Bình trà trên bệ cửa sổ đã pha từ sớm, lúc này nhiệt độ vừa phải.
Sở Dục Chi bèn đi lấy tới, tiện tay úp năm chén trà xuống, rót đầy hơn nửa. Tay y xoay nhẹ, năm chén trà liền nhẹ nhàng đáp xuống đúng vị trí.
Trong bữa tiệc hôm nay.
Tả Quang Thù nói chuyện rất ít.
Khuất Thuấn Hoa với tư cách chủ nhà thì vô cùng nhiệt tình khoản đãi, còn chủ khách Khương Vọng cũng rất phối hợp.
Mà Sở Dục Chi thì tỏ ra vô cùng chân thành, vừa không che giấu hảo cảm của mình với Dạ Lan Nhi, lại cũng không tiếc lời khen ngợi Khương Vọng.
Bất quá cách biểu đạt của y rất có chừng mực, vừa không huênh hoang, cũng chẳng quá nịnh nọt, từ đầu đến cuối luôn duy trì một khoảng cách không khiến người khác cảm thấy bị mạo phạm.
Về phần Dạ Lan Nhi...
Khương Vọng nhìn không hiểu lắm, cũng không tò mò.
Có lẽ đợi đến khi hắn cũng thành tựu Thần Lâm, mới có thể nảy sinh hiếu kỳ với Dạ Lan Nhi —— hiếu kỳ về thực lực của nàng ở cảnh giới Thần Lâm.
Trong lúc mấy người đang trò chuyện, Khuất Thuấn Hoa bỗng hỏi: "Ta nghe Quang Thù nói, Khương đại ca hỏi yến tiệc ở đây có thể đóng gói mang về không?"
Khương Vọng cảm thấy lúng túng.
Lúc trước thuận miệng hỏi Tả Quang Thù, chỉ là thói quen tích trữ mỹ thực cho An An.
Giờ biết bữa tiệc hôm nay là do Hoài quốc công đãi, hắn nào còn mặt mũi mà nói "đóng gói"?
Điều càng khiến hắn oán thầm là, hắn rõ ràng cùng Tả Quang Thù đến đài Hoàng Lương, cũng chưa từng rời mắt khỏi y, tên nhóc này nói với Khuất Thuấn Hoa từ lúc nào?
Sao chuyện gì cũng nói ra vậy?
"Lúc trước hỏi Quang Thù như vậy, là do ta có chút kiến thức nông cạn, không rõ đài Hoàng Lương là nơi nào." Khương Vọng có chút bối rối, nhưng vẫn thành khẩn nói: "Còn nghĩ mang một ít về cho bằng hữu nếm thử!"
"Không vấn đề gì, việc này cứ giao cho ta." Khuất Thuấn Hoa cười nói: "Khương đại ca khi nào rời Sở, ta sẽ chuẩn bị giúp huynh."
Khương Vọng vốn định từ chối, nếu là bản thân hắn, quyết sẽ không vô duyên vô cớ nhận ân huệ của người khác.
Nhưng nghĩ đến bữa tiệc mỹ vị hôm nay...
Mỹ vị trên đời này sao có thể không cho An An nếm thử?
Lời nói đến bên miệng lại biến thành: "Vậy ta xin nhận, từ chối thì bất kính."
"Khương đại ca không xem ta là người ngoài, đó là phúc khí của ta." Khuất Thuấn Hoa mắt ngấn ý cười, lại hỏi: "Dù sao cũng là chuẩn bị một bàn tiệc. Khương đại ca muốn mấy phần?"
Còn có thể chọn mấy phần sao?
Khương Vọng mừng rỡ trong lòng, lập tức nói: "Hai phần, hai phần!"
Tiếp đó lại nghĩ, Lăng Tiêu Các dù sao cũng là địa bàn của vị Diệp chân nhân nào đó, về mặt mũi vẫn phải chiếu cố, nếu không lỡ lần sau gặp lại, người ta lại chau mày liếc mắt thì sao?
Nghĩ đến đây, bèn nói: "Hay là ba phần đi."
Ngay sau đó lại nghĩ, vị trấn tông thần thú A Sửu tiền bối kia không biết tính tình thế nào, dù sao cũng nên cho chút thể diện. Cái gọi là không sợ chia ít, chỉ sợ chia không đều, không sợ nghèo mà sợ không yên, nếu mời các chủ mà không mời trấn tông thần thú, liệu có khiến ngài ấy nổi giận không? Lỡ như gây khó dễ cho An An thì phải làm sao?
Vì vậy nói: "Bốn phần. Đúng, bốn phần."
Hắn cứ chốc chốc lại đổi một con số, người không quen nhìn thấy khó tránh khỏi cảm thấy hắn được voi đòi tiên, lòng tham không đáy.
Khuất Thuấn Hoa ngược lại cảm thấy, vị Khương đại ca này thật là người thẳng tính đáng yêu, bèn nhẹ giọng cười: "Vậy thì năm phần đi. Ta đoán Khương đại ca quên tính cả mình rồi."
Đúng là một cô nương tốt!
Quá xứng với Quang Thù!
Khương Vọng mang theo mười hai phần cảm động, đứng thẳng dậy: "Thế này bảo ta biết nói gì cho phải? Em dâu tốt, ta lấy trà thay rượu, kính ngươi một chén!"
"Khương đại ca đừng gọi như vậy, chúng ta còn chưa đến bước đó đâu." Khuất Thuấn Hoa miệng thì từ chối, nhưng trên mặt đã ửng hồng, người cũng đứng dậy nâng chén.
Nàng còn đưa tay đẩy Tả Quang Thù một cái: "Khương đại ca đứng dậy rồi, ngươi còn ngồi được à?"
Tả Quang Thù tai đỏ bừng, nhưng vẫn cầm chén trà đứng lên.
Cảnh này trông hệt như vợ chồng mới cưới kính trà trưởng bối.
Khương Vọng rèn sắt khi còn nóng: "Tiếng em dâu này, ta gọi chắc rồi! Ngoài ngươi ra, ta không nhận ai hết!"
Dạ Lan Nhi đương nhiên biết tâm ý của Khuất Thuấn Hoa, nghe vậy liền cười một tiếng: "Lời này ta nghe thấy rồi nhé!"
Sở Dục Chi càng cười to hơn: "Ta xin làm chứng cho lời này!"
Bữa tiệc rượu tại Kiến Ngã Lâu, chủ và khách đều vui vẻ.
. . .
. . .
Bữa ăn chính không tốn bao nhiêu thời gian, ngược lại cuộc trò chuyện sau bữa ăn kéo dài mấy canh giờ, lại uống thêm mấy vò rượu.
Khương Vọng kể chút chuyện du ngoạn thiên hạ, Khuất Thuấn Hoa kể chút truyền kỳ đất Sở, mọi người vui vẻ cười nói một hồi rồi ai về chỗ nấy.
Xe ngựa rời khỏi đài Hoàng Lương, dường như cũng mang đi bầu không khí náo nhiệt ấy.
Trong xe, Khương Vọng nắm chặt tay Tả Quang Thù không buông, ngà ngà say nói: "Quang Thù à, nghe huynh khuyên một lời. Thuấn Hoa là một cô nương tốt, ngươi đừng bỏ lỡ."
Tả Quang Thù có chút ghét bỏ muốn rút tay ra, nhưng không được: "Chẳng phải chỉ là một bữa cơm thôi sao? Có đến mức này không! Huynh buông tay ra trước đã."
"Nói gì vậy! Huynh là người ham một bữa cơm sao? Đương nhiên bữa tiệc ở đài Hoàng Lương quả thật không tệ..." Khương Vọng càng siết chặt tay hơn: "Nhưng huynh là nhìn thấy phẩm chất của Thuấn Hoa! Nàng rất tốt! Rất tuyệt vời!"
Tả Quang Thù né người tránh nước bọt: "Ta đương nhiên biết nàng rất tốt."
"Biết, rồi sao nữa?" Khương Vọng vô cùng quan tâm thở dài: "Quang Thù, vẫn là nên sớm cưới nàng về làm vợ đi!"
Tả Quang Thù im lặng một lát rồi nói: "Công danh sự nghiệp chưa thành, sao có thể thành gia?"
Khương Vọng trợn mắt, rất bất mãn: "Hai nhà các ngươi đều là phủ quốc công, quyền quý bậc nhất Đại Sở, còn cần công danh sự nghiệp gì nữa?"
Tả Quang Thù trầm giọng nói: "Đó là công danh sự nghiệp của Tả gia, không phải của ta."
"Quang Thù à." Khương Vọng cứng rắn xong, lại chuyển sang mềm mỏng, thấm thía nói: "Huynh là vì tốt cho ngươi. Đời người nói dài cũng dài, nói ngắn cũng ngắn. Cô nương tốt như vậy, người theo đuổi nhiều như cá diếc sang sông, thiên hạ không biết bao nhiêu kẻ nhòm ngó! Bây giờ ngươi không nắm chắc, chỉ sợ sau này hối không kịp!"
"Ta có nắm chắc mà." Tả Quang Thù không phục nói: "Mỗi lần nàng đến tìm ta, ta đều đi cùng nàng. Bản thân ta rảnh rỗi cũng thường đi tìm nàng. Mỗi lần đi đâu, ta cũng chưa từng quên quà cho nàng."
Khương Vọng nhất thời nghẹn lời, lại nói: "Ta nói là nắm chắc! Nắm chắc ngươi hiểu không?"
Hắn nghiêng người qua, ra vẻ ông cụ non nói: "Người trẻ tuổi bây giờ, đều không có định tính. Thế đạo này biến hóa lại nhanh, đính hôn rồi hủy hôn đâu đâu cũng có. Nào có thể nói quyết chí không đổi? Phải thật sự bái đường thành thân, có danh phận vợ chồng, mới gọi là nắm chắc. Ngươi có hiểu không?"
Tả Quang Thù nghĩ ngợi rồi hỏi: "Huynh rất hiểu sao?"
Khương tước gia lập tức cứng họng.
"Thằng nhóc chết tiệt!" Hắn hất tay Tả Quang Thù ra: "Không nghe lời đại ca, thiệt thòi trước mắt. Ngươi cứ chờ mà hối hận đi!"
"Ta đâu có không nghe." Tả Quang Thù có phần uất ức: "Nhưng ta mới mười sáu tuổi, mười sáu đã phải thành thân sao?"
Khương tước gia khẽ nói: "Mười sáu cũng không tính là quá sớm. Có chí không tại tuổi cao, ngươi hiểu không?"
"Vậy Khương đại ca bao nhiêu tuổi rồi?" Tả Quang Thù hỏi.
Xe ngựa chạy trên đường dài.
Trường Tương Tư trong vỏ phát ra tiếng vang.
Sau ba hơi thở, Khương Vọng quyết định hoàn toàn quên đi chủ đề này.
"Nói đến chuyện này..." Hắn lúc này đã hoàn toàn tỉnh táo, suy tư nói: "Vừa rồi Khuất Thuấn Hoa nói muốn đi gặp Nguyệt thiền sư... Ngươi có biết là ai không?"
Khương đại ca không nói chuyện thành thân nữa, Tả Quang Thù cũng vui vẻ thoải mái, thuận miệng đáp: "Là Nguyệt Thiên Nô, tỷ tỷ của Khuất gia mời đến làm người trợ chiến cho Sơn Hải Cảnh."
Nguyệt Thiên Nô? Cái tên này quả là kỳ lạ...
"Người này thực lực thế nào?" Khương Vọng nghiêm túc hỏi: "Giỏi cái gì, không giỏi cái gì, ngươi biết không?"
"Thực lực chắc sẽ không kém, đỉnh phong Ngoại Lâu cảnh..." Tả Quang Thù nói đến đây thì dừng lại, có chút nghi ngờ hỏi: "Huynh muốn làm gì?"
"Phân tích đối thủ chứ sao." Khương Vọng nói như thể chuyện đương nhiên: "Biết người biết ta, mới có thể trăm trận trăm thắng!"
Tả Quang Thù kinh ngạc đến ngây người.
Đây là người kiểu gì vậy.
Vừa mới còn khuyên ta mau chóng thành thân với Khuất Thuấn Hoa, sao chớp mắt đã thành đối thủ rồi?
"Nghĩ gì thế?" Khương Vọng đưa tay huơ huơ trước mặt Tả Quang Thù: "Đây không phải là còn chưa thành thân sao? Vậy thì vẫn là người hai nhà, trong Sơn Hải Cảnh, chúng ta cạnh tranh công bằng! Nói đi, Nguyệt Thiên Nô đó lai lịch thế nào?"
Tả Quang Thù ngẩn ra, nhưng vẫn ngoan ngoãn nói: "Là cao đồ của Tẩy Nguyệt Am."
"Tẩy Nguyệt Am?"
"Là đại tông ở Bắc vực, Khuất gia trước kia có kết giao. Khương đại ca có biết không?"
"À, không quen thuộc lắm."
"Phái này tương đối thần bí, ít khi nhập thế. Cho nên danh tiếng không lẫy lừng bằng, nhưng nội tình thì có thừa, không hề yếu..." Tả Quang Thù giải thích, rồi lại khuyên: "Khương đại ca, huynh đừng đi thử tài người ta đấy."
"Được rồi, đã ngươi nói vậy."
Tả Quang Thù vui vẻ gật đầu, rồi lại sững sờ.
Ủa, lần này sao dễ nói chuyện vậy?
"Nói về những người khác đi! Hôm nay ta giao thủ với Hạng Bắc, người cần biết chắc đều đã biết rồi." Khương Vọng hỏi: "Lần này tham gia Sơn Hải Cảnh, đều có những ai?"
"Huynh đều biết cả rồi." Tả Quang Thù nói.
Khương Vọng nghĩ nghĩ: "Đấu Chiêu, Chung Ly Viêm, Ngũ Lăng, Hạng Bắc, ngươi, Khuất Thuấn Hoa, Sở Dục Chi?"
Tả Quang Thù gật đầu.
"Sơn Hải Cảnh tổng cộng chỉ có bảy suất tham dự thôi sao?"
"Cơ hội tiến vào Sơn Hải Cảnh là dựa vào Cửu Chương Ngọc Bích mà có. Lần này chính là bảy người chúng ta." Tả Quang Thù nói xong, từ trong ngực lấy ra một khối ngọc bích trắng như tuyết có khắc hoa văn phượng, đưa cho Khương Vọng: "Mỗi người sở hữu Cửu Chương Ngọc Bích, ngoài bản thân ra, còn có thể mang theo một người cùng tiến vào Sơn Hải Cảnh, cũng chính là người trợ chiến mà chúng ta nói tới."
Khương Vọng nhận lấy khối ngọc bích, xem xét kỹ lưỡng ngay trong xe ngựa.
Khối ngọc bích này lớn chừng bàn tay, toàn thân óng ánh không tì vết, các góc cạnh đều có khắc hoa văn phượng. Bên trong ẩn chứa một loại lực lượng đang lưu chuyển, khiến nó có cảm giác linh động. Nhưng nếu tìm hiểu kỹ, lại không biết lực lượng đó ở đâu.
"Nó không phải gọi là Cửu Chương Ngọc Bích sao? Sao chỉ có bảy suất?" Khương Vọng thuận miệng hỏi.
"Sớm nhất là có chín chương, nhưng sau này có hai chương bị thất lạc." Tả Quang Thù giải thích, rồi đưa tay vén rèm cửa sổ xe ngựa lên: "Huynh dùng ánh nắng chiếu vào thử xem."
Khương Vọng bèn đưa khối ngọc bích ra ngoài ánh mặt trời, lúc thu về, trên ngọc bích lại hiện lên văn tự, rõ ràng là một bài thi phú, được khắc bằng chữ Sở theo phong cách hoa thể, tên bài là « Quất Tụng ».
Văn viết rằng ——
"Hậu hoàng gia thụ, quất lai phục hề.
Thụ mệnh bất thiên, sinh nam quốc hề.
Thâm cố nan tỷ, canh nhất chí hề.
Lục diệp tố vinh, phân kỳ khả hỉ hề..."
Văn tự trong thiên hạ vốn cùng một nhà, đều là thuật đạo mà sinh. Người tu hành một khi thấy được chữ đạo, học văn tự các nước cũng sẽ không chậm. Khương Vọng, người đã khổ đọc « Sử Đao Tạc Hải », càng không lạ lẫm gì với chữ Sở thông dụng ở Nam vực.
Bài thi phú này tươi mát xuất sắc, có một phong cách riêng, đặt ở đâu cũng là tuyệt phẩm.
Bất quá Khương tước gia không có năng lực thẩm định thi phú gì, chỉ cảm thấy...
Dù sao cũng mạnh hơn Hứa Tượng Càn nhiều.
Cũng chỉ có thế.
"Thất lạc là hai chương nào vậy?" Khương Vọng tò mò hỏi.
"« Ai Dĩnh » và « Bi Hồi Phong »."
"« Ai Dĩnh »?" Tên bài này khiến Khương Vọng hứng thú.
Dĩnh là kinh đô của Sở, là thành của bậc vương giả, có gì mà phải bi ai?
"Là bài thơ thương tiếc do tiên hiền làm ra sau khi Dĩnh đô bị công phá trong lịch sử." Tả Quang Thù nói xong, không kìm được mà ngâm nga: "Chim bay về cố hương, hồ chết quay đầu về gò."
Lịch sử Sở đô bị công phá, Khương Vọng còn chưa đọc tới. Nhưng câu thơ này, hắn nghe rất rõ.
Chim chóc bay ngàn dặm, cuối cùng cũng phải quay về quê hương. Cáo chết, đầu cũng phải hướng về ngọn đồi nơi nó sinh ra.
Ai có thể không nhớ cố hương?
Khương Vọng nhất thời im lặng.
Tả Quang Thù len lén liếc hắn, chủ động hỏi: "Huynh có biết làm sao để vào Sơn Hải Cảnh không?"
Khương Vọng trong nháy mắt bình ổn cảm xúc, mỉm cười hỏi: "Làm sao vào?"
"Ta nói cho huynh nghe, Thái Hư Huyễn Cảnh có rất nhiều chỗ tham khảo từ nước Sở chúng ta, bao gồm cả cách tiến vào Thái Hư Huyễn Cảnh đó!" Tả Quang Thù nói: "Đến lúc đó chúng ta sẽ thông qua Cửu Chương Ngọc Bích, trực tiếp tiến vào Sơn Hải Cảnh. Có phải rất giống với việc thông qua nguyệt thược để vào Thái Hư Huyễn Cảnh không?"
"Nói như vậy..." Khương Vọng hỏi: "Sơn Hải Cảnh cũng là một nơi mô phỏng bằng thần hồn sao?"
"Cái đó thì không phải." Tả Quang Thù lắc đầu: "Sơn Hải Cảnh là cả thể xác và thần hồn cùng tiến vào."
Khương Vọng cười: "Vậy thì ở điểm này, lại giống với rất nhiều bí cảnh."
Tả Quang Thù cũng cười. Chỉ dựa vào cách tiến vào Thái Hư Huyễn Cảnh tương tự mà nói Thái Hư Huyễn Cảnh tham khảo Sơn Hải Cảnh, quả thực không đứng vững được.
"Không cần biết ở đâu, đều có thể dựa vào Cửu Chương Ngọc Bích để tiến vào Sơn Hải Cảnh khi nó mở ra sao?" Khương Vọng hỏi.
"Hẳn là vậy." Tả Quang Thù nói: "Trong lịch sử có người ở Ung quốc ẩn cư tránh họa, cũng đã dựa vào Cửu Chương Ngọc Bích để tham gia Sơn Hải Cảnh lần đó. Cho nên về lý thuyết, ta cầm khối ngọc bích này đến Tề quốc tìm huynh, cũng có thể tham gia Sơn Hải Cảnh."
Khương Vọng cười: "Chỉ là khối Cửu Chương Ngọc Bích này có thể không chịu nổi."
Tả Quang Thù cũng cười: "Đúng là lý này!"
Khương Vọng nghĩ một lát, lại nói: "Nói như vậy, Sơn Hải Cảnh cũng giống như Thái Hư Huyễn Cảnh, bao trùm toàn bộ hiện thế sao?"
"Có lẽ vẫn có khác biệt." Tả Quang Thù lắc đầu: "Nhưng cụ thể khác biệt thế nào, có lẽ phải tự chúng ta vào trong mới biết được. Dù sao mọi người cũng mới bắt đầu công khai bàn luận về Thái Hư Huyễn Cảnh trong những năm gần đây, trước đó không ai đem nó ra so sánh với Sơn Hải Cảnh cả."
"Tỷ lệ tử vong trong Sơn Hải Cảnh thế nào?" Khương Vọng lại hỏi.
Tả Quang Thù lắc đầu: "Hầu như không có ai chết."
Khương Vọng ngạc nhiên: "Cả thể xác và thần hồn cùng tiến vào, sao lại không chết người?"
"Trong Sơn Hải Cảnh có quy tắc riêng, người bị 'giết chết' sẽ bị loại." Tả Quang Thù nói: "Nhưng dù không thật sự chết, thần hồn bản nguyên cũng sẽ bị bào mòn mất ba thành."
"Bị ai bào mòn?" Khương Vọng nhạy bén hỏi.
"Bị quy tắc của Sơn Hải Cảnh. Dù sao mỗi người chết trận trong Sơn Hải Cảnh, thần hồn bản nguyên đều sẽ bị tổn thương, không nhiều không ít, đều là ba thành."
Đối với người tu hành mà nói, thần hồn bản nguyên bị bào mòn ba thành cũng là tổn thất vô cùng nghiêm trọng, sẽ ảnh hưởng trực tiếp đến con đường Thần Lâm.
Nhưng so với nguy cơ tử trận, kết quả này không nghi ngờ gì là dễ chấp nhận hơn nhiều...
Khương Vọng bình tĩnh phân tích: "Nếu thật sự là cả thể xác và thần hồn cùng tiến vào Sơn Hải Cảnh, vậy nhất định có biện pháp giết chết đối thủ hoàn toàn, khiến quy tắc của Sơn Hải Cảnh không kịp bảo vệ người chết trận. Nếu không ngươi cũng sẽ không nói 'hầu như', 'hầu như' có nghĩa là đã có người thật sự chết trong Sơn Hải Cảnh, đúng không?"
"..." Tả Quang Thù ngơ ngác: "Khương, Khương đại ca, huynh muốn giết ai?"
✦ Truyện dịch AI chất lượng — Thiên Lôi Trúc . com ✦