"Ngươi nói là..."
Trong gian phòng kín mít không một tia sáng lọt vào, không một âm thanh truyền qua, có thể ngăn cách mọi sự dò xét, một đạo nhân đang ngồi quay mặt vào tường.
Đó là một bức tường trắng tinh, trống không, sạch sẽ, chỉ có một tấm gương tròn lơ lửng ngay chính giữa.
Gương này không có khung, toàn thân tròn trịa, không màu nhưng hơi mờ.
Nó tỏa ra một thứ ánh sáng rực rỡ mà tĩnh lặng, bản thân lại không chói mắt, khiến cho tĩnh thất không hề tối tăm.
Đạo nhân ngồi xếp bằng trên bồ đoàn, rõ ràng ở ngay trong tầm mắt nhưng chỉ hiện ra một hình dáng mờ ảo bằng ánh sáng.
Giọng nói của y dường như vọng lại từ rất xa: "Chuyện của Võ An Hầu nước Tề ở Sương Phong Cốc, là do Trang Cao Tiện làm?"
Sau lưng y, người đang quỳ một chân trên đất chính là Chử Tử Thành, kẻ mấy ngày trước còn đang uống rượu ở tửu phường thành Cao Lăng.
Về chuyện Võ An Hầu nước Tề tử trận ở Sương Phong Cốc, bởi vì Mai Học Lâm xuất thân từ địa phận của Cảnh quốc, lại còn là thành trì mà hắn trường kỳ trú lại sau khi tiến vào Yêu giới, nên Cảnh quốc khó mà gột sạch hiềm nghi.
Vì thế, họ không thể không nhượng bộ rất nhiều khi đối mặt với Tề quốc.
Việc Thuần Vu Quy đêm hôm điều tra ở thành Thiết Nham tự nhiên là thật tâm thật lòng, thậm chí là vô cùng phẫn nộ.
Nhưng cuộc điều tra cũng chỉ dừng lại ở bước xác định Mai Học Lâm là thành viên của Bình Đẳng quốc.
Dù đã bắt giữ bạn bè của Mai Học Lâm trong thế giới Thiên Ngục, cùng với thân nhân của hắn ở hiện thế, cũng đều không thể có thêm tiến triển sâu hơn.
Mà Bình Đẳng quốc rất nhanh liền công khai tuyên bố, chuyện của Võ An Hầu nước Tề không liên quan gì đến họ. Trớ trêu thay, so với những tuyên bố của các bá quốc cường quốc, tuyên bố của Bình Đẳng quốc lại có uy tín đáng sợ hơn.
Ít nhất từ khi thành lập đến nay, mỗi một lần công khai tuyên bố của Bình Đẳng quốc đều được chứng thực. Những việc họ đã làm, họ luôn thừa nhận. Không giống như lời lẽ màu mè của các quốc gia khác, thường mang theo sự giả tạo.
Trở lại chuyện của Mai Học Lâm. Mai Học Lâm tuy là thành viên của Bình Đẳng quốc, nhưng trước mặt một kẻ đứng sau màn có thực lực chân nhân, thân phận của hắn kỳ thực cũng chẳng có ý nghĩa gì.
Dù cho Mai Học Lâm có là huynh đệ ruột thất lạc nhiều năm của Khương Vọng, kẻ đứng sau cũng muốn mượn thân phận thế nào liền mượn thế đó, muốn hắn đối phó Khương Vọng ra sao, hắn cũng chỉ có thể làm y như vậy.
Kẻ yếu không có quyền tự quyết. Thân phận Bình Đẳng quốc trên người Mai Học Lâm, càng giống như một lớp ngụy trang để đánh lạc hướng dư luận. Kẻ đứng sau dùng nó để tranh thủ thời gian và không gian cho mình.
Thuần Vu Quy mang kết quả điều tra này đi thương lượng với Tề quốc, không ngoài dự đoán, đã không được chấp thuận.
Lúc này mới có thành Võ An mới được xây, mới mở ra chiến trường "Võ An nhất nam thiên".
Đối với Cảnh quốc mà nói, Tề quốc mất đi một tuyệt thế thiên kiêu như Khương Vọng, tổn thất không thể nói là không thảm trọng. Họ có thể lý giải sự phẫn nộ của Tề quốc. Vì trật tự của văn minh bồn địa, họ cần phải duy trì. Cho nên đối với thái độ của Tề quốc, họ cũng có thể nhượng bộ đôi chút --- đây là sự khoan dung của kẻ ngoài cuộc đối với người bất hạnh.
Nhưng họ, với tư cách là trung ương đế quốc cổ xưa và hùng mạnh nhất, tuyệt đối không cho phép mình trở thành một kẻ ngu ngốc điếc mù, bị kẻ nào dễ dàng lợi dụng.
Tìm một người xuất thân trung vực, có thân phận Bình Đẳng quốc, thường trú trong thành trì do Cảnh quốc phụ trách, cuối cùng lại ra tay với thiên kiêu của Tề quốc ngay khi có thiên kiêu của Cảnh quốc ở đó. Đây là hành vi ngông cuồng đến mức nào?
Bình Đẳng quốc là quân cờ để đánh lạc hướng, Cảnh quốc há lại không phải sao?
Nhưng nhìn khắp thiên hạ, ai có tư cách để Cảnh quốc phải làm kẻ mù?
Người hay thế lực như vậy, không hề tồn tại!
Cho nên dù đã đạt được thỏa thuận ngầm với Tề quốc, cuộc điều tra của Cảnh quốc về chuyện Võ An Hầu nước Tề tử trận ở Sương Phong Cốc vẫn chưa hề dừng lại.
Thậm chí sau cuộc điều tra toàn diện ở thành Thiết Nham, cơ quan tình báo tối cao của Cảnh quốc, đài Kính Thế có trách nhiệm giám sát thiên hạ, đã chính thức tiếp nhận vụ án này, mở ra một cuộc điều tra với phạm vi rộng hơn, cấp độ sâu hơn!
Toàn bộ đài Kính Thế giăng ra vô số manh mối, truy lùng theo đủ mọi phương hướng, điều tra tất cả khả năng.
Và bây giờ, "Người trong kính" xuất thân từ Quý quốc, Chử Tử Thành, dường như là người đầu tiên có đột phá.
Thành viên của đài Kính Thế đại khái chia làm hai loại, là "Minh kính sứ" và "Người trong kính". Một ở ngoài sáng, một ở trong tối.
Người ngoài sáng treo gương, soi xét kẻ phạm pháp. Người trong tối giấu gương, ẩn mình mưu sự.
Chử Tử Thành, hoạt động nhiều năm trong thế giới Thiên Ngục, không nghi ngờ gì là một Người trong kính ưu tú.
Nghe đạo giả phía trước tra hỏi, hai tay hắn chống lên gối, nghiêm túc trả lời: "Bởi vì bài hịch văn thảo phạt Vô Sinh giáo của Khương Vọng, cùng với bài bi văn cho sinh linh cũng được lan truyền rất rộng của Trang Cao Tiện, rất nhiều người trong thiên hạ đều cho rằng Trang Cao Tiện và Khương Vọng là đồng bệnh tương liên, có chung kẻ thù. Họ cho rằng hai người đồng căn đồng nguyên, chẳng qua là báo thù theo những cách khác nhau.
Nhưng đài Kính Thế chúng ta đều rõ ràng --- giữa họ có mối hận sinh tử.
Chuyện thông ma lần trước đã đủ để chứng minh sát tâm của Trang Cao Tiện đối với Khương Vọng.
Khương Vọng cũng không phải thiện nam tín nữ gì, tuyệt không phải là kẻ lấy ơn báo oán. Hắn càng không biểu lộ gì với Trang Cao Tiện, lại càng cho thấy sát ý của hắn đối với Trang Cao Tiện càng thêm kiên quyết."
"Hai người như vậy là tử địch của nhau, ai cũng sẽ không xem nhẹ đối phương. Nhưng người sáng suốt đều nhìn ra được, thời gian đang đứng về phía Khương Vọng."
"Không thể nghi ngờ, Khương Vọng là thiên kiêu hàng đầu thiên hạ hiện nay, chỉ trong vài năm ngắn ngủi sau hội Hoàng Hà, đã thành tựu Thần Lâm bất hủ, chiến lực phi phàm.
Mà Trang Cao Tiện thành tựu Động Chân chưa lâu, nhìn chung hoàn cảnh trong ngoài Trang quốc, bề ngoài thì gấm hoa rực rỡ, kỳ thực không gian phát triển có hạn. Bên ngoài không có kỳ ngộ để bành trướng vạn dặm bờ cõi, bên trong không có hoàng trữ anh minh thần võ. Trang Cao Tiện vừa không thể trong thời gian ngắn dựa vào thế nước để thành tựu chân quân, cũng không có cách nào thoái vị để siêu thoát, tự mình đột phá cảnh giới Diễn Đạo.
Hắn chỉ có thể chờ Khương Vọng từ từ đuổi kịp tu vi của mình...
Thuộc hạ nếu là Trang Cao Tiện, cũng sẽ ăn ngủ không yên!"
Chử Tử Thành rõ ràng đã suy tính trong lòng rất lâu, lúc này mới chậm rãi nói, đâu ra đấy: "Chuyện vạn dặm truy sát Trương Lâm Xuyên, tiêu diệt Vô Sinh giáo, càng cho thấy sức ảnh hưởng của Khương Vọng đã lớn đến một mức độ khủng khiếp. Hắn chỉ cần phát ra một phong hịch văn, thiên hạ liền hưởng ứng! Vô Sinh giáo đã lan tràn khắp thiên hạ, gốc rễ đã cắm sâu vạn dặm, vậy mà lại bị hủy diệt trong một đêm!
So với tu vi của hắn, sức ảnh hưởng như vậy mới là điều đáng sợ hơn.
Trang Cao Tiện có thể chờ được không?
Mời ngài nhìn Thiên Ngục hôm nay, vì cái chết của Khương Vọng mà có bao nhiêu thế lực, bao nhiêu chân nhân, bao nhiêu chân quân đã đến? Hôm nay Khương Vọng không chết, ngày sau những người này, chưa chắc sẽ không đứng trên đống tro tàn của Trang quốc!"
"Theo lời ngươi nói, Trang Cao Tiện hoàn toàn chính xác là có động cơ ra tay." Đạo nhân ngồi quay mặt vào tường thở dài: "Nhưng ở Vạn Yêu chi Môn, mưu hại thiên kiêu Nhân tộc, không nghi ngờ gì là hành vi khinh nhờn thượng cổ cộng ước của Nhân tộc... Hắn thật sự có lá gan như vậy sao?"
Chử Tử Thành khẽ nói: "Thượng cổ Tru Ma minh ước cũng là thần thánh không thể xâm phạm."
Đạo nhân chỉ còn lại hình dáng bằng ánh sáng nhất thời im lặng.
Tuy nói lần thẩm tội trước thất bại, người lên Ngọc Kinh Sơn chịu phạt trần lưng là Đỗ Như Hối, nhưng người sáng suốt đều biết trách nhiệm của Trang Cao Tiện ở đâu. Cặp quân thần hiền minh này trước nay vẫn luôn đồng tâm nhất thể, Đỗ Như Hối làm sao có thể qua mặt Trang Cao Tiện để làm chuyện lớn đến mức đó?
Chẳng qua Trang Cao Tiện thân là vua của một nước, là quốc chủ của nước phụ thuộc Đạo quốc, Cảnh quốc cũng không thể để hắn mất hết thể diện, mất đi uy tín, cho nên cũng phối hợp mơ hồ cho qua chuyện.
Thượng cổ Tru Ma minh ước so với Nhân tộc cộng ước ở Vạn Yêu chi Môn, thật khó nói rõ nặng nhẹ.
Trang Cao Tiện có thể xem thượng cổ Tru Ma minh ước như vũ khí, vu khống Khương Vọng thông ma... Vậy thì mạo hiểm vi phạm Nhân tộc cộng ước ở Vạn Yêu chi Môn, có gì là lạ?
Chử Tử Thành nói bổ sung: "Cho nên ngoài động cơ ra, dũng khí cũng có."
Trong giọng nói của hắn, có một tia kích động nhỏ bé không thể nhận ra.
Bởi vì hắn đang truy tra một vụ án lớn như vậy ----
Liên quan đến vị quốc chủ Động Chân đã trung hưng Trang quốc, Trang Cao Tiện, liên quan đến vị quân công hầu trẻ tuổi nhất của bá quốc Đông Tề, liên quan đến luân lý thiên hạ, Nhân tộc cộng ước! Vụ án này một khi được phanh phui, tất phải khiến cả thế gian chú ý.
Mà hắn, Chử Tử Thành, qua điều tra cẩn thận, đã tìm ra chân tướng, chuyện một bước thành danh chẳng đáng kể!
Phá được vụ án lớn như vậy, công pháp, nguyên thạch, chức vị, chẳng phải sẽ có hết hay sao?
Ai có thể tin được hắn, một người sinh ra ở một nước nhỏ như Quý quốc, đi đến ngày hôm nay không có bất kỳ bối cảnh nào, lại có thể tự mình dệt nên một tương lai rực rỡ như vậy?
Giọng nói của đạo nhân chỉ còn lại hình dáng bằng ánh sáng đã cắt ngang dòng suy nghĩ của Chử Tử Thành: "Nhưng làm sao làm được? Ngươi nói động cơ và dũng khí đều rất hợp lý, nhưng Trang Cao Tiện dù sao cũng là vua của một nước, không thể khinh suất hành động, huống chi là mạo hiểm đến Vạn Yêu chi Môn. Quan trọng hơn là... Khương Vọng đã là Võ An Hầu của Tề quốc, quyền cao chức trọng, cũng tất nhiên sẽ được Tề quốc coi trọng và bảo vệ. Trang Cao Tiện dựa vào đâu mà có thể nắm chắc hành tung của hắn, sớm làm tốt sự chuẩn bị nhắm vào? Điều này không hợp lý, đừng nói là Tu Viễn hay Kế Chiêu Nam, cũng không thể bị Trang Cao Tiện khống chế."
Chử Tử Thành khiêm tốn nói: "Ngài đương nhiên không nghĩ không ra đáp án, chẳng qua là đã đi vào một điểm mù trong tư duy. Trang Cao Tiện đâu cần phải nắm chắc hành tung của Khương Vọng? Có trách nhiệm của Thần Lâm được các nước công nhận ở đó, Khương Vọng tất nhiên sẽ tiến vào Vạn Yêu chi Môn để thực hiện trách nhiệm, và ngày này sẽ không quá xa, dù sao hắn cũng là quốc hầu trẻ tuổi được thiên hạ chú mục, chuyện thực hiện trách nhiệm nếu kéo dài, chắc chắn sẽ gây ra lời ong tiếng ve. Khương Vọng không cần thiết phải trì hoãn, với những gì hắn thể hiện từ trước đến nay, cũng không phải là kẻ sợ hiểm nguy...
Cho nên, Trang Cao Tiện nếu muốn nhắm vào Khương Vọng, chỉ cần sớm tiến vào Vạn Yêu chi Môn chờ đợi là được."
Đạo nhân ngồi quay mặt vào tường lại khẽ thở dài một tiếng.
Chử Tử Thành tiếp tục nói: "Trùng hợp là, Trang quốc có một người tên Kiều Kính Tông, là một trong Tân An Bát Tuấn. Hắn đến thế giới Thiên Ngục vào đầu năm, và vẫn luôn ở thành Cao Lăng phát triển... Ngài hẳn cũng đã chú ý, khoảng thời gian hắn tiến vào thế giới Thiên Ngục, đúng lúc là khi Khương Vọng lập được công lao bất thế trên chiến trường Tề - Hạ, lấy quân công được phong làm quốc hầu!"
"Kiều Kính Tông?" Đạo giả hỏi.
Chử Tử Thành nói: "Thành Cao Lăng cách thành Thiết Nham không xa, đối với một chân nhân đương thời mà nói, khoảng cách này hoàn toàn có thể bỏ qua. Ta tuy không biết hắn làm thế nào tìm được Mai Học Lâm, một mục tiêu tuyệt hảo để mượn thân phận, nhưng đối với vị trung hưng chi chủ của Trang quốc mà nói, điều này chắc hẳn không phải việc khó.
Nếu hắn vẫn luôn chú ý đến các thành trì của Tề quốc trong văn minh bồn địa, vậy cũng không khó để nhận được tin tức Khương Vọng giáng lâm Thiên Ngục đầu tiên.
Lấy kẻ có lòng tính toán người vô tâm, lấy Động Chân mưu tính Thần Lâm, ở thế giới Thiên Ngục, có quá nhiều cơ hội.
Hắn chưa chắc đã nhất định phải ra tay ở Sương Phong Cốc, chẳng qua ở Sương Phong Cốc vừa vặn có một cơ hội tuyệt diệu... Kế Chiêu Nam dẫn Khương Vọng huyết chiến ở Sương Phong Cốc.
Thế là hắn quyết đoán, tìm cách che giấu bản thân, lặng lẽ rời khỏi thành Cao Lăng, lại chỉ huy Mai Học Lâm đã sớm nằm trong lòng bàn tay, để Mai Học Lâm trà trộn vào đội ngũ của tướng quân Vương Khôn, lấy danh nghĩa chi viện tiến về Sương Phong Cốc. Vào thời khắc quan trọng nhất, một đòn chôn vùi Võ An Hầu của Tề quốc."
"Nếu chân tướng sự việc là như vậy, hoàn toàn chính xác là tất cả chi tiết đều khớp với nhau..." Đạo giả lại hỏi: "Ngươi cho rằng Kiều Kính Tông chính là Trang Cao Tiện?"
Chử Tử Thành tự tin nói: "Mặc dù ta không biết hắn làm thế nào, nhưng có thể đạt tới chiến lực chân nhân, toàn bộ Trang quốc cũng không có người thứ hai."
"Ta cũng đã điều tra thông tin ở hiện thế, từ đầu năm đến nay, Trang quân hoàn toàn chính xác có năm lần thiết triều, nhưng cả năm lần đó, đều chỉ là ngồi ở đó nói mấy câu mà thôi, cũng không hề ra tay. Nói cách khác... chưa chắc đã là thật."
Nói đến đây, hắn khó nén nổi xúc động mà cảm thán: "Mưu lược, thủ đoạn, tâm chí của Trang Cao Tiện, quả thật đều là tồn tại hàng đầu. Chẳng trách có thể chủ đạo Trang quốc trung hưng, tạo nên thanh thế lớn như bây giờ.
Sau khi Khương Vọng được phong hầu, lại đi sứ Mục quốc, lại tuần sát nam Hạ, trách nhiệm Thần Lâm cứ trì hoãn mãi.
Trang Cao Tiện tiến vào Yêu giới, cũng chỉ có thể một mực chờ đợi.
Từ đầu năm chờ đến bây giờ, hắn thân là vua của một nước, vậy mà lại mạo hiểm ở Vạn Yêu chi Môn, chờ một cơ hội giết chết Khương Vọng, chờ ròng rã gần mười một tháng!
Phải biết rằng hắn ở thành Cao Lăng mỗi ngày chờ đợi, là thêm một ngày nguy cơ bị bại lộ. Mà hắn đang mạo hiểm, là đem toàn bộ cơ nghiệp mấy trăm năm của Trang quốc, cùng với tất cả của một chân nhân đương thời như hắn, toàn bộ treo trên lưỡi đao.
Đổi lại là người bình thường, đã sớm không chờ được. Nếu ta là hắn, không biết đã sụp đổ mấy lần.
Vậy mà hắn lại có thể bình chân như vại, hoàn toàn sống với thân phận của Kiều Kính Tông, không lộ nửa điểm sơ hở!"
Đạo nhân ngồi xếp bằng lại thở dài một tiếng: "Tử Thành, ngươi phân tích rất tốt. Nhưng những phân tích này, cho đến bây giờ, đều chỉ là suy đoán của ngươi."
Chử Tử Thành trong lòng kích động, tuy nói hắn vẫn luôn tự cho mình không phải vật trong ao, cũng đã sớm có liên hệ với vị đại nhân vật này. Nhưng tính đến hôm nay, đây là lần đầu tiên vị đại nhân vật này dùng cách gọi thân mật "Tử Thành" để gọi hắn.
Điều này có ý nghĩa gì, gần như không cần nói cũng biết.
"Muốn nghiệm chứng sự thật này quá đơn giản!"
Hắn lập tức đưa ra giải pháp đã suy nghĩ kỹ càng: "Trước tiên lấy danh nghĩa quân đội thành Cao Lăng, khẩn cấp phát động một cuộc chiến tranh quy mô nhỏ, điều động Kiều Kính Tông xuất chinh, để kế hoạch trở về hiện thế bình thường của hắn bị mắc cạn.
Việc kiểm tra ra vào Vạn Yêu chi Môn vẫn không nên lơi lỏng.
Lại để Ngọc Kinh Sơn tùy tiện phái một vị chân nhân đến thành Tân An, nói là muốn thị sát đạo thống của quốc đạo viện Trang quốc.
Trang Cao Tiện nếu ở trong nước, tất nhiên phải ra nghênh đón. Ngược lại, nếu Trang Cao Tiện không đích thân nghênh đón, vậy thì hiện tại hắn vẫn còn ở trong Thiên Ngục, và chính là Kiều Kính Tông!"
Đối mặt với một vụ án lớn mà các bên đều không có đầu mối như vậy, có thể điều tra cẩn thận, từng bước tiếp cận chân tướng. Chử Tử Thành dựa vào sự nhạy bén và cẩn trọng hơn người, dựa vào việc hắn đã lật xem vô số tài liệu, tiến hành lượng lớn điều tra, gần như đã giải mã cả đời ân oán của Khương Vọng một cách cần mẫn.
Dưới tình huống suy đoán Kiều Kính Tông chính là Trang Cao Tiện, hắn còn chủ động mời rượu, trong lúc ăn uống linh đình đã thăm dò một vị chân nhân.
Hắn có dũng khí lớn đến mức nào!
Hắn cần cù chăm chỉ, bình tĩnh quyết đoán, trí dũng song toàn, có lý do gì mà không đi đến thành công cuối cùng?
Khương Võ An của ngày hôm qua, chưa chắc không thể là Chử Tử Thành của ngày mai!
Đạo giả chậm rãi nói: "Đây đúng là một biện pháp tốt để phân biệt chân tướng, cho dù cuối cùng không phải là Trang Cao Tiện, chúng ta cũng không có tổn thất gì, ngươi suy tính rất chu toàn. Nhưng mà Tử Thành, ngươi có từng nghĩ tới... nếu như Kiều Kính Tông thật sự chính là Trang Cao Tiện, nếu như Trang Cao Tiện là một người đáng sợ như vậy, ngươi điều tra hắn như thế, làm sao hắn lại không phát hiện ra ngươi?"
Chử Tử Thành hơi sững sờ: "Ta... thuộc hạ, thuộc hạ rất cẩn thận. Che giấu rất tốt."
Đạo giả thở dài một hơi: "Tử Thành à, ngươi đúng là một nhân tài hiếm có. Nhiều năm như vậy, thật đáng tiếc cho ngươi..."
Chử Tử Thành đè nén niềm vui trong lòng, khiêm tốn nói: "Vì đài Kính Thế, vì Đại Cảnh hiệu trung, Tử Thành cam tâm..."
Lời của hắn đột ngột im bặt.
Cảm nhận được sinh cơ đang kịch liệt tiêu tán trong cơ thể, hắn không dám tin nhìn người trước mặt.
Mãi cho đến khi nghe được hai chữ "tình nguyện" mà mình chưa nói hết được thốt ra từ miệng người này.
"Ta đã cho ngươi cơ hội... Chỉ đành nghênh đón đêm dài vĩnh cửu, chắc ngươi cũng cam tâm tình nguyện, phải không?" Đạo giả hỏi.
Lúc này hắn mới biết, những tiếng thở dài trước đó của vị đạo giả này đều là dành cho hắn.
Nhưng mà...
"Vì... vì sao?" Chử Tử Thành giãy giụa, dùng chấp niệm cuối cùng để hỏi.
Một bàn tay che kín mắt hắn.
Vuốt xuống sự không cam lòng của hắn, cũng vuốt đi tất cả của hắn.
Ở cuối con đường sinh mệnh, hắn nghe thấy một giọng nói như có như không vang lên ----
"Thiên hạ đều là huyễn, chỉ vĩnh sinh là thật."
Linh hồn hắn như nổ tung, trước khi chìm vào bóng tối vĩnh hằng, chỉ còn lại nỗi kinh hoàng chấn động đến tận tâm can --
"Đạo... đạo tặc!"
» Thiên Lôi Trúc — Truyện dịch AI chất lượng «