"Lý, cứ thế mà mài, mài đến khi hắn hết sạch cả khí phách, găng tay Vô Cực sẽ tự động rớt ra."
"Lại cho hắn thêm ít tơ thép cầu, tăng tốc tiến độ lên nào."
"Quá ngông cuồng!"
"Tôi lập tức đi tìm Shuri, bảo cô ấy nghiên cứu chế tạo tơ thép cầu sắc bén hơn..."
"Dùng tơ thép cầu giữ chặt hắn, chúng ta thông báo S.H.I.E.L.D, nhanh chóng tìm Tiến sĩ Pim, vượt lên một bước tiến vào thế giới song song đoạt lấy Viên đá Vô Cực."
"Lý, thả hắn ra đi, tôi cam đoan sẽ chém đứt tay hắn ngay lập tức."
...
Thanos chỉ một câu đã chọc tổ ong vò vẽ, rất nhiều siêu anh hùng lập tức vỡ tổ, hai mắt đỏ bừng, hận không thể tại chỗ xé xác Thanos, cướp lấy Găng tay Vô Cực.
Nhẫn nhịn đến mức không thể nhẫn nhịn nổi nữa rồi!
Nghe hắn nói gì kìa?
Hủy diệt Viên đá Vô Cực, còn muốn hủy cả con đường thông đến thế giới song song!
Một nửa số người trên thế giới bị hắn hại chết thì sao đây?
Họ mài đến khi hắn hết sạch cả khí phách thì sao, còn muốn khôi phục lại không?
...
Lý Mộc suy tư một lát, nhìn Thanos, nghiêm túc hỏi: "Thanos, ngươi thật sự nghĩ như vậy sao?"
"Ta đã trải qua quá nhiều chuyện, nếu sợ tra tấn thì không phải là Thanos." Thanos cười khinh bỉ, thở dốc nói, "Lý Tiểu Bạch, ta gặp ngươi hai lần, đã phân tích đặc điểm của ngươi. Không thể phủ nhận, ngươi có năng lực cực kỳ mạnh mẽ. Nhưng, ngươi lại có một nhược điểm, võ lực cá nhân quá kém, không thể trực tiếp giết chết người khác.
Ta nghĩ lần này cũng vậy, những người phụ nữ này có thể sẽ tàn phá tứ chi của ta, nhưng không có cách nào giết chết ta. Nếu không, ngươi sẽ không cứ mãi muốn ta chủ động dâng Găng tay Vô Cực, chỉ cần lặng lẽ chờ ta chết là được rồi. Ngươi cũng không nắm giữ mọi năng lực."
"Thanos, thật ra ta vẫn chưa hoàn toàn sử dụng hết loại năng lực này." Lý Mộc nhìn Thanos tự tin, cười lắc đầu, "Ngay cả Dormammu cũng không thể chống đỡ hai giờ đã khuất phục. Cho đến hiện tại, người chống đỡ lâu nhất là Hella, nàng giữ vững kỷ lục bốn giờ, nhưng cuối cùng vẫn phải thỏa hiệp.
Thế giới đã biến thành cái bộ dạng quỷ quái này.
Nói thật, chữa trị sớm một ngày hay muộn một ngày, đối với ta mà nói, cũng chẳng có gì khác biệt. Hơn nữa, ta cũng không quan tâm thế giới này cuối cùng sẽ biến thành cái dạng gì. The Collector thì cố chấp thu thập đủ loại đồ vật, Grandmaster thì vui vẻ nhìn những người khác nhau giao đấu trên sàn giác đấu...
Mỗi người đều có tính cách và đam mê không giống nhau. Còn ta, càng thích quan sát phản ứng của những người có tính cách khác nhau trong tình huống cực đoan, từ đó tìm kiếm niềm vui. Trước đó là Dormammu, sau này là Hella, bao gồm cả những siêu anh hùng đang vây quanh ngươi bây giờ, mỗi người bọn họ đều đã bị ta thu thập qua với những lý do khác nhau..."
Sắc mặt các siêu anh hùng bên cạnh trong nháy mắt đều trở nên cực kỳ khó coi, cảm giác bị sỉ nhục quá lớn.
Thanos trầm mặc không nói.
"Đáng chết, ngươi quả nhiên là cố ý!" Star-Lord tức giận nói.
Rocket Raccoon lùi về sau một bước, trái tim đập thình thịch, nếu xung quanh các anh hùng đều bị hắn tra tấn qua, vậy thì có lẽ hắn nên kiếm cớ chạy trốn! Cái tơ thép cầu kia nhìn thôi đã thấy cực kỳ đáng sợ rồi...
Lý Mộc đảo mắt nhìn đám người, tiếp tục nói: "Nhưng hiện tại, mỗi người bọn họ đều là bạn tốt của ta, mà con người ta thì đối với bạn bè luôn luôn không tệ."
Bạn bè?
Các siêu anh hùng đồng thời rơi vào trầm mặc, trong lòng ngũ vị tạp trần.
Không thể phủ nhận, Lý Tiểu Bạch quả thực đã cho bọn họ rất nhiều thứ tốt, tăng cường thực lực của họ, nhưng những gì Lý Tiểu Bạch đã làm, quả thực không thể nói là bạn bè.
Ngươi vĩnh viễn cũng không biết con dao trong tay hắn lúc nào sẽ đâm vào người ngươi...
Tuy nhiên, Lý Tiểu Bạch lúc này rõ ràng đang lừa gạt Thanos, bọn họ cũng không tiện nhảy ra phá đám.
"Ta không muốn trở thành bạn bè của ngươi." Thanos lạnh lùng nói.
"Nói lời tạm biệt sớm thế." Lý Mộc nói, "Biết đâu chừng nào ngươi lại thay đổi ý nghĩ thì sao? Nhưng mà, trước khi chúng ta trở thành bạn bè, ta càng hy vọng nhìn thấy ngươi có thể chống đỡ lâu hơn dưới tơ thép cầu. Đương nhiên, nếu ngươi thật sự bị mài chết rồi, ta sẽ nhặt Găng tay Vô Cực lên và hồi sinh ngươi..."
Ác quỷ!
Khóe mắt Thanos kịch liệt run rẩy, có một khoảnh khắc hắn đã muốn mở miệng đầu hàng, nhưng nghĩ đến lý tưởng mà hắn đã kiên trì bấy lâu, cuối cùng vẫn cắn chặt răng, nhắm mắt lại, không còn phản ứng Lý Tiểu Bạch nữa. Tất cả những lời đó chẳng qua là những lời rác rưởi nhằm nhiễu loạn tâm trí hắn mà thôi!
"Thanos, nguyện ngươi có thể tạo ra kỷ lục mới. Đương nhiên, thay đổi chủ ý có thể tùy thời cho ta biết." Lý Mộc quay người nhìn về phía Captain America, "Steve, anh ở lại đây trông chừng hắn, tiện thể duy trì trật tự. Ai muốn tham quan thì thu một ít phí vào cửa cho phù hợp, có thể kiếm thêm chút thu nhập. Theo tôi được biết, các siêu anh hùng đều không có mấy tiền..."
Mặt Captain America giật một cái, nói: "Không thành vấn đề."
"Tôi nói thật đấy." Lý Mộc nghiêm túc nhìn Captain America, "Anh thật sự có thể biến nơi này thành một điểm tham quan thu phí. Trước đây tôi đã định dùng chiêu này để đối phó Dormammu. Hắn là Bá Chủ Vũ Trụ Thanos lừng danh, kẻ cầm đầu gây ra cái chết của một nửa sinh linh vũ trụ, tin rằng nhất định sẽ có rất nhiều người muốn mở mang kiến thức về bản thể của hắn, phát tiết nỗi bi thương trong lòng. Điều này có ích cho việc ổn định cảm xúc xã hội."
Iron Man và những người khác cùng nhau rùng mình, không sai, họ đích xác là bạn bè của Lý Tiểu Bạch, hẳn là tìm cơ hội nói cho hắn biết, có thể trở thành bạn bè của hắn là một vinh hạnh lớn.
"Hèn hạ!" Thanos phẫn nộ quát.
"Kẻ xấu đáng bị trừng phạt." Lý Mộc cười cười, "Thanos, ngươi sẽ không nghĩ rằng sau khi thực hiện lý tưởng nhân sinh, gây ra thống khổ cho vô số người, rồi sau đó có thể tiêu dao tự tại tìm một nơi sống ẩn dật an nhàn chứ?"
Bị nói trúng tim đen, Thanos mở mắt, không thể tưởng tượng nổi nhìn Lý Tiểu Bạch, hắn là vị thần toàn tri toàn năng sao?
"Lý, tôi có thể ở lại thao tác giúp Captain America xử lý những chuyện này." Rocket Raccoon nhún vai, "Anh biết đấy, tôi luôn có hứng thú với việc kiếm tiền, đồng thời rất có thiên phú trong lĩnh vực này..."
"Tôi cũng muốn ở lại, tôi muốn tận mắt nhìn Thanos bị tra tấn, và ghi chép lại để sau này cho Drax xem." Star-Lord nói, sau khi bị tơ thép cầu ma sát qua, đi theo Lý Tiểu Bạch bên người đều khiến trong lòng hắn có một cảm giác bất an sâu sắc, vô thức kiếm cớ né tránh hắn.
"Đương nhiên."
Lý Mộc mỉm cười, vào khoảnh khắc xoay người, hắn đột nhiên rút ra bảo kiếm, phốc phốc hai tiếng, đâm vào lưng Star-Lord và Rocket Raccoon.
Nhìn thấy cảnh này, các Nữ Võ Thần liên tiếp thét lên.
Mắt Thanos trợn tròn.
"Lý, ngươi..." Rocket Raccoon ôm vết thương xuyên thấu ngực, chật vật nhìn về phía Lý Tiểu Bạch, "Ta vẫn luôn nghĩ chúng ta là bạn bè, ta còn dạy ngươi tư thế lái phi thuyền mà..."
Star-Lord không khách khí, trở tay rút ra súng nguyên tố, nhưng không đợi hắn nổ súng, khiên của Captain America, pháo laser của Iron Man, roi năng lượng của Kaecilius, mũi tên của Hawkeye, Stormbreaker của Thor đã giáng xuống người bọn họ...
Mấy người mặt không biểu cảm, ra tay ổn chuẩn hung ác, gọn gàng dứt khoát.
Cuộc tấn công bất ngờ hoàn toàn đánh cho Star-Lord và Rocket Raccoon ngơ ngác, trọng thương ngã xuống đất, thoi thóp.
Công kích đến nhanh, đi cũng nhanh.
Một kích thành công, mấy siêu anh hùng nhanh chóng lùi sang một bên, bày ra tư thế mặc người chém giết.
Vạn tên cùng bắn.
Lý Mộc đưa tay, mấy chục đạo kiếm khí bao phủ lấy các siêu anh hùng vừa rồi khởi xướng tấn công.
Trong chớp mắt, ai nấy đều mang thương.
Star-Lord nâng súng nguyên tố lên lần nữa rồi dừng lại.
Quả bom của Rocket Raccoon cũng cứng đờ trong lòng bàn tay, quên ném ra ngoài.
"Quill, Rocket, đừng sợ, đây là một buổi diễn tập bình thường, ta không ngờ bọn họ lại ra tay nặng như vậy, đã thay các ngươi giáo huấn bọn họ rồi."
Nói xong.
Lý Mộc không để ý đến nhóm Nữ Võ Thần đang hoảng loạn, lấy ra sách ma pháp, thuần thục niệm chú ma pháp, chữa thương cho mọi người.
Star-Lord và Rocket Raccoon sau khi hồi phục thương thế thì mờ mịt không biết làm sao.
"Hai vị, hãy nghĩ lại đám cưới trên hành tinh Conte trước đây." Iron Man mở mặt nạ, an ủi, "Quen rồi sẽ tốt thôi, cùng lắm thì chảy một ít máu, cuối cùng vết thương đều sẽ được hắn chữa lành. Chúng ta mỗi người đều đã trải qua sự tra tấn đau đớn thê thảm này, phải biết, hắn chính là Lý Tiểu Bạch..."
Một câu "hắn là Lý Tiểu Bạch" khiến Star-Lord và Rocket Raccoon bừng tỉnh, hai người đồng thanh hô: "Gặp quỷ, cái con điên ngu xuẩn Hella đó, là học từ hắn!"
Thor nhìn bọn họ, như thể đang nói, các ngươi cuối cùng cũng tỉnh ngộ rồi.
Rocket Raccoon sợ hãi nhìn Lý Mộc đang mỉm cười: "Lý, sau này, sẽ còn xảy ra những chuyện tương tự nữa không?"
"Vẫn cứ có." Lý Mộc cười gật đầu, "Nhưng mà, tương lai các ngươi sẽ đóng vai nhân vật đánh người. Ta đánh ai, các ngươi nhất định phải cùng theo đánh người đó, giống như Tony và bọn họ vậy, nghiệp vụ của họ đã khá thành thục rồi. Các ngươi có thể hiểu đây là một loại nghi thức đặc biệt. Hoan nghênh về đơn vị, Quill, Rocket."
"..." Star-Lord.
"..." Rocket Raccoon.
Hai người bất đắc dĩ nhìn nhau.
Rocket Raccoon lẩm bẩm: "Ta sớm nên nghĩ tới, ngoại trừ Lý Tiểu Bạch, còn ai có thể khiến một đám người bên cạnh mình phát điên được chứ. Con điên ngu xuẩn Hella căn bản không học được tinh túy, nàng chỉ là vì đánh người mà đánh người..."
"..."
Thanos bỗng nhiên nghĩ đến những thông tin tình báo liên quan đến nghi thức kỳ quái của Asgard, trong chốc lát, nỗi đau trong lòng hắn còn mãnh liệt hơn cả đau đớn trên cơ thể.
Lúc trước, hắn đáng lẽ phải búng tay nhằm vào Lý Tiểu Bạch, cái tên điên đáng chết này, sẽ hủy hoại triệt để cái vũ trụ mà hắn đã vất vả lắm mới dẫn dắt trở lại trật tự bình thường!
Tuyệt đối không thể như vậy, hắn muốn tạo ra một vũ trụ khỏe mạnh, chứ không phải một vũ trụ bệnh hoạn.
Việc cấp bách trước tiên là thoát khỏi cục diện hiện tại, Thanos dùng hết sức lực giãy giụa, nhưng lại bị các Nữ Võ Thần ấn chặt, hắn cuồng loạn gào thét: "Lý, chờ một chút, ta đồng ý giao ra Găng tay Vô Cực."
Các siêu anh hùng mắt sáng lên, giật mình hiểu ra dụng ý của Lý Tiểu Bạch, giết gà dọa khỉ sao?
Lý Mộc quay đầu nhìn về phía Thanos, cười hỏi: "Nhanh như vậy đã nghĩ thông suốt rồi sao?"
Thanos đàng hoàng phối hợp: "Nghĩ thông suốt rồi, chỉ có ngươi mới có tư cách nắm giữ Găng tay Vô Cực, ý nghĩ trước đây của ta là sai."
"Ta chấp nhận ngươi quy hàng." Lý Mộc nói, "Nhưng không phải bây giờ."
"Vì sao?" Thanos run giọng hỏi.
"Người của ta không đủ tay, ngươi còn cần phải kiên trì thêm chút nữa." Lý Mộc cười cười, không tiếp tục để ý Thanos, quay đầu nhìn về phía Kaecilius, "Đi thôi, đi Asgard."
Nhớ kỹ địa hình Asgard, cổng dịch chuyển của pháp sư Kamar-Taj còn nhanh hơn cả Cầu Vồng.
...
Lý Mộc mang theo quân đoàn Nữ Võ Thần của hắn rời đi.
Khu biệt thự lập tức yên tĩnh trở lại, một số dân chúng bình thường quan sát từ đằng xa, không dám lại gần.
Các thành viên đội cảnh vệ thận trọng tiếp cận, chủ động giúp Captain America duy trì trật tự.
"Quill, Gamora là con gái của ta, nàng chết rồi, ta cũng vô cùng bi thống." Thanos nhẫn nhịn sự tra tấn tàn khốc trên cơ thể, tìm cách tự cứu, "Muốn có được Viên đá Linh Hồn, nhất định phải tế hiến tình cảm chân thành của mình. Ngươi đã mất nàng, ta cũng đã mất nàng, nỗi bi thương trong lòng ta cũng không ít hơn ngươi..."
"Câm miệng!" Star-Lord giận dữ mắng mỏ, "Ta không muốn nghe thấy tên nàng từ miệng ngươi nữa."
"Steve, ta nhớ ngươi, một chiến sĩ dũng cảm." Thanos nặng nề nhìn về phía Captain America, thổn thức nói, "Tế hiến con gái của ta là để đạt được Viên đá Linh Hồn, mà đạt được Viên đá Vô Cực là để thực hiện giấc mộng của ta."
"Giấc mộng của ngươi là hủy diệt một nửa người trong vũ trụ sao?" Captain America cười lạnh.
"Ta là vì sự cân bằng của vũ trụ, quá nhiều sinh mệnh đang tiêu hao lượng lớn tài nguyên. Một nửa sinh mệnh biến mất, vũ trụ mới có thể trở lại quỹ đạo bình thường..." Thanos cười khẩy một tiếng, tự giễu nói, "Bây giờ nói những điều này không có bất kỳ ý nghĩa gì. Bởi vì ta phát hiện ta đã sai rồi, kẻ thực sự gây nguy hại cho vũ trụ không phải là dân số, mà là Lý Tiểu Bạch. Sự tồn tại của hắn mới có thể khiến vũ trụ cuối cùng đi đến hủy diệt. Hắn có năng lực mạnh mẽ, nhưng xưa nay không để bất cứ chuyện gì trong lòng, hắn không quan tâm tình cảm của bất kỳ ai, bao gồm cả các ngươi, những người bạn được gọi là 'thường xuyên bị hắn tra tấn'. Hắn mới thật sự là ác quỷ..."
"Nhưng hắn đang cứu vớt thế giới này, thế giới bị ngươi hủy diệt." Captain America nói.
"Steve, đừng tự lừa dối mình nữa. Ban đầu trên hành tinh Conte, hắn cũng nói là vì hành tinh Xandar, nhưng cuối cùng lại là vì một trò chơi hoang đường."
Thanos thở dốc vài tiếng nặng nề, làm dịu cảm giác ê ẩm sưng tấy trên cơ thể, "Đừng nói với ta, ngươi chưa bao giờ hoài nghi mục đích thực sự của hắn. Hắn là một tên điên từ đầu đến cuối, sẽ hủy diệt toàn bộ thế giới. Steve, Quill, ta cần sự giúp đỡ của các ngươi, ta có thể búng ngón tay để người đã chết sống lại, thậm chí có thể chấp nhận sự trừng phạt của các ngươi, dâng hiến sinh mệnh của mình, nhưng, Lý Tiểu Bạch phải chết..."
...
Trong lúc Thanos dùng tài ăn nói khéo léo để xúi giục Captain America và đám người,
Lý Mộc và những người khác đã tìm thấy Hella ở Asgard, cùng với một Thanos khác đến từ vũ trụ song song.
Thanos của vũ trụ song song đã trải qua gần hai giờ tra tấn cực kỳ tàn khốc của Hella, tiếng nói đều khàn đặc, dù vậy, vẫn gào thét muốn chém Lý Tiểu Bạch thành muôn mảnh.
Ba dũng sĩ của Tiên Cung vẫn còn lại một Fandral, hắn cùng Sif ở bên cạnh duy trì trật tự. Từng có vết xe đổ, bọn họ cũng không dám quấy rầy Hella và Thanos, chỉ dám ở bên cạnh quan sát, và cũng đoán được ngọn nguồn chuyện gì đang xảy ra.
Tuy nhiên.
Khi Sif thỉnh thoảng liếc nhìn tơ thép cầu trong tay Hella, ánh mắt nàng thoáng có chút cực kỳ hâm mộ, hơn nữa, hai tay nàng không ngừng siết chặt, luôn cảm thấy thiếu thiếu một thứ gì đó để giữ...
Nhìn thấy Lý Mộc cùng đoàn Nữ Võ Thần đông nghịt phía sau hắn, tựa như một đoàn tham quan, Fandral và Hella giật nảy mình: "Lý, các ngươi..."
"Không cần hỏi nhiều, trước hết giải quyết phiền phức trước mắt. Lát nữa ta sẽ thả hai người bọn họ ra, tất cả mọi người cùng nhau xông lên, dựa theo quy trình trước đó, toàn lực công kích Thanos, tranh thủ đánh hắn thành người một nhà. Chúng ta muốn từ chiến thuật và tâm lý triệt để phá vỡ phòng tuyến của Thanos trên Địa Cầu, để hắn cam tâm tình nguyện giao ra Viên đá Vô Cực."
Lý Mộc ngắt lời bọn họ, ánh mắt lấp lánh nhìn kẻ giống hệt Thanos trên Địa Cầu, đổi sang tiếng Anh, "George, chờ chỉ thị của ta, một khi Thanos có khả năng làm bị thương người của chúng ta, hãy lập tức sử dụng khiêu khích..."
"Lý, tôi không hiểu, phá vỡ phòng tuyến tâm lý của Thanos trên Địa Cầu, tại sao lại phải đánh cái Thanos này?" Hawkeye nhíu mày hỏi.
"Sẽ không có gì đau lòng hơn việc nhìn thấy chiến hữu ngày xưa của mình phản bội." Lý Mộc cười nhìn hắn một cái, giải thích, "Đó là một đòn tâm lý cực mạnh."
"Anh xác định cái Thanos này nhất định sẽ giúp chúng ta không?" Hawkeye hỏi.
"Trên đời này không có gì là đánh một trận không thể giải quyết được vấn đề." Lý Mộc mắt lấp lánh tỏa sáng, tự tin nói, "Nếu không thể, vậy thì đánh thêm vài trận, kiên trì không ngừng, cứng đầu đến mấy cũng phải mềm nhũn..."
—[ Cộng đồng dịch AI Thiên Lôi Trúc ]—