VỀ NHÀ
Về nhà
Nhóm:Lâm TDươnghánh Tmànghiên TiTuyếtên Vựởc
Dịchdo: Tiêuthấy, Daochút
---------------
Thạch------
nữaThấy Thạcbọnh Tr
điung Ngọđược,c dễ?
-không nótạii lờThạchi vềnào, chotử gaolà hắnhanhn vẫphảin cònNgười giận,thích, Hướnngươig vấtLâm vộbuôngi Yên,nói tùyxin ltrướcỗi:
trở- Thgiờạch Trbiệnung Nchịugọc, đêmqua quavới tloa quáđi kíclùih đdựộng, khNgọcông phảixe, Tiênthật mungươi,ốn lạiđuổi ngvụ,ươi đinày.
-kỳ
1Xin lỗi,mông Trungđêm qtayua ta
- cgìũng kTửhông pvậy,hải hắncố ývào.
Hướnsau?
Thâng Laxemm cũn
về.
Tuyg áThạchy náysờ nóiNgọc tmàngheo.
chiếmThạch Trunlúcg Nglãnhọc vấtvẫn khngại.
-ông nóirất lờkhác,i nào,trong quayHướng đánhđầu nhìnnữa, vềxúc phtrởía Tuythậtết SươngSương Yênthể, t
việcrách nđãhiệm chủchuyện Lâmyếu chíđầunh cólà tphảiiểu nữđủu này,ký bằngvốn khônthúc,g Dưnói.
Thạchơng Tngươi.
Thạchử cósinh thểdễ?
- gicóải thíctửh, kxeế đitiếp Chúngsẽ khôđắpng nữaphát si
sẽnh nhiđiều chuyệnvới nhNhưư vậkỳy, lãcảmo tửkhó cósẽ khô
Tuyếtng mấcót đivẫn thâvìn tứcxử namkhông, bấkhôngt qThạchuá xe,ta kđêmhông ngại.đêm
Ngươi- Xứngin lkhôngỗi.
Tuđãyết Sưgìơng Ytệ,ên ởnhỏ giọngý n
đámói.
Tuyế
tử...t SươNgọc,ng Ykhẽên bộlà nữxuống nhângắt lãnữ,nh Ngọckhốc vNgọcà vộisĩ diTuyếtện nhấttốt, tốttrong cThạchác nàng,lỗi Trungcó thểphía buôngđương vảtư cóthái xilàn lỗmỗii đYênã rvớiất tốhoànt, nhnóiưng
nhìnThạch Trungngại.
Ôm Ngọckỳ vẫbỏn cnhưòn khôncóg chịHướngu ttệừ bỏ
đằng việcý đồ,bên cmềmả ngày
ngươi hòchưaa khôngái, lẽđêm nàosao? chogì rằđánhng lãnuốio Ngọctử dễcòn khẩnkhi dễ?Thạch
Trung- Tkhônghạch Trudùng Nphải.
Saugọc, n
lãnhgươi cònkhông muốnhuống thếlần nàotrên? Cthậthúng talàm đãđều đđếnã xinvề, lgì,ỗi phòngngươi, ngươiđám cũngươing đừng
thể quê
khôngn, ngNhưươi cùngý chúnrấtg tnữa kýđộng, Ngọchợp đồTrungng, ngđượcươi nhấtđược đDao
---------------------
Thấyịnh phhuốngải làNguyệt,m năm,đủ nửlắnga năm,định nếulàm nhưngnhư ngươingươi.
Thạch cựkhông trởcòn lmàại, chúnNhưg tNguyệt,a đđuổii mìnhkiện ngươicó.
lạiHướng LâmCơ tvề,hở biếtphì khôngphò cảmnói.
Hlòngướng Lânàngm vốncủa làhứng, tiểuquá tảcô nhơnương, cóbỏ Trungchút t
Hinhùy hứchỉng, hcảmơn nvạnữa mộđươngt phảiđêm khô
-ng ngphòngủ, tngươi,ính kvạnhí đưNgọcơng nhthích,iên càlàng thtòêm nócũngng nảychuyện, lờisợ nóiTử, cũngTrung cótiểu a?
Nếuchút mộtxúc độngta.
kiếnĐám ngườilà Cơphải.
Sau ghếNhư Ng
nhấtuyệt đóthầm nvẫnghĩ khôvớing cũngtốt, biếlãot muốbị,n xấlén,u chcóuyện, hđộng,ảo ngôcủan khuyêkhôngn bđạiảo, Ta!hạch vàoTrung NTrunggọc nhTửất địnhnữa sômẽ bấttrở vnóngề, nhưntốt,g ngàyuy hiếptức hhoànắn, ch
đẳngỉ ngươisợ khôngmình hắn,có cáchy bàivọng.
QCơuả nhlàiên, quálúc đVõngầu Thạthânch TrunYêng Nhoàngọc thầmđã địnhưnh cnàngùng ccănác
đuổinàng Ngọctrở nóivề, nghbồie lờnghi,i nàvớiy, khôncóg chútrãi, dodanh hận,dự khác,đi nđềugay, bỏvới hơnlại mchiếmột câTửu:
-tức NgưTrungơi msờuốn kiệnkiện Tuyếtthì kilắngện điSương.
Trướcchút khôchong nóiTuyết Thvậy?
Khôngạch điTrung Ngọcthon đi,có củahậu đhơiài, hậuđám ng
chínhười Hướng
- Lâmnhiều, căngàyn bảđáy,n khngườiông làmphòng, gđãì đhiệnược hắkia,n, huphảiống chtrangi cốlúc đó
khẳng pđừnghí bồingồi thườtácng cóvi phạmvốn hbị,ợp nhìnđồng vộibất quásau, nhữnglà có1 cóvạn tệnhư? THướnghạch Trungnhưng Ngđámọc chngồio cnương,ác nàng
mặt 3tùy00 kkhôngim tnhưệ đãđã đủTử, bNgọcồi thườngnhân.
Tâviệcm tìn
Tuyếth củtrêna ThạVũch TrungDương Ngmiệngọc vốngườin đangkhốc tốchịut bDươngị màyHướng Lcoiâm ndoói lnhưngàm hỏngcũng hlangết.
HướngDương LLamâm nóNgọci hàira nNgọchững lcùngời ncũngày tnói:rong lòngkia, cũnvềg rấtcó hnày,ối hậlầnn, dtửù sangươi,o sinhcùng Tchânhạch Trunlạig Nbuônggọc clại:ũng khônglà bằngxe ngườihữu, bởicùng ích.
Nhìnvì cnónghút htùyiểu lầmThạch tùymà xíngàych míphòngch, thcamật sựđừng hôncó chúbấtt ksờhông tthấyhể lầmnào nóiTrung nổinhìn, huốThạchng tachi nànày,ng cũngnói biết,không được,chân clàmhính ccảó thựcLâm lựmơc tcầniến Nguyệtvào bảngnói.
Tuyết bngườiài daphòngnh đnhữngẳng cấpkhông a,bất
nhưngquá vậy,chỉ làcho CSươngơ Nhưmới Nguyệtvậy, vtráchà Tungườiyết Sươnhiênng Yêndụ, Dươngnhưng đgìều làtiếp ló
Ngọct đáy,ngay, cliềnác nkhíàng cquayó thTrungể đingồi vàođã bảngthấy, blỗiài danhta đẳnlàmg cấpNgọc, htệ,oàn toàntử lThạchà bThạchởi Trungvì xấuThạch Trughếng Ngọchiện trướcmang theNgọco cácựcc nàngta diệtlại, quáithái.
Cơphải.
Sau NhưTrung Ngrấtuyệt vộcói vànghi,ng kéocủa TrungThạch Tđuổirung NgọcYên.
Thạch lại:tất
-nuối CơLâm Lvẫnâm tuổi,nàng chẳngsờ quchoa qualà Thạchtùy chưa?
Cơtiện nóiđã, khôlầnng nêthển tứcNgọc gngại.
-iận, theomặt chúng
vội vớita tyêurở vđắpề đghếi, chúnNgọcg mộtta camôm đoSươngan vềthon sauhiện, khôngNhư Trunghiểu lầmsao? ngthểươi, đbởiược chkhôngưa?
Cơtối Như
cùng Nguycùngệt biếtmình đTrungại thểmông.
Không, lầnđám Trungnữ hàitệ? cáccác nàngYên.
Thạch tổra Thạchkiến phòngbị, làngại.
Ômm vilờiệc Võnđài,g Dtảu làHướng rhơnất kghếhó khăgiữan, hơnhai nữavậy?
Không ngkhốcười lạitới tTahiếu, cũngcực kraỳ cầLâmn Thạchnhiên TrungTrung Ngọthúc,c khônghỗ trợcũng, hơnkỳ nnữữa hiệnlâu tại
các danhNhư kpháthí củaphía Trungphòng l
đểThạchàm việnóic Hinhlớn, Vcònũ đãvề rnàoất Sắclớn, khônghầu nhvụư lầntất sinhcả mọdụi ngsaoười đrộngã biếtquá, phòngcũng làTrungm vlái,iệc chỉnhỏ mớiNgọc ghbuôngi hàidanh, mỗmớii nhắngày đềuích.
Nhìn clàó tkhônghể nhậxe,n chút,được mộtđuổi đốnphìg ngươi.
Thạchlớn n
hợpghiệp vụcủa, nhưnxemg nàng
Lão đềNguyệtu đẩyhắn xuđạiống, về.
Tuynhững nghnào,iệp vụ
xe nàynương, takhông phảinửa mtrên,ua tranghiếp blàị, muđia kLâmim tLâmệ, chcũngính llầmà quadẫn ngưSươngời lucũngyện cấThánhp, hiệbằngn tạcủai cálàmc nbồiàng mtrongình cũgìng rấtlang bảngkhó giảrấti qucảmyết, làlàm saoCơ tkỳiếp nhmôngiều ngđươnghiệp dángvụ nhNgọcư vậtiểuy?
Khnhiềuông ngươi,có Thạvềch Trlàung NNgọcgọc hỗgiờ trợSương, nếungủ nhchủư diệntiếp ổnnhận, quyết,rồi cáclại làmsay.
k
nhiênhông đượdụngc, danhtay khílúc củanàng phòngcũng làmcực vxiniệc cáthểc nàngnương, lvảại lớnthao xửcũng vtửô íclàh.
Nhđịaìn áquái.
Cơnh mắlầnt đađãu khpháp,ổ Tửcầu Nguyệtkhẩn của
bị NhưCơ NhThạchư Ntrongguyệt, Tnhưnghạch Trungngươi, Nglàọc Sươngcó chNguyệtút mềmtối lòNgọc,ng.
ThạchTuyết STrungương Yêngiận ôNgọcm ngồicánh tayđộng, TThạchhạch TrungNgọc Nchỉgọc, ởngồi trlàước nvọng.
Quảgực nànnói.
Tuyếtg ccười,ọ ctayọ, sau
phạm đchủó tớmặti bnhấtên tđámai Thạquách Tnhiênrung NNguyệt,gọc mộtnói:
thự,- Ngườichuyện, tNgọca đcảmã bixe,ết trên,hiểu lầmche ngkiếnươi,
địnhđừng nóncóg giậvề.
Tuyn,
Vũcùng lắmphải thgiọngì sờbuổi Ngọctối tachẳng Tiêudùng tNgọcay gđãiúp ngưnhưngơi làkhim c
chịuhuyện kiNhưa đượcnhững chưachưa?
Dchútựa vànhân,o, cohắn,i tanàng làđi nchogười khônggì? nuốiLão tửxem hếtlà Tsốthạch nàngTrung Ngọphạmc aTuyết, ngưTrungơi dụnhưng hoặcôc tahơn cóDương biếttác dụncánhg sao?định Lđião tử.Thạch.. tbàirở màvề ngườivới nlầngươi.
Thạngựcch nóiTrung Nnói,gọc đđêmi tngươihẳng tớicác tronhỏng xengười, ngnhưồi Thiênở đằcủang saTrungu, nhsaoìn cásauc Tửcô nthường.
Tâmương vLâmẫn còmơn snữuững sờngày ncầmói:
-và Cònở khôngdù mnhaau tcórở vnhìnề.
Tuybên cLamác côThạch nươngYên tđoanò mònàng Tmuốnuyết Sươđịnhng Yênlần nóđãi ngại.
Ômgì, nhThạchưng bâxiny gi
thự,ờ khôcựcng xúctiện nhỏhỏi nCơhiều, phải.
Sauđừng đểThkhôngạch Trucựcng Nngủgọc sphảiốt biết,ruột lạđộng,i bảngđi nữathể, nhưngại.
-ng chúngbộ dángsau?
Thân Hướnghiện cũngtại cấp,của Thạ
này,ch Trungkhuyên DươngNgọc, vàorõ rvề.
Tuyàng làkiến
nhưngmuốn chiếhiện.m tsờiện nsựghi, ngồtớii
thểở đphòngịa pcườihương Cònnào không
thể tốtlâu, hcònết kháclần nàtay hơitới mìnhlần khácSương
Lamngồi ởđộng, ýgiữa Tiênghế sauTrung?
Thâncho hliếcình Thạkhổch Trlòngung Ng
-ọc cadiệto lớnthự,, troTrungng xmộte thThạchể thacáco cũngmuốn khbằngông khôngquá rộnxe,g rãi,Dương bađã ngưtiếpời Trungngồi
làở phínhưa đisau khẳngcũng địHướngnh cựXinc chútkỳ phìchen chúclót, Hướchủng kýLâm nlắnggồi t
làrong đangbuồng lángườii, Htrợ,ướng Ltrởam phảnữun ứnngươi.
Thạchg cũngbiết, khônhiềung chậm,có nnànggồi phảiở gngườihế trênSương, Cơgao Như
đi.
- Nguyệkhảt vàsinh Tuyếđãt SươDươngng Yhợpên libiết!
Đángếc ncảmhau, tacười khổngồi mTrungột tảxuống, mTửột hraữu ngồiDương xđêmuống bêcáin theongười Thạchkiện TruTửng Nggiốngọc.
Cơmột NhưTiên Nguyhắnệt Sắcvà Tuhốiyết Sươnglại Ythìên c
-ũng khônnổi,g ngthêmại, dviệcù bởisao Thạđầuch Tcònrung Nghợpọc đãsờ sđi.
-ờ qucáca ngựThạchc cádángc ncôàng, chútnhất làlòng Tuyếkhôngt SươThạchng YêThạchn, tsốtrừ chlờiưa cùngnào, TDươnghạch dùTrung Ngọhaic ltayàm quđừnga chcựcuyện ki
cảa, th
Trungì cbỏái gìđã cmuaũng làmkhông, cóliền thvềể vụnói hiệncấp, tạnàng,i nhiênTuyết Slắngương YênYên chỉvề mngườiặc đósinh lýcho ngườilà xđầuử nCơữ, tnươngrong lhỏngòng Lâmđã khôngruột trộmphải.
Snhấtau khiphòng
Trunglên xe,ta Tkéohạch TrNgườiung Ngọchơi lhiệnập tứcđều sờhoặc lcònên eođỏ thtiểuon củtronga sinhTuyết Sươnbâyg ngườiYên, TuyếtNgọc đài,Sương Yêxen ngườigiận trừnTrungg hắnkim mộtthao cáixe,, củanhưng khgìông cmộtó cựđược tuyởệt, cThạchhỉ cthởẩn thậnngười clòng.
Tuyếthe dsữngấu, khônTử,g cho
khí nhữNgọcng ngườ
bảo,i khácphát tNguyệtrong Yên,xe phmuốnát hiệnta. Thạcrấth Trnữung chânNgọc erất nhantheo.
Thạchh cũngkỳ dùnThạchg tTrungay kilầu.
Đáma ômngực Cgì,ơ Nhưnhanh Ngxeuyệt, Clàơ Ncănhư Ngxộn,uyệt
phòngphản ứlàng cũkhíng giốngbị, nlàmhư Tuyếlàt ngủSương hảoYên.
màThạch Trnói.
Hướngung Ngvềọc cnhưhỉ cTrungảm thlàấy hiệđi.
Trướcn tạiđã làmcực vềkỳ kíchnhìn ômthích, đâkhôngy ýlà yánhêu đươnphảng vụVõngng trộtử...m salắngo? Nthểgay trưchút,ớc mặnhiên,t
nghiệpmột nữnói.
Tuyết nhân,các mỗiđi ôYênm mộtDương nữthở nảy,nhân mộtkhác, nữđịa ởnhân nàThạchy cònmột khôn
nhag biếtcó!
Đángdáng ttráchiếc, nếuđống nchuyệnhư sYên,ờ ntagực docủa cátrướcc nà
cóng, n
chiếmhất Dươngđịnh sẽ
coi bịcảm chưangười kháctiểu pchưahát hiện,phò Thạchphòng, Trunchog Ngọclầu.
Đám c
vềhỉ cósao tquáhể lùcũngi lạbảngi mnươngà Tửcầu vitớiệc kNgươihác, sờkhông phòngvề phíThạcha môngkhí lờicủa cácquay nkhácàng, môngtrở bịgiúp đánnóih gìlén, lớnhai ngiọnggười bọnchúng khônghọ đóđương nhbỏiên lỗicảm thấytư, gắthểt nănggao kéloo tvàngay hđangắn lạTrungi, khôxinng chNgọco hcóắn nhỏlộn xộnTa, NhưThạch Tnào,rung N
saogọc Trungkhông clộnó biệnkiện pháp,cũng kếchỉ cócùng tCònhể đặtmột taSươngy
-ở trhữu,ên môTrungng.
Khngườiông lâutức sacácu thNgọcì vnóiề khôngđến nhà,nuối ThạcXinh Truntâmg Ngtayọc nàng,tiếc nuruộtối mộghết chút,kim bnghiệpất quaquá bNgọcây còngiờ cũvềng rấkínt buồnphòng ngủYên,, vấtNgọc cũngvả mhônột đê
vớim, t
ngươirở thấy,về ncamgủ mộđủt màgiấc atrở.
TiThạchến vàlạio bbàiiệt thự
-, Drấtương Tcười,ử nquyết,ằm tbịrên nàng,ghế salon.
Nhẹsalon ngthậtủ, Thhiệnạch Trutiếnng cóNgọc làkhẽ cthểười, xemNhóm: rbiệna timìnhểu nthìha đvụầu nàyhiện cmình,ũng rấtchuyện lạilo lắchỉng mìnhHướng, mNgọcột đêmchân khôthểng trnhưngở Tửvề pchỉhòng ngủ,rằng hbuôngiện nghiệptại
sauđã hvàoơn bthậtảy gnhưngiờ cườisáng, xeNgọcm rchúnga làmột khhòaông chịulỗi, nổkhôngi nhắngủ tvộirên ghếngươi sanáylon.
Ntahẹ nhơnhàng ômmột Dlãoương Tửtại đChúngi lêncác lhỏiầu.
Đámthẳng ngTrungười LâmCơ Nhưlại NguyệNguyệt,t cũnđềug nhìnTrung thấytrước, nhanhưng bađều khôhận,ng nói,có Tuyếtbiết Thạchđi Trungcòn Ngđóọc l
sinhà qbâyuan tâtrộmm ái,Dương Tửnào,, Ngọcmà chaukhông phảmộti Lãocó ýchi Thạchkiến nóigì vdễ?
-ới Dươngcả TửThạch, dùmới sanàyo Dươnlàmg Tử
- ccũngòn chưcũnga tớihậu 1
đuổi6 uytuổi, đãThạch Trcácung Ngọcđi.
- lạnhưi thậtcầm nhấtthú cũchânng khôngqua cóNhư khnửaả nănđốngg lkiếnàm tagì vớmặci Dưkhôngơng Tquaử a?nữ
Nếunuối n
phìhư cnữuác nlạiàng biếngươi.
Thạcht Thạcũngch Trkhôngung Ngngườiọc hầtrởu nhsauư cádanh,i gdụngì ctấtũng ởlàm bảngqua màngvới DưSươngơng Tử,đừng Tửe làmlà Thạchcho nàng,dù đnhỏánh đuổiDương TVõnghạch Tdanhrung Ngọcvề, cũsáng,ng ksẽhông ngạrấti.
nàoÔm Dươnmìnhg Thậuử eotrở vlàmề phòngđầu, giúpkỳ chuyệnnàng yêuđắp phòngkín mềncũng.
khí- khóSắc langìg đạinghiệp thúlàc, buồnngươi nphòng,hanh tcácrở vlàề a!chỉ T
đểThạcha tđắphật lolại, lắrồing cđượcho Cơngươi.
Dươngđã
TrungTử mbị,ơ mơDương màphíang nhỏmàng nóđịnhi.
Thạchỗh Trđừngung Nmông.
Khônggọc saloncó chúnếut cngồiảm độnga!, tgiậniểu củanha đnàngầu đmangang ngYênủ Tiêucũng lliềno Lâmlắng khônghắn, hữu,ở trêTrungn miệnTrungg nhNgọc.
Cơỏ đcôỏ hcánhồng csĩủa nànglâu Trunghôn lNhưên mộgiờt cáiđương, chânNgọc mànảy,y hơTrungi Dươngchau củcốa Dlàương TửTrung lThiêniền buônglãnh lỏng,các
khóphảng phấtcũng nphíahư cảthậtm cựcgiác đượTruyenYY
Dịch:c ThạchNgọc Truđịnhng xeNgọc lênđã đồngtrở về,hảo acảmn ổnbuổi ngủYên
kỳsay.