Trong phút chốc, không khí trở nên tĩnh lặng đến kỳ quái.
A Y Nhã cũng không biết phải an ủi Chung Tình Nhi thế nào.
Nàng nghĩ ngợi một lát rồi thả Uổng Tử Điệp ra.
Để tiểu sủng vật ấy dùng chất giọng tang thương như một người từng trải, cất lời:
"Dung hợp trung vị diện, một vạn thế giới song song, cũng tương đương với một vạn khả năng của một con người."
"Trong một vạn khả năng nhân sinh đó, ngươi có thể đang ở đỉnh cao, phong quang vô hạn; cũng có thể đang ở trong vũng lầy, nhục nhã giãy giụa."
"Những điều này, chẳng có gì đáng để chê trách cả."
"Ngươi có thể lựa chọn chấp nhận, cũng có thể lựa chọn phủ nhận."
"Chấp nhận, vì người đó đúng là một 'ngươi' khác ở một thế giới khác."
"Không chấp nhận, vì lựa chọn của người đó không phải do ngươi đưa ra, những gì nàng phải gánh chịu cũng không phải là trải nghiệm thực sự của ngươi."
"Theo cách nói của nhà Phật, bất luận là đỉnh cao hay vũng lầy, bất luận là huy hoàng hay hiu quạnh, tất cả đều chỉ là một hồi hư ảo."
"Thần Tú nói, thân là cây Bồ Đề, tâm như đài gương sáng, phải siêng năng lau chùi, chớ để vướng bụi trần."
"Tuệ Năng lại nói, Bồ Đề vốn không cây, gương sáng cũng chẳng phải đài, xưa nay không một vật, lấy đâu ra bụi bặm."
"Ngươi hãy nhìn xem, rất nhiều người trên thế gian này cũng chỉ là một thoáng hư ảo. Sau khi tất cả kết thúc, toàn bộ đều hóa thành hư vô."
Thực ra những thứ triết lý này.
Nói ra, cũng chỉ là để trò chuyện an ủi mà thôi.
Chung Tình Nhi đã tiếp nhận ký ức của một "bản thể" khác, dù muốn hay không, cuối cùng vẫn là phải chấp nhận.
Một vài chuyện không thể thay đổi được, quả thực không cần phải day dứt.
Điều nàng có thể làm, chỉ có kiên định, làm tốt chính bản thân mình, cái bản thể mà nàng có thể kiểm soát này.
Còn những bản thể khác ở tất cả các thế giới kia, là bất đắc dĩ, là tuyệt vọng, hay vẫn đang giãy giụa.
Đều không phải là chuyện nàng có thể quyết định.
Chung Tình Nhi chậm rãi hít sâu một hơi, ánh mắt dừng trên con Uổng Tử Điệp kia.
Con bướm nhỏ này khi còn là sâu róm, trông đúng là xấu thật.
Bây giờ, lại như thể phá kén trùng sinh, trở thành một con bướm vô cùng xinh đẹp.
Ngay cả giọng nói cũng không còn là giọng trẻ con non nớt của thời Đại Hoàng nữa.
Mà là một chất giọng trong trẻo lạnh lùng, khó phân biệt nam nữ.
Giọng nói như vậy, dùng để nói những lời Thiền lý kia hiệu quả cũng khá tốt.
Nàng cười với A Y Nhã: "Hay là mình đổi tên cho Đại Hoàng đi? Ngươi xem bộ dạng bây giờ của nó mà còn gọi là Đại Hoàng có hợp không?"
A Y Nhã thấy Chung Tình Nhi cười, mới thở phào nhẹ nhõm.
Chuyện đổi tên cho Đại Hoàng, nàng không hề cân nhắc.
Trực tiếp thu Đại Hoàng lại, nàng liền đưa mắt nhìn về phía bóng đen bên cạnh.
Sau đó lại nhìn sang Chung Tình Nhi.
Chung Tình Nhi thở dài: "Ta đoán không sai chứ, Lâm Xuyên?"
A Y Nhã gật đầu.
Chung Tình Nhi nhìn chằm chằm bóng đen đó một lúc lâu, rất bất mãn hừ một tiếng: "Lâm Xuyên của thế giới này, xem ra vẫn yếu xìu nhỉ?"
A Y Nhã giải thích đơn giản: "Lâm Xuyên của thế giới này, hình như đã bị người ta dùng Cấm Thạch ám toán, mất hết thiên phú rồi..."
Chung Tình Nhi nghe xong lời này, hai mắt tức thì sáng rực, giọng điệu hưng phấn nói: "Vậy xem ra, Lâm Xuyên của thế giới này hẳn là yếu lắm nhỉ? Hay là hai chúng ta hợp sức lại, bắt nạt hắn một trận ra trò đi?"
"..." A Y Nhã chẳng có tâm trạng đó, bèn nhờ thẳng: "Ngươi dùng phong ấn tử vong đi, chúng ta phải tranh thủ thời gian đến thế giới tiếp theo."
Tranh thủ thời gian?
Chung Tình Nhi từ hành động phong ấn các Lâm Xuyên ở thế giới khác của A Y Nhã, đã lờ mờ đoán ra được suy nghĩ của nàng.
Điều duy nhất không thể hiểu nổi chính là...
Nàng và A Y Nhã đều đã thử nghiệm bên ngoài Viên Mộng Thành, cho dù ở trạng thái bóng đen, các nàng cũng hoàn toàn không thể vào được bên trong màn sương đen đó!
Cho nên, dù A Y Nhã có bắt đủ 100 Lâm Xuyên thì có ích gì chứ?
Chẳng lẽ, nàng định để 100 Lâm Xuyên hỗn chiến với nhau, sau khi hoàn thành nhiệm vụ tiêu diệt thì dung hợp ra một Lâm Xuyên mạnh hơn, rồi lại để Lâm Xuyên đó tự đi cứu mình?
Đừng nói hắn có đồng ý hay không.
Vấn đề là cho dù thật sự dung hợp ra một Lâm Xuyên mạnh hơn.
Thì cũng vẫn không vào được trong màn sương đen đó cơ mà?
Chung Tình Nhi nghĩ mãi không ra, nhưng vẫn ngoan ngoãn dùng phong ấn bao phủ lấy Lâm Xuyên số 999.
Sau đó, hai người lại tiến đến thế giới số 998.
Cứ như vậy...
Từ Hoài Viễn và Từ Dược Phong đang canh giữ trong căn lều tạm bên ngoài Viên Mộng Thành, vốn tưởng chỉ phải đợi A Y Nhã một lát.
Kết quả lại đợi ròng rã suốt ba ngày!
Thời gian dài như vậy, Từ Hoài Viễn thiếu chút nữa đã tưởng cô gái nhỏ kia nói muốn Phá Cảnh Chi Ấn là giả, lừa Xuyên Thiên Toa của nhà họ Từ mới là thật!
Có điều Từ Dược Phong dường như vẫn rất tin tưởng cô gái nhỏ đó.
Cho dù ba ngày đã trôi qua.
Từ Dược Phong cũng không có ý định vi phạm giao ước, tự mình sử dụng Phá Cảnh Chi Ấn để tiến vào Tiến Hóa Trò Chơi.
Và rồi, vào đêm khuya ngày thứ ba, hai người không đợi được A Y Nhã, ngược lại nghênh đón một vị khách không mời mà tới.
Người đến toàn thân trùm kín trong áo choàng đen.
Vóc dáng không phải là A Y Nhã.
Nhưng những con đom đóm lượn lờ quanh thân hắn, đã trực tiếp nói rõ thân phận của người này...
Hắc Tinh đại sư!
Từ Hoài Viễn có chút kinh ngạc mời người vào, bất ngờ nói: "Đại sư đêm hôm khuya khoắt đích thân đến đây, là có chuyện gì quan trọng sao?"
Hắc Tinh trùm kín người trong áo choàng đen, không cần nhìn cũng đoán được vẻ mặt hắn lúc này hẳn là vô cảm.
Đồng thời, giọng nói của hắn cũng như thường lệ, lạnh lẽo đến mức không có bất kỳ cảm xúc nào: "Đúng là có chuyện quan trọng."
Đối với một vị Chiêm Bặc Sư cao cấp như vậy, Từ Hoài Viễn vẫn tỏ ra khá tôn trọng, liền kiên nhẫn hỏi: "Xin hỏi là chuyện gì ạ?"
"Phá Cảnh Chi Ấn của nhà họ Từ, hình như vẫn chưa sử dụng?"
Mi tâm Từ Hoài Viễn giật một cái: "Không sai, tạm thời vẫn chưa dùng."
Hắc Tinh ẩn mình trong áo choàng đen vẫn không thấy rõ biểu cảm, nhưng ngữ khí lại mang một vẻ không cho phép xen vào:
"Đem Phá Cảnh Chi Ấn giao cho ta, ta có thể đưa Từ Vấn Kiếm bình an trở về."
???
Cái này...
Lại thêm một người nữa muốn Phá Cảnh Chi Ấn!
Nếu chuyện này mà để cho gia tộc đã giao dịch Phá Cảnh Chi Ấn với nhà họ Từ biết được, chỉ sợ hối hận đến xanh cả ruột!
Sớm biết có nhiều người muốn thế này, đã hét giá cao hơn rồi!
Có điều bất luận là A Y Nhã hay Hắc Tinh, hiển nhiên đều không có ý định bỏ tiền ra mua Phá Cảnh Chi Ấn.
Cả hai về cơ bản đều muốn lấy không.
Nhưng lại lấy không một cách hùng hồn!
Bởi vì cả hai đều cho nhà họ Từ một hy vọng...
Đưa Từ Vấn Kiếm bình an trở về!
Nói đi nói lại, lời của hai người này, ai đáng tin hơn?
Thực ra rõ ràng là Hắc Tinh đáng tin hơn.
Không chỉ vì thực lực và địa vị của hắn.
Mà còn vì đám Phệ Tâm Huỳnh Hỏa Trùng quanh người hắn!
Lũ đom đóm có thể chứng minh, Hắc Tinh không hề nói dối!
Nói cách khác, hắn thực sự đang nói thật!
Ít nhất trong nhận thức của hắn, hắn thực sự tự tin có thể đưa Từ Vấn Kiếm trở về!
Tin tức này gần như ngay lập tức khiến ánh mắt Từ Hoài Viễn đột nhiên sáng lên!
A Y Nhã nói sẽ đưa Từ Vấn Kiếm về là đang đánh vào con bài tình cảm.
Từ Dược Phong lựa chọn tin tưởng nàng, cũng hoàn toàn là dựa vào cảm tính.
Còn về cơ sở lý luận thì gần như bằng không!
Nhưng Hắc Tinh thì khác!
Hắn đã dùng lũ côn trùng để chứng minh mình không hề nói dối!
Gần như ngay lập tức, Từ Hoài Viễn không chút do dự, liền muốn đem Phá Cảnh Chi Ấn giao cho Hắc Tinh.
Để Hắc Tinh đi tìm cách giải cứu Từ Vấn Kiếm!
Dù sao thì, A Y Nhã đến giờ vẫn chưa quay lại!
Cứ tiếp tục chờ đợi...
Liệu có bất lợi cho Từ Vấn Kiếm đang bị nhốt trong Tiến Hóa Trò Chơi không?
Từ Hoài Viễn rõ ràng là người lý trí hơn.
Hắn tự nhiên càng có xu hướng tin tưởng Hắc Tinh.
Nhưng mà...
Phá Cảnh Chi Ấn sau khi được đưa đến đây, đã được giao vào tay Từ Dược Phong.
Mà Từ Dược Phong...
Từ Hoài Viễn đưa mắt nhìn về phía Từ Dược Phong.
Từ Dược Phong quả nhiên đang nhíu chặt mày, vẻ mặt cũng không phải là vui mừng khi biết Từ Vấn Kiếm có thể bình an trở về.
Mà là sự day dứt!
Hắn nhìn về phía Từ Hoài Viễn, liền đoán được đại khái suy nghĩ trong lòng ông.
Nhưng mà...
Từ Dược Phong lại nhìn về phía Hắc Tinh.
Đương nhiên, vì một thân áo choàng đen, hắn tự nhiên chẳng nhìn thấy gì cả.
Nhưng sau một hồi im lặng, Từ Dược Phong vẫn hỏi: "Theo ta được biết, Hắc Tinh đại sư ở trên đời này không vướng bận gì. Ta không hiểu, tại sao ngài lại muốn vào cái nơi gần như thập tử nhất sinh như Tiến Hóa Trò Chơi?"
Không khí im lặng một lát.
Giọng nói của Hắc Tinh vẫn không một gợn sóng: "Ta đã nói rồi, đưa Từ Vấn Kiếm bình an trở về. Tự nhiên cũng có nghĩa là ta có đủ tự tin để bình an trở về."
"Nếu đã như vậy, tại sao lại có chuyện thập tử nhất sinh?"
Có điều hắn vẫn không nói, tại sao lại muốn vào Tiến Hóa Trò Chơi.
Nhưng thực ra, bất luận là Từ Dược Phong hay Từ Hoài Viễn, đều có thể đoán được đôi chút.
Hắc Tinh quả thực không có vướng bận.
Cho nên mục đích của hắn, tự nhiên không giống A Y Nhã.
Thứ hắn vì không phải là tình cảm, mà là lợi ích!
Tiến Hóa Trò Chơi...
Nếu thật sự có thể bình an trở về, hắn hẳn là có thể nhận được không ít lợi lộc?
Nhưng mà.
Từ Dược Phong lại nghĩ đến: "Được thôi, cứ cho là ngài thật sự có thể bình an trở về."
"Nhưng nếu đã có thể bình an trở về, tại sao trước đó, trong mười phút chuẩn bị trước khi Tiến Hóa Trò Chơi bắt đầu, đại sư lại không vào?"
"Ta nghe nói, Ứng Văn Tu của Cục Điều tra cũng đã vào Tiến Hóa Trò Chơi."
"Mà trước khi hắn vào, chẳng phải là đang ở cùng Hắc Tinh đại sư ngài sao?"
"Ta có lý do để nghi ngờ, việc hắn vào Tiến Hóa Trò Chơi là do đại sư ngài chỉ dẫn."
"Vậy thì lạ thật, lúc đó rõ ràng có cơ hội để vào ngay từ đầu trò chơi."
"Nhưng đại sư lúc đó lại không chọn vào, cớ sao lại là bây giờ, khi Tiến Hóa Trò Chơi đã diễn ra được một thời gian, mới lựa chọn tiến vào? Đây là vì sao vậy?"
Lời của Từ Dược Phong, nghe qua thì dường như chỉ là thắc mắc đơn thuần.
Nhưng thực ra, người tinh ý một chút đều có thể nghe ra sự chất vấn của hắn đối với Hắc Tinh!
Hắc Tinh vốn đang hướng về phía Từ Hoài Viễn.
Lúc này lại nghiêng người đối mặt với hắn.
Trong khoảnh khắc này, Từ Dược Phong mơ hồ cảm nhận được một luồng áp lực.
Hắn không khỏi nhíu mày.
Ngay sau đó lại nghe thấy giọng nói không chút e dè, không chút cảm xúc của Hắc Tinh:
"Nguyên nhân rất đơn giản."
"Chắc hẳn với tầm nhìn của hai vị, đều đã từng nghe qua lý luận về sự dao động của vận mệnh."
"Bất luận là người, hay là việc, vận mệnh xưa nay chưa bao giờ là bất biến."
"Vận mệnh huyền diệu khôn lường, phức tạp rắc rối."
"Vào lúc Tiến Hóa Trò Chơi mới bắt đầu, ta cảm ứng được, đó là một ván cờ tử không có lời giải."
"Mà vào lúc này, ta cảm ứng được, ván cờ này, có lẽ đã có một tia sinh cơ."
Lời này nghe thì có vẻ đàng hoàng nghiêm túc, nhưng thực chất lại vô sỉ hết chỗ nói!
Lúc trò chơi mới bắt đầu là một ván cờ tử khó giải.
Tiến hành đến bây giờ, lại biến thành có một tia sinh cơ.
Vậy thì tia sinh cơ này không cần nghĩ cũng biết, chắc chắn là do những người chơi trong trò chơi tranh thủ mà có được.
Kết quả là một kẻ ngoài cuộc như ngươi, lại định vào thời điểm người khác đã tranh thủ được sinh cơ cho chính mình.
Để nhảy vào giữa chừng, hái trộm quả ngọt chiến thắng của người khác?
Sao lại có thể không biết xấu hổ đến thế chứ?
Nhưng Hắc Tinh dường như không hề ý thức được mình mặt dày đến mức nào.
Trên thực tế, thế giới cường giả vi tôn chính là như vậy.
Cướp đoạt thành quả của người khác?
Không.
Thành quả loại vật này, vốn nên rơi vào tay kẻ mạnh.
Nếu kẻ yếu bị cướp đi thành quả, đó nhất định là do thực lực của bản thân kẻ yếu không đủ.
Đây chính là thế giới cường giả vi tôn.
Đây cũng là nguyên nhân Hắc Tinh có thể thản nhiên nói ra những lời này như vậy.
Nhưng mà...
Từ Dược Phong nhìn chằm chằm vào bóng người trong chiếc áo choàng đen không thấy rõ mặt, đột nhiên buột miệng một câu: "Nhưng nếu nói, Tiến Hóa Trò Chơi hiện tại đã có một tia sinh cơ..."
"Vậy có phải là không cần Hắc Tinh đại sư ra tay, Vấn Kiếm nhà chúng tôi cũng có thể bình an trở về không?"
✣ Cộng đồng dịch giả AI ✣ Thiên Lôi Trúc — niềm tin và sáng tạo