Virtus's Reader
Xích Tâm Tuần Thiên

Chương 2685: CHƯƠNG 111: MƯỜI HAI LƯỢNG

"Ờ." Trình Quý Lương kéo dài giọng: "Có chuẩn bị mà đến!"

Để chàng thiếu niên này mang đi một tiểu nha đầu chưa được bồi dưỡng gì, thực ra cũng chẳng tổn thất bao nhiêu.

Thế nhưng, đâu phải cứ tùy tiện một kẻ nào đó đến, đặt ra một cái đầu người là có thể mang người đi khỏi Tam Phân Hương Khí Lâu này chứ?

Trình Quý Lương nghĩ, chuyện này không nên.

Tam Phân Hương Khí Lâu có thể trở thành đệ nhất chốn trăng hoa trên đường Bách Hoa, không chỉ vì các cô nương xinh đẹp. Năm xưa khi hắn đến đây xây dựng phân bộ, là từ hai bàn tay trắng, từng viên gạch viên ngói, dần dần xây nên lầu cao.

Vào thời điểm tổ chức còn chưa có thanh thế như ngày nay, để đứng vững gót chân ở chốn ăn chơi trụy lạc, sắc màu kỳ lạ này, áp lực hắn phải đối mặt, những cuộc đấu tranh hắn từng trải qua, chẳng hề nhẹ nhàng như mưa thuận gió hòa.

Tam Phân Hương Khí Lâu không phải là không thể nhận lỗi, nhưng những gì bày ra trước mắt vẫn chưa đủ.

Chàng thiếu niên trước mặt tôn trọng trật tự của nước Tống, tôn trọng quy củ của thành Thương Khâu, nhưng chưa đủ tôn trọng Tam Phân Hương Khí Lâu.

Tiếng nghị luận của đám khách khứa như sương khói lờ mờ, dần dần phiêu đãng trên mái vòm.

Trình Quý Lương hai tay chống lên lan can, phóng tầm mắt dò xét xuống dưới: "Ngươi định đền bù tổn thất của chúng ta thế nào?"

Chử Yêu nhìn về phía lão Đao: "Tiền chuộc thân cho Tiểu Thúy, vị đại ca này đã nhận rồi." "Mười hai lượng bạc." Lão Đao nói.

Hắn lấy khoản "thu nhập thêm" hôm nay ra, đối phương vừa không nao núng, cũng chẳng lỗ mãng, túi tiền nhỏ trong tay hắn đã có chút phỏng rát.

"Tại sao là mười hai lượng?" Trình Quý Lương hỏi.

"Trong đó có hai lượng là chi tiêu của nàng ấy trong khoảng thời gian này. Năm lượng là tiền vốn của các ngươi." Chử Yêu đậy nắp hộp sọ lại, cái đầu người này không phải để uy hiếp, mà chỉ là một lời bàn giao. Bàn giao về việc hắn đã làm và việc phải làm, phù hợp với lẽ phải của thành Thương Khâu.

Hắn nói rành rọt từng chữ: "Có một vị trưởng bối làm chưởng quỹ từng dạy ta, bất kể là món hàng nào, qua tay không thể không dính dầu mỡ. Có thể tự mình không dính, nhưng không thể không để người khác dính. Vì vậy ta nghĩ, các ngươi có thể kiếm lời năm lượng. Tiền mua nàng ấy, gấp đôi."

"Nói rất có lý." Trình Quý Lương nhìn hắn: "Vậy nên ngươi cứ thế đột ngột xông vào, ảnh hưởng đến việc kinh doanh bình thường của bản lâu, gây ra nhiều người vây xem như vậy, đặt một cái đầu người ra dọa khách... Sau đó cảm thấy, mặt mũi của Tam Phân Hương Khí Lâu chỉ đáng giá năm lượng bạc, đúng không?"

"Ta không đột ngột xông vào, ta đã vào theo đúng quy củ. Vị đại thúc này đã đón ta vào, sau đó vị đại ca mặt sẹo này lấy túi tiền của ta, cuối cùng các ngươi lại không cho ta mang người đi. Còn về cái đầu của tên môi giới này, cũng chỉ được xem như vật chứng trình ra, để trả lời nghi vấn của các hạ." Chử Yêu nói rành mạch từng điều: "Chúng ta không thể tính cả mặt mũi của các hạ vào được. Chúng ta chỉ bàn chuyện, nói đạo lý, bàn khế ước. Từ đầu đến cuối đây vốn là một giao dịch không hợp quy, chúng ta đang sửa chữa sai lầm trong giao dịch này."

Hắn phải ngẩng đầu mới có thể nhìn thấy người trên lầu, và hắn quả thực đã ngẩng đầu.

Thiếu niên đeo kiếm nhìn lên lầu cao, như đang cất tiếng hỏi trời xanh.

"Nếu ngay cả mặt mũi của ngươi cũng phải tính đến, vậy thanh danh của Tiểu Thúy thì sao? Bà nội của Tiểu Thúy khóc đến mù cả hai mắt thì tính thế nào?"

Hắn hỏi: "Theo luật pháp nước Tống, khi các ngươi mua bán nô tỳ, cũng có trách nhiệm xác nhận lai lịch của nô tỳ trong sạch, không phải sao?"

Đối với sự không biết trời cao đất rộng của thiếu niên này, trong lòng Trình Quý Lương thực ra không có quá nhiều ác ý, một người dù đã thấy qua bao nhiêu hắc ám, cũng vẫn mong được tận hưởng ánh dương.

Nhưng thế giới này không phải như vậy. Không vận hành theo trí tưởng tượng ngây thơ của một thiếu niên.

"Đạo lý thì là vậy, nhưng sự việc không thể làm như thế." Trình Quý Lương lắc đầu: "Người với người không giống nhau, cho dù là trong thanh lâu bán thân, giá của các cô nương khác nhau cũng không giống nhau. Mặt mũi của rất nhiều người không đáng một xu, nhưng mặt mũi của có người lại rất quý giá."

"Ngươi đến tổ chức của tên môi giới kia nói đạo lý, lấy đầu người, diệt uy phong của chúng, chuyện đó rất hay, là câu chuyện hiệp nghĩa mà mọi người thích nghe. Nhưng không có nghĩa là cũng có thể làm như vậy ở Tam Phân Hương Khí Lâu của chúng ta."

"Người với người không giống nhau, nơi này với nơi khác cũng không giống nhau."

Hắn nhìn xuống: "Không biết ta nói như vậy, ngươi có hiểu không?"

Từng người mặc áo hoa đội nón nhỏ lặng yên không một tiếng động xuất hiện, canh giữ ở những vị trí trọng yếu trong lầu các.

Trong một thời gian rất dài, Tam Phân Hương Khí Lâu ở Nam Vực gần như bị người người kêu đánh, phần lớn các nơi đều không thể đặt chân vào, chỉ hoạt động ở nước Ngụy và nước Tống... Sau khi Nam Đấu Điện bị hủy diệt, tình hình mới tốt hơn một chút.

Lẽ dĩ nhiên, phụng hương sứ của An Ấp và phụng hương sứ của Thương Khâu đã trở thành tầng lớp cao tầng cốt lõi của Tam Phân Hương Khí Lâu ở Nam Vực, nắm giữ quyền phát ngôn mạnh nhất trong vực.

Những thị giả dâng hương áo hoa này mới được xem là môn nhân chân chính của Tam Phân Hương Khí Lâu. Cũng là lực lượng vũ trang cốt lõi nhất của Tam Phân Hương Khí Lâu.

Chử Yêu đứng yên tại chỗ.

Sau đó hắn ngẩng đầu hỏi xung quanh: "Ở đây có ai là người của quan phủ không?"

Trình Quý Lương không nói gì.

Lão Toàn là người không có tư cách nói chuyện, cũng không có tư cách không nói chuyện, vì vậy run rẩy nói: "Công tử nói... ờ... ngài nói đùa gì vậy, hôm nay đâu phải ngày nghỉ, các quan lão gia sao lại đến đây tìm vui. Đôi mắt này của ta canh giữ ở cửa lớn, không hề đón thấy một người nào của quan phủ cả."

Lời này quả thực hắn có thể vỗ ngực mà nói, bởi vì quan lại đều đi vào từ cửa sau!

Con chó vàng già suốt ngày ngủ gật ở đó, lúc này lại mở đôi mắt trĩu nặng của mình ra, dường như rất hứng thú với sự náo nhiệt của con người.

Trong đám người vây xem lúc này vang lên một giọng nói: "Ngươi tìm người của quan phủ làm gì?"

Một công tử mặc nho phục màu xanh nhạt, đẩy mỹ nhân trong lòng ra, ung dung phe phẩy chiếc quạt xếp: "Có lẽ ta có thể giúp một tay."

"Các hạ là người của quan phủ nước Tống?" Chử Yêu hỏi.

"Ta chưa có quan chức, không tính là người của quan phủ, nhưng cũng có chút ảnh hưởng trong chốn quan trường." Người này cười dài một tiếng: "Tại hạ Ân Văn Vĩnh."

Chàng thiếu niên không biết điều không có phản ứng như dự đoán. Ngay cả đám người vây xem cũng khá thờ ơ.

Ân Văn Vĩnh bèn bổ sung một câu: "Anh họ ta là Ân Văn Hoa."

Lần này, một trận xôn xao nổi lên. Nước Tống đương thời có hai nhân vật kiệt xuất, có thể tranh tài cùng thiên kiêu các nước, một người tên Thần Tị Ngọ, một người tên Ân Văn Hoa.

Đều là những nhân vật từng tham gia hội Hoàng Hà, ở trong nước tất nhiên có tiếng tăm riêng, cùng trang lứa mà đã có mũ cao áo rộng, sức ảnh hưởng vô cùng lớn.

Nhất là mấy năm trước trong sự kiện Học Hải Phiếm Chu, khi các nho sinh thiên hạ tranh tài ở Họa Thủy, Ân Văn Hoa đã có biểu hiện kinh diễm, được viện trưởng Trần Phác của thư viện Mộ Cổ ca ngợi là "kiếm tâm văn long", danh tiếng nhất thời vang dội khắp thiên hạ.

Em họ của Ân Văn Hoa... đương nhiên cũng không phải tầm thường.

Ngay cả phụng hương sứ của Thương Khâu là Trình Quý Lương cũng chắp tay ra hiệu.

Đáng tiếc, đứa trẻ quê mùa từ nông thôn đến, nào hiểu được sự tôn quý của thế gia, sự cao sang của thiên kiêu.

Thiếu niên có tướng mạo bình thường, biểu cảm quá bình tĩnh, chỉ nói: "Nếu ngài có thể giúp đỡ thì tốt quá."

Ân Văn Vĩnh ngược lại không để tâm, hắn chỉ có hứng thú xem náo nhiệt, cười nói: "Chẳng lẽ muốn báo quan gần đây, bảo ta đứng ra chủ trì công đạo ngay tại đây à?"

Hắn cũng không ngại thuận tay gọi một quan viên sự vụ đến, xử lý chút tranh chấp thế này. Chính tuần sứ của trị võ sở Thương Khâu, cái gã tên Xa Quang Khải, chẳng phải đang học hỏi trong phòng Quỳnh Chi cô nương đó sao!

Chỉ là... thiếu niên trước mặt này, nếu nói ra can thiệp không thành liền muốn báo quan, vậy thì quá vô vị. Vừa ngu xuẩn, vừa mềm yếu, vừa bồng bột, lại không có gan gánh vác. Không rành thế sự, đi kiện Tam Phân Hương Khí Lâu, cuối cùng sẽ thua thảm hại đến mức nào, vẫn còn là chuyện thứ yếu.

Hắn sinh ra trong gia đình quyền quý xa hoa, nhìn quen cảnh gió thổi lúa rạp, người người cúi đầu, thỉnh thoảng cũng muốn nhìn thấy một chút sức mạnh không chịu khuất phục.

Đáng tiếc thế giới này, chính là như các trưởng bối đã nói. Vậy thì cứ tiếp tục ca múa, nguyện cho Ân thị ở Thương Khâu, năm năm tháng tháng, đời đời hưng thịnh.

Ân Văn Vĩnh đã nghĩ đến chuyện vui, giơ tay lên, chuẩn bị cho người đi gọi Xa Quang Khải.

Quỳnh Chi cô nương một tháng chỉ tiếp khách năm lần, lật thẻ bài trúng ai là do vận khí, tháng này lại để cho lão già đó hưởng trước. Khiến cho Ân đại thiếu cực kỳ khó chịu!

Nhân cơ hội này, thuận tay lôi Xa Quang Khải từ trong chăn ra, thật là thú vị vô cùng.

Nhưng thiếu niên đang ngồi xổm ở đó chỉ nói: "À không, ta chỉ muốn hỏi một chút. Mọi hành vi của ta khi đến Tam Phân Hương Khí Lâu, có vi phạm pháp luật nước Tống không — dạo gần đây ta có đặc biệt học luật pháp nước Tống, nhưng tư chất kém cỏi, học không được tốt lắm. Hy vọng ngài có thể giúp kiểm tra và bổ sung."

Sự việc lại trở nên thú vị. Ân Văn Vĩnh lại cười nói: "Trừ phi ngươi chưa tròn mười lăm tuổi, nếu không cho đến hiện tại ta không thấy ngươi vi phạm luật ở đâu cả."

Theo luật nước Tống, người chưa đủ mười lăm tuổi không được ra vào kỹ viện, thanh lâu càng không được tiếp đãi.

Cho dù là cô nương được nuôi dưỡng trong thanh lâu, cũng phải đủ mười lăm tuổi mới được phép phá thân đón khách.

Chử Yêu không có sự hài hước của Ân thiếu gia, hắn chỉ cảm thấy thanh thản vì đã nhận được câu trả lời chắc chắn.

Sau đó hắn lại hỏi: "Nếu ta tuân thủ nghiêm ngặt pháp luật nước Tống, và ta cũng đã chứng minh hợp đồng mua bán không hợp lý, vậy quan phủ nước Tống có ủng hộ ta mang Tiểu Thúy đi không?"

Ân Văn Vĩnh có chút thất vọng, nhưng dù sao cũng có giáo dưỡng của công tử thế gia, kiên nhẫn nói: "Quan phủ đương nhiên sẽ bảo vệ người bị hại, ngăn chặn hành vi xâm phạm pháp luật, trừng phạt hành vi phạm pháp — nhưng ai là người bị hại đây?"

"Ngươi, Tiểu Thúy, hay là Tam Phân Hương Khí Lâu?"

"Về nguyên tắc, cá nhân ta sẵn lòng giúp ngươi mang Tiểu Thúy đi, nhưng quan phủ không thể không cân nhắc, sự ủng hộ này có hợp lý không?"

"Một đạo lý rất đơn giản — ta chỉ giả thiết, không có nghĩa là họ nhất định sẽ làm vậy — nếu Tam Phân Hương Khí Lâu nói họ đã bắt đầu bồi dưỡng cô bé tên Tiểu Thúy đó. Sử dụng các loại bí thuật, hao tốn rất nhiều tài liệu quý giá..."

Hắn nhìn thiếu niên vừa ngây thơ vừa đáng thương: "Ngươi có thể bồi thường lại như thế nào?"

Chử Yêu lại ngẩng đầu nhìn Trình Quý Lương.

Trình Quý Lương dang hai tay ra. Chuyện này căn bản không có cách nào chứng minh là sai, hơn nữa hoàn toàn có thể biến thành sự thật. Một nén đàn hương độc quyền của Tam Phân Hương Khí Lâu cũng có thể nói là tuyệt thế cô phẩm, ai đến định giá?

Nói là đã dùng cho Tiểu Thúy, thì chính là đã dùng cho Tiểu Thúy.

Pháp luật là gì? Mỗi người định nghĩa khác nhau.

Đám người của Tam Hình Cung có thể cảm thấy nó là bản thân của chính nghĩa, là hiện thân của công bằng.

Nhưng theo Trình Quý Lương, pháp luật là công cụ để tầng lớp trên thống trị tầng lớp dưới!

Kẻ yếu thực sự, là những người ngay cả điều khoản pháp luật cũng xem không hiểu, số phận đã định là bị nghiền ép, bị thống trị.

Gây dựng sự nghiệp ở đường Bách Hoa trong thành Thương Khâu, Tam Phân Hương Khí Lâu sao có thể không hiểu luật, không chỉ hiểu luật, mà còn hiểu cả chính tuần sứ, phó tuần sứ, đô võ úy của trị võ sở!

Người chỉ biết ôm pháp điển mà gặm, đâu có hiểu luật.

"Giá cả có thể thương lượng." Chử Yêu ngồi xổm ở đó, tay đặt trên hộp gỗ: "Xin lỗi, ban đầu nói mười hai lượng bạc, là ta đã nghĩ mọi chuyện quá đơn giản. Ta xin lỗi chư vị."

"Ta tôn trọng trật tự vốn có của thế giới này, bởi vì rất nhiều người đều dựa vào nó để sinh tồn. Trước khi cảm nhận được sai lầm tuyệt đối, ta nên cẩn thận khi chạm vào."

"Hôm nay vì nhận thức ngây thơ của mình, ta suýt nữa đã trở thành người phá vỡ quy củ." Hắn nhìn Trình Quý Lương, không oán không hận, chỉ có sự áy náy rõ ràng: "Không biết định giá bao nhiêu thì ta có thể bù đắp cho chuyện này, sau đó an toàn mang Tiểu Thúy rời đi."

Lúc này Trình Quý Lương mới cảm thấy khó giải quyết.

Thực ra hắn không sợ những nhân vật có bối cảnh sâu rộng, sau lưng hắn là Tam Phân Hương Khí Lâu, một đại tông trong thiên hạ. Lâu chủ La Sát Minh Nguyệt Tịnh, là người đang gõ cửa cảnh giới siêu thoát. Sao có thể tùy tiện một tiểu tử lòng đầy chính nghĩa đến là có thể lật đổ được thế lực như vậy?

Dễ dàng nổi giận rút kiếm, ngang ngược coi thường người khác, cho dù có chút bối cảnh, thực ra cũng chẳng là gì.

Kẻ coi trời bằng vung, khó thành đại sự.

Trừ phi giống như Đấu Chiêu, có gia thế để coi thường mọi bối cảnh, và có đao để chém nát mọi chất vấn.

Thiên hạ lại có mấy Đấu Chiêu?

Kẻ thực sự khó đối phó chính là thiếu niên có tính cách như trước mặt. Hắn càng phải suy nghĩ — môi trường như thế nào mới có thể nuôi dạy ra một đứa trẻ như vậy?

"Chuyện này không phải không thể bàn." Trình Quý Lương quyết định nhượng bộ: "Gọi người nhà ngươi đến nói chuyện đi."

Chử Yêu im lặng một lúc, rồi mở miệng nói: "Gia phụ bất hạnh qua đời, gia mẫu ở quá xa, gia sư... không dám làm nhục tên của người."

Hắn từ trong lòng lấy ra hộp trữ vật của mình, lại từ hộp trữ vật lấy đồ ra ngoài, đao tiền, tiền tròn, bạc vụn, vàng thỏi, đạo nguyên thạch...

Lỉnh kỉnh, chất thành một đống.

"Tiền ta tự tích cóp, tất cả đều ở đây." Hắn nói: "Thế nào cũng nên đủ."

Không ai có thể xem nhẹ thành ý dốc hết tất cả của một thiếu niên. Có lẽ cũng không thể dùng giá cả để đo lường — đó là sự nhiệt huyết nóng bỏng thuộc về tuổi trẻ.

Ngay cả Ân Văn Vĩnh chỉ đến để xem náo nhiệt cũng không nhịn được muốn mở miệng nói vài lời.

Trình Quý Lương cuối cùng cũng lộ vẻ xúc động.

Hắn vô thức buông tay khỏi lan can: "Xem ra chuyện này đối với ngươi rất quan trọng."

Chử Yêu nói: "Ta đã hứa với bà nội của Tiểu Thúy, sẽ đưa Tiểu Thúy trở về. Ta phải giữ lời."

Trình Quý Lương đã chuẩn bị thả người, nhưng vẫn đang cân nhắc cách nói, bên tai bỗng nhiên truyền đến một giọng nói —

"Tiếp tục ép hắn."

Đó là một giọng nói hoàn toàn không có hơi ấm, từng chữ từng chữ trượt vào tai.

Đến từ hoa khôi của Tam Phân Hương Khí Lâu ở thành Thương Khâu, "Hoa Bất Giải Ngữ" Quỳnh Chi!

Trình Quý Lương cuối cùng mở miệng, lại hỏi: "Toàn bộ gia sản của ngươi, chỉ có bấy nhiêu thôi sao?" Chử Yêu mím môi, cuối cùng vẫn nói thật: "Còn một ít tiền, đều là thân hữu tặng. Lúc ra đi, ta đã tự nhủ trong lòng, sẽ không dùng một đồng nào."

Thiếu niên nào cũng muốn chứng minh bản thân, Trình Quý Lương thực ra rất hiểu tâm trạng này. Nhưng lời nói ra, ánh mắt lại dời đi: "Cái hộp trữ vật này trông cũng rất đáng tiền."

"Đây là của một trưởng bối rất quan trọng tặng cho ta." Chử Yêu khẽ nhướng mày: "Bây giờ những thứ này... vẫn chưa đủ sao?"

Hộp trữ vật của hắn là do tiên tử sư nương trên Bão Tuyết Phong tặng, tuyệt đối không thể để bất kỳ ai nhòm ngó.

Sự tức giận của người trẻ tuổi khó mà che giấu, Trình Quý Lương đã nhạy bén nhận ra, nhưng vẫn nói: "Đối với giá trị của Tiểu Thúy mà nói, thì đủ rồi."

Đối với mặt mũi của hắn, Trình Quý Lương, đối với Tam Phân Hương Khí Lâu, thì còn thiếu rất nhiều.

"Trình Phụng hương sứ —" Ân Văn Vĩnh nhíu mày mở miệng, muốn nói điều gì đó kiểu như dĩ hòa vi quý.

"Ân công tử!" Trình Quý Lương chặn lời hắn trước một bước: "Đây là chuyện nội bộ của Tam Phân Hương Khí Lâu, chúng ta cũng muốn xử lý cẩn thận hết mức có thể. Hôm nay làm phiền nhã hứng của ngài, sau này nhất định sẽ có lễ vật tạ lỗi."

Hắn lại chắp tay bốn phía: "Các vị, xin lỗi. Thành ý của bản lâu, tối nay mọi người sẽ thấy. Xin mời dời bước, về phòng nghỉ ngơi trước. Chuyện ở đây sẽ sớm kết thúc." Người xem dần dần tản đi, ngay cả Ân Văn Vĩnh cũng im lặng không nói gì.

Hắn cũng không quan tâm đến lễ vật tạ lỗi gì, nhưng là con em thế gia, hắn cần cân nhắc, trong tình huống Trình Quý Lương có thái độ kiên quyết như vậy, có cần thiết phải đối đầu với Tam Phân Hương Khí Lâu hay không.

Mà Chử Yêu vẫn ngồi xổm ở đó.

Tiếng ồn ào, tiếng nghị luận, tiếng giày lê trên đất.

Và cả những ánh mắt muôn hình vạn trạng.

Đại sảnh tầng một của Tam Phân Hương Khí Lâu ở Thương Khâu, giống như một sân khấu hình tròn khổng lồ, hắn là con thú non lần đầu lên sân khấu, phải diễn một màn đặc sắc cho mọi người xem.

Sư phụ nói, thế giới này không giống như con nghĩ, con phải đi xem.

Sư phụ còn nói, thế giới này không giống như những gì con thấy, con phải suy ngẫm nhiều hơn.

Sư phụ chưa từng nói cho hắn biết thế giới này ra sao.

Hắn vừa đi vừa xem vừa nghĩ, nghĩ đến lúc sư phụ còn nhỏ, có phải cũng từng hoang mang như vậy không.

Cũng may, hắn có mang theo kiếm.

Thanh kiếm sư phụ tặng. Hắn nhìn Trình Quý Lương đang đứng trên lầu hai, chậm rãi nói: "Ta không ngờ, mặt mũi của ngươi lại đáng giá như vậy."

Trình Quý Lương cũng nhìn hắn: "Mặt mũi của ta không đáng một xu, nhưng mặt mũi của Tam Phân Hương Khí Lâu rất đáng tiền."

Chử Yêu "À" một tiếng.

Hắn bắt đầu thu dọn, nhặt từng chút một bạc vụn, vàng thỏi, đạo nguyên thạch trên đất bỏ lại vào hộp trữ vật, không chừa lại một đồng nào.

Sau đó đứng dậy, hắn đứng thẳng tắp, giống như sư phụ, đứng thẳng như một cây tùng xanh: "Vậy thì ta phải tính với ngươi về mặt mũi của ta."

⚡ Thiên Lôi Trúc . com ⚡ Cộng đồng dịch AI

Bình luận (0)

Đăng nhập để viết bình luận.

Chưa có bình luận nào. Hãy là người đầu tiên!