Bùm chíu bùm chíu, thành thói quen rồi!
"Đừng có biến trở lại, cứ thế mà diễn tiếp đi!" Lý Mộc truyền âm vào tai mấy vị Bồ Tát. Anime thì sao chứ, người giấy còn có thể làm vợ được nữa là!
Lê Sơn Lão Mẫu dò xét Lý Mộc, ánh mắt lóe lên vẻ kinh ngạc. Nàng vừa động niệm đã hiểu ngay nguyên lý truyền âm, đáp lời: "Các hạ chính là Linh Sơn Phật?"
"Chính là, Tiểu Bạch ra mắt Lê Sơn Lão Mẫu." Lý Mộc đáp.
Truyền âm thuật hắn học từ Bạch Tố Trinh vốn chẳng phải pháp thuật cao siêu gì, ngay cả Thanos còn phá giải cái một, huống chi là "bản gia" của Truyền Âm Thuật này.
Bạch Tố Trinh là đệ tử của Lê Sơn Lão Mẫu. Dù hắn đã tìm được vô số công pháp ở thế giới Bảo Liên Đăng, nhưng công pháp tu hành cơ bản vẫn là của Lê Sơn Lão Mẫu. Việc bà khám phá ra Truyền Âm Thuật này thì quá đỗi bình thường.
Điều này cũng nhắc nhở Lý Mộc: giữa một sân toàn đại lão thế này, Truyền Âm Thuật vẫn nên dùng cẩn thận thì hơn.
"Linh Sơn Phật, chuyện ở đây, ta có vài lời muốn hỏi ngươi, còn xin Linh Sơn Phật nể mặt." Lê Sơn Lão Mẫu nói.
"Lê Sơn Lão Mẫu đã mời, không dám không tuân." Lý Mộc đáp.
"Lý Tiểu Bạch, ngươi lại định giở trò gì đây?" Quan Âm Bồ Tát nhìn Lý Mộc đầy cảnh giác, cũng đã "nhập hội" truyền âm. Từ lúc nghe được truyền âm đến giải mã, nàng chỉ chậm hơn Lê Sơn Lão Mẫu vài phần, đúng là không hổ danh đại lão đỉnh cấp của thế giới Tây Du.
Lần đầu gặp Lý Tiểu Bạch, hắn dám hát hò trước mặt tín đồ; lần thứ hai, Biến Hóa Chi Thuật của họ bị hắn phá tan tành ngay tại chỗ.
Giờ thì cái bộ dạng này, nói là người thật thì không phải, nói là hình ảnh thì cũng chẳng đúng, còn thử Thiền Tâm kiểu gì nữa đây?
Thằng cha này chắc chắn cố ý, chỉ để chọc tức bọn họ thôi mà...
"Bồ Tát bớt giận, lần này là sơ suất của ta." Lý Mộc lúng túng đáp lại. "Ta quên mất chuyện ở cạnh ta thì mọi Biến Hóa Chi Thuật đều vô dụng. Nhưng Bồ Tát cứ yên tâm, ta sẽ giúp giảng hòa cho."
"Tự giải quyết cho tốt đi!" Quan Âm Bồ Tát trừng Lý Mộc một cái đầy "sát khí". Nhưng với hình tượng anime, cái trừng mắt này trông chẳng có tí uy lực nào, y như đang bán manh vậy.
Lý Mộc liếc nàng một cái, thầm oán: "Thôi được rồi, thỏa mãn đi. Kỹ năng bị động chém gió thổi phồng của ta, chỉ có ẩn thân mèo kêu và biến hóa anime là vượt qua thế giới thôi."
"Mắt gà mờ! Nếu kỹ năng bị động kiểu 'Giải Mộng Sư gây sát thương toàn thế giới, pháp lực đóng băng' mà cũng theo được thì..."
"Thế giới này của mấy người chắc sập tại chỗ luôn quá!"
Đường Tăng nhìn mấy phu nhân kỳ lạ trước mắt, nhíu mày trách mắng.
Lý Tiểu Bạch nói muốn độ hóa yêu quái trên đường.
Quan Âm thiền viện, Hoàng Phong Lĩnh...
Giờ lại thêm cái trang viên đột nhiên biến hóa này.
Chắc chắn lại là bố cục của Phật Môn rồi, Đường Tăng bản năng sinh ra một tia phản cảm trong lòng.
Lý Mộc ho khan một tiếng: "Tam Tạng, đừng có nói bậy. Trên đời này thật sự có những người như họ, đến từ Nhị Thứ Nguyên. Dù trông hơi quái dị, nhưng họ đúng là người, không phải yêu quái đâu."
"Tiểu Bạch, ngươi đừng có lừa ta." Đường Tăng nghi ngờ nhìn Lý Mộc. Trước mặt người ngoài, Đường Tăng không tiện tiết lộ thân phận Lý Tiểu Bạch nên vẫn gọi tên hắn. "Rõ ràng ban đầu là một gia trang đàng hoàng, chúng ta vừa xuống tới thì nó mới biến thành thế này mà..."
Lý Mộc nhìn mấy vị Bồ Tát, thở dài: "Huyễn Hóa Chi Thuật là bản lĩnh thiên phú của người Nhị Thứ Nguyên. Người Nhị Thứ Nguyên có dung mạo tuấn tú đáng yêu, phần lớn tâm địa thiện lương, không hề đề phòng người khác. Bởi vậy, đặc tính này thường khiến họ trở thành đồ chơi của giới nhà giàu. Để sinh tồn, họ đành bất đắc dĩ ngụy trang thành người bình thường mà sống ở thế gian. Lần này lại là lỗi của ta, nhất thời không quan sát, lại ép họ phải hiển lộ chân thân..."
"Trong Tam Giới nào có cái chủng tộc như thế này!"
Trư Bát Giới, Bạch Long Mã, Sa Tăng ba người đồng loạt thầm oán, nhận ra có gì đó không ổn, nhưng lại chẳng dám phản bác tại chỗ.
Rốt cuộc, uy tín của Lý Tiểu Bạch đã được thiết lập vững chắc rồi.
Tuy nhiên, mấy người vẫn thêm một phần cảnh giác.
"Không sao cả. Đại pháp sư nói rất đúng, chúng tôi quả thật là người Nhị Thứ Nguyên. Nếu sớm biết đại pháp sư thần thông quảng đại, chúng tôi đã dùng chân thân gặp người ngay từ đầu rồi. Ai ngờ lại gây ra hiểu lầm. Để mấy vị khách nhân sợ hãi, đó là lỗi của lão thân." Lê Sơn Lão Mẫu như vừa bừng tỉnh khỏi kinh ngạc, liền thuận nước đẩy thuyền, hô: "Chân Chân, Ái Ái, Liên Liên, còn ngẩn ra đó làm gì? Khách nhân đường xa mà đến, để khách đứng phơi ở cửa thì còn ra thể thống gì?"
Thế giới rộng lớn, chuyện lạ không thiếu!
Trải qua người da trắng, tộc Nhân Ngư "tẩy luyện", giờ thêm một tộc Nhị Thứ Nguyên nữa cũng chẳng có gì đáng trách. Đường Tăng mặt hơi đỏ, chắp tay trước ngực xin lỗi: "Chư vị nữ thí chủ, bần tăng thất lễ rồi."
"Trưởng lão, người không biết không có tội." Quan Âm Bồ Tát trong hình hài Chân Chân cười một tiếng, nhường ra cánh cửa lớn phía sau: "Chúng tôi sống lâu trong thâm sơn, sáng nay chim khách hót ríu rít trên cành, mẫu thân nói có khách quý đến nhà. Vừa thấy thuyền hoa trên trời, nương tôi bảo tin vui ứng nghiệm lên các trưởng lão. Ai ngờ, vị pháp sư kia lại có đại thần thông, vừa xuất hiện đã buộc chúng tôi hiện chân thân. Nói về thất lễ, e là chúng tôi mới đúng. Các trưởng lão đường sá vất vả, xin mời vào phòng nghỉ ngơi một lát. Tôi sẽ sai người chuẩn bị trai soạn, khoản đãi mấy vị quý khách, xin mời..."
Diễn! Cứ thế mà diễn thôi! Chứ còn biết làm sao bây giờ? Đã hiện chân thân rồi thì thử Thiền Tâm kiểu gì nữa? Mà không thử Thiền Tâm lại chọc giận Lý Tiểu Bạch, hắn mà biến mấy người thành chó nữa thì loạn to!
Lặng lẽ phá tan Biến Hóa Chi Thuật của họ, mấy vị Bồ Tát không hề nghĩ Lý Tiểu Bạch là vô tình. Mức độ kiêng kỵ của họ đối với hắn đã sớm lên đến cực điểm.
Cho đến tận giờ, mọi thần thông của Lý Tiểu Bạch dường như đều hoàn thành trong nháy mắt, khiến họ khó lòng phòng bị.
Mấy vị Bồ Tát thậm chí còn mơ hồ lo lắng, sợ rằng hình tượng hiện tại của họ sẽ bị "đóng băng" mãi mãi.
Cái hình tượng ngây thơ đáng yêu này, đối với họ mà nói, cũng chẳng khá hơn là bị biến thành chó là bao.
...
Dưới sự dẫn dắt của Lê Sơn Lão Mẫu và những người khác, cả đoàn bước vào cánh cổng lớn. Dọc đường, rường cột chạm trổ tựa như ảo mộng, bước đi trong đó cứ như lạc vào cảnh mộng. Đưa tay chạm vào đồ vật, vẫn có xúc cảm, quả nhiên vô cùng thần kỳ.
Đến mức Trư Bát Giới và những người khác còn có ảo giác, cho rằng trong Tam Giới thật sự tồn tại cái gọi là quốc độ Nhị Thứ Nguyên này.
Trư Bát Giới cứ lia mắt quét qua quét lại Chân Chân, Ái Ái, Liên Liên, thỉnh thoảng lại chép miệng.
Mỹ nữ trong thế giới anime có sức hút thị giác mạnh hơn hẳn ngoài đời thực: mái tóc suôn mượt, ngũ quan tinh xảo, cùng tỉ lệ dáng người được cố tình thiết kế theo thẩm mỹ của nhân loại.
Nhất cử nhất động đều câu hồn đoạt phách, đúng là khắc tinh của mọi trạch nam. Một lão dê như Trư Bát Giới căn bản không thể nào chống cự nổi, nhất là khi nhìn mỹ nữ anime rồi lại nhìn Cao Thúy Lan bên cạnh, quả thực là một trời một vực.
Đối mặt với sự vật mới lạ, Sa Tăng và Bạch Long Mã cũng không nhịn được nhìn thêm vài lần.
Tiến vào phòng.
Cả đoàn phân chủ khách ngồi xuống.
Những nha hoàn với hình tượng anime cũng dâng lên trà quả.
Trà quả không phải do biến hóa mà thành, là vật thật tỏa ra hương thơm dịu, đặt trong tay mấy tiểu nha đầu hóa thân anime, tạo nên cảm giác hơi không hài hòa.
Cảm giác không hài hòa này chỉ tồn tại trong mắt người ngoài cuộc, còn những người khác lại thấy vô cùng tự nhiên.
Rốt cuộc. Họ chưa từng nghe qua người Nhị Thứ Nguyên, chỉ coi họ ngoài ngoại hình ra thì thói quen ẩm thực cũng chẳng khác gì người thường!
Uống trà xong, nhất thời không ai nói gì.
Lê Sơn Lão Mẫu mỉm cười nhìn Đường Tăng và đồ đệ, hỏi: "Không biết chư vị trưởng lão đến từ chùa nào? Vì sao lại đi ngang qua Mạc gia trang của tôi?"
Đường Tăng theo bản năng nhìn về phía Lý Mộc.
Từ khi xuất quan đến nay, Lý Mộc luôn là người làm chủ, Đường Tăng đã quen với vị trí "ngồi mát ăn bát vàng" phụ trợ.
Lý Mộc cười cười, truyền âm: "Họ không phải yêu quái đâu. Hôm nay ngươi làm chủ, đừng quên những gì ta đã dặn dò."
Đường Tăng sửng sốt một chút, lén lút ngước mắt nhìn mẫu nữ nhà họ Mạc với dung mạo tinh xảo, mặt hơi đỏ lên, nói: "Bẩm nữ thí chủ, bần tăng từ Đông Thổ Đại Đường mà đến. Lần này đi Tây, là để tìm một lương duyên kết tóc se tơ!"
Thỉnh kinh ư? Kinh sách đang nằm gọn trong tay Lý Tiểu Bạch rồi! Linh Sơn đã nát, Linh Sơn Phật lại càng nát bét! Nhưng Linh Sơn Phật cứ kè kè bên cạnh, đương nhiên là phải nghe theo sắp xếp của hắn trước đã.
Hai ngày nay, Đường Tăng đọc những dấu vết về cách Kho Ương Gia xử lý mọi chuyện, cảm động lây trước nỗi khổ của ông ấy: cùng bị bất công, cùng có vận mệnh bị người khác chi phối.
Nhưng Kho Ương Gia lại sống thoải mái hơn hắn nhiều.
Thế nên, Đường Tăng quyết định dũng cảm bước ra bước đầu tiên phản kháng vận mệnh.
Bị Lý Tiểu Bạch "giáo hóa" một cách ngang ngược mấy ngày qua, dù tâm hướng Phật của Đường Tăng vẫn kiên định.
Nhưng trong lúc không hề hay biết, nội tâm Đường Tăng vẫn luôn lặng lẽ biến đổi.
Hơn nữa, còn một điểm nữa: so với chủ động tìm yêu, Đường Tăng lo lắng hơn Lý Tiểu Bạch sẽ tiếp tục tác hợp hắn với Cao Thúy Lan. Hắn không thể mang tiếng có quan hệ mập mờ với vợ của đồ đệ.
Lý Tiểu Bạch làm việc quá mức cố chấp.
Nói cũng kỳ lạ. Kể từ khi nói ra ý định tìm yêu cầu thân, Đường Tăng cảm thấy cả người mình như thăng hoa, từ trong ra ngoài đều nhẹ nhõm.
Chắc đây cũng là đốn ngộ chăng?
Hắn lén lút liếc nhìn Lý Tiểu Bạch, trong lòng một trận mơ hồ: "Yêu thật sự có thể khiến người thành Phật sao?"
...
Tìm lương duyên kết tóc se tơ? Không phải thỉnh kinh sao? Đường Tăng tự mình "thăng hoa", khiến Lê Sơn Lão Mẫu và Quan Âm Bồ Tát cùng đồ đệ đồng loạt đứng hình.
Mấy người không hẹn mà cùng mở to mắt, ngơ ngác đến nỗi chỉ thiếu điều thốt lên "Cái gì?"
Lê Sơn Lão Mẫu nhìn về phía Quan Âm Bồ Tát, như thể đang hỏi: "Đây chính là tình trạng ngoài ý muốn mà ngươi nói đấy à?"
Quan Âm Bồ Tát phẫn nộ nhìn Lý Mộc, trong lòng sóng gió cuồn cuộn, suýt nữa không nhịn được hiện ra chân thân, dùng Ngọc Tịnh Bình thu Lý Tiểu Bạch. "Mới mấy ngày thôi mà, một Đường Tăng tốt đẹp đã bị hắn biến thành cái dạng gì rồi?"
Đi Tây kết hôn ư? Hắn cũng nghĩ ra được cái trò này nữa!
Cứ tiếp tục thế này, an bài thỉnh kinh của Phật Môn e là sẽ bị hủy hoại triệt để mất.
Mấy vị Bồ Tát liếc nhau một cái, nhanh chóng tự mình nghĩ đối sách trong lòng.
Chuyện của Phật Môn càng lúc càng thú vị. Lê Sơn Lão Mẫu có chút hứng thú nhìn Đường Tăng: "Trưởng lão nói thật chứ?"
"Người xuất gia không nói dối." Đường Tăng gật đầu.
"Nếu vậy thì đúng ý chúng tôi rồi." Lê Sơn Lão Mẫu cười cười, tiếp tục theo kịch bản: "Nhắc đến cũng là duyên phận, Đường trưởng lão. Tiểu phụ họ Cổ bên nhà mẹ đẻ, nhà chồng họ Mạc. Thuở nhỏ bất hạnh, cha mẹ chồng qua đời sớm. Chỉ còn hai vợ chồng tôi giữ gìn cơ nghiệp tổ tiên, có gia tài bạc triệu, ruộng tốt ngàn mẫu."
"Đáng tiếc, vợ chồng tôi mệnh mỏng không con trai, chỉ sinh được ba cô con gái. Năm trước lại đại bất hạnh, trượng phu qua đời. Tiểu phụ thọ tang, năm nay mãn tang. Giờ đây, chỉ còn điền sản ruộng đất gia nghiệp, không có quyến tộc thân nhân nào, tất cả đều nhờ mẹ con tôi gánh vác. Tiểu phụ muốn tái giá người khác, nhưng lại khó lòng bỏ được gia nghiệp."
"Nay nghe nói các trưởng lão muốn đi Tây Thiên kết hôn, tiểu phụ vô cùng mừng rỡ. Hôm nay chim khách hót trên cành, không ngờ lại ứng nghiệm ở đây. Trưởng lão, mẹ con tôi có bốn người, chi bằng lệnh sư đồ cũng chọn bốn người, ở rể nhà chúng tôi. Các vị cũng chẳng cần phải đi Tây nữa, trong nhà chúng tôi cũng có gia trưởng, há chẳng phải là mỹ mãn lắm sao?"
Đường Tăng kinh ngạc nhìn về phía Lê Sơn Lão Mẫu: "Ta vừa nói muốn đi Tây cầu thân, ngươi liền muốn ta ở rể, trùng hợp quá đi!"
"Sư phụ, có gì mà phải do dự chứ? Mũ rơm chụp chim cút, đây là cơ hội trời cho đó!" Trư Bát Giới mắt đã dán chặt vào mấy cô con gái anime phía sau Lê Sơn Lão Mẫu, chép miệng nói: "Trời có sập thì có Tiểu Bạch đỡ rồi, mình cứ ăn cứ uống, nên ở rể thì ở rể thôi! Nhà người ta vừa giàu vừa có gái xinh, qua làng này là không còn quán khác đâu!"
Cao Thúy Lan mặt sầm lại, hung hăng nhổ một bãi xuống đất.
"Trưởng lão đầu heo nói đúng đó. Ngươi ta cùng chung nhu cầu, vừa lúc đăng đối, chi bằng hoàn tục luôn đi. Đêm nay chúng ta thành chuyện tốt luôn. Khỏi để trưởng lão phải tiếp tục đi Tây, gặp gian nan vất vả, mưa tuyết đau đớn. Tiểu phụ nghe nói, càng đi về phía Tây thì đa phần là yêu ma quỷ quái, chẳng có mỹ nhân nào đâu." Lê Sơn Lão Mẫu cười nói.
Đường Tăng nhìn về phía Lý Tiểu Bạch, ánh mắt lộ vẻ dò hỏi.
"Ngươi làm chủ đi." Lý Mộc cười tiếp tục truyền âm.
Đường Tăng chần chừ một lát, cuối cùng vẫn không quyết định. Chuyện xảy ra hôm nay trùng hợp quá mức bất thường, khiến hắn bản năng sinh ra một phần đề phòng.
Mấy vị Bồ Tát không hẹn mà cùng thở phào nhẹ nhõm, hài lòng nhìn về phía Đường Tăng: "Vẫn còn cứu được!"
Người ngoài cuộc bĩu môi: "Vẫn là sợ thôi. Nếu không phải biết mấy mỹ thiếu nữ trước mắt là Bồ Tát giả trang, ta cũng động lòng rồi."
Sa Tăng và Tiểu Bạch Long thì mắt nhìn mũi, mũi nhìn tâm, một bộ dạng "chuyện không liên quan đến tôi".
"Đường trưởng lão, chê tiểu phụ sao?" Lê Sơn Lão Mẫu chỉ sợ thiên hạ không loạn, cười chỉ về phía Quan Âm Bồ Tát và những người khác: "Tiểu phụ cả đời cũng đã hưởng thụ đủ rồi, không quan trọng. Nhưng mấy đứa con gái này của tôi vừa tròn mười sáu tuổi, gả cho trưởng lão cũng là xứng đôi."
"Ra mắt Đường trưởng lão." Ba vị Bồ Tát đồng thời làm lễ với Đường Tăng, ánh mắt lúng liếng, giọng nói nũng nịu khiến Trư Bát Giới hồn bay phách lạc.
Đường Tăng trán không khỏi lấm tấm mồ hôi.
Trư Bát Giới vội la lên: "Sư phụ, mệnh lệnh Tiểu Bạch giao cho chúng ta, người quên rồi sao? Người không chọn, ta coi như chọn đó!"
Đường Tăng lại nhìn về phía Lý Tiểu Bạch.
Lý Mộc liếc nhìn Cao Thúy Lan, cười mà không nói.
Đường Tăng hiểu ý Lý Mộc, mắt cứ quét qua quét lại giữa mấy phu nhân, mồ hôi tuôn như tắm, nhưng cố mãi vẫn không thốt nên lời chọn ai.
Lý Mộc lắc đầu, nhìn về phía Lê Sơn Lão Mẫu, cười nói: "Nữ thí chủ, chúng tôi vừa mới vào cửa, trà còn chưa uống xong một chén, đã đột nhiên nói đến chuyện thành thân. Giữa mấy người còn chưa có chút tìm hiểu lẫn nhau nào, quả thật có chút đường đột."
"Cái gọi là 'vừa thấy đã yêu', xét cho cùng chẳng qua là 'thấy sắc mà nổi ý'. Mạo muội sống chung một chỗ, khó tránh khỏi sẽ phát sinh đủ loại sai lầm. Đường trưởng lão thì không sao, nhưng mấy cô con gái của nữ thí chủ e là sẽ chịu thiệt thòi."
"Tôi có một đề nghị thế này: chi bằng chúng ta cùng ngồi xuống, xem một bộ phim. Nhân lúc xem phim, để sư đồ Đường trưởng lão và các cô con gái của nữ thí chủ tìm hiểu lẫn nhau một phen, có quá trình quen biết rồi mới quyết định, như vậy thì sao?"
"Phim là gì?" Lê Sơn Lão Mẫu hỏi.
"Một món pháp bảo dùng để tiêu khiển giải trí." Lý Mộc cười cười.
Trong ánh mắt hiếu kỳ của Lê Sơn Lão Mẫu, Lý Mộc tháo chiếc Kimoyo Beads trên cổ tay, điều khiển màn hình ảo, kiểm tra một hồi rồi chọn trúng bộ phim này, nhấn phát.
Để "chiếu cố" hình tượng của Lê Sơn Lão Mẫu và những người khác, Lý Mộc cố ý chọn phiên bản anime.
Khi phim bắt đầu chiếu, nhìn các nhân vật trong phim xuất hiện, Đường Tăng và đồ đệ lại lần nữa ngây người. Mấy người đồng loạt lẩm bẩm: "Trên đời này thật sự có người Nhị Thứ Nguyên sao?"
Cùng lúc đó, Lý Mộc truyền âm cho mấy vị Bồ Tát đang dán mắt vào bộ phim: "Bồ Tát, ta nói lời giữ lời đó. Cách giải quyết thuật biến chó nằm ngay trong bộ phim này, có ngộ ra được hay không thì tùy vào bản lĩnh của các vị thôi."
—[ Cộng đồng dịch AI Thiên Lôi Trúc ]—