Virtus's Reader
Xích Tâm Tuần Thiên

Chương 1878: CHƯƠNG 137: KỲ TIẾU KHÔNG CƯỜI

Đảo Quyết Minh, danh lớn đã nghe từ lâu!

Nhưng đây vẫn là lần đầu tiên thật sự đặt chân đến.

Gió biển thổi từ bắc xuống nam. Uy phong của Võ An Hầu ở đảo Hoài còn chưa thổi tới đảo Quyết Minh thì người đã đến trước.

Dĩ nhiên, cũng không có cảnh xếp hàng chào đón hay cờ xí tung bay.

Đảo Quyết Minh có nhiệm vụ phòng thủ của riêng mình, các tướng sĩ không rảnh rỗi như thế.

Thế nhưng nơi nào Khương Vọng đi qua, đều nhận được những ánh mắt sùng kính.

Võ An Hầu của Đại Tề, thực ấp ba ngàn hộ, đại diện cho hình ảnh một người trẻ tuổi không hề có bối cảnh, chỉ dựa vào nỗ lực của bản thân mà vươn lên, đạt tới đỉnh cao ở một quốc gia bá chủ Đông Vực này.

Hơn nữa, đây còn xa mới là điểm cuối cùng.

Hắn năm nay mới hai mươi hai tuổi, chỉ còn cách Chính Sự Đường hoặc Chiến Sự Đường một bước chân.

Rất nhiều người trong lòng đều hiểu rõ, Thiên Tử điều hắn ra hải ngoại chính là để bù đắp cho bước cuối cùng này.

Nếu như trước kia, chuyện Khương Vọng có thể trở thành một Khương Mộng Hùng tiếp theo vẫn chỉ là kỳ vọng trong lòng một số ít người, thì sau khi hắn từ Yêu giới trở về, điều này gần như đã trở thành một nhận thức chung.

Trong phạm vi toàn bộ quần đảo ven biển, đảo Quyết Minh ở phía nam, đảo Hoài ở giữa, và Dương cốc ở phía bắc.

Chúng như ba mũi nhọn sắc bén của cây đinh ba, trực diện với sóng gầm biển dữ.

Cũng như ba ngọn cờ trấn hải phục long, trong suốt những năm tháng dài đằng đẵng, đoàn kết hải dân, trấn giữ vùng biển.

Nhưng khác với đảo Hoài và Dương cốc, đảo Quyết Minh là một hòn đảo nhân tạo.

Nó vô cùng rộng lớn, có thể dung nạp hàng trăm ngàn người sinh sống.

Nó được người Tề dẫn địa mạch, ngăn thủy triều, vun đất đắp đá, từng chút một dựng nên.

Nó không có bất kỳ ưu thế tự nhiên nào, nhưng sau khi được xây dựng, lại trở thành thành lũy kiên cố nhất vùng biển, trên thực tế phải gánh chịu áp lực lớn nhất từ Mê giới.

Hai chữ "Quyết Minh" được khắc trên tảng đá trấn hải ở lối vào đảo chính là do quân thần Đại Tề Khương Mộng Hùng tự tay điêu khắc.

Cái gọi là "giao phó sinh tử, quyết định tối sáng", lá cờ tím của Đông quốc tung bay trong gió nơi đây.

Lúc này trên đảo Quyết Minh, ngoài Kỳ Tiếu ra, không một ai có thân phận ngang hàng với Khương Vọng.

Nhưng hắn vẫn giữ tròn bổn phận của một vãn bối, ngoan ngoãn chờ bên ngoài đảo, đưa danh thiếp theo đúng quy củ, rồi nhờ người vào thông báo.

Đối với Kỳ Tiếu, hắn vô cùng tôn kính.

Không chỉ vì giữa họ từng có tình nghĩa tương trợ trên đài Thiên Nhai, mà nay lại có duyên phận được Thiên Tử điều đến để học tập binh pháp.

Bản thân cuộc đời đầy tính truyền kỳ của Kỳ Tiếu cũng khiến nàng trở thành đối tượng sùng bái của vô số nữ tử trong thiên hạ, khiến bao đấng mày râu phải hổ thẹn.

Càng leo lên vị trí cao, người ta càng hiểu rõ sự thâm căn cố đế của những danh môn thế gia kia.

Khương Vọng hắn quật khởi chưa được bao năm mà đã tạo dựng được một mạng lưới quan hệ khổng lồ ở Tề quốc.

Những thế gia lâu đời, những danh môn không suy, nội tình phía sau lại càng khủng bố khó mà tưởng tượng.

Vậy mà Kỳ Tiếu đã cắt đứt mọi mối quan hệ, dấn thân vào quân ngũ, cuối cùng mạnh mẽ đoạt lấy Hạ Thi từ tay Kỳ thị ở Đông Thái, trở thành thống soái Cửu Tốt, chen chân vào Chiến Sự Đường.

Độ khó của việc này, không thua gì Trọng Huyền Tín nắm giữ Thu Sát.

Lần thứ hai gặp mặt Kỳ Tiếu, trời đã hoàng hôn, màn đêm sắp buông xuống. Địa điểm là soái trướng của nàng ở cực đông đảo Quyết Minh.

Đúng vậy, toàn bộ đảo Quyết Minh không có một công trình kiến trúc nào, tất cả đều là lều trại hành quân.

Nơi đây cũng không có một thường dân nào, toàn bộ đều là chiến sĩ đồn trú.

Quân giới làm hàng rào, đao thương dựng thành rừng, cát sắt trải thành đường.

Đây là một doanh trại quân sự khổng lồ, nhưng lại mang đến một cảm giác nguy hiểm như thể một mình cầm đuốc đứng giữa nơi hoang dã.

Ở trong một doanh trại quân sự trọng yếu của Tề quốc như thế này, cảm giác lớn nhất của ngươi lại là "không an toàn".

Ngươi không thể thả lỏng, thậm chí hô hấp cũng khó khăn.

Những binh lính tuần tra thỉnh thoảng đi ngang qua, ai nấy ánh mắt cũng cảnh giác, sát khí nội liễm, không bỏ qua bất kỳ động tĩnh nào.

Nhìn binh lính mà biết được tướng lĩnh, phong cách trị quân của Kỳ Tiếu, từ đây có thể thấy rõ.

"Võ An Hầu đi đường này, thấy được không ít, có chỉ giáo gì chăng?" Soái trướng trên đảo Quyết Minh không hề xa hoa, thậm chí có thể nói là quá đơn sơ. Lúc hỏi, Kỳ Tiếu không ngẩng đầu.

Nàng khoác áo giáp, đứng trước một chiếc bàn dài, tay trái chống kiếm, tay phải cũng dùng hai ngón tay làm kiếm chỉ, nhẹ nhàng di chuyển trên tấm bản đồ trải trên bàn gỗ, như đang tìm kiếm điều gì đó.

Từ góc độ của Khương Vọng, chỉ có thể nhìn thấy chóp mũi và đôi môi dường như vĩnh viễn lạnh lùng của nàng.

Hắn biết câu hỏi này xem như một bài kiểm tra.

Tuy việc mời thống soái quân Hạ Thi truyền thụ binh pháp cho Võ An Hầu là thánh ý của Thiên Tử, nhưng với tư cách là một nhân vật đứng ở tầng lớp quyền lực cao nhất Tề quốc, Kỳ Tiếu có đủ sự tự do. Hơn nữa, dạy thì dạy, nhưng dạy cái gì, dạy bao nhiêu, cũng phải tùy theo tài năng của người học.

Khương Vọng cười khổ nói: "Với tài năng quân sự của ta, nhiều nhất cũng chỉ là một tiểu binh dưới trướng Kỳ soái, sao dám có chỉ giáo gì?"

Kỳ Tiếu vẫn không ngẩng đầu: "Khiêm tốn là đức tính tốt, nhưng không phải ở trong quân."

Khương Vọng không giải thích rằng mình không khiêm tốn, mà chỉ là tự biết mình.

Trước đây dù sao cũng chưa thực sự tiếp xúc với Kỳ Tiếu, nhưng sau khi lên đảo Quyết Minh, phong cách của nàng hiện hữu ở khắp mọi nơi. Hẳn là nàng sẽ không thích nghe giải thích.

Khương Vọng nghiêm túc nói: "Không có đề nghị, chỉ có cảm nhận. Kỷ luật, nguy hiểm, và cảnh giác."

"Nếu như ta bắt buộc ngươi phải đưa ra một đề nghị thì sao?" Giọng Kỳ Tiếu vang lên.

"Đây có được xem là quân lệnh không?" Khương Vọng hỏi.

Nhưng lời còn chưa dứt, hắn đã nhận ra mình vừa hỏi một câu thật ngu ngốc.

Kiếm chỉ của Kỳ Tiếu đang di chuyển trên bản đồ khựng lại, nàng lần đầu tiên ngẩng đầu lên, nhìn về phía Khương Vọng: "Ngươi nghĩ ngươi đang đứng ở đâu?"

Ngoài trướng vốn rất yên tĩnh, nhưng lúc này cờ xí lại kêu phần phật, như sấm sét giáng ngang, như ác thú gầm thét giữa nhân gian.

Đây chính là nữ tử mà đệ muội Khuất Thuấn Hoa ngưỡng mộ nhất... quả thực nguy hiểm!

Nhận ra sai lầm, đối mặt với sai lầm.

Khương Vọng đứng thẳng người, nói: "Nếu bắt buộc thuộc hạ phải đưa ra đề nghị, thuộc hạ cho rằng, đảo Quyết Minh có lẽ nên xây tường cao, dựng nhiều nỏ lớn, để củng cố phòng ngự trên đảo."

Thống soái quân Hạ Thi nhàn nhạt nói: "Nơi này vốn có tường cao. Sau khi ta đến, đã cho phá hủy toàn bộ."

Khương Vọng nói: "Thuộc hạ không hiểu lắm, nhưng nhất định sẽ chấp hành."

"Tường cao sẽ khiến người ta có cảm giác an toàn, mà cảm giác an toàn sẽ khiến người ta lơ là." Kỳ Tiếu nói: "Nơi này không phải là nơi có thể lơ là, đối thủ mà chúng ta phải đối mặt cũng không phải là kẻ có thể xem nhẹ."

Khương Vọng nói: "Với một nhân vật như Kỳ soái, tự nhiên không sợ áp lực, chỉ e binh sĩ dưới trướng... khó mà chịu đựng nổi."

"Binh lính dưới trướng ta, thông thường nửa năm luân chuyển một lần, lâu nhất không quá một năm. Bởi vì áp lực tinh thần ở đây quả thực không giống những nơi khác." Kỳ Tiếu có chút thờ ơ nói: "Ngươi muốn học binh pháp từ ta, đã nghĩ kỹ chưa?"

Khương Vọng chỉ nói: "Về phương diện chống lại áp lực, ta cũng khá ổn."

Kỳ Tiếu gật đầu, xem như đồng ý cho hắn gia nhập quân của mình, rồi lại hỏi: "Ngươi đến một mình à?"

Từ giờ phút này, hắn đã chính thức trở thành thuộc hạ của Kỳ Tiếu, trong thời gian tới sẽ theo Kỳ Tiếu chinh chiến, học tập binh pháp.

Bây giờ đã có thể coi là thời gian dạy học.

Khương Vọng đại khái có thể hiểu được trọng điểm của câu hỏi này, bèn thành thật đáp: "Ta đến Thiên Hình Nhai giải quyết chút việc riêng, vệ đội của ta vẫn còn đang trên đường."

Tốc độ của Thần Lâm cảnh không thể so với tu sĩ không phải Thần Lâm, huống hồ thân pháp của hắn cũng không tầm thường.

Hắn đã đi một chuyến đến Thiên Hình Nhai, lừa gạt được cả chân truyền của Tam Hình Cung đến đảo Hoài, mà Bạch Ngọc Hà cùng đội vệ Hầu phủ bổ sung vẫn còn chưa biết đang lênh đênh trên chiếc Long Cốt Thuyền nào.

Với thực lực của Khương Vọng hiện nay, hộ vệ rất khó phát huy tác dụng bảo vệ. Nhưng để học binh pháp, dưới tay dù sao cũng phải có binh.

Vệ đội Hầu phủ bình thường là đội nghi trượng của hắn, trên chiến trường chính là lính liên lạc, là cánh tay nối dài, là ý chí của hắn được thể hiện ra bên ngoài.

Bất kỳ một vị tướng quân nổi danh nào, dưới tay cũng đều có một đội cận vệ như vậy. Bình thường được nuôi dưỡng vinh hoa, thời chiến thì bán mạng.

Thống soái ngàn vạn quân mã, đều phải dùng đội thân vệ này làm nòng cốt, mới có thể trong thời gian ngắn nhất chỉ huy như cánh tay.

Khương Vọng đi Yêu giới rồi đến Mê giới, đều mang theo đội cận vệ hai trăm người này, không phải vì hắn không có nhiều quân ngạch hơn – bên Lão Sơn vẫn còn một đội đề kỵ nữa.

Mà là vì hắn có nhận thức rõ ràng về bản thân, biết rằng mình hiện tại không có năng lực chỉ huy đại binh đoàn tác chiến. Quân đội dưới một vạn binh, hai trăm cận vệ làm hạt nhân là đủ.

"Khi nào có thể đến?" Kỳ Tiếu hỏi.

"Chắc là sắp rồi." Khương Vọng đáp.

"Sắp?" Giọng Kỳ Tiếu cao lên.

Khương Vọng thấy không ổn, đành nhắm mắt nói: "Nếu không có gì bất ngờ, trước khi mặt trời lặn ngày mai có thể đến đảo Quyết Minh."

Kỳ Tiếu lẳng lặng nhìn hắn, thấy hắn vô cùng không tự nhiên, mới nói: "Ta phải nhắc nhở ngươi, đây là đang hành quân. Ngươi cần cho ta một thời điểm cụ thể đến từng khắc, sai số không được vượt quá ba khắc. Chứ không phải cho ta một khoảng thời gian mơ hồ như vậy, càng không phải là nói với ta, 'sắp'."

Khương Vọng cảm thấy trán mình bắt đầu đổ mồ hôi lạnh, trong một hai khoảnh khắc, hắn như đang ở Đông Hoa Các, đối mặt với chồng « Sử Đao Tạc Hải » cao như núi... cái cảm giác áp bức chết tiệt này!

"Mạt tướng biết sai. Tình huống này sẽ không tái diễn." Hắn nghiêm túc nói.

Kỳ Tiếu cũng không truy cứu đến cùng, chỉ nhàn nhạt nói: "Ngươi không hiểu rõ cận vệ của mình, càng chưa nói đến việc nắm giữ, hay nói đúng hơn là, lười làm. Bình thường cũng là bỏ mặc cận vệ để tự mình làm việc của mình?"

"Gần như... là vậy." Khương Vọng miễn cưỡng đáp.

Giọng Kỳ Tiếu trước sau vẫn không cao: "Bình thường thì được, thời chiến có được không?"

Khương Vọng trả lời rất dứt khoát: "Không được!"

Kỳ Tiếu lại hỏi: "Trong số cận vệ của ngươi có một nhân tài ưu tú, có thể xử lý ổn thỏa mọi chuyện giúp ngươi, bao gồm cả việc luyện binh... hoàn toàn không cần ngươi bận tâm, đúng không?"

Nếu đối mặt với Tu Viễn, Khương Vọng có lẽ sẽ thuận tay tâng bốc một câu, nói rằng đại soái quả nhiên liệu sự như thần.

Nhưng đối mặt với Kỳ Tiếu, hắn chỉ thành thật trả lời: "Bạch Ngọc Hà, Bạch huynh, hiện đang chịu thiệt thòi ở trong phủ của ta. Hắn thực sự là một nhân vật thiên kiêu, văn thao võ lược mọi thứ tinh thông. Nếu nói về quản lý binh lính, ta kém xa hắn."

Kỳ Tiếu "ừ" một tiếng, nói: "Không cho phép hắn lên đảo."

Nói xong lại cúi đầu xem bản đồ, ra hiệu cuộc nói chuyện đã kết thúc.

Khương Vọng hành quân lễ, lặng lẽ rời khỏi soái trướng.

Thật là... một bài học khắc sâu.

Hắn tuy đã tham gia mấy trận đại chiến, lại nhờ quân công mà được phong hầu, nhưng tuyệt không dám nói mình hiểu được chữ "Binh" của Binh gia.

Hắn cũng đã tiếp xúc gần với rất nhiều danh tướng.

Đốc Hầu Tào Giai dùng binh vô cùng vững chắc, thường thường chỉ cần tiến quân từng bước, đối thủ đã bị nghiền nát mà không có chút cơ hội nào.

Định Viễn Hầu Trọng Huyền Trữ Lương binh phong cực kỳ sắc bén, sát tính rất nặng, thường đánh cho địch vỡ mật, cũng luôn có thể tạo ra những trận đánh kinh diễm.

Mà Kỳ Tiếu mang lại cho hắn một cảm giác, đó là nguy hiểm.

Cực độ nguy hiểm.

Giống như một mình nằm giữa hoang dã vô tận, khi màn đêm buông xuống, bốn phía bóng người chập chờn.

Ngươi hoàn toàn không thấy rõ trong bóng tối ẩn giấu thứ gì, nhưng ngươi biết nguy hiểm đang ở khắp nơi. Ngươi cũng không biết những nguy hiểm đó là gì, nhưng ngươi biết sợ hãi, ngươi biết nếu mình đi sai một bước... sẽ phải chết.

...

...

Khương Vọng nói Bạch Ngọc Hà văn thao võ lược đều thông thạo, không phải là lời nói dối.

Người ta nói Võ An Hầu của Đại Tề danh tiếng vô lượng, được coi là hàng huân quý bậc nhất của Đông quốc, nhưng thực chất không có căn cơ gì. Chỉ nói riêng về thân vệ, thân vệ của hắn cũng là những tinh binh đã cùng hắn chinh chiến ở xứ Hạ, là những người ưu tú trong số những người ưu tú.

Nhưng so với những tướng môn thực thụ thì chẳng thấm vào đâu.

Như thân vệ của Lý Long Xuyên, đó đều là những người hầu được Thạch Môn Lý thị nuôi dưỡng qua nhiều thế hệ, ai nấy đều trung thành tuyệt đối. Lại đều được huấn luyện từ nhỏ, thông thạo chiến trận, có thể điều khiển phần lớn quân trận trong quân đội Tề quốc, là những người thực sự có thể giúp đỡ chủ tướng trên chiến trường.

Trọng Huyền Thắng sở dĩ có thể tung hoành ngang dọc trên chiến trường Tề - Hạ, là nhờ Ảnh vệ mà cha hắn, Trọng Huyền Phù Đồ, mượn cớ Trọng Huyền Trữ Lương để lại cho hắn, đã phát huy tác dụng rất lớn.

Mà thân vệ của Khương Vọng, chính thức thành lập còn chưa được bao lâu, rất nhiều chiến trận đều cần phải luyện tập lại từ đầu, đối với những cuộc chiến tranh quy cách cao thực sự, cũng chưa chắc đã có kinh nghiệm gì.

Họ cũng chỉ là những người xuất thân bình thường, nhập ngũ đi lính mà thôi.

Thế nhưng dưới sự thống lĩnh của Bạch Ngọc Hà, đội thân vệ hai trăm người này đã được rèn giũa trên chiến trường Yêu giới, trưởng thành nhanh chóng.

Cho đến bây giờ, bất kể là ai cũng không thể nhận ra, đội vệ đội có khí chất sắt thép này, tổng cộng thành lập cũng chưa được bao lâu.

Như Bạch Ngọc Hà từng nói, hắn không sợ không dẫn dắt tốt, chỉ thấy binh không đủ nhiều!

Võ An Hầu đi trước một bước, vòng qua Thiên Hình Nhai.

Bạch Ngọc Hà nhận được thư tay, vội vàng dừng huấn luyện, tập hợp đội ngũ ra biển.

Bức thư đó được viết vội vàng, trên thư không có nội dung gì khác, chỉ có ba chữ "đảo Quyết Minh".

Điều này dĩ nhiên không làm khó được Bạch Ngọc Hà, nhưng ít nhiều có chút qua loa.

Bạch Ngọc Hà tạm thời hiểu nó là... Hầu gia yên tâm về năng lực của mình.

Thế là chỉnh đốn đội ngũ ra biển, vì không muốn làm lỡ thời gian của Hầu gia, hắn vừa đi vừa liên lạc, vừa đi thuyền vừa mở đường – Hầu gia ngay cả một người dẫn đường cũng không để lại, ngay cả một lời chào hỏi qua đường cũng không làm.

Hắn phải giải thích hết lần này đến lần khác, chúng tôi là cận vệ của Võ An Hầu, theo Võ An Hầu ra biển.

Người ta hỏi Võ An Hầu đâu?

Đáp rằng chia quân hai đường!

Gặp phải tình huống như vậy, hắn vẫn duy trì được chiến lực của vệ đội, với tốc độ nhanh nhất đến đảo Quyết Minh, cuối cùng lại bị vệ binh của đảo Quyết Minh chặn lại.

Mãi mới đợi được Võ An Hầu ra, lại chỉ vỗ vỗ vai mình, bảo mình đến đảo Hoài chơi một thời gian...

Không phải chứ.

Ta vừa mới bưng bát cơm của Khương Võ An nhà ngươi, ngươi lại chơi trò mất tích, gây ra sóng to gió lớn ở Yêu giới.

Ta, Bạch Ngọc Hà, một câu oán hận cũng không có, trung thành với cương vị, vùi đầu luyện binh.

Mãi mới đợi được ngươi trở về, ta cũng đã luyện binh ngàn ngày, chỉ chờ ngươi phất cờ hiệu lệnh là sẽ cùng ngươi quét ngang tám cõi, đồng thời rèn luyện bản thân, thăm dò đỉnh cao Ngoại Lâu, phá vỡ Thiên Nhân cách...

Kết quả ta mới đến đảo Quyết Minh, ngươi liền sa thải ta?

Ngươi có phải sợ ta cản trở ngươi không?!

Đường đường Võ An Hầu, lại tin vào những thứ vận thế hư vô mờ mịt, không tin vào thực lực của mình?

Bạch Ngọc Hà dang hai tay ra, đầu đầy nghi vấn.

"Khụ!" Võ An Hầu dù sao cũng phải cân nhắc đến uy nghiêm của mình, thấp giọng giải thích: "Kỳ soái cảm thấy, về mặt trị quân, ta quá dựa dẫm vào ngươi. Có ngươi theo ta, ta không có đất để phát huy binh pháp."

Bạch Ngọc Hà vô tội chớp chớp mắt, đại khái là muốn hỏi, Hầu gia ngài có binh pháp gì để phát huy đâu?

Nhưng dù sao cũng ăn cơm của người ta, cần phải uyển chuyển một chút, bèn nói: "Nhưng nếu ta đi... tám binh trận huấn luyện năm nay, ngài đều quen thuộc cả chứ?"

Võ An Hầu gãi đầu, nói nhỏ: "Lát nữa ngươi viết một bản danh sách cho ta."

Bạch Ngọc Hà lại hỏi: "Còn có « Hải Thú Kỷ Yếu », « Thương Hải Lục Phương Điển », cùng với « Nhập Lục Hải Chiến Tập » thu thập và phân tích những trận hải chiến kinh điển nhất từ trước đến nay chuẩn bị cho lần ra biển này... ngài đều nắm vững rồi chứ?"

Võ An Hầu quả thực bị hỏi khó, suy nghĩ một chút, cắn răng nói: "Ngươi đưa hết cho ta, lát nữa ta đọc một lượt."

Bạch Ngọc Hà lúc này mới biết, lần này thật sự là Kỳ Tiếu đại soái hạ lệnh bắt buộc, Hầu gia cũng không thể chống lại.

Hắn thậm chí còn tình nguyện học thuộc lòng sách!

Thôi! Bạch mỗ cũng không phải là người ép buộc!

"Được." Bạch Ngọc Hà liếc nhìn đội vệ đội do chính tay mình huấn luyện, đem một hộp sách mà hắn chuẩn bị cho lần ra biển này, tất cả đều đưa cho Võ An Hầu, sau đó xoay người một mình bước lên một chiếc thuyền con rách nát: "Các ngươi đi kiến công lập nghiệp đi, ta một mình đến đảo Hoài lạ nước lạ cái ở lại chờ Hầu gia, ta không sao cả. Dù sao cuộc sống của ta, ngày nào cũng rất tẻ nhạt."

"Ấy, chờ một chút!" Sau lưng truyền đến giọng của Võ An Hầu.

Bạch Ngọc Hà không quay đầu lại, tay ấn kiếm, lưng thẳng tắp, vô cùng cao ngạo: "Có gì phân phó?"

"Cũng không có gì... chỉ là nhắc nhở ngươi một chút, ở đảo Hoài đừng nhắc đến tên của ta."

Bạch Ngọc Hà chỉ cảm thấy gió biển thật lạnh, thổi đến buốt cả tim, chuôi kiếm thật lạnh, cái lạnh thấu cả xương ngón tay. Giọng hắn lãnh đạm: "Hầu gia yên tâm."

Thế là một chiếc thuyền con đi xa, cô độc trôi vào biển rộng.

Ta, Bạch mỗ này, dù có bị người ta đánh chết, mắng chết, hay nhảy xuống biển này, cũng sẽ không nhắc đến cái tên Khương Võ An nhà ngươi

✻ Thiên Lôi Trúc ✻ Dịch giả AI

Bình luận (0)

Đăng nhập để viết bình luận.

Chưa có bình luận nào. Hãy là người đầu tiên!