Lệ thư là gì, với một học bá khối xã hội như Chu Thần thì quá rõ ràng.
Trong truyền thuyết, lệ thư được một tội nhân phát minh vào cuối thời Chiến Quốc, và trở thành kiểu chữ thông dụng được triều đình công nhận vào thời nhà Hán – vương triều thống nhất vĩ đại thứ hai của Hoa Hạ, kéo dài suốt bốn trăm năm. Nó cùng với chữ triện đều thuộc loại Cổ Hán tự.
Nhưng vấn đề nằm ở chỗ, đây là Đấu Khí đại lục cơ mà! Thế giới Đấu Phá Thương Khung tại sao lại có lệ thư?
Chu Thần có chút hoang mang. Chẳng lẽ trước cả khi hắn và Tiêu Viêm đặt chân đến thế giới này, đã có tiền bối người Hoa Hạ nào xuyên không tới đây rồi sao?
Nghĩ đến việc đây là vật do một người xuyên không để lại, Chu Thần lập tức kích động hẳn lên. Thời buổi này, người xuyên không đứa nào mà chẳng bá đạo, giàu nứt đố đổ vách chứ?
Cuộn sách lụa này, có khi nào là tấm bản đồ kho báu do tiền bối xuyên không nào đó để lại không?
Hai mắt sáng rực, Chu Thần không chút do dự vung tay, "Rầm" một tiếng đập vỡ tủ kính, lấy cuộn sách lụa ra ngoài.
"Ngươi muốn làm gì... Đây là bảo bối của ta!"
Thấy Chu Thần lại cả gan đập vỡ tủ kính, cưỡng ép lấy đi cuộn sách lụa, Cổ Đặc vội vàng nhảy dựng lên, mặt mày hung tợn trừng mắt nhìn Chu Thần, dường như đã quên sạch bên cạnh Chu Thần còn có một cường giả cấp bậc Đấu Hoàng!
"Cổ Đặc đại sư, cuộn sách lụa này... ngài lấy được từ đâu vậy?"
Chu Thần lạnh lùng nhìn Cổ Đặc đang quýnh quáng cả lên trước mặt, ánh mắt sắc bén của hắn khiến Cổ Đặc, người vốn đang đau lòng vì bảo bối, lập tức im bặt.
"Là đấu giá được từ phòng đấu giá... Ngươi quản lão phu lấy từ đâu! Đây là báu vật mà lão phu đã phải bỏ ra một cái giá rất lớn mới có được, ngươi không thể cướp trắng trợn như vậy được!"
Cổ Đặc ưỡn cổ, ra vẻ râu tóc dựng ngược, thể hiện trọn vẹn bản chất keo kiệt của mình.
Chu Thần thấy bộ dạng sốt sắng của Cổ Đặc, đột nhiên cảm thấy lão đầu này cũng khá đáng yêu, bèn cười nói: "Ngài muốn nó để làm gì? Ngài đọc hiểu được chữ trên đó sao?"
"Không hiểu... Chính vì không hiểu, ta mới cất giữ cuộn sách lụa này. Nếu lão phu không đoán sai, đây chắc chắn là một tấm bản đồ kho báu do một vị tiền bối ẩn thế để lại."
"Bản đồ kho báu à? Chúng ta nghĩ giống nhau rồi đấy."
Chu Thần mỉm cười, nhìn lão đầu đáng yêu trước mắt rồi nói: "Thứ này là do người đồng hương của ta để lại. Ta lấy đi đây. Nếu thật sự có kho báu gì, ta có thể cân nhắc chia cho ngài một ít."
"Ngươi... Ngươi đây là cướp đoạt trắng trợn!"
Cổ Đặc tức đến nỗi nước bọt văng tung tóe, khiến Chu Thần phải vội lùi lại mấy bước. Ngay sau đó, Cổ Đặc đột nhiên thay đổi sắc mặt, có chút nịnh nọt nói: "Tiểu tiên sinh, cậu đọc hiểu được sao?"
"Hỏi thừa, chữ viết của quê hương ta, sao ta lại không hiểu được chứ?" Chu Thần bực mình đáp.
"Vậy còn không mau xem thử, trên đó rốt cuộc viết cái gì?" Tiểu Y Tiên ở bên cạnh cũng ghé cái đầu nhỏ xinh xắn qua, thúc giục Chu Thần.
Kể từ khi được Chu Thần kể cho nghe những câu chuyện về Hồng Hoang... Thần Châu... Thiên Đình, nàng cứ như một cái đuôi nhỏ tò mò, suốt ngày quấn lấy Chu Thần hỏi đông hỏi tây.
Bây giờ phát hiện ra một cuộn sách lụa do người từ thế giới Hồng Hoang ở quê hương Chu Thần để lại, Tiểu Y Tiên càng tò mò đến mức lòng ngứa ngáy không yên.
Chu Thần gật đầu, mở cuộn sách lụa ra. Cuộn sách này dường như được làm từ một loại kim loại cực mịn nhưng lại vô cùng mềm mại, có thể so sánh với giấy và vải vóc, trên đó còn được dệt xen kẽ những sợi chỉ vàng để chia thành từng cột dọc.
Trên sách lụa là những hàng chữ màu đỏ chi chít được viết bằng một loại thuốc màu khoáng vật tương tự chu sa. Nét chữ cứng cáp mạnh mẽ, như sắt họa bạc câu.
Chỉ cần nhìn vào những con chữ, Chu Thần đã cảm thấy như có vạn đạo kiếm quang đang đâm thẳng vào mắt mình.
Định thần lại, Chu Thần nhìn vào góc trên bên phải, hiện rõ một dòng chữ: Xin hỏi thượng thiên, có tiên hay chăng?
Nhếch miệng, Chu Thần chợt phát hiện, người xuyên không hình như cũng chém gió ác phết. Chuyện này mà cũng lôi được cả tiên nhân vào."
Trong lòng bất đắc dĩ chửi thầm vị tiền bối xuyên không đến từ thời Tần Hán này, Chu Thần tiếp tục đọc xuống.
Chữ viết cứng cáp mạnh mẽ, nhưng cách dùng từ đặt câu lại rất thông dụng, dễ hiểu. Có lẽ người xưa nói chuyện bình thường cũng không quá cầu kỳ, chỉ khi viết sách sử mới dùng đến những từ như "chi, hồ, giả, dã".
"Ta mang họ Tự, thuộc thị Âu Dương, tên là Khổ Huyết."
Câu mở đầu đã khiến Chu Thần choáng váng. Họ Tự, đây chính là một trong tám họ lớn thời thượng cổ, Hạ Vũ người trị thủy đúc cửu đỉnh, lập nên nhà Hạ cũng chính là mang họ Tự.
Thời cổ đại, họ và thị được phân chia rõ ràng, "họ" của thời hiện đại thực chất chính là "thị" của thời xưa.
Nói cách khác, theo cách gọi tên của người xưa, người này hẳn đến từ một đại gia tộc họ "Tự", thuộc nhánh "Âu Dương", tên là Khổ Huyết!
"Âu Dương Khổ Huyết? Nghe bá đạo phết nhỉ."
Chu Thần chửi thầm một câu, rồi đọc tiếp: "Ta sinh vào năm Cao Đế thứ mười hai, từ nhỏ ham thích đạo thuật, tình cờ gặp được thiên nhân đắc đạo. Thiên nhân thu ta làm đệ tử, đưa ta vào núi tu đạo, thụ cho ta pháp trường sinh."
Chu Thần nhíu mày, thầm nghĩ: "Năm Cao Đế thứ mười hai, đây là cách tính năm của Hán Cao Tổ Lưu Bang. Quả nhiên là người thời nhà Hán, lại còn là một người tu tiên."
Chỉ không biết đây là một tên đạo sĩ giả thần giả quỷ, hay là một người tu tiên thật sự. Nhưng mà, nếu vị huynh đài này có thể xuyên qua các thế giới, e rằng là tu tiên thật rồi...
Chu Thần thầm nghĩ một lát, rồi lại đọc tiếp.
"Nhưng pháp trường sinh cần tĩnh, mà ta lại thích động. Vì vậy ân sư lại truyền cho ta ngự kiếm chi đạo. Ta học nghệ hơn bảy mươi năm mới đạt được chút thành tựu, bèn xuống núi."
"Lúc xuống núi, đúng lúc Hung Nô đang hoành hành, tàn sát hai quận Ngư Dương, Thượng Cốc. Hung Nô là loài man di, dẫn thú ăn thịt người, khiến cho bá tánh Hán gia ta thây chất thành núi, máu chảy thành sông, ta không cam lòng. Bèn đầu quân dưới trướng Đại tướng quân Vệ Thanh, ra sức khuyên thiên tử bắc phạt Hung Nô. Trận đầu ở Hà Nam, trận thứ hai ở khuỷu sông, lại chiến ở Cao Khuyết, chém được Hữu Hiền Vương của Hung Nô..."
Đọc đến đây, Chu Thần có chút đứng hình. Tu tiên ngự kiếm mà cũng có thể tham gia vào chiến tranh thế tục ư? Theo lẽ thường, người tu tiên không phải đều muốn tránh dính vào nhân quả hay sao?
Hơn nữa, đoạn lịch sử này đối với một học sinh khối xã hội như Chu Thần mà nói thì quá quen thuộc.
Bất kỳ ai đã trải qua chín năm giáo dục bắt buộc đều biết, đây là cuộc chiến phản công của Hán Vũ Đế Lưu Triệt chống lại Hung Nô trên thảo nguyên phương bắc.
Đại tướng quân Vệ Thanh, hẳn là nói đến Trường Bình hầu Vệ Thanh, người sáu lần xuất chinh đánh Hung Nô đều toàn thắng, đoạt lại vùng bình nguyên Hà Sáo cho nhà Hán.
Vệ Thanh còn có một người chị gái rất nổi tiếng, xuất hiện trong rất nhiều phim truyền hình, tên là Vệ Tử Phu.
Ông còn có một người cháu trai còn bá đạo hơn, tên là Hoắc Khứ Bệnh.
Chả trách Vệ Thanh lại pro đến thế, hóa ra trong quân đội của ông có cả người tu tiên cơ à...
Chu Thần đọc đến đây, trong lòng dù chấn động hết lần này đến lần khác nhưng vẫn cố gắng giữ bình tĩnh, tiếp tục đọc.
"Năm Nguyên Sóc thứ hai, hoàng thượng muốn diệt Hung Nô, bèn phái mười vạn kỵ binh, năm mươi vạn bộ binh tấn công Mạc Bắc. Dân phu vận lương theo sau có đến một triệu người. Ý ta là muốn tại trận chém Thiền Vu của Hung Nô, nên theo Vô Địch Hầu thẳng tiến đến núi Lang Cư Tư. Nhưng trời không chiều lòng người, Thiền Vu Hung Nô không có ở đó, ta nổi giận... theo Vô Địch Hầu càn quét hơn ba ngàn dặm, gặp được Tả Hiền Vương của Hung Nô, tại trận chém bảy mươi chín ngàn thủ cấp quân Hung Nô, xây kinh quan bằng đầu người, dựng bia khắc công, tế trời tại Lang Cư Tư..."
"Đây chẳng lẽ là... trận Mạc Bắc... trận thắng lớn nhất của nhà Hán trước Hung Nô..."
✣ Thiên Lôi Trúc . com ✣ Dịch AI cộng đồng