Sau cùng, trận quyết chiến này giống như một nồi lẩu thập cẩm hỗn độn.
Phi thuyền tầm xa của hành tinh Sovereign đứng im lìm giữa không trung, như bia tập bắn bị Thanos càn quét sạch sành sanh.
Hạm đội tiếp viện của người Kree và Nova Corps giao tranh ác liệt, tới tấp bắn phá bên ngoài tầng khí quyển.
Thợ săn tinh tế, Kẻ Phá Hoại và quân đoàn Tử Linh của Ronan trộn lẫn vào nhau, đạn pháo Tử Linh, súng Laser, Pháo Hạt bắn nhau quên cả trời đất...
Hulk và Drax như hai con quái vật khổng lồ, nhảy nhót tưng bừng trên mặt đất, trình diễn đủ kiểu chiến đấu bá đạo: từ tay không xé toạc phi thuyền đến đỡ hỏa lực như mấy con Husky ngáo ngơ, đúng là lầy lội hết biết!
Thor cùng chiến hạm Asgard của hắn bảo vệ trên không Triệu Đào, thay hắn chặn đứng các cuộc tấn công từ trên trời. Thỉnh thoảng có phi thuyền nào dám bén mảng tới gần, Thor sẽ kích hoạt sức mạnh sấm sét, phá hủy chúng ngay lập tức.
Ebony Maw và quân đoàn dưới trướng hắn như châu chấu, tràn ngập bầu trời, vây quét các chiến hạm của người Kree từ phía sau...
Bao nhiêu ức chế dồn nén từ việc bị ép tham gia hàng trăm trận hôn lễ đều được giải tỏa hết trong khoảnh khắc này.
Người duy nhất thấy chán phèo có lẽ là Triệu Đào.
Gamora, Nebula, Yondu, Stakar và những người khác lái phi thuyền hộ tống xung quanh hắn, thay hắn chặn đạn lạc và kẻ đánh lén.
Captain America, Black Widow cùng các anh hùng cận chiến khác túc trực bên cạnh, như bảo mẫu, sẵn sàng cứu viện ngay khi phi thuyền bị đánh trúng.
Gấu mèo Rocket, tay lái lụa, thì phụ trách né tránh mưa bom bão đạn.
Việc Triệu Đào cần làm chỉ là nhấn nút bắn, đợi thời cơ thích hợp để phóng đạn pháo. Tình huống hiện tại của hắn cứ như đang chơi một tựa game mobile "chiếm bãi" vậy, chẳng có chút cảm giác kích thích cận kề cái chết nào, còn không bằng cái hồi bị Sovereign truy sát, lúc đó mới gọi là đã đời hơn nhiều!
Mặt Triệu Đào đen sì từ đầu đến cuối, kiểu "đây là đâu, tôi là ai?".
"Star-Lord đâu?" Lý Mộc đếm các siêu anh hùng bên cạnh, lại không thấy Star-Lord.
"Bị cha hắn mang đi rồi." Gấu mèo Rocket hết sức tập trung lái phi thuyền, không quay đầu lại nói, "Lý, trận chiến này không cần hắn nữa."
Không cần sao?
Đùa à?
Mặt Lý Mộc tối sầm lại. Hắn quay đầu nhìn ra ngoài cửa sổ, phi thuyền hình giọt nước của Ego đang bay vút lên trời, bất cứ phi thuyền nào cản đường đều bị Ego phá hủy không thương tiếc.
Ego phô bày sức chiến đấu mạnh mẽ.
Lý Mộc thầm mắng một tiếng, lập tức sử dụng kỹ năng "Dắt Tay" lên Star-Lord.
Giấc mộng của khách hàng là được sát cánh chiến đấu cùng Star-Lord và các siêu anh hùng Vệ Binh Dải Ngân Hà. Star-Lord mà chạy mất thì thiếu mất một điều kiện tất yếu rồi.
Giấc mộng chưa được hoàn thành trọn vẹn mà!
Kỹ năng "Dắt Tay" vừa kích hoạt, cửa khoang của chiếc phi thuyền bạc sắp lao ra khỏi tầng khí quyển đột nhiên mở ra. Star-Lord thò một tay ra, gào lên rồi nhảy khỏi phi thuyền.
Mũ giáp tự động bao trùm, giày phản lực khởi động, trang phục phòng hộ bật lên. Giữa làn đạn bay vèo vèo, Star-Lord lao thẳng về phía phi thuyền của bọn họ.
"Làm... Lý, mày làm cái quái gì vậy?" Gấu mèo Rocket thét lên, vội vàng nhấn nút phóng, dọn sạch đám phi thuyền truy kích phía sau Star-Lord.
Ego cũng ngay lập tức đổi hướng phi thuyền, kích hoạt pháo năng lượng, dọn đường, phá tan chướng ngại vật cho Star-Lord.
Star-Lord như thể mất kiểm soát, lao xuống với tốc độ chóng mặt, mục tiêu duy nhất là phi thuyền của bọn họ. Dù hắn có cố gắng điều chỉnh động lực giày phản lực đến mấy cũng không thể thay đổi hướng đi.
"Lý, là mày làm đúng không? Sao mày lại kéo Star-Lord về?" Gấu mèo Rocket căng thẳng di chuyển cần điều khiển, "Kiểu này, dù không bị quăng chết thì cái tốc độ lao thẳng vào phi thuyền cũng đủ làm hắn tan xương nát thịt rồi!"
"Chúng ta không thể để Ego mang Star-Lord đi, Ego sẽ hại chết hắn." Lý Mộc đưa ra lý do chính đáng, "Hơn nữa, hắn cũng sẽ không ngã chết đâu, lát nữa tao sẽ ra đón hắn."
"Mày đang nói linh tinh cái gì vậy?" Gấu mèo Rocket gào lên, "Ego là cha ruột của hắn mà."
"Ego đã hại chết tất cả con cái của hắn, Yondu biết chuyện này, nên mới giữ Star-Lord lại." Triệu Đào đang buồn chán không cam lòng yếu thế, quyết định spoil luôn.
"Không thể hiểu nổi mấy người ngoài hành tinh này." Black Widow nhún vai, lẩm bẩm, "Steve, tôi không muốn lại dính vào một cuộc chiến tranh khác đâu."
"Natasha, nếu Lý nói là sự thật, chúng ta nên giúp Star-Lord." Captain America trầm mặc một lát rồi nói.
"Rocket, đừng nhắc chuyện này trước mặt Ego, tai hắn thính cực kỳ." Lý Mộc cười cười, "Còn nữa, nếu Star-Lord muốn giết cha hắn, các cậu nhất định phải tìm cách đi vào địa tâm, phá hủy lõi não của cha hắn, nếu không hắn sẽ sống lại mãi mãi..."
"Tôi không hiểu cậu đang nói gì?" Gấu mèo Rocket hỏi.
"Chiến lược cụ thể có thể hỏi Triệu Đào, hắn biết phải làm thế nào." Lý Mộc ngẩng đầu, nhìn Star-Lord ngày càng gần ngoài cửa sổ, mở cửa khoang, bay ra ngoài. Phi kiếm thông minh đã hỏng, nhưng hắn vẫn còn Phi Hành thuật học được từ Bạch Tố Trinh.
Hiện tại Lý Mộc có ba cách bay lượn: phi hành kỳ thuật từ Anh Hùng Vô Địch, ngự kiếm phi hành của tiên kiếm và Phi Hành thuật trong Bạch Xà truyện. Hắn đã sớm không còn là kẻ gà mờ chỉ biết kiếm sống bằng Thần Hành Bách Biến như trước nữa.
Thế giới Marvel đã bị hắn thay đổi nhiều như vậy. Cứ theo tình hình hiện tại mà phát triển tiếp, Star-Lord rất có thể sẽ không xử lý xong ông già của mình. Hắn cần một hậu phương vững chắc, chứ không phải một hậu phương với nhiều hành tinh bị Ego thôn phệ.
Vì vậy, Ego vẫn nên bị xử lý gọn gàng. Dù sao, trong kịch bản về sau, hắn cũng chẳng có mấy tác dụng.
...
Lý Mộc đưa tay kéo Star-Lord lại.
"Lý, cái tên khốn nhà mày, mày muốn làm gì?" Star-Lord giận dữ gào thét, "Trận này mày thắng chắc rồi, có tao hay không cũng vậy thôi, pro quá! Tao van xin mày, buông tha tao đi, để tao có mấy ngày yên ổn, được không?"
"Star-Lord, đánh xong trận này, có mấy người bạn muốn cùng mày đến hành tinh Ego làm khách." Lý Mộc cười cười, "Tin tao đi, chuyện này chỉ có lợi chứ không có hại cho mày đâu."
"Nếu tao không nghe mày, mày sẽ làm gì?" Star-Lord giận dữ rút súng nguyên tố ra, chĩa vào Lý Mộc.
"Mày sẽ phải kết hôn mãi mãi." Lý Mộc cười đẩy súng nguyên tố của hắn ra, "Star-Lord, chúng ta là bạn bè, tao sẽ không hại mày."
"Ma nào thèm làm bạn với cái thằng điên như mày!" Star-Lord hừ một tiếng, đưa tay bắn một phát súng về phía phi thuyền đang tấn công bọn họ, đeo mặt nạ vào, vẫy tay về phía Ego trên bầu trời, rồi chui tọt vào phi thuyền của Gấu mèo Rocket bên dưới. Giữa trận hỗn chiến này, ở trong phi thuyền vẫn an toàn hơn nhiều.
Ego đứng trên cửa khoang phi thuyền của mình, nhìn Lý Mộc với ánh mắt lạnh băng.
Lý Mộc nhìn hắn, mỉm cười, vận đủ nội lực, truyền âm cho hắn: "Ego tiên sinh, tôi không muốn có ai phá hỏng trò chơi của tôi, bao gồm cả ông. Nếu ông không đồng ý, tôi sẽ ép bản thể của ông 'kết hôn' vĩnh viễn với một hành tinh vô tri nào đó, đảm bảo ông sẽ chill phết!"
Ego siết chặt nắm đấm, hít sâu một hơi, truyền âm nói: "Kẻ Kết Hôn, cậu có trò chơi của cậu, tôi có trò chơi của tôi. Chúng ta đều vượt lên trên mọi sinh mệnh. Chúng ta nên trở thành đồng minh, chứ không phải kẻ thù."
"Đương nhiên, mong là sẽ có ngày đó." Lý Mộc linh hoạt né tránh đạn lạc trên chiến trường, cười truyền âm, "Sau trận này, tôi sẽ rời đi một thời gian, hy vọng ông có thể giải quyết ổn thỏa chuyện của mình."
"Cậu cứ đợi tin tốt của tôi." Ego nghe vậy, cuối cùng cũng thở phào nhẹ nhõm. Mặc dù hắn không cho rằng Lý Tiểu Bạch có khả năng ép bản thể của hắn 'kết hôn'.
Nhưng không thể không nói, Lý Tiểu Bạch đã tạo áp lực cực kỳ lớn cho hắn.
Nếu không cần thiết, hắn chẳng muốn dây vào một kẻ điên như vậy chút nào.
...
Có Thanos, Thor và Ego ba vị đại lão, chiến tranh kết thúc rất nhanh.
Ronan không có Viên Đá Sức Mạnh, thật sự như một con cừu non yếu ớt. Chỉ trong hơn nửa giờ ngắn ngủi, quân đoàn Tử Linh của hắn đã bị tiêu diệt gần hết.
Chiến hạm Dark Aster cũng rơi vỡ xuống đất.
Đô đốc Ross Will của người Kree đến viện trợ Ronan thấy tình hình không ổn, dẫn theo hạm đội còn sót lại, bỏ lại Ronan, phá vỡ vòng phong tỏa của Thanos, chui vào lỗ sâu rồi chuồn mất.
Đế chế Shi'ar và quân đoàn Skrull đang quan chiến cũng lặng lẽ rút lui. Bọn họ chẳng muốn dây vào trận chiến vô nghĩa này. Thế lực của Vệ Binh Dải Ngân Hà đã hình thành, bọn họ không thể không rút về hành tinh của mình, thảo luận đối sách, ứng phó với cục diện phức tạp của vũ trụ trong tương lai.
Nhưng chuyện này, chẳng liên quan mấy đến Lý Tiểu Bạch.
Giữa thanh thiên bạch nhật, Ronan ôm Viên Đá Sức Mạnh, bước ra từ chiến hạm Dark Aster, vứt cây búa của hắn, đối mặt với Lý Tiểu Bạch, nhắm mắt lại, chịu trói.
Drax vung song đao, muốn xông lên kết liễu Ronan, nhưng bị Thanos giữ chặt hắn tại chỗ.
Lý Mộc quay đầu nhìn Triệu Đào, cười truyền âm: "Phát súng cuối cùng, để cậu ra tay."
Khóe miệng Triệu Đào giật giật. Như một cuốn phim quay chậm, những ký ức giải mộng ở thế giới Marvel lướt qua đầu hắn. Hắn cười khổ một tiếng, trong vòng bảo vệ của mọi người, giơ khẩu súng tiểu liên Gấu Trúc Cường Tử bé tí lên, hung hăng bóp cò: "Xong phim!"
✹ Thiên Lôi Trúc ✹ AI dịch truyện