"A... ngươi đừng đi!"
"Đấu huynh vì sao vội vàng như thế?"
"Nói chuyện với đồng liêu thêm vài câu đi, kể lại chuyện xưa anh hùng của ngươi quét ngang biên hoang ấy..."
Bất kể Khương Vọng gào thét thế nào, Đấu Chiêu cũng không hề quay đầu lại.
Chỉ để lại một câu "Ta có chút việc" rồi đi thẳng không ngoảnh lại.
Tâm trạng của Khương Vọng trở nên tốt hẳn.
Mãi đến khi gặp Tả Quang Thù, nụ cười trên mặt hắn vẫn chưa tan.
Tả Quang Thù nghi hoặc nhìn hắn: "Bị người ta lừa mà vẫn vui vẻ như vậy sao?"
"Hôm nay lừa ta, chẳng qua chỉ muốn mượn danh tiếng của ta, nhưng vẫn chưa mượn được. Sau này tình nghĩa sâu đậm hơn, nếu lừa gạt lần nữa thì đâu chỉ đơn giản như vậy." Khương Vọng thản nhiên cười nói: "Ta đã ngăn chặn mầm họa từ trong trứng nước, cớ sao lại không vui?"
"Nói thì rất có lý... nhưng ta luôn cảm thấy không chỉ đơn giản như vậy." Tả Quang Thù cười khà khà, thấy Khương Vọng vui, hắn cũng vui lây: "Đi thôi, đến đài Hoàng Lương."
Khương Vọng thân mật vỗ vai hắn: "Ta có mang một ít đặc sản Yêu giới về làm quà. Để ta đi bái kiến Hoài quốc công và trưởng công chúa trước đã."
Hắn tặng cho Hoài quốc công một nhánh vũ tiễn được chế tác từ Linh Vũ của một Chân Yêu tộc Vũ.
Dùng để trang trí vũ khí.
Món quà tặng cho trưởng công chúa Ngọc Vận của Đại Sở là một gốc Mộ Tuyết Hải Đường còn nguyên vẹn, bọc trong đất của Yêu giới. Vật này sinh trưởng ở Yêu giới, vì có công hiệu níu giữ thanh xuân nên thường được dùng để luyện chế Dưỡng Nhan Đan.
Có điều Hoài quốc công hiện không có ở Sở quốc, lễ vật đành phải để lại nhờ Quang Thù chuyển giao.
Trưởng công chúa nhận được Mộ Tuyết Hải Đường thì rất vui, nhưng lại nhìn Khương Vọng mà nói: "Ta đã có tuổi rồi, đâu cần dưỡng nhan nữa. Người mà ngươi nên tặng, đã tặng chưa?"
Khương Vọng có chút ngượng ngùng: "Tặng rồi ạ."
Tả Quang Thù đứng bên cạnh phá đám: "Hắn cướp cả một vườn hoa, ai cũng tặng. Đến Thuấn Hoa tỷ tỷ cũng có phần!"
Khương Vọng vội la lên: "Gốc này là tốt nhất!"
Hùng Tĩnh Dư bật cười: "Ngươi đúng là không hiểu lòng dạ nữ nhân. Mộ Tuyết Hải Đường là món quà quý, ngươi tặng cho bá mẫu, bá mẫu rất vui. Tặng cho Thuấn Hoa, Thuấn Hoa cũng vui. Nhưng cùng một món quà mà ngươi tặng cho nhiều người như vậy thì không nên tặng cho cô nương mình thích nữa — sự khác biệt, mới là chân ý của việc tặng quà."
Khương Vọng gãi đầu: "Quà tặng khác biệt cũng không dễ tìm."
Hùng Tĩnh Dư cười càng vui vẻ hơn: "Đứa nhỏ ngốc, ta nói khác biệt không phải là món quà đó phi thường đến mức nào, mà là ngươi phải thông qua việc tặng quà để cho cô nương mình thích nhận ra, nàng đối với ngươi đặc biệt ra sao. Ngươi đối với nàng vĩnh viễn khác với những người khác, hiểu chưa?"
Khương Vọng nói: "Ta đối với nàng, vốn khác với những người khác."
Hùng Tĩnh Dư mỉm cười dịu dàng: "Vậy thì hãy dùng lễ vật để nhấn mạnh điều đó."
Khương Vọng lắng nghe từng câu từng chữ vô cùng nghiêm túc.
Hùng Tĩnh Dư nhìn dáng vẻ ngốc nghếch của hắn, ngẫm nghĩ một lát rồi nói: "Thanh Dương, ta có một món quà muốn tặng con, không biết con... có kiêng kỵ gì không."
Khương Vọng vội vàng đứng dậy khỏi ghế, cúi người thật sâu: "Bá mẫu nói gì vậy? Khương Vọng sớm đã coi nơi này là nhà, được trưởng bối ban tặng, con vui mừng khôn xiết."
Hùng Tĩnh Dư lấy từ trong hộp trữ vật ra một chiếc hộp bạch ngọc Phượng Tường tinh xảo cỡ lòng bàn tay, xoay nhẹ hình lông vũ bằng ngọc, nắp hộp từ từ mở ra...
Bên trong là một đôi khuyên tai hình giọt nước, óng ánh như vàng như ngọc. Bảo quang lấp lánh, linh khí ẩn hiện. Trận văn phức tạp được điêu khắc thành những hoa văn mỹ lệ. Chúng tựa như một áng mây, lại như một mặt biển, cũng giống như một đôi phượng hoàng bằng vàng ngọc sắp sửa tung cánh bay đi.
"Khi Quang Liệt còn nhỏ, ta đã từng nghĩ, sau này nó lớn lên sẽ ra sao, sẽ cưới một cô gái như thế nào, sống một cuộc đời ra sao. Ta không mong nhà nàng giàu sang phú quý, không mong nàng khuynh quốc khuynh thành, không cần phải là thiên kiêu tuyệt thế hay hoàng thân quốc thích, ta chỉ mong chúng thật lòng yêu thương nhau..." Hùng Tĩnh Dư khẽ nói: "Đôi khuyên tai này, ta chuẩn bị cho con dâu tương lai. Không thể nói là quý giá đến mức nào, nhưng nó thực sự là độc nhất vô nhị. Ta muốn tặng nó cho con, ta hy vọng con có thể gặp được một người con gái mà con thật lòng yêu thương, và nàng cũng thật lòng yêu thương con, vào thời điểm con cảm thấy thích hợp, hãy tặng đôi khuyên tai này cho nàng. Con có bằng lòng nhận không?"
Khương Vọng hoàn toàn có thể cảm nhận được tình cảm nặng trĩu ấy.
Đó là lời chúc phúc của một người mẹ dành cho con mình.
Ánh mắt nàng dõi theo bóng lưng ấy, từ lúc còn bi bô tập nói, đến khi lảo đảo tập đi, rồi trưởng thành hăng hái, và cuối cùng là một đi không trở lại.
Hắn đương nhiên không thể từ chối, chỉ vô thức liếc nhìn Quang Thù.
Tả Quang Thù xua tay, nói một cách tùy ý: "Phần của ta là một chiếc vòng tay, hồi bé đã bị Thuấn Hoa tỷ tỷ lừa mất rồi."
Khương Vọng hai tay nhận lấy chiếc hộp ngọc, cúi đầu thật sâu trước Hùng Tĩnh Dư.
Lúc này, mọi lời nói đều là thừa thãi.
---------------
---------------
Trong Kiến Ngã Lâu, hai người ngồi đối diện nhau.
Tả Quang Thù không gọi ai vào hầu, chỉ có hai huynh đệ ngồi đối ẩm.
Nhớ lại lần đầu đến đây năm xưa, một bàn năm người, Khuất Thuấn Hoa, Dạ Lan Nhi, Sở Dục Chi, Khương Vọng, Tả Quang Thù, cũng coi như náo nhiệt.
Giờ đây, Sở Dục Chi đã sớm cắt đứt với thế gia, Dạ Lan Nhi theo Tam Phân Hương Khí Lâu rời khỏi nước Sở, còn Khuất Thuấn Hoa thì đang ở tiền tuyến chinh phạt Nam Đấu Điện...
Trên bàn vẫn là những món mỹ vị nhân gian, nhưng tâm cảnh của người thưởng thức đã khác xưa rất nhiều.
"Nói đến, Sở Dục Chi mấy năm nay thế nào rồi?" Khương Vọng thuận miệng hỏi thăm cố nhân.
Trong số những người khách qua đường dần xa cách, Sở Dục Chi là người để lại cho hắn ấn tượng vô cùng sâu sắc. Đây là người dám nói "cái tệ của quốc gia nằm ở thế gia" ngay tại nước Sở.
Tả Quang Thù đặt chén rượu xuống, cầm lấy đũa: "Cũng tàm tạm. Con đường quan lộ của hắn trên triều đình gần như đã đứt, không còn khả năng thăng tiến. Nhưng hắn đã tự mình đứng ra thành lập một xã đoàn tên là Đồng Nghĩa Xã, phát triển cũng khá có thanh thế, thành viên cốt cán phần lớn là quan quân cấp thấp."
"Đồng Nghĩa Xã." Khương Vọng ngẫm nghĩ một lát: "Cương lĩnh kết xã của bọn họ là gì?"
Tả Quang Thù nói: "Thiên hạ đại đồng, người người đồng nghĩa."
Tên nhóc này ngoài miệng thì tỏ ra không quan tâm, nhưng thực tế vẫn luôn để ý đến tình hình của Sở Dục Chi, nếu không cũng chẳng thể rõ ràng về Đồng Nghĩa Xã đến vậy, mở miệng là nói ra được cương lĩnh.
Khương Vọng đè ly rượu xuống: "Thật là một câu nói lớn lao."
Tả Quang Thù đã không còn là thiếu niên non nớt ngày trước, hắn là tiểu công gia của Đại Sở, là người chắc chắn sẽ gánh vác Tả thị, đối với Đồng Nghĩa Xã, hắn có nhận thức của riêng mình: "Cương lĩnh kết xã chỉ có thể nói lớn một chút, quá cụ thể thì xã đoàn này không thể hoạt động được."
Khương Vọng lại hỏi: "Tu vi của hắn bây giờ thế nào?"
Tả Quang Thù nói: "Vẫn là cảnh giới Ngoại Lâu. Bây giờ lại phân tâm vào việc của xã đoàn, e là càng khó đặt chân đến Thần Lâm."
Sở Dục Chi vốn là một thanh niên có tiền đồ tươi sáng, là nhân tài mới nổi trong quân đội, là một tồn tại có tiếng tăm trong thế hệ trẻ của Sở quốc. Hiện tại, hắn gần như tụt hậu về mọi mặt so với bạn bè cùng trang lứa, bởi vì hắn đã bước lên một con đường định sẵn sẽ gập ghềnh.
Hắn đã dùng đao thật thương thật để giành được suất vào Sơn Hải Cảnh, nhưng lại không thu hoạch được gì, tất yếu phải đối mặt với áp lực từ giới quyền quý. Thần hồn của hắn bị tổn thương trong Sơn Hải Cảnh, nhưng lại từ chối Nguyên Phách Đan của Tả Quang Thù. Vào lúc cần sự giúp đỡ nhất, hắn đã từ chối tình bạn của Tả Quang Thù và Khuất Thuấn Hoa, thề sẽ mở ra một con đường cho thường dân nước Sở.
Giờ đây, chính hắn cũng không thể tiến về phía trước được bao nhiêu.
Hiện thực luôn tàn khốc hơn sức tưởng tượng.
Mà ánh sáng của lý tưởng, liệu có thể chiếu rọi đến bao giờ?
Khương Vọng khẽ thở dài, không nói gì.
Hắn đương nhiên sẽ không xem thường Sở Dục Chi.
Người như Sở Dục Chi, chỉ cần chịu cúi đầu, sẽ không thiếu bất cứ thứ gì.
Hoàn cảnh càng gian nan, càng chứng tỏ sự kiên trì của hắn.
"Đại ca rất quan tâm hắn sao?" Tả Quang Thù hỏi.
"Hắn là người đã tìm thấy con đường của riêng mình và kiên trì bước đi trên đó." Khương Vọng nói: "Trên đời này nếu không có những người như vậy, sẽ thật cô đơn."
"Huynh có nghĩ hắn sẽ thành công không?" Trong lòng Tả Quang Thù đã có đáp án, nhưng hắn vẫn hỏi như vậy.
"Chưa đến giây phút cuối cùng, ai có thể nói đó đã là điểm kết thúc?" Khương Vọng bất chợt nghĩ đến Tiêu Thứ đã ngã xuống ở thành Bất Thục, chậm rãi nói: "Ít nhất hắn biết mình muốn làm gì, và kiên trì với điều mà hắn cho là đúng. Chỉ riêng hai điểm này đã hơn xa rất nhiều người trên đời. Đáng được tôn trọng."
Chúng sinh mênh mông, kẻ ngu muội nhiều vô kể!
Quá nhiều người mờ mịt không biết đường đi phía trước, sống một đời mơ hồ.
Còn những kẻ vứt bỏ lý tưởng giữa đường, thay đổi lập trường, đánh mất chính mình, lại càng nhiều không đếm xuể.
Tả Quang Thù nói: "Nói chuyện khác đi."
Khương Vọng liền hỏi: "Trong bí cảnh Nam Đấu, có phải có nhân vật quan trọng nào của Tam Phân Hương Khí Lâu không?"
Tả Quang Thù cười cười: "Sao lại hỏi vậy?"
Khương Vọng nói: "Trên đường đến Sở quốc, ta vừa hay gặp Đấu Chiêu đang truy sát Phụng Hương chân nhân của Tam Phân Hương Khí Lâu. Theo lý mà nói, hành động của Tam Phân Hương Khí Lâu đã thất bại, đáng lẽ phải rút lui từ sớm mới đúng, sao lại để Đấu Chiêu bắt được cả cao tầng? Cho nên ta đoán, có lẽ bọn họ còn nhân vật quan trọng nào đó chưa thoát ra được, khiến những người khác phải đến cứu."
Tả Quang Thù giơ ngón tay cái lên: "Khương chân nhân quả là tuyệt thế! Minh xét vạn dặm, nhìn rõ chân tơ kẽ tóc!"
Khương Vọng một tay gạt ngón tay cái của hắn xuống: "Nói gì đó mà ta chưa biết đi!"
Tả Quang Thù cười nói: "Pháp La đã bị Đấu Chiêu bắt giết rồi, nhân vật quan trọng kia chắc là không có đâu. Cùng lắm là trong bí cảnh Nam Đấu có một người tên Muội Nguyệt, hình như là Tâm Hương đệ nhất gì đó? Chỉ là một tiểu nhân vật cảnh giới Thần Lâm, không đáng nhắc đến."
Do đã quen dạy dỗ An An, Khương Vọng rất có ý thức của một người huynh trưởng, vội vàng gõ đầu hắn: "Bây giờ kiêu ngạo vậy sao? Cảnh giới Thần Lâm mà đã là tiểu nhân vật rồi? Ngươi cảnh giới gì?"
"Đừng mà, Thần Lâm cũng có cao có thấp chứ? Nếu không sao lại có chuyện huynh sáng tạo ra cực hạn biên hoang của cảnh giới Thần Lâm, còn Chung Ly Viêm thì sáng tạo ra cực hạn chi tiêu của cảnh giới Thần Lâm?"
"Cái 'chi tiêu... cực hạn' này là có ý gì?"
Tả Quang Thù cười phá lên: "Cha hắn đã phải đưa cho Mục quốc rất nhiều nguyên thạch và các loại vật tư, đoàn xe đi mất mấy chuyến mới đón được người về. Nghe nói hắn ở biên hoang bị đánh cho thành đầu heo, là Hô Duyên Kính Huyền đích thân bảo vệ tính mạng, chữa thương cho hắn, nên giá mới cao như vậy... Hắn đến đó chính là để phá kỷ lục của huynh, huynh không biết sao?"
"Tiền chuộc phải tính bằng xe." Khương Vọng không khỏi cảm thán: "Hô Duyên Kính Huyền này ra tay thật là độc ác!"
Tả Quang Thù cười cười: "Nếu nói về Thần Lâm của Tam Phân Hương Khí Lâu, cũng chỉ có một Dạ Lan Nhi là đáng để kiêng kỵ — chỉ không biết bây giờ nàng đã lên Động Chân chưa?"
Khương Vọng nhìn hắn một cái: "Ngươi cũng chẳng có mấy người bạn, mà toàn là những người không cùng đường với mình."
Tả Quang Thù không hề bực bội, ngược lại còn cười nói: "Đời người không cần quá nhiều bạn bè, sau này khi ta chấp chưởng Tả thị lại càng như thế — ít nhất vẫn còn Thuấn Hoa tỷ tỷ và người đại ca là huynh đây. Như vậy chưa đủ sao?"
Tên nhóc này bây giờ không dễ chọc cho tức giận nữa, ngược lại lại không thú vị như trước kia.
Khương Vọng gõ gõ bàn: "Nói vào chuyện chính đi."
Tả Quang Thù thấy vậy, ngược lại không vội, cố ý vòng vo: "Dạ Lan Nhi đến Tề quốc còn tìm huynh nhờ vả, huynh không hiểu rõ về Tam Phân Hương Khí Lâu sao?"
Khương Vọng nói: "Chỉ giới hạn ở việc trả ơn thôi."
Tả Quang Thù cười nói: "Vậy Tâm Hương đệ nhất Muội Nguyệt này, huynh đã gặp qua chưa? Nghe nói dung mạo nàng ta hại nước hại dân, câu hồn đoạt phách đấy."
"Ta chưa từng gặp. Nhưng ngươi cứ tiếp tục nói về mấy chuyện này đi, nào là Thiên Hương, nào là Tâm Hương." Khương Vọng nhìn hắn: "Ta sẽ thuật lại nguyên văn cho Thuấn Hoa nghe."
Tả Quang Thù cười hì hì: "Vậy thì huynh không biết rồi, những chuyện này đều là ta nghe Thuấn Hoa tỷ tỷ kể. Nàng ấy thường xuyên thảo luận những chuyện này với ta."
Khương Vọng không còn lời nào để nói, đành phải húp canh.
Tả Quang Thù lúc này mới nói: "Bọn chúng đã trộm động thiên bảo cụ Đào Hoa Nguyên, hiện đang giấu trong bí cảnh Nam Đấu. An quốc công cố ý kéo dài chiến tuyến, chính là muốn khiến những kẻ này động lòng. Một Pháp La chẳng là gì, La Sát Minh Nguyệt Tịnh mới là con cá lớn."
Khương Vọng dừng muỗng lại: "Nói đến La Sát Minh Nguyệt Tịnh này, tai ta nghe đến mức sắp đóng kén rồi, nhưng ngoài việc biết nàng ta là lâu chủ của Tam Phân Hương Khí Lâu, thì chẳng biết gì khác cả — rốt cuộc nàng ta có thân phận gì? Sao có thể vừa phô trương như vậy lại vừa thần bí đến thế?"
Tả Quang Thù lắc đầu: "Người này trước nay vô cùng thần bí, ở Sở quốc nhiều năm như vậy, người thực sự gặp được nàng ta cũng chẳng có mấy ai, như hoa trong sương, nhìn không thấu. Có lẽ gia gia sẽ biết một chút, nếu huynh tò mò, lát nữa tự mình hỏi thử xem."
"Ồ?" Khương Vọng lần này thật sự tò mò: "Bọn họ..."
Tả Quang Thù vội lắc đầu nguầy nguậy: "Ta có nói gì đâu, huynh đừng đoán mò!"
Khương Vọng bỗng nhiên tỉnh táo, nghi ngờ nhìn Tả Quang Thù: "Là do ngươi tò mò, muốn ta hỏi thay phải không?"
Tả Quang Thù lập tức vỗ ngực: "Đại ca hiểu ta nhất mà! Sao lại thế được?"
"Chính vì quá hiểu ngươi nên ta mới biết, ngươi sớm đã không còn đơn thuần như trước nữa rồi!" Khương Vọng thấp giọng: "Ta cũng không mách lẻo ngươi đâu, có manh mối gì thì nói ra, chúng ta cùng nhau phân tích."
Tả Quang Thù cười hắc hắc, kéo ghế lại gần: "Ta nói cho huynh biết, trong thư phòng của gia gia ta..."
-------------------
---------------------------
"Trung Sơn Vị Tôn, cầu kiến tướng quân!"
Phía trước Độ Ách Phong, quân doanh Đại Sở.
Binh sát cuồn cuộn thay thế mây dày, cờ Thần Tiêu Phượng Hoàng như ngọn lửa bùng cháy trên không trung.
Phạm vi ngàn dặm đều là chiến trường.
Trung Sơn Vị Tôn lại một lần nữa bị từ chối ngoài cửa.
"Không gặp!"
"Không gặp!"
"Không gặp!"
"Đã nói là không gặp!"
"Nơi đây là khu quân sự trọng yếu, xin hãy tự trọng!"
Trung Sơn Vị Tôn phủi phủi tay áo, khẽ gật đầu, xoay người rời đi, lại đến một doanh trại khác.
Bên ngoài Độ Ách Phong rộng lớn là những doanh trại san sát nhau.
Hắn không có tư cách bái kiến An quốc công Ngũ Chiếu Xương, chỉ đành lần lượt đến doanh trại của các thiên tướng, tìm cách chuyển lời đến những người có thể nói chuyện được — đường đường là quý tử của Trung Sơn thị, vốn không đến nỗi không có lấy một chút cách thức nào.
Thế nhưng từ khi hắn thông qua một con đường bí mật để truyền đi tin tức mượn danh hão của mình, những mối quan hệ đó đã bị cắt đứt chỉ sau một đêm.
Lúc này hắn cũng không thể đại diện cho phủ Ưng Dương, hắn chỉ có thể đại diện cho chính mình.
Thế nhưng, những vị thiên tướng mà ngày thường hắn chẳng hề để vào mắt, giờ đây lại chẳng nể nang gì hắn. Thứ vũ khí lợi hại như đạo nguyên thạch cũng không tài nào đưa ra được.
Hắn biết mình có lẽ đã đắc tội với ai đó.
Người đó không phải là Khương Vọng. Người như Khương Vọng, nếu lúc đó không nói gì, thì sẽ không giở trò sau lưng.
Vậy là một quý tộc nước Sở không ưa hành động mượn danh hão của hắn?
Hay là bạn bè của Khương Vọng, không quen nhìn Khương Vọng bị lừa, nên ra mặt thay?
Trung Sơn Vị Tôn không nói gì, chỉ chậm rãi bước đi, suy nghĩ xem nên bắt đầu từ đâu — xem ra con đường trong quân đã không thể đi được nữa.
Tại rìa chiến trường tiêu điều với hàng trăm ngàn binh sĩ, hắn một mình cất bước, tựa như hạt bụi phiêu dạt ngoài cõi thế.
Vào một khoảnh khắc nào đó, trong lòng bỗng có cảm ứng, hắn ngẩng đầu nhìn lên.
Vừa hay nhìn thấy một bóng người khôi vĩ lướt qua bầu trời, thân hình hùng tráng, tựa như một ngọn núi đang bay. Dải lụa quấn quanh mắt tung bay trong gió, như mây đen trên đỉnh núi.
Chính là người con trai cái thế của Hạng gia
❃ Thiên Lôi Trúc ❃ Truyện dịch AI