"Vua Lửa Ragnaros?"
Giang Bạch sững sờ một lúc.
Rồi một ký ức xa xưa chợt lóe lên trong đầu hắn.
【Vua Lửa Ragnaros】?
Đây chẳng phải là một trong Mười Đại Thống Lĩnh Dị Ma, xếp hạng thứ năm, 【Vua Lửa Ragnaros】 hay sao?
"Vãi chưởng!"
Giang Bạch giật nảy mình, rồi mừng như điên.
Vốn hắn còn đang nghĩ, sau vụ của 【Arthas】, chuỗi nhiệm vụ về Ragnaros không biết phải bắt đầu từ đâu.
Thế này chẳng phải là tự dâng đến tận mồm sao?
Nghĩ vậy, Giang Bạch cẩn thận từng li từng tí cất ngọn lửa nhỏ này đi.
Hắn lập tức về thành, tìm thẳng Markkanen để trả nhiệm vụ.
"Á! Ngươi đúng là một nhà mạo hiểm không thể tin nổi!"
Markkanen, người cũng đã chuyển đến chủ thành Hoa Hạ, kinh ngạc nhìn Giang Bạch.
Hắn cảm thán.
"Nhiệm vụ khó vãi chưởng như vậy mà ngươi cũng hoàn thành được à?"
"Lão huynh Markkanen, trông huynh lại đẹp trai ra rồi đấy."
Giang Bạch đánh giá Markkanen, sau khi chủ thành Hoa Hạ được mở, lúc này đám NPC như Markkanen đã âm thầm được nâng lên cấp 120.
Trang phục trên người gã này cũng đã được đổi thành loại tinh xảo hơn.
Rõ ràng là thực lực đã được tăng vọt một bậc.
"Xem ra đúng là vậy, theo tiến độ của game, cấp độ và thực lực của đám NPC này cũng sẽ dần được mở khóa."
Giang Bạch thầm nghĩ.
"Vậy thì, giới hạn của họ là ở đâu?"
"Ting! Chúc mừng bạn đã hoàn thành nhiệm vụ ẩn tám sao 【Thám Hiểm Cánh Cửa Băng Giá — Trái Tim Băng Giá】, nhận được 180.000.000 EXP, 1800 danh vọng chủ thành, và 【Rương Quà của Markkanen】 x1!"
"Ting! Chúc mừng bạn đã kích hoạt nhiệm vụ tiếp theo của 【Thám Hiểm Cánh Cửa Băng Giá】: 【Tìm Kiếm Vực Sâu Cực Hàn】. Có chấp nhận không!?"
"Chấp nhận!"
Sau khi nhận nhiệm vụ, bảng nhiệm vụ của Giang Bạch liền được cập nhật.
【Tìm Kiếm Vực Sâu Cực Hàn】
Mô tả nhiệm vụ: Hỡi nhà mạo hiểm, chúc mừng ngươi đã có được 【Trái Tim Băng Giá】 hoàn chỉnh. Nhưng có được 【Trái Tim Băng Giá】 chỉ là một trong những điều kiện để mở ra 【Cánh Cửa Băng Giá】, điều kiện còn lại là ngươi cần phải tìm ra vị trí của 【Cánh Cửa Băng Giá】. Truyền thuyết kể rằng nó được chôn giấu trong một bản đồ tên là 【Vực Sâu Cực Hàn】, đó là nơi lạnh lẽo nhất thế gian, cũng là vùng đất của vạn vật diệt vong. Có lời đồn rằng cấp độ quái vật trung bình trong bản đồ là từ 120 trở lên, nhưng rốt cuộc thế nào thì e rằng ngươi phải tự mình khám phá. Một khi tiến vào 【Vực Sâu Cực Hàn】, ngươi sẽ có thể sử dụng 【Trái Tim Băng Giá】 để tìm ra 【Cánh Cửa Băng Giá】.
Mục tiêu nhiệm vụ: Tìm ra bản đồ ẩn 【Vực Sâu Cực Hàn】
"Trừu tượng vãi!"
"Không cho một tí manh mối nào luôn?"
Giang Bạch nhìn vào nhật ký nhiệm vụ, rồi lại ngẩng đầu nhìn Markkanen đang trưng ra nụ cười nghề nghiệp tiêu chuẩn.
Hắn móc một đồng vàng từ trong túi ra, bắt đầu màn giao dịch mờ ám với Markkanen.
"Tiết lộ thêm chút manh mối đi lão ca, một đồng vàng này huynh cứ cầm lấy mua rượu uống."
"Ha ha."
Markkanen cười nhạt, đẩy tay Giang Bạch ra.
"Xin đừng sỉ nhục đạo đức nghề nghiệp của tôi, hỡi nhà mạo hiểm."
"Thôi nào, đừng vậy chứ."
Giang Bạch tăng lên mười đồng vàng.
"Tôi không phải loại người đó, nhà mạo hiểm!"
Markkanen vẫn từ chối một cách dứt khoát.
"Đừng vậy mà, anh em tôi cũng không dễ dàng gì."
Số vàng tăng lên 100 đồng.
Nói gì thì nói, đây đã là một con số không nhỏ.
Nhưng Markkanen vẫn không hề lay chuyển.
"Lẽ nào gã này cứng mềm không ăn, dầu muối không vào thật à?"
"Tránh ra, cậu thì biết cái gì."
Long Đằng Ngạo đứng sau sốt ruột, liền đẩy Giang Bạch ra.
Sau đó hắn đứng trước mặt Markkanen, lặng lẽ lôi ra một chiếc quần lót ren màu đen.
"Hàng mới, còn nóng hổi đây, Mã ca."
"Ha ha."
Markkanen nhìn món đồ chơi hiếm có này.
Hắn kín đáo đưa tay ra, đồng thời nói.
"Các ngươi, đám nhà mạo hiểm đáng ghét này."
"Truyền thuyết kể rằng, 【Vực Sâu Cực Hàn】 được giấu ngay tại nơi các ngươi vừa đến, bên trong 【Cổng Lẫm Đông】. Các ngươi có thể thử tìm tiếp ở đó."
"Ok Mã ca, cảm tạ."
Long Đằng Ngạo đắc ý quay về.
"Đệt!?"
Pha xử lý này của Long Đằng Ngạo khiến Giang Bạch ngớ cả người.
"Ngạo Tử, thế này cũng được luôn à?"
Long Đằng Ngạo ném cho Giang Bạch một ánh mắt như nhìn thằng ngốc.
"Xem ra cậu chẳng hiểu gì về đàn ông cả, Không Thành."
...
Sau khi cả nhóm chỉnh đốn lại trang bị, họ lại một lần nữa quay trở lại 【Cổng Lẫm Đông】.
Hơi lạnh buốt xương khiến người ta run cầm cập. Chẳng biết từ lúc nào, bầu trời u ám đã bắt đầu lất phất những bông tuyết lớn như bàn tay. Nhìn ra xa, tuyết bay mịt mù, che khuất cả tầm nhìn.
Giang Bạch đang cầm chiếc rương báu mà Markkanen đưa cho.
Ngay khoảnh khắc hắn chọn "Mở",
"Ting! Chúc mừng bạn đã mở 【Rương Quà của Markkanen】, nhận được mật bảo Thần cấp 【Hàn Băng Châu】!"
【Hàn Băng Châu】 (Mật bảo Thần cấp)
Mô tả vật phẩm: Sau khi sử dụng, kháng Băng của bạn vĩnh viễn tăng 20%, miễn nhiễm 10% sát thương hệ Băng, đồng thời vĩnh viễn miễn nhiễm với tất cả các trạng thái bất lợi do nguyên tố Băng gây ra như làm chậm, đóng băng.
"Vãi, hàng ngon!"
Giang Bạch ngẩn ra một lúc, rồi nuốt chửng luôn món đồ chơi này.
Ngay lập tức, hắn cảm thấy cơ thể mình nhẹ nhàng đi rất nhiều.
Nhìn vào cột trạng thái của mình, quả nhiên, hiệu ứng Debuff làm chậm 20% ban đầu đã biến mất.
"Đệt, thế này có nghĩa là, từ nay về sau tất cả các skill làm chậm và đóng băng hệ Băng, bố mày miễn nhiễm hết luôn à?"
Phải công nhận rằng, năng lực đặc biệt này có giá trị hơn hẳn việc tăng mạnh một chỉ số thuộc tính nào đó.
"À phải rồi, cái 【Rương Báu Bí Mật Ulduar】 cậu mở ra được gì thế?"
Trong lúc tìm đường, Vô Tội đột nhiên nhìn sang Giang Bạch hỏi.
"Mọi người đều show hàng cả rồi, cậu không đến mức keo kiệt thế chứ, Không Thành?"
"Đúng đó đúng đó, có đồ gì ngon mà không chia sẻ với anh em à?"
Long Đằng Ngạo bất mãn kháng nghị.
"Ờm, thực ra thì mở được một quyển kỹ năng 3S."
Giang Bạch đáp, thực ra hắn không định nói, vì sợ sẽ đả kích bọn họ.
"Vãi, kỹ năng 3S gì thế?"
"Thế là cậu lại bá hơn rồi à?"
"Có phải của Chiến Sĩ không? Nếu là của Chiến Sĩ thì cho tôi đi."
Hỗn Độn Chu Vũ chỉ hận không thể dính sát vào người Giang Bạch.
"Của Thuật Sĩ."
Giang Bạch gãi đầu.
"Tôi dùng nó làm nguyên liệu dung luyện cho nhiệm vụ rồi."
"Cái gì?"
"Dung luyện là cái quái gì?"
"Không lẽ cậu..."
Khi Giang Bạch nói cho họ biết mình có một nhiệm vụ cần dùng kỹ năng 3S làm nguyên liệu để dung luyện, cả đám lập tức kêu trời than đất, đấm ngực dậm chân.
"Vãi chưởng! Đó là kỹ năng 3S đấy!"
"Đem bán không biết được bao nhiêu tiền nữa!"
"Có phải hơi lãng phí không?"
...
Giang Bạch lo lắng chính là điều này.
Dù sao thì hiện tại, kỹ năng 3S đúng là quá quý giá.
Bất kỳ một quyển kỹ năng 3S nào cũng đủ để khiến cả một server tranh giành đến sứt đầu mẻ trán.
Việc Giang Bạch làm như vậy, ít nhiều cũng khiến người khác khó mà chấp nhận được.
Đây cũng là lý do Giang Bạch không muốn khơi lại chuyện này.
Nhưng khi nhìn vào thanh tiến độ 10% của 【Lò Luyện Thần】,
Giang Bạch hiểu rõ hơn ai hết, hắn khao khát hoàn thành nhiệm vụ này sớm hơn bất cứ ai...
✣ Cộng đồng dịch giả AI ✣ Thiên Lôi Trúc — niềm tin và sáng tạo