Phố người Hoa.
Bên trong một chiếc thuyền hoa nhỏ.
Giang Phong đang nằm trên giường, mơ màng tỉnh lại.
Mùi hương thoang thoảng bên gối khiến tinh thần hắn tỉnh táo, ý thức dần trở nên minh mẫn, hắn liền ngồi bật dậy.
"Anh tỉnh rồi?"
Đúng lúc này, Hách Tư Lan bước vào. Thấy Giang Phong đã tỉnh, cô vui mừng vội đỡ hắn đang yếu ớt ngồi dậy.
"Đây là đâu? Sao tôi lại ở đây?" Giang Phong hơi yếu ớt hỏi Hách Tư Lan.
Hách Tư Lan ngẩn ra, chớp chớp mắt, ngạc nhiên nhìn Giang Phong, "Chẳng lẽ anh quên chuyện xảy ra hôm qua rồi sao? Là anh đưa em về nhà mà?"
Nghe Hách Tư Lan nói vậy, Giang Phong sững sờ, rồi lập tức nhớ lại.
Hóa ra, hôm qua sau khi giải quyết đám người muốn giết mình, hắn cũng trúng ba phát đạn. Uống một viên Cường Hóa Đan xong, hắn đưa Hách Tư Lan lên một chiếc xe, rồi lái đến đây theo chỉ dẫn của cô.
Nhưng vừa xuống xe, hắn đã ngất lịm đi.
Theo lý thuyết, Cường Hóa Đan đáng lẽ phải chữa lành được vết thương của hắn.
Thế nhưng hắn đã xem nhẹ vị trí của một trong ba phát đạn đó.
Một phát trúng bụng, hai phát trúng lưng, trong đó có một viên đạn vừa khéo bắn trúng một dây thần kinh trung ương, làm nó đứt lìa. Trong tình huống bình thường, dù không chết thì cũng sẽ bị liệt nửa người dưới.
May mà có Cường Hóa Đan chữa trị, nhưng tốc độ phục hồi dây thần kinh khá chậm, cơn đau xé tim gan đó mới khiến hắn bất tỉnh.
Hiện tại, Cường Hóa Đan đã chữa lành mọi vết thương cho hắn, nhưng không đủ năng lượng để bổ sung dinh dưỡng cho cơ thể, khiến hắn suy yếu như vậy.
Hiểu ra vấn đề, Giang Phong vội vàng lấy nửa viên Cường Hóa Đan còn lại hôm qua ra uống.
Ngay sau đó, một cơn đau nhói truyền đến từ trong cơ thể, những vết thương còn sót lại trên người cũng dần lành lại, cảm giác suy yếu cũng bị quét sạch. Cả người hắn trở nên tinh thần sảng khoái, tràn đầy sức lực.
Thể chất quay về trạng thái đỉnh cao, hắn xuống giường, khoác áo vào rồi nói với Hách Tư Lan, "Cảm ơn."
"Anh..."
Hách Tư Lan biết rõ tình trạng của Giang Phong, trúng ba phát đạn, thế mà bây giờ trông như không có chuyện gì xảy ra, điều này khiến cô kinh ngạc đến không nói nên lời.
Bước ra khỏi phòng ngủ, Giang Phong sững người.
Trên vách của chiếc thuyền hoa nhỏ treo rất nhiều tranh chữ, trong đó có một bà lão tóc bạc trắng khoảng sáu bảy mươi tuổi đang vẽ một bức tranh về tình thân trong chiều thu.
Trong tranh là một rừng phong, lá vàng đang chầm chậm bay lượn rơi xuống. Dưới những tán lá phong, một đôi vợ chồng đang ôm một đứa bé, dạo bước dưới những chiếc lá lả tả bay.
Đôi vợ chồng trẻ nhìn nhau, ánh mắt tràn ngập yêu thương, xen lẫn một tia lưu luyến và một chút sợ hãi.
Đứa bé ngậm ngón tay cái, đôi mắt to tròn ngắm nhìn khu rừng phong, miệng toe toét cười, dường như đang vui mừng vì được đến với thế giới này.
Ý thu thúc giục lá phong đỏ, tình xuân sưởi ấm cây tùng xanh!
Bà lão vẽ xong, cuối cùng đề một dòng lạc khoản dưới bức tranh.
Câu thơ đó lại khiến Giang Phong có cảm giác xúc động muốn rơi lệ.
Hắn luôn cảm thấy bức tranh này có một mối liên hệ khó tả với mình.
Có lẽ vì nhìn quá nhập tâm, hắn bất giác tiến đến trước bức tranh, cứ thế nhìn chằm chằm vào nó.
"Thiếu gia, có phải cậu thấy khung cảnh trong bức tranh này rất quen thuộc không?"
Lúc này, bà lão tóc trắng hỏi Giang Phong.
Giang Phong vô thức gật đầu.
"Bức tranh này là hình ảnh lúc lão gia đưa hai mẹ con cậu đi dạo chơi giải khuây, khi phu nhân sinh cậu không được bao lâu. Lúc đó tôi đi theo sau, nên có ấn tượng sâu sắc với khung cảnh này. Gặp lại cậu, tôi lại nhớ đến cảnh tượng năm xưa nên đã vẽ lại nó!" Bà lão nói tiếp.
Đột nhiên, Giang Phong hoàn hồn, vội vàng nhìn bà lão, kinh ngạc hỏi, "Bà vừa gọi cháu là gì?"
Bà lão nở nụ cười hiền từ, "Thiếu gia!"
Giang Phong chỉ vào bà lão, kinh hãi nói, "Bà là..."
Bà lão lại nói, "Tôi là bảo mẫu lâu năm của nhà họ Giang, chăm sóc ba cậu từ nhỏ. Cậu có thể gọi tôi là bà Charly."
"Bà Charly, ba cháu ở đâu ạ?"
Nghe bà Charly nói, Giang Phong hiểu ra, bà lão người Mỹ này là người hầu cũ của nhà mình.
Nói cách khác, bà thuộc thế hệ của ông nội hắn, đã trung thành với nhà họ Giang nhiều năm như vậy, dù ở đâu, hắn đều nên kính cẩn gọi một tiếng "bà".
Bà Charly nói, "Hôm nay ba cậu có việc rất quan trọng phải làm, nên không thể gặp cậu được. Cậu nhóc này, đang yên đang lành ở Hoa Hạ, sao lại đột nhiên chạy đến đây? Vốn dĩ chúng tôi cũng không biết, may mà hôm qua cậu không xảy ra chuyện gì, nếu không lão gia không biết sẽ tức giận đến mức nào đâu. Nhưng nói đi cũng phải nói lại, thật là trùng hợp, cậu lại về cùng với Hách Tư Lan. Nếu hôm qua cậu không ngất xỉu ở chỗ tôi, lại thêm người của ba cậu tìm đến, thì cậu toi đời rồi!"
Bà Charly có lẽ do tuổi già nên hơi nhiều lời, nhưng lại tiết lộ vài thông tin.
Hách Tư Lan và bà Charly đều là người của ba hắn. Hôm qua có thể còn có kẻ muốn gây bất lợi cho hắn, nhưng đã bị người của ba hắn dọn dẹp rồi, nên hắn mới được bình an vô sự trong lúc hôn mê.
Thông tin quan trọng nhất là, hôm nay ba hắn có thể sẽ làm một việc lớn, một việc cực kỳ nguy hiểm.
Cô gái Mỹ xinh đẹp Hách Tư Lan từ trong phòng bước ra cũng nghe được lời của bà Charly, cô kinh ngạc nhìn Giang Phong, sau đó đi đến trước mặt bà lão hỏi, "Bà ơi, anh ấy chính là vị thiếu gia ở Hoa Hạ mà bà từng kể với cháu sao?"
Bà Charly mỉm cười gật đầu, trêu chọc Hách Tư Lan, "Đúng vậy, lúc trước còn định gả cháu cho thiếu gia đấy, tiếc là cháu không đồng ý. Giờ thì hay rồi, để người khác hớt tay trên mất, có phải thấy hối hận rồi không?"
"Bà, bà nói gì thế?" Hách Tư Lan nghe bà Charly lôi cả chuyện này ra nói, mặt liền đỏ bừng, ngượng ngùng chạy về phòng. Lúc vào phòng, cô còn nhìn sâu vào Giang Phong một cái, trong ánh mắt lại thoáng hiện một nét hối hận.
Giang Phong không có tâm trạng nghe hai bà cháu họ trò chuyện, mà lo lắng hỏi bà Charly, "Bà Charly, cho cháu biết ba cháu ở đâu đi? Ông ấy đang rất nguy hiểm, cháu muốn tìm ông ấy!"
Bà Charly lại cười nói, "Lão gia sao có thể gặp nguy hiểm được. Tuy việc ông ấy sắp làm vô cùng nguy hiểm, nhưng bên cạnh có rất nhiều cao thủ bảo vệ, sẽ không sao đâu."
Giang Phong nhíu mày nói, "Cháu nhận được tin, ba cháu có thể đã rơi vào bẫy!"
"Cái gì! Thật sao?"
"Cho cháu biết ba cháu ở đâu đi!"
"Lão gia ở đâu thì tôi không biết, cậu có thể đến Đấu Thú Trường gần phố người Hoa xem thử, có lẽ ông ấy ở đó!"
"Đấu Thú Trường?"
...
Giang Phong không ngờ, ba hắn cũng thành lập cả Đấu Thú Trường ở Mỹ.
Biết được tung tích đại khái của ba, hắn từ biệt bà Charly rồi chạy ra ngoài.
Trước khi đi, hắn đóng gói bức tranh cẩn thận rồi mang theo, dù sao đây cũng là tấm ảnh gia đình duy nhất của mình.
Sau khi rời đi, hắn thầm nghĩ: Cũng không biết bà Charly và Hách Tư Lan chỉ là một sự trùng hợp, hay là do kẻ địch sắp đặt. Dù sao ở Mỹ, không thể tin tưởng bất kỳ ai.
Hắn không biết bà Charly và Hách Tư Lan có thật sự là người của ba hắn hay không, suy nghĩ này nảy sinh vì mọi chuyện quá trùng hợp.
Nhưng lòng đề phòng người khác là không thể thiếu, cũng vì vậy, có những chuyện hắn nói ra, nhưng cũng có những chuyện, hắn không hề tiết lộ.
✽ Thiên Lôi Trúc ✽ AI dịch