Bị ánh mắt trêu chọc của mẫu thân đại nhân lướt qua.
Mặt Tả Quang Thù thoáng chốc đỏ bừng, ấp úng.
Nhưng nói quanh nói co nửa ngày, cũng chẳng ra được đầu đuôi.
Đại công chúa Ngọc Vận của Đại Sở lại nhìn chằm chằm hắn, nghiêng đầu đánh giá một lượt, trong giọng nói lộ ra một nỗi thất lạc: "Cũng không có dấu vết gì nha."
Tả Quang Thù vừa thẹn vừa giận: "Mẹ! Mẹ nói gì vậy!"
Hùng Tĩnh Dư như phát hiện ra một thế giới mới: "Ối! Con quả nhiên đã hiểu rồi!"
Bà lại ra vẻ đau thương thở dài: "Ai, con trai lớn thật rồi. Mẹ lại già đi rồi."
"Già gì chứ ạ." Tả Quang Thù bực bội nói: "Đối với tu sĩ Thần Lâm mà nói, sống mấy trăm năm..."
Giọng nói chợt im bặt.
Hắn nhận ra mình đã nói sai.
Đối với tu sĩ Thần Lâm mà nói, chỉ sống mấy chục năm cũng là chuyện rất bình thường.
Ví như phụ thân hắn.
Ví như huynh trưởng hắn.
Sức mạnh siêu phàm cũng đồng nghĩa với trách nhiệm siêu phàm và gánh nặng siêu phàm.
Có những người không thể sống yên ổn đến hết tuổi thọ, là vì họ đã đem sự yên ổn ấy dành cho những người đứng sau lưng mình.
"Nhân tiện." Tả Quang Thù dìu tay mẫu thân, nói: "Con nhớ thức ăn yêu thích nhất của Phượng Văn Miên Hoa Nghĩ là Kim Vũ Phượng Tiên Hoa phải không ạ?"
"Đúng vậy." Hùng Tĩnh Dư rất phối hợp đáp: "Danh hoa của đất Tề, hàng năm đều phải tốn rất nhiều tiền để mua một ít."
"Mấy năm gần đây mua được ít đi ạ?"
"Hình như sản lượng bên đó không đủ, nên số lượng phân cho chúng ta cũng không nhiều."
"Con nhớ chúng ta đã đặt trước số lượng, mà tiền bạc hàng năm cũng không thiếu một đồng."
Hùng Tĩnh Dư cười nói: "Hoa đưa tới ít, nhưng giá cả lại tăng lên nhiều."
"Vậy thì thật sự khiến nhi tử thấy an lòng."
"Đứa nhỏ ngốc. Trên đời này làm gì có chuyện gì không thay đổi? Nghe nói bên đó cũng đã đổi người quản lý rồi."
"Ừm. Ra là vậy..."
Hai mẹ con cứ thế trò chuyện phiếm, thong thả dạo bước trên con đường nhỏ dưới ánh mặt trời.
Thời gian có lúc như ngưng đọng, có lúc lại trôi đi rất rõ ràng.
Có những nỗi đau không thể chạm vào.
Mỗi lần nghĩ đến, là một lần rơi lệ.
. . .
. . .
Đài Hoàng Lương.
Kiến Ngã Lâu.
Vẫn là bàn tiệc lần trước, chỉ có điều lần này người đến muộn là Sở Dục Chi.
Mặc dù không quá thân thiết với thế gia, nhưng quan hệ cá nhân của hắn với Tả Quang Thù và Khuất Thuấn Hoa cũng không tệ, nên thường có thể đến Đài Hoàng Lương ăn chực một bữa.
"Đến muộn, đến muộn, thật sự xin lỗi." Vừa lên lầu, hắn đã luôn miệng cáo lỗi.
"Không sao." Khuất Thuấn Hoa cười nói: "Dù sao chúng tôi cũng không đợi cậu, tự tìm chỗ ngồi đi."
Hôm nay Ngu quốc công không có mặt ở Đài Hoàng Lương, nên mọi người ăn uống cũng tùy ý hơn một chút.
Vẫn ngồi ở vị trí lần trước, Sở Dục Chi nhìn trái nhìn phải, đột nhiên than một tiếng: "Ngồi đây toàn là công khanh a!"
Hậu duệ quốc công của nước Sở, quan lớn tam phẩm của nước Tề, quả thật ai nấy đều hiển hách.
Nhìn họ rạng rỡ chói lòa, ăn sơn hào hải vị, hưởng thụ phú quý đỉnh cao. Ở Sơn Hải Cảnh đã được như ý... còn nơi nào không được toại nguyện?
Thật đúng là gấm vóc thêm hoa, xa hoa chói lòa.
"Ta cũng không phải công khanh gì." Dạ Lan Nhi hờ hững đảo mắt: "Sao thế, bị Đấu Chiêu đánh cho mất hết chí khí rồi à?"
Sở Dục Chi không ngờ mình chỉ tùy tiện than một tiếng đã bị nhìn thấu tâm trạng, nhất thời lại có cảm giác Dạ Lan Nhi rất quan tâm đến mình.
Đương nhiên hắn biết rõ đó là ảo tưởng.
Ảo tưởng lớn nhất của đàn ông, chính là "nàng có ý với mình".
Nhất là khi "nàng" ở đây lại là Dạ Lan Nhi.
"Cũng không đến mức đó." Sở Dục Chi cười nói: "Ta sớm đã có chuẩn bị tâm lý về khoảng cách giữa ta và Đấu Chiêu, bây giờ chỉ là khoa trương hơn ta dự tính một chút mà thôi... Con đường vốn phải đi từ từ."
"Vậy ngươi than thở cái gì?" Dạ Lan Nhi thong thả hỏi.
"Con đường... quá dài." Sở Dục Chi nói.
Khoảng cách giữa Sở Dục Chi và Đấu Chiêu, giữa hắn và Tả Quang Thù, Khuất Thuấn Hoa, là khoảng cách giữa một tu sĩ bình dân và con cháu thế gia đỉnh cấp. Xa hơn rất nhiều những gì mắt thường có thể thấy.
Những cách biệt hữu hình và vô hình đó, cần thời gian và nỗ lực rất dài để lấp đầy.
Ta biết con đường phải đi từ từ, nhưng con đường này, thật sự quá dài...
Đây là lý do mà một người tâm chí kiên định như Sở Dục Chi cũng không nhịn được mà buông một tiếng thở dài.
"Ta cũng không phải công khanh gì." Khương Vọng mở miệng nói: "Mấy năm trước, ta vẫn chỉ là một kẻ thảo dân. Bây giờ tự thấy, cũng không khác biệt là bao."
Sở Dục Chi nhìn chằm chằm hắn một lúc lâu: "Khương huynh, huynh không phải người Sở, huynh không hiểu đâu."
Khương Vọng nghe ra ý vị khác thường trong lời hắn, nhưng chỉ cười cười, không nói gì.
Nhưng Sở Dục Chi dường như bị xúc động sâu sắc, không nói ra thì không chịu nổi, không trút bỏ thì không thoải mái. Hắn nhìn Khương Vọng, nhưng lại không phải đang nhìn Khương Vọng, chỉ tiếp tục nói: "Sở quốc ngàn năm tệ nạn, đều bắt nguồn từ thế gia!"
Câu nói này quá đột ngột.
Thái độ này quá đột ngột.
Tiếng nói này như tiếng vải bị xé toạc, như tiếng đao thương va chạm, khiến bầu không khí trong phòng lập tức thay đổi.
Khuất Thuấn Hoa ngồi ngay ngắn ở ghế đầu, mặt không biểu cảm: "Sở huynh, cậu còn chưa uống rượu mà đã say rồi."
Sở Dục Chi nắm chặt chén rượu: "Đúng, ta say rồi."
Trong một buổi gặp mặt bạn bè, không khí này thật khiến người ta khó chịu.
Khi ở cùng Khuất Thuấn Hoa, Tả Quang Thù luôn là người ít nói hơn.
Nhưng hôm nay hắn lại hiếm thấy chủ động nhìn Sở Dục Chi: "Dục huynh, ta và Thuấn Hoa đều chân thành đối đãi với huynh. Vì sao hôm nay huynh lại ở trước mặt Khương đại ca của ta, đột nhiên làm ra chuyện này, khiến ta khó xử như vậy?"
Sở Dục Chi im lặng một lúc rồi nói: "Quang Thù, xin lỗi."
Hắn kéo ghế ra, đứng dậy, rất nghiêm túc nói: "Thuấn Hoa, xin lỗi."
Hắn lần lượt cúi đầu tạ lỗi: "Khương huynh đệ, xin lỗi."
"Dạ cô nương, xin lỗi."
"Ta đã làm mọi người mất hứng."
Hắn một mình đứng trước bàn ăn, đối diện với đầy bàn mỹ vị, đối diện với mọi người đang ngồi, giọng điệu trầm thấp: "Vốn dĩ bạn bè tụ tập ăn cơm, uống rượu, là chuyện rất vui vẻ. Ta vốn cũng mang theo nguyện vọng cùng mọi người vui vẻ mà đến."
"Nhưng ta không vui nổi."
"Ta rất chân thành muốn cùng mọi người nâng cốc nói cười, nhưng ta mở miệng ra, lại không nói nổi một lời hay ý đẹp."
Hắn đặt tay lên ngực mình: "Ta có miệng khó trả lời, trong lòng ta tràn đầy bi thống!"
Tả Quang Thù nhìn hắn vô cùng nghiêm túc: "Sở huynh, có chuyện gì, huynh cứ nói ra, luôn có cách giải quyết. Có nhất thiết phải như bây giờ... hành động như vậy không?"
Sở Dục Chi nhìn thẳng hắn, giật giật khóe miệng, rồi lại lắc đầu: "Quang Thù huynh đệ, ta không phải vì mình mà buồn, không phải vì mình mà đau."
"Các ngươi có biết Tiêu Thứ không?" Hắn hỏi.
Hắn nói: "Bạn tốt của ta, Tiêu Thứ. Thiên tài xuất thân từ Đan quốc, vì tham gia thí luyện Sơn Hải Cảnh lần này mà đã trả giá rất nhiều. Chúng ta mời được một nghìn hai trăm chiến sĩ của Mao dân quốc, chặn ở Trung Ương chi Sơn, muốn dựa vào đó để thương lượng điều kiện với người khác, giữ lại ít nhất một phần thu hoạch. Nhưng như các ngươi đã biết... đã bị một mình Đấu Chiêu chém cho tan tác."
"Ta không phải ở đây kể khổ, cầu xin sự đồng tình. Cũng không phải muốn nói Đấu Chiêu thế nào. Kỹ năng không bằng người, không trách ai được. Ếch ngồi đáy giếng, là vấn đề của chính chúng ta."
"Thế nhưng a."
Sở Dục Chi hít một hơi thật sâu, rồi nói: "Trước khi ra ngoài, ta vừa nhận được một tin. Tiêu Thứ vì đã phung phí lượng lớn tài nguyên ở Sơn Hải Cảnh, cuối cùng lại không thu hoạch được gì, thần hồn bị tổn hại... đã bị tước tư cách tham gia Nguyên Thủy Đan Hội."
"Đan quốc thịnh hành Đan đạo, Nguyên Thủy Đan Hội này là thịnh điển quan trọng nhất của họ. Cũng là nghi thức để bồi dưỡng tu sĩ trẻ tuổi, phân phối tài nguyên tu hành quan trọng."
"Tiêu Thứ là thiên tài thế hệ trẻ của Đan quốc chỉ sau Trương Tuần, nhưng lại bị loại khỏi danh sách này."
"Rất ngu xuẩn phải không? Rất hoang đường phải không?"
Sở Dục Chi nhếch miệng: "Nhưng tài nguyên của Đan quốc có hạn, chỉ cấp cho người có thể nhiều lần chứng minh bản thân."
Cả bàn đều im lặng nhìn hắn.
"Đương nhiên cũng có ngoại lệ. Ví dụ như Trương thị của Đan quốc là Trương Tĩnh, Lý thị của Đan quốc là Lý Hựu..."
Sở Dục Chi nhìn ánh mắt của mọi người, cười nói: "Rất xa lạ phải không? Xa lạ là đúng rồi. Các ngươi không cần biết bọn họ là ai, vì bọn họ vốn chỉ là những tên rác rưởi được đắp nên bằng đan dược."
"Mười năm trước tại Nguyên Thủy Đan Hội, có một viên Thiên Nguyên Đại Đan. Trước Đan Hội, các hạng khảo nghiệm, Tiêu Thứ đều đứng đầu. Cuối cùng viên Thiên Nguyên Đại Đan đó lại được trao cho Trương Tĩnh... chính là đệ đệ của Trương Tuần, người được mệnh danh là đệ nhất nhân dưới ba mươi tuổi của Đan quốc."
"Trương Tuần đã mở lời, ai dám không đồng ý? Huynh trưởng vì ấu đệ của mình, đương nhiên không có gì đáng trách. Con cháu thế gia đại tộc, cũng luôn có nội tình hơn một chút, trước khi khai mạch dù không nổi bật, sau khi siêu phàm nhất định sẽ có tương lai hơn!"
"Chỉ tiếc Trương Tĩnh năm ngoái mới mở được Nội Phủ thứ nhất, ngay cả một đầu ngón tay của Tiêu Thứ cũng không bằng."
Sở Dục Chi lắc đầu: "Mười năm sau Nguyên Thủy Đan Hội, có một viên Lục Thức Đan, có lợi rất lớn cho việc ngưng luyện linh thức. Tiêu Thứ trực tiếp ngay cả cơ hội cạnh tranh cũng không có..."
"Bởi vì hắn bị ta lôi kéo đến tham gia Sơn Hải Cảnh, vì chuẩn bị cho lần thí luyện này, hắn đã vay mượn rất nhiều tài nguyên... nhưng lại mất cả chì lẫn chài. Ta cũng không có tài nguyên để bù đắp tổn thất cho hắn."
"Cơ hội tham gia Sơn Hải Cảnh của ta, là ta thắng được trong cuộc thi đấu trong quân đội. Ta dùng đao của ta, dùng từng trận thắng lợi, để giành được cơ hội này."
"Tiêu Thứ ở Đan quốc không có cơ hội như vậy, nên hắn đã chấp nhận lời mời của ta."
"Trong quân đội của chúng ta có đồng liêu, có tu sĩ cường đại. Họ là con trai của tướng quân, là cháu trai của Hầu gia... Nhưng ta đã chọn Tiêu Thứ. Bởi vì danh ngạch này là của ta. Bởi vì Tiêu Thứ mạnh hơn tất cả bọn họ, có thể giúp ta tiến gần đến thắng lợi hơn."
Sở Dục Chi dang hai tay ra: "Nhưng như các ngươi đã thấy, chúng ta đã thua."
"Mỗi người đều phải chịu trách nhiệm cho lựa chọn của mình, chúng ta cũng có giác ngộ để đối mặt với điều này."
"Nhưng ta nghĩ, ta không thể không nghĩ."
Hắn cụp mắt xuống, nhưng không che giấu được ánh mắt sắc bén.
Hắn nói: "Vì sao những con cháu thế gia đó, có thể có vô số cơ hội. Mà những người như ta và Tiêu Thứ, lại một lần cũng không được phép thua? Vì sao chúng ta thua một lần, liền bị dẫm xuống bùn?"
Hắn hỏi: "Đan quốc và Sở quốc, có gì khác biệt?"
"Đan quốc hôm nay, chưa chắc không phải là Sở quốc ngày sau. Các ngươi có nhìn thấy không?" Hắn nhìn Tả Quang Thù, cũng nhìn Khuất Thuấn Hoa: "Ta vì điều này mà bi thống!"
"Ta không biết tình hình của Đan quốc, ta cũng không biết nơi đó bất công đến mức nào. Nhưng Đan quốc là Đan quốc, Sở quốc là Sở quốc." Tả Quang Thù cố gắng nói một cách bình tĩnh: "Tả thị từ xưa đến nay, người lấy thân vì nước mà chết, vô số kể. Vinh quang trước kia không nói, lật khắp quốc sử, máu tươi của Tả thị ta đỏ thắm! Phụ thân ta, vì quốc gia mà chiến tử. Huynh trưởng ta, mặc giáp tiếp nối, lại phấn chiến mà chết. Tương lai Đại Sở nếu cần, ta Tả Quang Thù cũng có giác ngộ chịu chết. Từ xưa đến nay, ta tự hỏi Tả thị không phụ Sở!"
Đôi mắt trong veo của hắn không thể che giấu hoàn toàn sự phẫn nộ: "Bây giờ ngươi lại nói, tệ nạn của Sở, đều bắt nguồn từ thế gia?"
"Hoài quốc công phủ cả nhà trung liệt, ta đương nhiên biết! Ta vô cùng kính nể!" Sở Dục Chi thành khẩn nói: "Ngươi Tả Quang Thù là người thế nào, ta cũng rõ, nếu không ta sao lại kết giao với ngươi?"
Hắn đứng đó, lông mày như bị một ngọn núi đè nặng.
"Thế hệ này của Tả gia có Tả Quang Liệt, có ngươi. Thế hệ này của Khuất gia có Khuất Thuấn Hoa, Đấu thị có huynh đệ Đấu Chiêu, Đấu Miễn... Thế gia Đại Sở ta, nhân tài lớp lớp! Nhưng mà a..."
Hắn thở dài nói: "Nếu như các ngươi không ưu tú như vậy, Sở quốc có lẽ còn có thể cứu."
Ba chữ "còn có thể cứu", thật sự hoang đường.
Đại Sở dù thua trận chiến ở lòng chảo sông, nhưng vẫn là bá chủ nam vực, là một trong lục cường thiên hạ. Mỗi hành động đều có thể khuấy động phong vân thiên hạ, còn lâu mới đến lúc phải tưởng niệm nó.
Nhưng biểu cảm của Sở Dục Chi lại vô cùng nghiêm túc.
"Quang Thù, Thuấn Hoa, các ngươi có từng nghĩ nếu như các ngươi là hai kẻ tầm thường không? Thế giới này sẽ ra sao? Các ngươi sẽ ra sao?"
"Để ta nói cho các ngươi biết, sẽ không có bất kỳ thay đổi nào."
"Các ngươi vẫn sẽ được hưởng nhiều tài nguyên như vậy, vẫn sẽ có nhiều cơ hội như vậy dành cho các ngươi.
Các ngươi chỉ cần sống tốt bên nhau, sinh một đứa con.
Thế gia ba ngàn năm của Đại Sở, có đủ nội tình và thời gian, để chờ đợi một đời thành tài.
Đời sau không được, còn có đời sau nữa.
Cho dù liên tiếp mấy đời đều không được, vẫn có thể giống như Hạng thị, tìm một chi phụ để nâng đỡ. Cho dù có thế gia sụp đổ, nuốt chửng nó, cũng là một thế gia khác.
Phần lớn tài nguyên và cơ hội của quốc gia này, đều dành cho các ngươi. Dành cho con cháu đời đời của các ngươi, một đời lại một đời."
Hắn hỏi: "Nhưng còn hàng ngàn vạn bình dân như ta... chúng ta thì sao?"
Trên Kiến Ngã Lâu, nhiều người đều im lặng.
"Công khanh trên triều đình có lẽ sẽ nói, không phải đã cho các ngươi cơ hội rồi sao? Ngươi Sở Dục Chi không phải đã vào Sơn Hải Cảnh rồi sao? Chính mình không có bản lĩnh, trách ai?"
"Nhưng cứ lấy thí luyện Sơn Hải Cảnh làm ví dụ. Bảy khối Cửu Chương Ngọc Bích, chỉ có một khối, là dành cho những người như ta tranh giành. Sáu khối còn lại đều nằm trong tay thế gia. Nhưng con cháu thế gia trong thiên hạ có bao nhiêu, con em bình dân lại có bao nhiêu?"
"Mấy chục thế gia đại tộc ngồi chia bánh, hàng trăm triệu bình dân, chân trần đầu trần đổ máu đi giành giật miếng bánh duy nhất đó. Đây chính là Sở quốc hiện tại!"
Khương Vọng há miệng, định nói gì đó.
Sở Dục Chi đã nhìn về phía hắn: "Khương huynh đệ, huynh đừng nói với ta về nỗ lực, về phấn đấu. Nỗ lực và phấn đấu của huynh, chỉ là trường hợp đặc biệt, rất nhiều người phấn đấu cả đời, cũng chỉ có thể ăn một bữa cơm no, cầu được một mái ngói che thân. Nếu huynh ở Sở quốc... sẽ không đi nhanh như vậy đâu."
"À không đúng." Hắn lắc đầu: "Huynh và Hoài quốc công phủ giao hảo như vậy, huynh sẽ đi nhanh hơn. Nhìn xem, đây chính là Sở quốc hiện tại. Quả thật bát phương phồn hoa, thiên hạ gấm vóc!"
"Sở Dục Chi! Ngươi nói như vậy, quá làm người ta thất vọng!" Khuất Thuấn Hoa nhìn hắn nói: "Ngươi có biết, hôm nay Quang Thù đặc biệt mang đến Nguyên Phách Đan cho ngươi không? Nếu không ngươi nghĩ, chúng ta vì sao lại mời ngươi đến dự tiệc vào lúc này? Ngươi có khó khăn của ngươi, có uất ức của ngươi, nhưng những khó khăn và uất ức đó, chẳng lẽ là chúng ta gây ra sao? Chẳng lẽ chúng ta không thật lòng đối đãi với ngươi? Chẳng lẽ chúng ta lúc nào khinh thường ngươi, đến mức hôm nay ngươi phải dùng những lời này để làm tổn thương người khác!?"
"Cho nên ta đã nói xin lỗi."
Sở Dục Chi lắc đầu, lại lắc đầu: "Quang Thù, Thuấn Hoa, ta biết các ngươi rất tốt, rất chân thành đối đãi với ta. Ta hoàn toàn cảm nhận được tấm chân tình của các ngươi! Nhưng chúng ta ở Sở quốc, chúng ta sinh ra đã khác biệt. Ta tưởng rằng ta có thể dựa vào nỗ lực của mình, bình đẳng kết giao với các ngươi. Thực tế lại là các ngươi vẫn luôn chiều theo ta, chiếu cố ta. Ta biết các ngươi bây giờ vẫn coi ta là bạn, nhưng nếu cứ tiếp tục nhận sự thương hại của các ngươi, ta cũng chỉ là một kẻ phụ thuộc vào thế gia trên thực tế mà thôi. Không phải hôm nay, thì cũng là ngày mai."
"Quốc gia này có mấy ngàn năm lịch sử, mấy ngàn năm lịch sử chỉ miêu tả một sự kiện: quốc gia này, thuộc về thế gia đại tộc, thuộc về các ngươi!"
Sở Dục Chi nhìn họ: "Quang Thù lấy ra viên Nguyên Phách Đan này, chẳng phải vừa vặn chứng minh lời ta nói sao?"
Hắn cúi người thật sâu: "Vì sự vô lễ của cá nhân ta, vì tổn thương ta đã gây ra cho các ngươi, một lần nữa xin tạ lỗi."
"Ta vô cùng xin lỗi, nhưng ta đã quyết ý như vậy."
"Cáo từ, chư vị."
Hắn nói xong những lời này, quay người đi xuống lầu.
Lúc đến chưa uống một chén rượu, lúc đi cũng không uống.
"Chờ một chút!"
Tả Quang Thù gọi Sở Dục Chi lại, đứng dậy, từ trong ngực lấy ra một bình ngọc tinh xảo.
Bình ngọc cầm trong tay hắn, tự có bảo quang lấp lánh.
"Tuy con đường phía trước khác nhau, hôm nay quan điểm khác biệt. Dù sao cũng đã kết giao một hồi." Tả Quang Thù nói: "Viên Nguyên Phách Đan này ngươi vẫn nên cầm lấy, bù đắp tổn thất thần hồn, mới có thể làm chuyện ngươi muốn làm."
Bóng lưng Sở Dục Chi dừng lại ở đầu cầu thang.
Tả Quang Thù thật sự coi hắn là bạn.
Mà hắn ở Sở quốc, thực tế cũng không có mấy người bạn.
Hắn đã chọn con đường này, trong một thời gian rất dài, đều đã định trước sẽ cô độc.
"Quang Thù, ta trước nay chưa từng nhắm vào ngươi, ta không có bất kỳ bất mãn nào với ngươi. Không ai lại đi căm ghét một người thuần khiết như ngươi. Ta cũng rất trân trọng tình bạn mà ngươi và Thuấn Hoa dành cho ta... nhưng đến đây thôi."
"Chúng ta cắt đứt tại đây."
"Nguyên Phách Đan của ngươi, ta sẽ không nhận."
"Sự đồng tình và giúp đỡ của các ngươi, xin đừng ban phát nữa."
"Nếu ta ngã vào vũng bùn, cứ để ta ngã vào vũng bùn. Sẽ có người bước qua thi thể của ta."
"Ta phải tìm một con đường cho bình dân Sở quốc. Con đường này, bắt đầu từ chính ta."
Hắn không quay đầu lại mà đi xuống lầu.
Tiếng bước chân gõ từng nhịp rồi tan biến.
Khương Vọng ngồi đã lâu, im lặng đứng dậy.
Dùng ánh mắt tiễn đưa.
Lầu hai của Kiến Ngã Lâu, rèm che trướng rũ, bốn bề lộng gió.
Người nếu ngồi ở nơi cao quá lâu, cũng khó tránh khỏi chỉ nhìn thấy được phương xa.
Đệ nhất mỹ nhân Đại Sở Dạ Lan Nhi, nhìn bóng lưng rời đi của Sở Dục Chi, ánh mắt có chút thay đổi, tựa như lần đầu tiên nhận biết người này.
Sở Dục Chi có ý với nàng, đây không phải là bí mật gì.
Trong số các tuấn kiệt trẻ tuổi của Sở quốc, người có ý với nàng có thể xếp từ thành Dĩnh đến thành Thương. Nếu bỏ đi giới hạn "tuổi trẻ tuấn kiệt", xếp đến thành Hàm Dương cũng không có gì lạ.
Sở Dục Chi cũng chưa từng che giấu hảo cảm của mình, luôn biểu đạt rất có chừng mực, tuyệt không gây khó chịu.
Cho nên nàng cũng không ngại thỉnh thoảng ngồi cùng nhau ăn một bữa cơm, trò chuyện đôi câu.
Chỉ có hôm nay hắn quay người rời đi, lại không nhìn nàng thêm một lần nào.
Trước lý tưởng có thể phấn đấu cả đời, những thứ khác đều không quan trọng, đàn ông vốn là như vậy.
"Chỉ hận lòng người không như nước, đất bằng vô cớ nổi phong ba." Dạ Lan Nhi cười nhẹ, lắc đầu, không biết là than thở hay phiền muộn: "Hay thật, cứ thế mà cắt đứt."
Tiếng cười của nàng bị gió cuốn đi, hóa thành từng sợi tâm sự vấn vương.
Không ai biết, nàng là để ý, hay là không để ý.
"Ta nghĩ hắn chỉ đang dùng cách này để kiên định con đường của mình." Khương Vọng thu hồi ánh mắt, ngồi xuống lại.
Thế giới này có rất nhiều vấn đề.
Cách giải quyết vấn đề có lẽ không chỉ có một.
Và rất nhiều người đều tin rằng, mình đã tìm thấy con đường duy nhất đó.
Có những người phấn đấu cả đời, cũng chỉ là để thực hiện một khả năng.
Dù thế nào đi nữa, một người có lý tưởng cao thượng, lại kiên định tiến về phía trước vì nó, là đáng được tôn trọng.
Đây là lý do Khương Vọng đứng dậy dùng ánh mắt tiễn đưa.
Tả Quang Thù cầm bình ngọc trong tay, chậm rãi ngồi xuống, như đang giải thích với chính mình: "Lần này hắn vào Sơn Hải Cảnh, cũng là thắng được danh ngạch trong quân đội. Từ chối sự sắp xếp của bao nhiêu người, kết quả chính mình cũng không thu hoạch được gì, còn bị suy yếu thần hồn... khẳng định là phải chịu một chút áp lực."
Khuất Thuấn Hoa liếc hắn một cái: "Hắn chà đạp tâm ý của ngươi như vậy, ngươi ngược lại còn nói đỡ cho hắn."
Nhưng rồi chính nàng cũng nói tiếp: "Lần này từ Sơn Hải Cảnh ra, Hạng Bắc liền trực tiếp bế sinh tử quan ở tổ trạch Hạng thị, nghe nói quyết tâm rất lớn, không phá không ra. Có lẽ Sở Dục Chi cũng cần kiên định tín niệm của hắn."
Nàng nói xong, tự mình cười lên: "Cho nên hôm nay hắn đặc biệt đến đây để cắt bào đoạn nghĩa với chúng ta, dù sao nếu chậm thêm chút nữa, viên Nguyên Phách Đan của ngươi đã đưa ra rồi."
Không cần nói là Tả Quang Thù hay Khuất Thuấn Hoa, đều có lập trường tự nhiên của mình.
Họ sinh ra trong gia đình quyền quý, sinh ra là công khanh, chết cũng là công khanh.
Đây là sự thật không thể thay đổi.
Gia tộc của họ mấy chục đời người, đời đời kiếp kiếp vì sự nghiệp gia tộc mà phấn đấu, ai nấy đều không màng sống chết. Chẳng phải là vì giờ phút này xe ngựa sang trọng, chẳng phải là vì để cho những hậu nhân như họ, có thể có được "cơ hội vô tận" mà Sở Dục Chi nói tới sao?
Họ không thể nào từ bỏ những thứ này.
Nhưng đồng thời họ cũng hiểu lựa chọn của Sở Dục Chi.
Với tài năng thiên phú mà Sở Dục Chi thể hiện ra, một khi ngả về thế gia nào, liền có thể nhanh chóng được nâng đỡ. Nhưng điều đó cũng có nghĩa là, Sở Dục Chi sẽ trở thành một phần của thế gia đất Sở.
Một cô nhi từ trong quân ngũ đi ra như Sở Dục Chi, không bám víu vào bất kỳ thế gia nào, lấy quốc làm họ, giữ vững đạo của mình, đã sớm chọn con đường khó khăn nhất.
Chính vì con đường Sở Dục Chi đi qua không hề dễ dàng, nên hắn mới biết, những người giống như hắn, bắt đầu từ con số không, cần những gì.
Dưới chân họ là những con đường khác nhau, sau lưng là những gốc rễ khác nhau, ở cùng một quốc gia, lại thân ở những thế giới hoàn toàn khác biệt.
Có lẽ ngay từ đầu đã định trước, tình bạn của họ không thể dài lâu.
Đây không phải là vấn đề của ai cả.
Đôi khi không ai sai.
Nhưng như Sở Dục Chi đã nói
"Đến đây thôi."
Tất cả những cuộc ly biệt trên đời, chung quy cũng là như thế...
✦ Truyện dịch AI chất lượng — Thiên Lôi Trúc . com ✦