"Chuyện gì vậy?" Tưởng Phi cau mày hỏi.
"Xin lỗi, chuyện này ta không thể nói cho ngươi được. Đợi đến lúc các ngươi gặp nhau rồi tự hỏi họ đi." Vua Jacob nói.
"Ừm... được thôi!" Tưởng Phi nhíu mày, không nói thêm gì, nhưng bản năng mách bảo hắn có gì đó không ổn.
"Người đâu, đưa vị dị tinh nhân này đến Dịch Quán nghỉ ngơi." Vua Jacob vung tay, lập tức có người đi đến bên cạnh Tưởng Phi.
"Dị tinh nhân, đi theo ta!" Người đó nói với Tưởng Phi.
"Ừm!" Tưởng Phi cau mày đi theo người kia ra khỏi hoàng cung. Từ đầu đến cuối, kể cả Vua Jacob, không một ai hỏi tên hắn mà chỉ gọi hắn là dị tinh nhân, điều này rất không bình thường!
Nếu là lúc mới gặp thì không nói làm gì, nhưng Tưởng Phi đã vào đến đại điện rồi mà Vua Jacob vẫn không thèm hỏi tên, cứ tiếp tục gọi hắn là dị tinh nhân, thái độ này tỏ ra quá thiếu tôn trọng.
Thực ra Tưởng Phi cũng chẳng bận tâm thái độ của Vua Jacob. Bình thường dù người khác không hỏi tên, hắn cũng chẳng thấy có vấn đề gì. Nhưng thái độ của Vua Jacob cho thấy dường như ông ta không có ý định gặp gỡ Tưởng Phi nhiều hơn, cứ như thể Tưởng Phi hoàn toàn không quan trọng, hoặc sắp không còn tồn tại nữa, nên chẳng cần biết tên làm gì.
"Rốt cuộc là có chuyện gì?" Tưởng Phi chau mày. Nếu nói Vua Jacob có thù với hắn thì còn có thể hiểu được, nhưng Nina và Alice đang giúp đỡ tộc Wallen, vậy thì với tư cách là đồng tộc của họ, ít nhất Tưởng Phi cũng không phải là kẻ địch. Vua Jacob không có lý do gì để thù ghét hắn cả!
Mang theo đầy nghi hoặc, Tưởng Phi cùng tùy tùng của Vua Jacob rời khỏi hoàng cung, sau đó đi thẳng đến nơi gọi là Dịch Quán. Ngay từ đầu, Tưởng Phi đã không đặt nhiều hy vọng vào cái Dịch Quán này, dù sao hoàng cung cũng chỉ có thế, Dịch Quán này không phải nhà tranh đã là may lắm rồi.
Nhưng khi thực sự đến nơi, Tưởng Phi vẫn có chút thất vọng. Cái gọi là Dịch Quán này thực chất chỉ là một cái lô cốt. Công trình này cao tổng cộng 1m50, Tưởng Phi tuy không thuộc dạng đô con nhưng cũng cao một mét tám, nên muốn vào không chỉ phải cúi lưng mà còn phải khom cả chân.
May là khi vào bên trong, sàn nhà lại được đào sâu xuống hơn một mét. Nhờ vậy, sau khi trừ đi độ dày của mái, Tưởng Phi mới miễn cưỡng đứng thẳng được, nhưng chỉ cần nhón chân một chút là đầu sẽ đụng nóc.
Còn về nội thất trong phòng thì càng thêm đơn sơ. Vài tảng đá ghép lại thành một cái bệ, chắc là giường, còn có một gốc cây, có lẽ được coi là ghế. Ngoài ra, trong phòng chẳng còn gì khác.
"Được rồi, ngươi cứ ở đây nghỉ ngơi đi, nhưng đừng đi lung tung. Đại vương không biết lúc nào sẽ triệu kiến ngươi đâu." Tùy tùng của Vua Jacob nói với Tưởng Phi.
"Được thôi." Tưởng Phi gật đầu. Tuy nơi này khá sơ sài, nhưng hắn đến ngủ ngoài trời còn được nữa là ở đây. Hơn nữa, ở lại cũng tiện cho hắn điều tra tung tích của Nina và Alice.
Dù Vua Jacob không tiết lộ tung tích của Nina và Alice, nhưng việc hai người họ ở trong bộ lạc của tộc Wallen tại Bretton Woods là chuyện ai cũng biết. Vậy thì chắc chắn ở đây cũng sẽ có người nhận ra họ. Chỉ cần Tưởng Phi chịu khó tìm hiểu, việc tìm ra manh mối sẽ không quá khó.
Chính vì suy nghĩ này, Tưởng Phi quyết định ở lại cái dịch trạm đơn sơ này. Tuy ở đây chẳng có gì, nhưng Tưởng Phi có đồ mang theo. Hắn dự trữ rất nhiều vật tư trong Không gian truyền thừa, đừng nói ở đây còn có giường có ghế, cho dù không có nhà, Tưởng Phi cũng tự lo được!
Lấy ra một số vật tư từ Không gian truyền thừa, Tưởng Phi bài trí lại căn phòng một cách đơn giản. Tuy không cần quá xa xỉ, nhưng những vật dụng cần thiết vẫn phải chuẩn bị, vì hắn không biết mình sẽ phải ở đây bao lâu.
Ngày đầu tiên trôi qua rất nhanh, không có ai mang cơm đến cho Tưởng Phi. May mà hắn có trữ sẵn không ít thực phẩm ăn liền, chỉ cần lấy ra là có thể dùng ngay.
Sáng hôm sau, Tưởng Phi quyết định ra ngoài đi dạo. Mặc dù tên tùy tùng của Vua Jacob đã dặn hắn đừng đi lung tung, nhưng hắn đâu phải tù nhân, cũng không có ai canh gác. Chỉ cần hắn không đi quá xa, để lúc Vua Jacob tìm thì có thể kịp thời quay về là được.
Ra khỏi cái dịch trạm nửa chìm nửa nổi này, Tưởng Phi đi dạo trên đường phố của Thánh Thành Wiest Phạt Lợi Á. Thành phố này rất lớn, nhưng khu vực thực sự sầm uất chỉ là khu phố giao lộ ở trung tâm, những nơi khác trông như khu ổ chuột, bẩn thỉu và lộn xộn.
Tưởng Phi đi trên phố, những người thuộc tộc Wallen hai bên đường liên tục ném về phía hắn những ánh mắt tò mò, cảm giác khá giống như người ở quê nhà của Tưởng Phi những năm trước đây nhìn người nước ngoài.
Dạo chơi một hồi, Tưởng Phi phát hiện ra một vấn đề, đó là dân chúng ở đây không dùng tiếng Namek để nói chuyện với nhau, mà sử dụng ngôn ngữ của tộc Wallen. Chỉ có giới quý tộc hoặc quan viên mới dùng tiếng Namek khi giao tiếp.
Thế là Tưởng Phi đi dạo cả buổi sáng mà chẳng thu thập được thông tin gì, vì người ta nói chuyện, hắn nghe không hiểu một chữ!
"Thứ tiếng quái quỷ gì thế này..." Tưởng Phi gõ gõ ngón tay vào chiếc máy đo sức chiến đấu mình đang đeo. Thiết bị này vốn có chức năng phiên dịch, nhưng ngôn ngữ của tộc Wallen lại không có trong cơ sở dữ liệu, nên nó cũng thành vô dụng.
Hết cách, Tưởng Phi đành phải bắt đầu từ việc giải quyết vấn đề ngôn ngữ. May mắn là hắn không cần phải học một ngôn ngữ mới từ đầu. Thông qua máy đo sức chiến đấu, hắn có thể nhanh chóng phá giải thứ tiếng xa lạ này.
Tìm một nơi khuất nẻo, Tưởng Phi ra tay đánh ngất một người thuộc tộc Wallen rồi kéo hắn vào góc tường. Sau đó, Tưởng Phi tháo máy đo sức chiến đấu ra và đeo lên đầu đối phương.
"Đang quét sóng não..."
"Đang phân tích!"
"Phát hiện chuỗi logic ngôn ngữ không xác định!"
"Không phát hiện chuỗi ngôn ngữ đã biết trong dữ liệu sóng não..."
"Toang rồi, gã này không biết tiếng Namek, đành phải đổi người khác." Tưởng Phi thở dài. Chức năng phá giải ngôn ngữ nhanh này hoạt động bằng cách so sánh hai loại ngôn ngữ trong trí nhớ của đối phương để hoàn thành việc dịch thuật.
Gã người Wallen này không biết tiếng Namek, lại càng không biết các ngôn ngữ khác trong vũ trụ của Tưởng Phi, nên không có gì để so sánh.
Sau đó, Tưởng Phi tháo máy đo sức chiến đấu ra, rồi lại tìm một mục tiêu khác để thử lại.
Mãi đến mục tiêu thứ năm, Tưởng Phi cuối cùng cũng tìm được một người thông thạo cả tiếng của tộc Wallen lẫn tiếng Namek. Hắn lập tức dùng máy đo sức chiến đấu để so sánh và phá giải ngôn ngữ mới này, đồng thời lưu nó vào cơ sở dữ liệu.
"Ngon!" Tưởng Phi nhếch mép cười. Vấn đề ngôn ngữ đã được giải quyết, giờ hắn có thể đi thu thập tình báo rồi...