa đồ, mà khi muội gặp nguy hiểm, chỉ cần rót chân khí vào trong đó, liền có thể kích hoạt Minh Văn phòng ngự, bảo toàn tính mạng muội. Nhưng nó chỉ có thể sử dụng ba lần, Cửu tỷ, muội nhất định phải dùng cẩn thận."
Đây là một kiện bảo vật hộ thân, lại càng là một kiện bảo vật không gian, Cửu quận chúa hết sức rõ ràng giá trị của nó.
Cửu quận chúa nhẹ nhàng sờ lên mặt dây chuyền óng ánh mỹ lệ, vô cùng yêu thích.
Trương Nhược Trần tiếp tục nói: "Trong dây chuyền trữ vật, ta đã đặt mấy món đồ cho muội. Trong đó, Linh Tinh tổng cộng có khoảng 50 vạn viên. . ."
Không đợi Trương Nhược Trần nói tiếp, Cửu quận chúa liền lập tức ngạc nhiên: "50 vạn viên Linh Tinh! Cửu đệ, ta không thể tiêu tốn nhiều tài nguyên đến thế, cho ta 10.000 viên Linh Tinh là đủ rồi!"
50 vạn viên Linh Tinh, tương đương với năm trăm triệu ngân tệ, còn giàu có hơn cả quốc khố Vân Võ Quận Quốc.
Đừng nói Cửu quận chúa, ngay cả đối với một võ giả Huyền Cực cảnh đại viên mãn, hay thậm chí là một võ giả Thiên Cực cảnh đại viên mãn, đó cũng là một khoản tài phú khá khổng lồ.
Trương Nhược Trần nói: "Nếu muội tu luyện theo khuôn khổ, cho dù tu luyện tới Thiên Cực cảnh đại viên mãn, cũng không tiêu tốn nhiều Linh Tinh đến thế."
"Nhưng ta cho muội những Linh Tinh này, là hy vọng muội có thể mua sắm những đan dược Luyện Thể tốt nhất, tăng cường tu vi, rèn luyện thể chất của mình."
"Đồng thời, cũng là để muội tiết kiệm thời gian lịch luyện kiếm điểm cống hiến. Nhờ đó, muội mới có nhiều thời gian hơn để chuyên tâm tu luyện Võ Đạo. Chỉ có như vậy, muội mới có thể vượt lên trên những người cùng lứa."
"Con đường Võ Đạo, đừng sợ tốn kém. Dù có bao nhiêu Linh Tinh, có quý bằng thời gian sao? Tranh thủ tuổi trẻ, phải dùng tốc độ nhanh nhất để tăng cường tu vi của mình. Chỉ có như vậy, tốc độ tu luyện mới có thể ngày càng nhanh, bỏ xa những người đồng lứa khác lại phía sau."
"50 vạn Linh Tinh rất nhiều sao?"
"Thật ra cũng không nhiều. Chi phí tu luyện của những thiên tài cấp cao nhất của các Bán Thánh gia tộc và Thánh Giả thế gia ở Võ Đạo tứ cảnh, hầu như đều trên một triệu viên Linh Tinh. Thậm chí, những thiên kiêu có thân phận như Đế Nhất, chi phí tu luyện ở Võ Đạo tứ cảnh e rằng phải vượt quá 1000 vạn viên Linh Tinh. Bởi vậy, võ giả Thiên Ma Lĩnh vĩnh viễn không thể sánh bằng bọn họ."
"Khoảng cách, chỉ có thể ngày càng lớn."
Cửu quận chúa cảm thấy Trương Nhược Trần nói có vẻ rất có lý, nhưng vẫn cảm thấy 50 vạn viên Linh Tinh quá nhiều, căn bản không biết làm sao mới tiêu hết?
Trương Nhược Trần cũng không bận tâm nhiều, tiếp tục nói: "Ngoài Linh Tinh, còn có một thứ quý giá hơn, ta cũng đã đặt vào trong dây chuyền trữ vật của muội. Đó là một bức Bán Thánh Thánh Ý Đồ bản gốc do Minh Quang Bán Thánh lưu lại. Đối với ta mà nói, nó đã không còn tác dụng. Nhưng đối với muội mà nói, lại có thể giúp muội tu luyện tinh thần lực, đồng thời cũng có thể lĩnh ngộ Bán Thánh Võ Đạo ẩn chứa bên trong."
Cửu quận chúa há to miệng, kinh ngạc đến mức không thốt nên lời.
Ở Tây Viện, nàng cũng đã từng thấy Bán Thánh Thánh Ý Đồ, nhưng đó chỉ là bản sao chép, chứ không phải bản gốc. Dù vậy, mỗi tháng cũng chỉ có thể lĩnh hội một ngày.
Hiện tại, một bức Bán Thánh Thánh Ý Đồ bản gốc, Trương Nhược Trần lại dễ dàng tặng cho nàng như vậy. Khoản tài phú này, tuyệt đối còn quý giá hơn cả 50 vạn viên Linh Tinh kia.
"Cửu đệ. . ."
Đôi mắt đẹp của Cửu quận chúa chớp chớp, cả người đều ngây dại.
Trước kia, nàng chỉ cảm thấy Cửu đệ là một thiên tài, hơn nữa là một thiên tài phi phàm, nhưng lại không ngờ Cửu đệ thế mà sở hữu nhiều tài nguyên tu luyện đến thế, giàu có hơn cả tông chủ một đại tông môn.
Có thể nói, chỉ riêng những tài nguyên Trương Nhược Trần cho nàng, cũng đủ để Vương tộc có thể khôi phục nguyên khí trong vòng vài chục năm.
Trương Nhược Trần cười cười nói: "Không cần nói nhiều, ta hiểu mà. Muội là Cửu tỷ của ta, một bảo vật quý giá như Bán Thánh Thánh Ý Đồ, ta không tặng cho muội thì còn tặng cho ai đây? Cửu tỷ, việc tu vi của muội vượt qua Tứ ca chỉ là vấn đề thời gian. Tương lai Vân Võ Quận Quốc sẽ trông cậy vào muội!"
Thật ra, Trương Nhược Trần cũng muốn viết xuống một vài võ kỹ bí tịch, giao cho Cửu quận chúa.
Chỉ là với tu vi hiện tại của Trương Nhược Trần, nhiều nhất chỉ có thể viết ra Linh cấp trung phẩm võ kỹ. Còn Linh cấp thượng phẩm võ kỹ thì rất khó. Trừ phi Trương Nhược Trần ở lại, trực tiếp truyền thụ cho các nàng, mới có thể giúp họ nắm bắt được tinh túy.
Rất hiển nhiên, Trương Nhược Trần không có nhiều thời gian đến thế.
Thế nhưng ngược lại, trong thư khố Võ Thị Học Cung, có nhiều võ kỹ hoàn chỉnh hơn có thể cung cấp cho họ lựa chọn.
Cho nên, thay vì Trương Nhược Trần tự mình truyền cho họ những võ kỹ thiếu đi tinh túy, chi bằng nói với Lôi Cảnh một tiếng, để hắn sau này chăm sóc Cửu quận chúa và Trương Thiếu Sơ nhiều hơn.
Chỉ cần Lôi Cảnh một lời, sau này, võ kỹ của Võ Thị Học Cung, há chẳng phải tùy ý bọn họ lựa chọn sao?
Trương Nhược Trần tin tưởng, hắn có trọng lượng như vậy trong lòng Lôi Cảnh, Lôi Cảnh cũng chắc chắn sẽ vui lòng giúp hắn.
"Cảm ơn đệ, Cửu đệ."
Cửu quận chúa duỗi ra đôi cánh tay ngọc ngà như củ sen, ôm chặt lấy vòng eo hùng tráng của Trương Nhược Trần, ghé vào ngực hắn, nước mắt lã chã tuôn rơi.
Nàng biết, Cửu đệ, chắc hẳn là muốn rời đi!
Thậm chí, sau này có thể sẽ không trở về nữa, nàng chỉ muốn ôm thêm một lúc.
Có lẽ, đây sẽ là vĩnh biệt.
Đại bàng rời tổ, bay xa vạn dặm; rồng ẩn mình vút lên trời cao, thiên địa rộng lớn mới là mái nhà của chúng. Sau này, chưa chắc chúng sẽ còn trở về Thiên Ma Lĩnh, cái tổ ấm xưa cũ này.
. . .
Sáng sớm, mặt trời vừa ló dạng, khi tia nắng ban mai đầu tiên chiếu xuống Thiên Ma Võ Thành, ngói lưu ly vàng rực trong thành đều phủ một tầng ánh sáng rực rỡ.
Một con Long Ưng thân dài hơn bốn mươi mét, sải rộng đôi cánh, vút bay lên. Trên thân nó tỏa ra một luồng Mãng Hoang chi khí bàng bạc.
Chỉ khẽ vỗ cánh, đã dẫn động tiếng Phong Lôi vang dội. Sau đó, nó phóng thẳng lên trời cao, xuyên mây xanh thẳm.
Giờ phút này, Lôi Cảnh, Trương Nhược Trần, Tư Hành Không, Thường Thích Thích, Đoan Mộc Tinh Linh, Lâm Phi, Khổng Tuyên, Oa Oa toàn bộ đều ngồi trên lưng Long Ưng, hướng về Đông Vực Thần Thổ tiến đến, tham gia kỳ khảo hạch Thánh Viện mười năm một lần.
Long Ưng, là tọa kỵ của Lôi Cảnh, một Man thú hạ đẳng cấp năm. Lông vũ của nó tựa như được mạ vàng, đầu rồng uy nghi, hùng tráng, khỏe khoắn, uy vũ, xứng đáng là Man thú chi vương.
Lúc trước, Lôi Cảnh cũng phải tốn ba năm, đại chiến mấy chục trận mới hàng phục được nó.
Tốc độ phi hành của Long Ưng nhanh đến kinh ngạc, chỉ dùng một ngày thời gian, liền bay ra khỏi địa phận Thiên Ma Lĩnh. Dưới mặt đất, vẫn là núi non trùng điệp, mây mù lượn lờ, tựa như một bức địa đồ khổng lồ.
Lần đầu tiên tiến về Đông Vực Thần Thổ xa xôi, tất cả mọi người vô cùng mừng rỡ và kích động, tràn đầy mong chờ.
Thậm chí ngay cả Lôi Cảnh, cũng không khỏi cảm thán, bởi vì, hắn cũng đã rất lâu chưa từng đến Thần Thổ, vẫn luôn ở lại nơi nhỏ bé như Thiên Ma Lĩnh. Hùng tâm tráng chí thuở thiếu thời đã sớm tiêu tan sạch sẽ.
Mãi đến khi bắt đầu tu luyện « Huyết Thần Kinh », hắn mới lại lần nữa khôi phục niềm tin đã mất.
Lần này tiến về Đông Vực Thần Thổ, hắn không chỉ muốn dẫn Trương Nhược Trần cùng mọi người đi khảo hạch Thánh Viện, mà còn muốn tìm kiếm kỳ ngộ để đột phá Bán Thánh cảnh giới.
Trên mặt đất.
Huyết Linh Vương đứng trên đỉnh một ngọn núi, ngắm nhìn con Long Ưng khổng lồ, khẽ cau mày, "Chẳng lẽ, bọn họ muốn đến Đông Vực Thần Thổ?"
Tiến vào Thiên Ma Võ Thành, Huyết Linh Vương luôn không có cơ hội ra tay.
Cho đến hôm nay, nàng trông thấy Lôi Cảnh dẫn Trương Nhược Trần cùng mọi người rời khỏi Thiên Ma Võ Thành, mới đuổi theo.
Con Long Ưng kia đã bay ra khỏi biên giới Thiên Ma Lĩnh, cũng không có ý định dừng lại, cho nên, Huyết Linh Vương mới nảy sinh nghi hoặc.
"Nếu đã vậy, ta cũng sẽ đến Đông Vực Thần Thổ. Biết đâu, ta còn có thể nhanh chóng dung hợp Bán Thánh Chi Quang hơn nữa."
Huyết Linh Vương quay đầu nhìn thoáng qua Thiên Ma Lĩnh, trên gương mặt tái nhợt lãnh diễm lộ ra một tia cười khinh thường, sau đó, thân thể nàng hóa thành một đám huyết vân, tiếp tục đuổi theo hướng Long Ưng.
Trên lưng Long Ưng, Thường Thích Thích lật xem « Đông Vực Địa Chí », càng đọc càng thêm kích động.
Cũng tương tự đang lật xem « Đông Vực Địa Chí », Tư Hành Không lại càng đọc càng nhíu mày sâu hơn.
Thường Thích Thích cười lớn nói: "Không đọc không biết, đọc rồi mới giật mình, trước kia ta đúng là ếch ngồi đáy giếng mà! Cứ ngỡ 36 quận quốc ở Thiên Ma Lĩnh đã là vô cùng rộng lớn, có thể nổi danh ở Thiên Ma Lĩnh đã là nhân vật lớn rồi. Hiện tại, ta mới biết được, Thiên Ma Lĩnh ở Đông Vực chẳng qua chỉ là nơi chật hẹp bé nhỏ."
Tư Hành Không nói: "Căn cứ bản « Đông Vực Địa Chí » mới nhất ghi chép, Đông Vực, tổng cộng có 106 thượng đẳng quận quốc. Còn về hạ đẳng quận quốc và trung đẳng quận quốc, cộng lại ước chừng hơn một vạn hai ngàn cái. Hầu như hàng năm, đều có quận quốc được thành lập, rồi lại có quận quốc bị tiêu diệt. Chỉ có 106 thượng đẳng quận quốc kia, bởi vì quốc lực cường đại, lịch sử lâu đời, nên tương đối ổn định. Đây là một thế giới rộng lớn đến nhường nào? Đừng nói là ngươi, ngay cả ta trước kia cũng là ếch ngồi đáy giếng."
Lôi Cảnh đứng trên đỉnh đầu Long Ưng, thân thể như Thiết Tháp, uy nghiêm lẫm liệt, nói: "Những hạ đẳng quận quốc và trung đẳng quận quốc kia, đã từng toàn bộ đều là vùng đất hoang dã, Man thú hoành hành, rừng thiêng nước độc. Mãi đến khi Trì Dao Nữ Hoàng đăng cơ, mới kiến lập được các quốc gia văn minh. Bởi vậy có thể thấy được, văn trị võ công của Trì Dao Nữ Hoàng quả nhiên là thiên hạ vô song, ngay cả các Đế Quân xuất hiện lớp lớp từ Cận Cổ đến nay, e rằng cũng ít ai có thể sánh bằng nàng."
"Hạ đẳng quận quốc và trung đẳng quận quốc lịch sử ngắn ngủi, nội tình không sâu sắc, tự nhiên cũng thường xuyên thay đổi. Cũng chỉ có những thượng đẳng quận quốc kia, lịch sử lâu đời hơn một chút, võ đạo truyền thừa càng thêm huyền diệu kỳ ảo, cho nên, giang sơn của họ cũng càng thêm vững chắc."
"Đương nhiên, lịch sử của các thượng đẳng quận quốc đó, trước mặt Đông Vực Thần Thổ, liền trở nên không đáng nhắc tới."
"Từ xưa đến nay, khi người ta nhắc đến Đông Vực, chỉ là nói về Đông Vực Thần Thổ, hoàn toàn không liên quan đến những quận quốc được khai phá từ Đại Hoang."
"Trong mắt họ, chúng ta chẳng qua là một đám man di và dã nhân chưa khai hóa."
Lôi Cảnh lúc còn trẻ, ở Thánh Viện bị xa lánh và khinh bỉ, cho nên, hắn hiểu rõ sự kiêu ngạo của võ giả Đông Vực Thần Thổ. Trong mắt họ, hoàn toàn không coi trọng võ giả các đại quận quốc.
Đừng nói là võ giả Đông Vực Thần Thổ, ngay cả trụ cột trong triều đình Đệ Nhất Trung Ương đế quốc, thật ra cũng hoàn toàn không coi trọng họ, xem họ như một đám dã nhân.
Cho nên nói, mới ngầm đồng ý cho họ thành lập quận quốc, nếu không, đã sớm đổi quốc thành quận, thiết lập một chế độ hoàn thiện hơn.
Trương Nhược Trần khẽ gật đầu, nói: "Cái gọi là thượng đẳng quận quốc, trung đẳng quận quốc, hạ đẳng quận quốc, toàn bộ cương thổ cộng lại, cũng kém xa Đông Vực Thần Thổ."
"Trên mảnh đại địa kia, Võ Đạo đã phát triển đến cực hạn, thậm chí còn diễn hóa ra Thánh Đạo. Hơn nữa, ngay cả Thánh Đạo cũng đã phát triển đến đại thừa, có người có thể tiến giai thành 'Thánh Vương', là Vương giả của Chư Thánh."
❇ Thiên Lôi Trúc ❇ Cộng đồng dịch giả